Marlena Gruda Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2013 roku. Przekłady Literatur Słowiańskich 5/2,
|
|
|
- Damian Kołodziejczyk
- 4 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Marlena Gruda Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2013 roku Przekłady Literatur Słowiańskich 5/2,
2 Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2013 roku PUBLIKACJE KSIĄŻKOWE 1. Biedrzycki Miłosz: Vrlina špargljev [wybór]. Izbr. in prev. Katarina Šalamun- Bied rzycka. Ljubljana, Lud Šerpa, 2013, 59 s. [poezja]. [ ] chodź, nie opuszczaj mnie światło / Pridi, ne zapusti me, s [ ] rok zawinął ogonem i macha teraz krótkim / leto je zavrtelo rep in zdaj maha s kratkim, s. 34. [ ] trzydziesty lutego / tridesetega februarja, s / 8, s / 9, s obrazów z życia czerepu / 9 slik iz življenja lobanje, s z dwoma wulgarnymi wyrazami / 18 z vulgarnima izrazoma, s. 8. Aktualne / Aktualno, s. 54. Die Schapka / Die Schapka, s. 52. Hołd (dwa sonety) / Poklon (dva soneta), s Hołd (sierpień 1936) / Poklon (avgust 1936), s. 47. Imperium / Imperij, s. 36. In Again Again / In Again Again, s. 26. In Line Again Again / In Line Again Again, s. 25. Jest miesiąc czerwiec / Je mesec junij, s. 22. Kielce widelce / Kielce vilice, s. 20. Kropelka / Kapljica, s. 53. Librowszczyzna / Librovščina, s Misternie, misteriosamente / Subtilno, subterráneo, s. 43. Mitteleuropa / Mitteleuropa, s. 6. (Mógłby być tytuł: Andrzej Sosnowski pisze i zaraz drze na kawałki list do Jacka Podsiadły) / (Naslov bi bil lahko: Andrzej Sosnowski piše in takoj trga na koščke pismo Jacku Podsiadłu), s najgroźniejsze jest jednak powietrze, ostrzegają naukowcy / Najbolj nevaren je itak zrak, opozarjajo znanstveniki, s. 21. Niedaleko Jowisza / V bližini Jupitra, s. 56. Nie wiem o co chodzi / Ne vem, za kaj gre, s. 55.
3 224 Przekłady słoweńsko -polskie i polsko -słoweńskie O doniosłości klasy robotniczej / O pomembnosti delavskega razreda, s. 7. pan X / Gospod X, s. 28. Patrz, Ościuszko / Glej, Ościuszko, s Po czasie znajdujesz (Alexandria ad Aegyptum) / Čez kakšen čas najdeš (Alexandria ad Aegyptum), s. 46. Prawo / Zakon, s Prosta historia / Resnična zgodba, s Romek Pazur (bez wysiłku) / Romek Pazur (brez napora), s Równowaga sił / Ravnotežje moči, s. 51. sałatka z czerwoną fasolą, doskonale! / Solata z rdečim fižolom, odlično!, s. 40. Słuchaj! tutaj, dni zmechacone / Poslušaj! tukaj, pomečkani dnevi, s. 39. Spalato / Spalato, s. 9. Step stepa*, s. 32. sznurki tak samo. tak, każdy sznurek / Vrvice prav tako. Ja, vsaka vrvica, s. 19. Termos verzija (odlomki), s Trzeszczą druty trzeszczą / Pokajo žice pokajo, s. 29. Virtual Reality / Virtual Reality, s. 37. Wiosna / Pomlad, s. 38. Wittek gospod*, s. 33. Zbieszenie się prezenterki programu muzycznego kanału El dżazira / O pohudičenju napovedovalke glasbenega programa na kanalu Al Džazira, s. 27. Żywi / Živa, s Herbert Zbigniew: Revigo; Epilog Burzy / Rovigo; Epilog viharja. Prev. Jana Unu k. Ljubljana, Književno društvo Hiša poezije, 2013, 131 s. [poezja]. 3. Herling Grudziński Gustaw: Inny świat / Drug svet. Prevedla in spremno besedo napisala Jana Unu k. Ljubljana, Modrijan, 2013, 311 s. [proza]. 4. Karpowicz Ignacy: Balladyny i romanse / Baladine in romance. Prev. Jana Unu k. Ljubljna, Cankarjeva založba, 2013, 629 s. [proza]. 5. Łoziński Mikołaj: Książka / Knjiga. Prev. Jana Unu k. Ljubljana, Modrijan, 2013, 131 s. [proza]. 6. Tryzna Tomek: Panna Nikt / Gospodična Nihče. Prev. Klemen P i sk. Ljubljana, Sodobnost International, 2013, 462 s. [proza]. PUBLIKACJE W CZASOPISMACH 1. Poetikon: revija za poezijo in poetično 2013, let. 9, št Grynberg Henryk Amerykańska baśń / Ameriška pravljica. Do dzieci / Otrokom. Dziedzictwo / Dediščina. Humanum est / Humanum est. Kropla krwi / Kaplja krvi. Ludobójcza broń / Morilsko orožje.
4 Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2013 roku 225 Nietykalne / Nedotakljive. Orfeusz II / Orfej II. Ostatni / Zadnji. Singularis / Singular. Starożytne Los Angeles / Starodavni Los Angeles. Topole / Topoli. W dolinie wszystkich miasteczek / V dolini vseh mestec. Z Księgi Rodzaju / Iz Geneze. Z odkryć astronomicznych / Iz astronomskih odkritij. Zostało we mnie / Ostalo je v meni. Prev. Jana Unu k, s [poezja]. Hartwig Julia Alleluja / Aleluja. Dajmonion / Dajmonion. Do Williama Carosa Williamsa / Williamu Carlosu Williamsu. Emily Dickinson / Emily Dickinson. Hades / Had. Jak uczcić miejsce / Kako počastiti kraj. Jasne niejasne / Jasno nejasno. Kot Maurycy / Maček Mavricij. Morze wyrzuciło / Morje je izvrglo. Nie pytać / Ne spraševati. Nie wie / Ne ve. Niewinność / Nedolžnost. No tak / Seveda. Nocą wiatr / Ponoči veter. Obudź się / Prebudi se. Powiedz rabbi / Povej rabi. Słowo / Beseda. Spotkanie / Srečanje. Tak będzie / Tako bo. To nieprzyzwoite tak zakłopotać ich w biały dzień / Nespodobno je da jih pri belem dnevu spravljaš v tako zadrego. Tygrys w domu / Tiger v hiši. Uciekam uciekam / Bežim bežim. W podróży / Na potovanju. Wspomnienie zguby / Spomin na izgubo. Zona / Cona. Prev. Jana Unu k, s [poezja]. 2. Poetikon: revija za poezijo in poetično 2013, let. 9, št Herbert Zbigniew Album Orwella / Orwellov album. Do Henryka Elzenberga w stulecie jego urodzin / Henryku Elzenbergu ob stoletnici rojstva.
5 226 Przekłady słoweńsko -polskie i polsko -słoweńskie Guziki / Gumbi. Książka / Knjiga. Mademoiselle Corday / Mademoiselle Corday. Pacyfik III (Na Kongres Pokoju) / Pacifik III (ob mirovnem kongrsu). Ręce moich prodków / Roke mojih prednikov. Wilki / Volkovi. Życiorys / Življenjepis. Prev. Jana Unu k, s [poezja]. 3. Sodobnost 2013, let. 77. Biedrzycki Miłosz 8 / 8. Aktualne / Aktualno. Die Schapka / Die Schapka. Kropla / Kapljica. Po czasie znajdujesz (Alexandria ad Aegyptum) / Čez kakšen čas najdeš (Alexandria ad Aegyptum). Prawo / Zakon. Równowaga sił / Ravnotežje moči. Sałatka z czerwoną fasolą, doskonale! / Solata z rdečim fižolom, odlično! Wiosna / Pomlad. Prev. Katarina Ša la mu n Bie d r z yck a, Miłosz Bied r z yck i, s [poezja]. 4. Vilenica. 22. Mednarodni literarni festival Karpowicz Ignacy Ości / Osti. Prev. Jana Unu k, s [proza]. Tokarczuk Olga Najbrzydsza kobieta świata / Najgrša ženska sveta. Prev. Jana Unu k, s [proza]. Skoczek / Skakač. Prev. Jana Unu k, s [proza]. 5. Vpogled 2013, let. 9, št. 15. Bieńczyk Marek Jedno zdanie (i Przezroczystość Kraków 2007) / En stavek (in Prosojnost, Krakov 2007). Prev. Lidija Rez on ič n i k, s [proza]. Mańczyk Łukasz *** on tu mieszkał od dawna tylko ci nie mówiłem / od nekdaj je živel tu a ti nisem povedal. *** ryba resetuje się co trzy sekundy / riba se vsake tri sekunde resetira. Naśladowanie z Szymborskiej / Oponašanje Szymborske. Prev. Staša Pavlović, s [poezja]. Tuwim Julian Bal w operze / Operni bal. Prev. Anže St rehar, s [poemat]. Opracowała Marlena Gruda
Title: Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2016 roku
Title: Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2016 roku Author: Barbara Rzeźniczak (oprac.) Citation style: Rzeźniczak Barbara (oprac.). (2017). Bibliografia przekładów literatury polskiej
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2015 roku
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2015 roku PUBLIKACJE KSIĄŻKOWE 1. Bargielska Justyna: Seria drobnych okaleczeń / Serija manjših ran. Prev. Staša Pavlović. Ljubljana, Beletrina,
Książka wielotomowa: Prus Bolesław, Lalka, T.1-3, Warszawa: Świat Książki, 2002, ISBN 83-7311-26-85
WZÓR SKRÓCONEGO OPISU BIBLIOGRAFICZNEGO Przyjęty w LO nr IV WAŻNE INFORMACJE: dane do opisu bibliograficznego spisujemy zawsze z karty tytułowej a nie z okładki książki, tytuły dzieł zapisuje się kursywą,
ZASADY SPORZĄDZANIA BIBLIOGRAFII
ZASADY SPORZĄDZANIA BIBLIOGRAFII Bibliografia uporządkowany spis dokumentów (książek, artykułów) wraz z opisem umożliwiającym identyfikację dzieła. Opis bibliograficzny podstawowe dane identyfikujące dzieło
ZASADY SPORZĄDZANIA BIBLIOGRAFII
ZASADY SPORZĄDZANIA BIBLIOGRAFII Bibliografia uporządkowany spis dokumentów (książek, artykułów) wraz z opisem umożliwiającym identyfikację dzieła. Opis bibliograficzny podstawowe dane identyfikujące dzieło
Co to jest BIBLIOGRAFIA???
Co to jest BIBLIOGRAFIA??? 2010 Joanna Marlicka Krzysztof Dzierbicki Bibliografia to uporządkowany spis dokumentów dobranych według ustalonych kryteriów (opisów bibliograficznych) spełniający zadania informacyjne.
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w latach 2007 2012
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w latach 2007 2012 2007 PUBLIKACJE KSIĄŻKOWE 1. Bajki zwierzęce z całego świata / Živalske pravljice z vsega sveta. Izbrala, prevedla in uredila Jana
Czułość i odpowiedzialność... 5 Pożegnania (1956)
Czułość i odpowiedzialność... 5 Pożegnania (1956) Odwiedziny... 25 Colloque sentimental... 28 Na przybycie do domu starego bretońskiego kredensu... 30 powitanie córeczki (z tomu pożegnania, 1956) Oczekiwanie...
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2014 roku
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2014 roku PUBLIKACJE KSIĄŻKOWE 1. Franczak Jerzy: Nieludzka komedia / Nečloveška komedija. Prev. Tatjana Jam nik. Vnanje Gorice, Kulturno umetniško
WARTO CZYTAĆ LEKTURY!
WARTO CZYTAĆ LEKTURY! Nowa lista lektur w szkołach ponadpodstawowych od 1 września 2019 r. Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 30 stycznia 2018 roku w sprawie podstawy programowej kształcenia
Wspomnienie o Rozce Štefan ( )
Wspomnienie o Rozce Štefan (1913 2011) Dnia 18 stycznia 2011 r. zmarła w Lublanie profesor Rozka Štefan, polonistka i tłumaczka, twórczyni słoweńskiej szkoły przekładu z języka polskiego, która systematycznie
Nagroda Literacka Nike. 1. Bieguni / Olga Tokarczuk. Kraków : Wydaw. Literackie, 2007. ISBN 9788308039878
Polskie nagrody literackie zestawienie bibliograficzne w wyborze Zestawienie bibliograficzne odnotowuje zbiory Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Gdańsku w wyborze za lata 2005 2015. Podzielone jest
Czesław Miłosz ( ) Tadeusz Różewicz (1921- ) Zbigniew Herbert ( ) Adam Mickiewicz (1993 ) Herbert 3
2005 1 28 Czesław Miłosz (1911-2004) 1989 Tadeusz Różewicz (1921- ) I. Zbigniew Herbert (1924-1998) Adam Mickiewicz 1798-1855 1998 200 (1993 ) Herbert 4 2 Mickiewicz Wisława Szymborska (1923- ) 1996 Pan
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w latach (uzupełnienia)
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w latach 1990 2006 (uzupełnienia) 1995 1996 1. Razgledi, 13.09.1995. Huelle Paweł Jeśli naprawdę chcesz odpocząć / Če si zares želiš odpočiti Księdzu
STOSOWANY W BIBLIOGRAFII ZAŁĄCZNIKOWEJ
OPIS BIBLIOGRAFICZNY STOSOWANY W BIBLIOGRAFII ZAŁĄCZNIKOWEJ Bibliografia załącznikowa powinna być opracowana zgodnie z normami: PN-ISO 690: 2002 Dokumentacja. Przypisy bibliograficzne. Zawartość, forma
PREZENTACJA PODMIOTOWO - PRZEDMIOTOWA
PREZENTACJA PODMIOTOWO - PRZEDMIOTOWA 1. Czesław Miłosz: in memoriam. Red t. J. Gromek. Kraków 2004. ISBN 83-240-0503-X (slajd 1) 2. Miłosz Cz.: Na brzegu rzeki. Kraków 1994. ISBN 83-7006-254-7
Ś Ł Ą Ś Ś ź Ś ń ż ż Ó ż ż Ś Ł ż ń ń ń ż ń Ś ń ć ŚĘ Ó Ł Ę Ł Ś Ę Ę ń ń ń ń ń Ź ń ń ń ń ń ż ń ń ń ń ń Ę ż ż ć Ść ń ń ż Ń ż ż ń ń Ś Ą ń Ś ń ń ż Ó ż Ź ń ż ń Ś Ń Ó ż Ł ż Ą ź ź Ś Ł ć Ś ć ż ź ż ć ć Ę Ó Ś Ó ż ż
Ł Ł Ś ź ń ź ź ź Ś Ł Ę Ę Ś ż Ś ń Ą Ś Ą Ł ż ż ń ż ć ż ż ż ź ż ć ź Ę Ę ń ć ż Ł ń ż ż ż Ś ż Ś ż ż ż ż ż ż ż ń ń ż ż ż ć ż ń ż ń ź ż ć ż ż ć ń ż Ę Ę ć ń Ę ż ż ń ń ź Ę ź ż ń ż ń ź ż ż ż ń ż ż ż ż ż ż ż ż ń ń
Ł Ł Ś Ę ź ń ź ź Ś Ę Ę Ś Ą Ś Ę Ż Ł ń Ę Ś ć ć ń ć ń ń ń ź ń Ę ź ń ń ń ź ź Ś ź ź ć ń ń ń ń Ś ć Ś ń ń Ś ź ń Ę ń Ś ź ź ź ź ź Ę Ę Ę Ś ń Ś ć ń ń ń ń ń ń Ę ń ń ń ń ć ń ń ń ń ć ń Ś ć Ł ń ń ń ć ń ć ź ń ź ć ń ń ć
Ż ż Ł ż ż ż Ż Ś ż ż ż Ł Ż Ż ć ż Ż Ż Ż Ń Ż Ź ż Ź Ź ż Ż ż ż Ż Ł Ż Ł Ż ż Ż ż Ż Ż Ń Ą Ż Ń Ż Ń ć ż Ż ź Ś ć Ł Ł Ź Ż Ż ż Ł ż Ż Ł Ż Ł ź ć ż Ż Ż ż ż Ó ż Ł Ż ć Ż Ż Ę Ż Ż Ż ż Ż ż ż Ś ż Ż ż ż ź Ż Ń ć Ż ż Ż Ż ż ż ż
USTNY EGZAMIN Z JĘZYKA POLSKIEGO. Przed egzaminem
USTNY EGZAMIN Z JĘZYKA POLSKIEGO Przed egzaminem Nauczyciele języka polskiego przygotowują do części ustnej egzaminu maturalnego listę tematów z języka polskiego w terminie do dnia 10 kwietnia roku szkolnego
PRUSZYŃSKI KSAWERY ( ) Bibliografia podmiotowa i przedmiotowa w wyborze. Bibliografia podmiotowa
Biblioteka Pedagogiczna w Piotrkowie Trybunalskim Multimedialne Centrum Informacji i Promocji Oprac. Sylwia Brzeżańska PRUSZYŃSKI KSAWERY (1907-1950) Bibliografia podmiotowa i przedmiotowa w wyborze WYDAWNICTWA
angielski brit., rosyjski
Strona 1/5 Rok urodzenia: 1962 Wzrost: 165 cm. Języki obce: angielski brit., rosyjski Resume: Wykształcenie: Studio Aktorskie przy Teatrze Wybrzeże Spektakle: Reportaż z pop-festiwalu reżyseria: Gordon
Organizator Opis wydarzenia Termin Osoba do kontaktu. Zajęcia edukacyjne, dotyczące twórczości i biografii pisarza
Organizator Opis wydarzenia Termin Osoba do kontaktu Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego Zajęcia edukacyjne, dotyczące twórczości i biografii pisarza cały rok Paulina Bies 514 658 933 zeromski@mnki.pl
Wyniki pierwszego kolokwium Podstawy Programowania / INF
1 Ab Hasan 240917 B 0,8 0,7-1,5 50% 2 Ad Tomasz 241149 A 1,0 0,9 0,8 2,7 90% 3 Al Adam 241152 A 0,8 0,5 0,5 1,8 60% 4 An Jan 241780 C 0,3 0,0-0,3 10% 5 An Jakub 241133 A 0,8 0,9 1,0 2,7 90% 6 An Kacper
Bibliografia załącznikowa. Liceum Ogólnokształcące im. Henryka Sienkiewicza we Wrześni rok szkolny 2013/2014
Bibliografia załącznikowa Liceum Ogólnokształcące im. Henryka Sienkiewicza we Wrześni rok szkolny 2013/2014 OPIS BIBLIOGRAFICZNY Uporządkowany zespół danych o książce lub innym dokumencie służących do
Ą Ż ń ś Ś Ą Ę ś ń ś ń ź ź ś ś ń Ą ś Ę ń ś Ś Ń ź ś ś ń ś ń Ś ń ś ś ń Ą ź Ł ś ń ś Ń ź ń ś ć ś ń ź Ś ś ś ś ś ś ń ść Ś ś ń ń ś ń ść Ś ź ś ś ń Ą ś Ś ś ń ś Ę ś ć ś ś Ś ś ś ć ń ść ś ń ś ś ź Ą ń ń ź Ń ś ś ń Ś
Warmińsko-Mazurski Urząd Wojewódzki w Olsztynie
Itemid=314&tmpl=component&format=pdf&lang=pl Medal 90-lecia Honorowego Dawstwa Krwi PCK przyznany przez prezesa PCK oraz specjalne podziękowania za wsparcie i pomoc otrzymał wojewoda warmińsko-mazurski
Monika Gawlak Bibliografia przekładów literatury słoweńskiej w Polsce w 2013 roku. Przekłady Literatur Słowiańskich 5/2,
Monika Gawlak Bibliografia przekładów literatury słoweńskiej w Polsce w 2013 roku Przekłady Literatur Słowiańskich 5/2, 203-207 2013 Bibliografia przekładów literatury słoweńskiej w Polsce w 2013 roku
Poniższe wzory opisów bibliograficznych zostały opracowane dla potrzeb maturzystów naszej szkoły i są obowiązujące w roku szkolnym 2013/2014.
Poniższe wzory opisów bibliograficznych zostały opracowane dla potrzeb maturzystów naszej szkoły i są obowiązujące w roku szkolnym 2013/2014. CAŁA KSIĄŻKA 1. Opis bibliograficzny (całej) książki (jednego
PODRÓŻE PO BAJKACH I BAŚNIACH
POWIATOWA OLIMPIADA CZYTELNICZA PODRÓŻE PO BAJKACH I BAŚNIACH Nazwisko i imię Szkoła Klasa I 1. Gdzie stała lokomotywa? 2. Wybierz właściwe słowa, jako odpowiedź na pytanie Jaka była lokomotywa? Ciężka
Nazwisko i imię autora, tytuł, oznaczenie tomu (części), kolejność wydania, miejsce wydania, nazwa wydawnictwa, rok wydania, numer ISBN.
ZASADY SPORZĄDZANIA BIBLIOGRAFII Bibliografia uporządkowany spis dokumentów (książek, artykułów) wraz z opisem umożliwiającym identyfikację dzieła. Opis bibliograficzny podstawowe dane identyfikujące dzieło
Poziom podstawowy w całości,
Lektury do matury Poziom podstawowy w całości, Sofokles Antygona lub Król Edyp (wersja literacka lub spektakl teatralny); *Bogurodzica; Lament świętokrzyski; *Jan Kochanowski wybrane pieśni, treny (inne
PROPONOWANE TEMATY GIMNAZJALNYCH TEMATÓW EDUKACYJNYCH W ROKU SZKOLNYM
PROPONOWANE TEMATY GIMNAZJALNYCH TEMATÓW EDUKACYJNYCH W ROKU SZKOLNYM 2016-2017 J.POLSKI/ dr T. Pawlus 1."Pokój bez książek jest jak ciało bez duszy". O zanikającej sztuce czytania 2. "Prosta historia"
Z IG I N G IE I W W H ER E BER E T T - ws w po p m o ni n e i ni n a Wisława w S z S ymb m o b r o ska
ZBIGNIEW HERBERT 1924-1998 ZBIGNIEW HERBERT - wspomnienia Wisława Szymborska Dane mu było mówić głosem własnym, co zdarza się tylko wielkim artystom. Jego twórczość to w literaturze, nie tylko polskiej,
Czas Zajęć w minutach. Dla kogo przeznaczona. Szkoła podstawowa (kl. 2-6) Gimnazjum. Szkoła podstawowa Gimnazjum
PROPOZYCJE ZAJĘĆ -LEKCJI BIBLIOTECZNYCH NA ROK SZKOLNY 2016/2017 ZAJĘCIA BĘDĄ ODBYWAĆ SIĘ W DNIACH WTOREK,ŚRODA I CZWARTEK OD GODZINY 10:00 OD PAŹDZIERNIKA DO GRUDNIA 2016R.I OD LUTEGO DO MAJA 2017R. Temat
CZERWIEC LIPIEC. wernisaż wystawy Zbigniewa Fałtynowicza, g. 18,wstęp wolny 4 (środa) Dwór Miłosza: MICHAEL STEINLAUF, AMERYKAŃSKI
Rozpoczyna się Lato w Pograniczu Spektakle teatralne, wernisaże, premiery książek, koncerty, spotkania autorskie - to wszystko Ośrodek Pogranicze - sztuk, kultur, narodów w Sejnach przygotował na najbliższe
Zbiory Audiowizualne PBW w Gdańsku Książka mówiona: wybór za lata
Zbiory Audiowizualne PBW w Gdańsku Książka mówiona: wybór za lata 2017-2018 Zestawienie przygotowano w oparciu o zbiory z bazy komputerowej VIRTUA Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Gdańsku. Opisy
Title: Słoweńskie wybory z literatury polskiej : przekłady z lat
Title: Słoweńskie wybory z literatury polskiej : przekłady z lat 1990-2006 Author: Citation style: Tokarz Bożena. (2009). Słoweńskie wybory z literatury polskiej : przekłady z lat 1990-2006. "Przekłady
Dla kogo przeznaczone. Szkoła podstawowa (kl. 4-8) Klasy gimnazjalne Szkoła ponadpodstawowa
Propozycje zajęć - lekcji bibliotecznych na rok szkolny 2018/2019 ZAJĘCIA BĘDĄ ODBYWAĆ SIĘ W DNIACH WTOREK, ŚRODA I CZWARTEK OD GODZINY 10:00 OD PAŹDZIERNIKA DO GRUDNIA 2018 R. I OD LUTEGO DO MAJA 2019
Cytaty i aforyzmy o książce i czytaniu
Cytaty i aforyzmy o książce i czytaniu Księgi radują nas, gdy śmieje się nam szczęście, pocieszają nas, gdy burzliwe grożą losy. Ryszard de Bury Foto: Narodowe Czytanie Przedwiośnia S. Żeromskiego na rynku
WYMAGANIA EDUKACYJNE NA POSZCZEGÓLNE OCENY Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO DLA KLAS V W ROKU SZKOLNYM 2017/2018
WYMAGANIA EDUKACYJNE NA POSZCZEGÓLNE OCENY Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO DLA KLAS V W ROKU SZKOLNYM 2017/2018 Dział: Qué haces en el colegio?/ Co robisz w szkole? Ocena dopuszczająca: 1. Uczeń posługuje się bardzo
LEKCJA 111 Powtórzenie poranne i wieczorne:
LEKCJA 111 91) Cuda widziane są w światłości. Nie mogę widzieć w ciemności. Niech światło świętości i prawdy oświeci mój umysł, bym ujrzał w nim niewinność. 92) Cuda widziane są w światłości, a światłość
REGULAMIN. Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego Klasycy poezji XX wieku: Wisława Szymborska, Czesław Miłosz, Zbigniew Herbert
REGULAMIN Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego Klasycy poezji XX wieku: 1 1. Organizatorem Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego Klasycy poezji XX wieku: Wisława Szymborska, Czesław Miłosz, Zbigniew
OPIS BIBLIOGRAFICZNY. Ważne!:
OPIS BIBLIOGRAFICZNY Bibliografia - spis utworów opisanych zgodnie z zasadami opisu bibliograficznego. Na potrzeby prezentacji maturalnej wystarczy tzw. skrócony opis bibliograficzny. Literatura podmiotu
Lista tematów na wewnętrzny egzamin maturalny z języka polskiego rok szkolny 2015/2016
Lista tematów na wewnętrzny egzamin maturalny z języka polskiego rok szkolny 2015/2016 Nr Literatura 1. Literackie wizje polskiego dworu. Omów temat w oparciu o wybrane utwory. 2. Polska, ale jaka? Przedstaw
Spis lektur Klubu Książki
Spis lektur Klubu Książki Lp. Autor Tytuł Sygnatura 1. Kwiatki świętego Franciszka 1963 2. Balzac Honore Ojciec Goriot 2139 3. Balzac Honore Ojciec Goriot 2138 4. Balzac Honore Ojciec Goriot 2235 5. Balzac
*Jan Kochanowski wybrane pieśni, treny (inne niż w gimnazjum) i psalm; Adam Mickiewicz sonety, Romantyczność, *Dziadów część III, *Pan Tadeusz;
Czasopisma Obowiązuje klasy pierwsze od 2012/2013 r. Lista lektur - poziom podstawowy Sofokles Antygona lub Król Edyp; *Bogurodzica; Lament świętokrzyski William Szekspir Makbet lub Hamlet; *Jan Kochanowski
PROPOZYCJE ZAJĘĆ - LEKCJI BIBLIOTECZNYCH NA ROK SZKOLNY 2017/2018
PROPOZYCJE ZAJĘĆ - LEKCJI BIBLIOTECZNYCH NA ROK SZKOLNY 2017/2018 ZAJĘCIA BĘDĄ ODBYWAĆ SIĘ W DNIACH WTOREK, ŚRODA I CZWARTEK OD GODZINY 10:00 OD PAŹDZIERNIKA DO GRUDNIA 2017 R. I OD LUTEGO DO MAJA 2018
C Z E S Ł A W M I Ł O S Z
C Z E S Ł A W M I Ł O S Z Pieśń patriotyczna wielogłosowa Solidarność ZAKLĘCIE kny jest ludzki ro i niezwyciężony Wincenty wznowiona partytura w setną rocznicę urodzin poety W ciągu tych wszystkich miesięcy,
Zaproszenie do udziału w szkolnym projekcie Rozumiemy język poezji
Zaproszenie do udziału w szkolnym projekcie Rozumiemy język poezji Regulamin udziału w projekcie: 1. Organizator: Szkoła Podstawowa w Woli Młockiej 2. Cele: zachęcenie uczniów do czytania i analizy wierszy
Lista tematów na wewnętrzny egzamin maturalny z języka polskiego rok szkolny 2018/2019 / stara matura/
Lista tematów na wewnętrzny egzamin maturalny z języka polskiego rok szkolny 2018/2019 / stara matura/ Nr Literatura 1. Literackie obrazy miłości. Omów temat w oparciu o wybrane utwory. 2. Polska w powstaniach.
KONKURS CZYTELNICZY CZŁOWIEK CZYTAJĄCY CZŁOWIEK TWÓRCA
KONKURS CZYTELNICZY CZŁOWIEK CZYTAJĄCY CZŁOWIEK TWÓRCA Zapraszam wszystkich do wzięcia udziału w organizowanym przez bibliotekę i polonistów konkursie czytelniczym Cele konkursu: - Zachęcenie młodzieży
Dzieo 10 grudnia Dzieo Ochrony Praw Dziecka został poprzedzony: ogłoszeniem konkursu dla klas I-III na wymyślenie imienia dla postaci
Dzieo 10 grudnia Dzieo Ochrony Praw Dziecka został poprzedzony: ogłoszeniem konkursu dla klas I-III na wymyślenie imienia dla postaci naszego przewodnika (do dnia 1 grudnia) wykonaniem książeczek o prawach
Lista zwycięzców 30 zł na start z BZWBK24 mobile
Lista zwycięzców 30 zł na start z BZWBK24 mobile KRYSTYNA S. KRYSTYNA C. EDWARD F. KAROLINA C. WOJCIECH T. JANINA F. FRANCISZKA G. HENRYK H. MIROSŁAW W. JULI BARBARA H. CELINA Ł. STANISŁAW K. HELENA S.
Dla kogo przeznaczone. Szkoła podstawowa (kl. 4-8) Klasy gimnazjalne Szkoła ponadpodstawowa
Propozycje zajęć - lekcji bibliotecznych na rok szkolny 2018/2019 ZAJĘCIA BĘDĄ ODBYWAĆ SIĘ W DNIACH WTOREK, ŚRODA I CZWARTEK OD GODZINY 10:00 OD PAŹDZIERNIKA DO GRUDNIA 2018 R. I OD LUTEGO DO MAJA 2019
NAZWA FUNDACJI. Fundacji. Data rejestracji. 1. Fundacja Dolnośląskie Forum Wodociągowe. Prezes Zarządu Zbigniew Mróz
WYKAZ FUNDACJI Wykaz sporządzono na podstawie informacji przekazanych przez fundacje. Wszystkie zmiany i aktualizacje prosimy zgłaszać na adres oks@legnica.eu. Lp. NAZWA FUNDACJI Siedziba Fundacji Przedstawiciel
BIBLIOGRAFIA ZAŁĄCZNIKOWA 7/27/2013 1
BIBLIOGRAFIA ZAŁĄCZNIKOWA 7/27/2013 1 Co to jest bibliografia? Spis (wykaz) dokumentów (książek, artykułów, publikacji z internetu) wykorzystanych do napisania pracy, uporządkowanych według określonych
Scenariusz projektu realizowanego na lekcjach języka polskiego w klasie III gimnazjum
Scenariusz projektu realizowanego na lekcjach języka polskiego w klasie III gimnazjum Autor: Danuta Pasich 22.05.2012. InterKlasa Scenariusz projektu realizowanego na lekcjach języka polskiego w klasie
Funkcja rzeczownika w zdaniu
Funkcja rzeczownika w zdaniu 1. Cele lekcji a) Wiadomości Uczeń: zna definicję rzeczownika, wie, jaką pełni funkcję w zdaniu, zna definicję pojęć: podmiot, przydawka, orzecznik, dopełnienie, okolicznik.
NAZWA FUNDACJI. Fundacji. Data rejestracji. 1. Fundacja Dolnośląskie Forum Wodociągowe. KRS 0000049893 5.10.2001 r. siedziba przeniesiona do Prochowic
WYKAZ FUNDACJI na dzień 1 lipca 2014 r. Wykaz sporządzono na podstawie informacji przekazanych przez fundacje. Wszystkie zmiany i aktualizacje prosimy zgłaszać na adres oks@legnica.eu. Lp. NAZWA FUNDACJI
Tematy spotkań Zakładu Teorii Literatury i Translacji
Tematy spotkań Zakładu Teorii Literatury i Translacji 23 październik 2002 prof. Bożena Tokarz: Twórca, tekst, profilowanie, czyli o literackiej rzeczywistości alternatywnej 20 listopad 2002 mgr Marta Buczek:
BIBLIOTECZKA OPRACOWAŃ
> Model : 9788386581481SERIA Producent : - różne tytuły, BIBLIOTEKA WYSŁKOWA "BACKGROUND: white; MARGIN: 1.7pt 0cm 0pt 0.7pt"> "FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -0.25pt">Z serii Biblioteczka
SPIS. treści. A wiosną niechaj wiosnę, nie Polskę zobaczę. Liryka i nowe wyzwania cywilizacyjne...15. 1. Wobec wolności
SPIS treści Budowa rozdziału...11 A wiosną niechaj wiosnę, nie Polskę zobaczę. Liryka i nowe wyzwania cywilizacyjne....15 1. Wobec wolności g To już znasz...18 g Dialogi z tekstem, dialogi tekstów...18
Mocne uderzenie. Quebec w Polsce.
Mocne uderzenie. Quebec w Polsce. Mocne uderzenie. Quebec w Polsce, wydarzenie muzyczno-filmowe połączone z wizytą studyjną w Polsce dziennikarza quebeckiego Stanleya Peana i montrealskiego trębacza o
KATOWICE CZAS NA DZIELNICE SPOTKANIE Z MIESZKAŃCAMI OSIEDLA TYSIĄCLECIA 30 MAJA 2016
KATOWICE CZAS NA DZIELNICE SPOTKANIE Z MIESZKAŃCAMI OSIEDLA TYSIĄCLECIA 30 MAJA 2016 Zakończyliśmy duże, prestiżowe inwestycje w centrum miasta Nowa siedziba NOSPR Międzynarodowe Centrum Kongresowe Muzeum
Scenariusz zajęć nr 6
Autor scenariusza: Marzena Klimaszewska Blok tematyczny: Woda-niezwykła ciecz Scenariusz zajęć nr 6 Temat: Deszczowa pogoda. I. Czas realizacji: 2 jednostki lekcyjne. II. Cele podstawy programowej: Edukacja
Osiągnięcia uczniów klas I III w roku szkolnym 2011/2012. Imię i nazwisko ucznia
Osiągnięcia uczniów klas w roku szkolnym 2011/2012 Nazwa konkursu Ogólnopolski Konkurs Alfik Polonistyczny Ogólnopolski Konkurs Alfik Matematyczny mię i nazwisko ucznia Maja Karasim Tymon Kwiatkowski Klasa
Wykaz sporządzono na podstawie informacji przekazanych przez fundacje. Wszystkie zmiany i aktualizacje prosimy zgłaszać na adres oks@legnica.eu.
WYKAZ FUNDACJI na dzień 15 października 2015 r. Wykaz sporządzono na podstawie informacji przekazanych przez fundacje. Wszystkie zmiany i aktualizacje prosimy zgłaszać na adres oks@legnica.eu. Lp. Nr 1.
WSKAZÓWKI DLA AUTORÓW DIALOGU EDUKACYJNEGO
WSKAZÓWKI DLA AUTORÓW DIALOGU EDUKACYJNEGO ZAŁOŻENIA REDAKCYJNE Pismo Dialog Edukacyjny ma charakter popularno-naukowy. Artykuł może być zaopatrzony w bibliografię. Zasady redagowania zob. poniżej. Objętość
Przekłady Literatur Słowiańskich
Przekłady Literatur Słowiańskich Tom 1, część 2 Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990 2006) NR 2765 Przekłady Literatur Słowiańskich Tom 1, część 2 Bibliografia przekładów literatur słowiańskich
Przekłady literatury polskiej w Słowenii w 2014 roku Polish literature in Slovenian translation in 2014
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 6, cz. 2 ISSN 1899-9417 (wersja drukowana) ISSN 2353-9763 (wersja elektroniczna) Przekłady literatury polskiej w Słowenii w 2014 roku Polish literature in Slovenian
Czas zajęć w minutach. Dla kogo przeznaczona. Gimnazjum Szkoła ponadgimnazjalna. Gimnazjum Szkoła ponadgimnazjalna. Gimnazjum Szkoła ponadgimnazjalna
Temat Przebieg i forma zajęć Czas zajęć w minutach Dla kogo przeznaczona Miejsce Osoba prowadząca zajęcia Numer telefonu Mail Księgozbiór regionalny i kartoteki dokumentujące życie społeczno-kulturalne
Scenariusz nr 1. Autor scenariusza: Olga Lech. Blok tematyczny: Pokolenie
Autor scenariusza: Olga Lech Blok tematyczny: Pokolenie Scenariusz nr 1 I. Tytuł scenariusza zajęć: Moi przodkowie. II. Czas realizacji: 2 jednostki lekcyjne. III. Edukacje (3 wiodące): polonistyczna,
apassionata apassionat a
apassionata Nasza szkoła nie istnieje od wczoraj, jak większość z Was pewnie sądzi. W tym pierwszym, historycznym numerze gazetki, nasze dwie koleżanki chcą Wam bardziej przybliżyć historię tego miejsca.
BIBLIOGRAFIA DLA MATURZYSTÓW. Zasady tworzenia i wzory
BIBLIOGRAFIA DLA MATURZYSTÓW Zasady tworzenia i wzory MATURZYSTO! Aby przystąpić do ustnego egzaminu maturalnego z języka polskiego: Stwórz bibliografię do swojej prezentacji maturalnej. Bibliografię należy
WISŁAWA SZYMBORSKA TUTAJ / HERE. Wisława Szymborska wiersze / poems Tomasz Stańko trąbka / trumpet
WISŁAWA SZYMBORSKA TUTAJ / HERE CD Wisława Szymborska wiersze / poems Tomasz Stańko trąbka / trumpet Wisława Szymborska TUTAJ HERE New Poems przekład Clare Cavanagh Wydawnictwo Znak Kraków 2012 Cena
POD TWOJĄ OBRONĘ UCIEKAMY SIĘ
Wincenty POD TWOJĄ OBRONĘ UCIEKAMY SIĘ Pieśń religijno-patriotyczna wielogłosowa Solidarność wznowiono partyturę na trzydziestą rocznicę "Solidarności" Sub Tuum Praesidium -modlitwa maryjna pochodząca
Bogurodzica w kontekście poezji średniowiecznej; Jan Kochanowski - pieśni i treny (wybór) poezja baroku (wybór)
Zestawienie lektur poziom podstawowy opracowanie: Izabela Haremza Małą czcionką wprowadziłam własne uwagi! ROZPORZĄDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ 1 z dnia 29 sierpnia 2008 r. zmieniające rozporządzenie
Wyniki - Ogólne. Podstawowe informacje: Nazwa projektu: Budynek Administracyjno - Biurowy Stan istniejący Miejscowość:
Załączniki Wyniki - Ogólne Podstawowe informacje: Nazwa projektu: Budynek Administracyjno - Biurowy Stan istniejący Miejscowość: 22-400 Zamość Adres: ul. Partyzantów 94 Normy: Norma na obliczanie wsp.
SCENARIUSZ ZAJĘĆ W KLASACH ŁĄCZONYCH I i II
SCENARIUSZ ZAJĘĆ W KLASACH ŁĄCZONYCH I i II Klasa I Część wspólna Klasa II Kształtowane dyspozycja Temat Poznaję mój kraj. Tu mieszkam. tygodniowy Temat dnia Toruń miasto nad Wisłą. Toruń miast Mikołaja
SCENARIUSZ ZAJĘĆ W KLASACH ŁĄCZONYCH I i II
SCENARIUSZ ZAJĘĆ W KLASACH ŁĄCZONYCH I i II Klasa I Część wspólna Klasa II Kształtowane dyspozycja Temat Poznaję mój kraj. Tu mieszkamy. tygodniowy Temat dnia Wisłą- nasza rzeka. Płynie Wisła, płynie.
ROK 2019 ROKIEM Gustwa Herlinga-Grudzińskiego
ROK 2019 ROKIEM Gustwa Herlinga-Grudzińskiego 100.ROCZNICA URODZIN GUSTAW HERLING-GRUDZIŃSKI 1919-2000 polski pisarz, eseista, krytyk literacki, dziennikarz, Kawaler Orderu Orła Białego BIBLIOGRAFIA PODMIOTOWA
Złote Pióro 2013. XIII Wojewódzki Konkurs Młodych Talentów Poetyckich. Regulamin
Są tacy którzy w głowie hodują ogrody a włosy ich są ścieżkami do miast słonecznych i białych ( ) moja wyobraźnia to kawałek deski a za cały instrument mam drewniany patyk Zbigniew Herbert XIII Wojewódzki
Prezentacja czasopism, budowa czasopisma, ćwiczenia - lekcja biblioteczna. Czasopismo jako źródło wiedzy aktualnej. Dział Dziecięco- Młodzieżowy
Temat Przebieg i forma zajęć Czas zajęć w minutach Dla kogo przeznaczona Miejsce Osoby prowadzące zajęcia Numer telefonu Mail Czasopismo jako źródło wiedzy aktualnej Prezentacja czasopism, budowa czasopisma,
BAZY (1) W menu głównym katalogu należy kliknąć na zakładkę
W menu głównym katalogu należy kliknąć na zakładkę BAZY () Z dostępnych baz należy wybrać BIBLIOGRAFIA PUBLIKACJI PRACOWNIKÓW AWF DO 00 r. lub BIBLIOGRAFIA PUBLIKACJI PRACOWNIKÓW AWF OD 00 r. () W puste
REPERTUAR CZERWIEC 2019
DATA SZTUKA MIEJSCE GODZINA 1/06 Królestwo Narodowy Stary Teatr 18:00 Rewizor Teatr Krakowski Scena STU 19:00 Mały Książę Teatr Krakowski Scena STU 11:00 Kwiat paproci Teatr im. J. Słowackiego 12:00, 15:00
Osiągnięcia uczniów Gimnazjum nr 125 w konkursach
Osiągnięcia uczniów Gimnazjum nr 125 w konkursach (ROK SZKOLNY 2016/2017) KONKURSY MIĘDZYNARODOWE Międzynarodowy Konkurs Plastyczny Słoneczna Zakładka Helena Wasilewska IIIA III miejsce Międzynarodowy
Karol Estreicher twórca Bibliografii polskiej
Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Kielcach Karol Estreicher twórca Bibliografii polskiej zestawienie bibliograficzne w wyborze Wybór i opracowanie Agnieszka Jasińska Kielce 2008 Wstęp Karol Estreicher
Kraków druga stolica Polski
polonistyczna Ad@ i J@ś na matematycznej wyspie materiały dla ucznia, klasa II, pakiet 9, s. Kraków druga stolica Polski Przeczytaj legendę. Trębacz, który uratował Kraków Dawno temu, kiedy grody* otoczone
1. Gore gwiazda Jezusowi. Gore gwiazda Jezusowi w obłoku Józef z Panną asystują przy boku, przy boku
1. Gore gwiazda Jezusowi Gore gwiazda Jezusowi w obłoku Józef z Panną asystują przy boku, przy boku Wół i osioł w parze służą przy żłobie, przy żłobie Huczą, buczą delikatnej osobie, osobie Pastuszkowie
Współcześni pisarze amerykańscy - autorzy naszych lektur.
S O D M i D N REGULAMIN KONKURSU Współcześni pisarze amerykańscy - autorzy naszych lektur. K I E L C E I. Postanowienia ogólne 1. Organizatorem Konkursu jest Wojewódzka Biblioteka Publiczna im W. Gombrowicza
BIURO WYSTAW ARTYSTYCZNYCH W KIELCACH. PORTRETY i SYTUACJE
BIURO WYSTAW ARTYSTYCZNYCH W KIELCACH PORTRETY i SYTUACJE PAPIEROSY. ZMĘCZONE TWARZE akryl na płótnie, 150 x 120 cm WAŻNIEJSZE WYSTAWY INDYWIDUALNE: 2012 Figuracja malarstwo. Galeria Ether, Warszawa. 2010
i na matematycznej wyspie materiały dla ucznia, klasa II, pakiet 5, s. 1 KARTA:... Z KLASY:...
polonistyczna Ad@ i J@ś na matematycznej wyspie materiały dla ucznia, klasa II, pakiet 5, s. Powakacyjne plany Wysłuchaj uważnie tekstu. Powakacyjne plany Ady Ada z radością wróciła do szkoły. Z prawdziwą
1. Wnioski z realizacji planu Samorządu szkolnego w roku szkolnym 2015/2016
PLAN PRACY SAMORZADU UCZNIOWSKIEGO SZKOŁY PODSTAWOWEJ IM. JANA ŁACHUTA W OSTRĘŻNICY NA ROK SZKOLNY 2016/2017 Plan pracy Samorządu Uczniowskiego został opracowany w oparciu o: 1. Wnioski z realizacji planu
DESKRYPTORY BIBLIOTEKI NARODOWEJ
DESKRYPTORY BIBLIOTEKI NARODOWEJ WYKAZ REKORDÓW USUNIĘTYCH (3-9.06.2017) p 2004301405 Epos bułgarski 655 Epos 0a10014329 p 2004301428 Epos słowiański 386 Literatury słowiańskie 0a10038309 655 Epos 0a10014329
GUSTAW HERLING-GRUDZIŃSKI
GUSTAW HERLING-GRUDZIŃSKI Zestawienie bibliograficzne w wyborze sporządzone w oparciu o zbiory Publicznej Biblioteki Pedagogicznej RODN WOM w Częstochowie i jej filii. Książki Bibliografia przedmiotowa