(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:"

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2011/37 EP B1 (13) (51) T3 Int.Cl. C07D 213/80 ( ) C07D 401/06 ( ) C07D 413/04 ( ) C07D 413/14 ( ) C07D 401/04 ( ) C07D 417/04 ( ) C07D 471/04 ( ) C07D 237/24 ( ) A61K 31/44 ( ) A61K 31/4353 ( ) A61K 31/501 ( ) A61K 31/5025 ( ) A61P 35/00 ( ) (54) Tytuł wynalazku: Bicykliczne inhibitory MEK i sposoby ich otrzymywania (30) Pierwszeństwo: US P (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 2006/33 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 2012/02 (73) Uprawniony z patentu: Array Biopharma, Inc., Boulder, US (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP T3 ELI WALLACE, Lyons, US HONG WOON YANG, Superior, US JOSEPH P. LYSSIKATOS, Superior, US (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Helena Danuta Stefani-Iwanow JAN WIERZCHOŃ & PARTNERZY BIURO PATENTÓW I ZNAKÓW TOWAROWYCH ul. Żurawia 47/ Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 12872/11/P-RO/DS/KM EP Opis TŁO WYNALAZKU 1. Dziedzina wynalazku Bicykliczne inhibitory MEK i sposoby ich otrzymywania [0001] Niniejszy wynalazek dotyczy serii nowych związków heterocyklicznych, które są użyteczne w leczeniu chorób hiperproliferacyjnych, takich jak rak czy stany zapalne, u ssaków. Niniejszy wynalazek dotyczy także takich związków do stosowania w leczeniu chorób hiperproliferacyjnych u ssaków, zwłaszcza ludzi, oraz kompozycji farmaceutycznych zawierających takie związki. 2. Opis stanu techniki [0002] Przekazywanie sygnałów przez receptory czynnika wzrostu i kinazy białkowe stanowi ważny regulator wzrostu, proliferacji i różnicowania komórek. W przypadku prawidłowego wzrostu komórek czynniki wzrostu (tj. PDGF lub EGF lub inne) aktywują szlaki kinaz MAP poprzez aktywację receptorów. Jednym z najistotniejszych i najlepiej poznanych szlaków kinaz MAP uczestniczących w kontrolowanym i niekontrolowanym wzroście komórek jest szlak kinaz Ras/Raf. Aktywny Ras związany z GTP powoduje aktywację i pośrednią fosforylację kinazy Raf. Następnie Raf fosforyluje MBK1 i 2 na dwóch resztach serynowych (S218 i S222 dla MBK1 oraz S222 i S226 dla MEK2) (Ahn et al., Methods in Enzymology, 2001, 332, ). Następnie aktywowana MEK fosforyluje swoje jedyne znane substraty, kinazy MAP - ERK1 i 2. Do fosforylacji ERK przez MEK dochodzi na Y204 i T202 dla ERK1 oraz Y185 i T183 dla ERK2 (Ahn et al., Methods in Enzymology, 2001, 332, ). Fosforylowana ERK ulega dimeryzacji, a następnie translokacji do jądra, gdzie ulega akumulacji (Khokhlatchev et al., Cell, 1998, 93, ). W jądrze ERK uczestniczy w kilku istotnych funkcjach komórki, w tym między innymi transporcie jądrowym, przewodzeniu sygnałów, naprawie DNA, składaniu i translokacji nukleosomów oraz przetwarzaniu i translacji mrna (Ahn et al., Molecular Cell, 2000, 6, ). Ogółem działanie na komórki czynnikami wzrostu prowadzi do aktywacji ERK1 i 2, co powoduje proliferację, i w niektórych przypadkach różnicowanie (Lewis et al., Adv. Cancer Res., 1998, 74, ). [0003] W przypadku chorób proliferacyjnych mutacje genetyczne i/lub nadekspresja receptorów czynnika wzrostu, białek uczestniczących w kaskadzie przekazywania sygnałów lub kinaz białkowych uczestniczących w szlaku kinazy ERK prowadzi do niekontrolowanej proliferacji komórek, a w końcu do tworzenia nowotworu. Przykładowo niektóre nowotwory zawierają mutacje, które powodują ciągłą aktywację tego szlaku ze względu na ciągłą produkcję czynników wzrostu. Inne mutacje mogą prowadzić do defektów w dezaktywacji aktywowanego kompleksu Ras związanego z GTP, znowu powodując aktywację szlaku kinaz MAP. Zmutowane, onkogenne postacie Ras występują w 50% raków okrężnicy i >90% raków trzustki, jak również w wielu innych typach raka (Kohl et al., Science, 1993, 260, ). Ostatnio mutacje braf zidentyfikowano w ponad 60% przypadków czerniaka złośliwego (Davies, H. et al., Nature, 2002, 417, ). Te mutacje braf wywołują konstytutywną aktywację kaskady kinaz MAP. W badaniach próbek guza pierwotnego i linii komór-

3 - 2 - kowych również wykazano konstytutywną aktywację lub nadaktywację szlaku kinaz MAP w przypadku raków trzustki, okrężnicy, płuca, jajnika i nerki (Hoshino, R et al., Oncogene, 1999, 18, ). Istnieje zatem silna korelacja między rakiem a nadaktywnością szlaku kinaz MAP wynikającą z mutacji genetycznych. [0004] Z uwagi na to, że konstytutywna aktywacja lub nadaktywacja kaskady kinaz MAP odgrywa główną rolę w proliferacji i różnicowaniu komórek, uważa się, że w przypadku chorób proliferacyjnych korzystne jest hamowanie tego szlaku. MEK pełni główną rolę w tym szlaku, ponieważ stanowi kaskadę Ras i Raf. Dodatkowo jest atrakcyjnym celem terapeutycznym, ponieważ jedyne znane substraty w przypadku fosforylacji MBK to kinazy MAP - ERK1 i 2. W kilku badaniach wykazano, że hamowanie MEK wywołuje potencjalne korzyści terapeutyczne. Udowodniono na przykład, że drobnocząsteczkowe inhibitory MEK hamują wzrost nowotworów ludzkich w przypadku ksenoprzeszczepów u nagich myszy (Sebolt- Leopold et al., Nature-Medicine, 1999, 5 (7), ; Trachet et al., AACR April 6-10, 2002, Poster #5426; Tecle, H., IBC 2nd International Conference of Protein Kinases, September 9-10, 2002), blokują allodynię spoczynkową u zwierząt (WO 01/05390 opublikowany 25 stycznia 2001) i hamują wzrost komórek ostrej białaczki szpikowej (Milella et al., J. Clin. Invest., 2001,108 (6), ). [0005] Ujawniono drobnocząsteczkowe inhibitory MEK, między innymi w publikacjach patentów USA nr 2003/ , 2004/ i 2003/ oraz w zgłoszeniu patentowym USA, nr seryjny 10/654, 580 i 10/929, 295, z których wszystkie włączono tutaj jako odniesienie. W ciągu ostatnich kilku lat pojawiło się co najmniej piętnaście dodatkowych zgłoszeń patentowych. Patrz na przykład: Patent USA nr 5,525,625; WO 98/43960; WO 99/01421; WO 99/01426; WO 00/41505; WO 00/42002; WO 00/42003; WO 00/41994; WO 00/42022; WO 00/42029; WO 00/68201; WO 01/68619; WO 02/06213; WO 03/077914; i WO 03/ WO 02/09681 ujawnia amino pochodne 2,3 - dihydroftalazyno-1,4-dionów. US 2003/ ujawnia metody immunokorekcji przy użyciu amino pochodnych 2,3- dihydroftalazyno-1,4-dionów. STRESZCZENIE WYNALAZKU [0006] Niniejszy wynalazek opisuje nowe związki heterocykliczne oraz ich farmaceutycznie akceptowalne sole i proleki, które są użyteczne w leczeniu chorób hiperproliferacyjnych. Jeden aspekt niniejszego wynalazku dotyczy szczególnie związków o wzorach I-III, które działają jako inhibitory MEK, zgodnie z definicją w zastrzeżeniach 1 do 3. Preferowane przykłady wykonania zdefiniowano w zastrzeżeniach 4 do 22. [0007] Bardziej szczegółowo, jeden przykład wykonania niniejszego wynalazku przedstawia związki o wzorach I-III:

4 - 3 - [0008] oraz ich farmaceutycznie akceptowalne sole, zgodnie z definicją w zastrzeżeniach, gdzie [0009] R 1, R 2, R 8, R 9, R 20 i R 21 to niezależnie wodór, hydroksy, halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -SR 11, -OR 3, -C(O)R 3, -C(O)OR 3, -NR 4 C(O)OR 6, -OC(O)R 3, -NR 4 SO 2 R 6, -SO 2 NR 3 R 4, -NR 4 C(O)R 3, -C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(NCN)NR 3 R 4, -NR 3 R 4, C 1 -C 10 alkil, C 2 - C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, -S(O) j (C 1 -C 6 alkil), - S(O) j (CR 4 R 5 ) m -aryl, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl, heterocykloalkil, -O(CR 4 R 5 ) m -aryl, -NR 4 (CR 4 R 5 ) m -aryl, -O(CR 4 R 5 ) m -heteroaryl, -NR 4 (CR 4 R 5 ) m -heteroaryl, - O(CR 4 R 5 ) m -heterocykl lub -NR 4 (CR 4 R 3 ) m -heterocykl, gdzie dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 4 SO 2 R 6, -SO 2 NR 3 R 4, -C(O)R 3, -C(O)OR 3, -OC(O)R 3, -

5 - 4 - NR 4 C(O)OR 6, -NR 4 (C(O)R 3, -C(O)NR 3 R 4, -NR 3 R 4, -NR 5 C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(NCN)NR 3 R 4, - OR 3, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, i gdzie dowolny z wymienionych pierścieni cykloalkilowych, heterocykloalkilowych, arylowych lub heteroarylowych może być dodatkowo podstawiony jedną lub więcej grup wybranych spośród grupy halogen, hydroksyl, cyjano, nitro, azydo, fluorometyl, difluorometyl, trifluorometyl, C 1 -C 4 alkil, C 2 -C 4 alkenyl, C 2 -C 4 alkinyl, C 3 -C 6 cykloalkil, C 3 -C 6 heterocykloalkil, NR 3 R 4 i OR 3 ; [0010] R 7 to wodór, trifluorometyl, C 1 -C 10 alkil, C 7 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl lub heterocykloalkil, w którym dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, - NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, -C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, - NR 11 C(O)R 12, -C(O)NR 11 R 12, -SR 11, -S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, - NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, i w którym dowolny z wymienionych pierścieni cykloalkilowych, heterocykloalkilowych, arylowych lub heteroarylowych może być dodatkowo podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, hydroksyl, cyjano, nitro, azydo, fluorometyl, difluorometyl, trifluorometyl, C 1 -C 4 alkil, C 2 -C 4 alkenyl, C 2 -C 4 alkinyl, C 3 -C 6 cykloalkil, C 3 -C 6 heterocykloalkil, NR 3 R 4 i OR 3 ; [0011] gdzie dla wzoru I, R 10 i R 22 to niezależnie wodór, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -C(O)R 3, - C(O)OR 3, -SO 2 NR 3 R 4, -C(O)NR 3 R 4, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, -S(O) j (C 1 -C 6 alkil), -S(O) j (CR 4 R 5 ) m -aryl, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl lub heterocykloalkil, w którym dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, - NR 4 SO 2 R 6, -SO 2 NR 3 R 4, -C(O)R 3, -C(O)OR 3, -OC(O)R 3, -NR 4 C(O)OR 6, -NR 4 (O)R 3, - C(O)NR 3 R 4, -NR 3 R 4,-NR 5 C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(NCN)NR 3 R 4, -OR 3, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, i w którym dowolny z wymienionych pierścieni arylowych, heteroarylowych, aryloalkilowych, heteroaryloalkilowych, heterocyklicznych lub heterocykloalkilowych może być dodatkowo podstawiony jedną lub więcej grup wybranych niezależnie spośród grupy halogen, hydroksyl, cyjano, nitro, azydo, fluorometyl, difluorometyl, trifluorometyl, C 1 -C 4 alkil, C 2 -C 4 alkenyl, C 2 -C 4 alkinyl, C 3 -C 6 cykloalkil, C 3 - C 6 heterocykloalkil, NR 3 R 4 i OR 3 ; [0012] i gdzie dla wzoru II, R 10 to wodór, halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -SR 11, -OR 3, - C(O)R 3, -C(O)OR 3, -NR 4 C(O)OR 6, -OC(O)R 3, -NR 4 SO 2 R 6, -SO 2 NR 3 R 4, -NR 4 C(O)R 3, -

6 - 5 - C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(NCN)NR 3 R 4, -NR 3 R 4, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 - C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, -S(O) j (C 1 -C 6 alkil), -S(O) j (CR 4 R 5 ) m - aryl, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl, heterocykloalkil, -O(CR 4 R 5 ) m - aryl, -NR 4 (CR 4 R 5 ) m -aryl, -O(CR 4 R 5 ) m -heteroaryl, -NR 4 (CR 4 R 5 ) m -heteroaryl, -O(CR 4 R 5 ) m - heterocykl lub -NR 4 (CR 4 R 5 ) m -heterocykl, gdzie dowolna z wymienionych części alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup wybranych spośród grup okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 4 SO 2 R 6, -SO 2 NR 3 R 4, -C(O)R 3, - C(O)OR 3, -OC(O)R 3, -NR 4 C(O)OR 6, -NR 4 C(O)R 3, -C(O)NR 3 R 4, -NR 3 R 4, -NR 5 C(O)NR 3 R 4, - NR 5 C(NCN)NR 3 R 4, -OR 3, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, i gdzie dowolny z wymienionych pierścieni arylowych, heteroarylowych, aryloalkilowych, heteroaryloalkilowych, heterocyklicznych lub heterocykloalkilowych może być dodatkowo podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grup halogen, hydroksyl, cyjano, nitro, azydo, fluorometyl, difluorometyl, trifluorometyl, C 1 -C 4 alkil, C 2 -C 4 alkenyl, C 2 -C 4 alkinyl, C 3 -C 6 cykloalkil, C 3 -C 6 heterocykloalkil, NR 3 R 4 i OR 3 ; [0013] R 23 to wodór, trifluorometyl, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl lub heterocykloalkil, w którym dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, -C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, - NR 11 C(O)R 12, -C(O)NR 11 R 12, -SR 11, -S(O)R 14, _SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, - NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, i w którym dowolny z wymienionych pierścieni cykloalkilowych, heterocykloalkilowych, arylowych lub heteroarylowych może być dodatkowo podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, hydroksyl, cyjano, nitro, azydo, fluorometyl, difluorometyl, trifluorometyl, C 1 -C 4 alkil, C 2 -C 4 alkenyl, C 2 -C 4 alkinyl, C 3 -C 6 cykloalkil, C 3 -C 6 heterocykloalkil, NR 3 R 4 i OR 3 ; [0014] R 3 to wodór, trifluorometyl, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl, heterocykloalkil, fosforan lub reszta aminokwasowa, gdzie dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną z grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, - C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, NR 11 C(O)R 12, -C(O)NR 11 R 12, -SR 11, - S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13,-NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil,

7 - 6 - [0015] lub R 3 i R 4 razem z atomem, do którego są przyłączone tworzą 4- do 10-członowy pierścień karbocykliczny, heteroarylowy lub heterocykliczny, gdzie dowolny z wymienionych pierścieni karbocyklicznych, heteroarylowych lub heterocyklicznych jest opcjonalnie podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, - C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, NR 11 C(O)OR 14, -NR 11 C(O)R 12, -C(O)NR 11 R 12, -SR 11, - S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0016] R 4 i R 5 niezależnie to wodór lub C 1 -C 6 alkil, lub [0017] R 4 i R 5 razem z atomem, do którego są przyłączone tworzą 4- do 10-członowy pierścień karbocykliczny, heteroarylowy lub heterocykliczny, gdzie dowolny z wymienionych pierścieni karbocyklicznych, heteroarylowych lub heterocyklicznych jest opcjonalnie podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, - C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, -NR 11 C(O) R 12, -C(O)NR 11 R 12, -SR 11, - S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0018] R 6 to trifluorometyl, C 1 -C 10 alkil, C 3 -C 10 cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl lub heterocykloalkil, gdzie dowolna z wymienionych części: alkil, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej z grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, - C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, -NR 11 C(O)R 12, -C (O)NR 11 R 12, -SR 11, - S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0019] R 11, R 12 i R 13 niezależnie to wodór, niższy alkil, niższy alkenyl, aryl lub aryloalkil, a R 14 to niższy alkil, niższy alkenyl, aryl lub aryloalkil; [0020] lub dowolne dwa z R 11, R 12, R 13 lub R 14 razem z atomem, do którego są przyłączone tworzą 4- do 10-członowy pierścień karbocykliczny, heteroarylowy lub heterocykliczny, gdzie dowolny z wymienionych alkilowych, alkenylowych, arylowych, aryloalkilowych pierścieni karbocyklicznych, pierścieni heteroarylowych lub pierścieni heterocyklicznych jest opcjonalnie podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0021] m to 0, 1, 2, 3, 4 lub 5; [0022] n to 1 lub 2; i [0023] j to 0, 1 lub 2. [0024] W dodatkowym aspekcie niniejszy wynalazek przedstawia kompozycje, które hamują MEK, obejmujące związki o wzorach I-III.

8 - 7 - [0025] Wynalazek dotyczy także farmaceutycznie akceptowalnych soli związków o wzorze I- III. Opisano także sposoby otrzymywania związków o wzorze I-III. [0026] W dodatkowym aspekcie niniejszy wynalazek dotyczy sposobu stosowania związków według wynalazku do leczenia chorób lub stanów medycznych wywoływanych przez MEK, takich jak rak. Na przykład wynalazek przedstawia sposób leczenia choroby hiperproliferacyjnej lub stanu zapalnego u ssaka, obejmujący podanie wymienionemu ssakowi jednego lub więcej związków o wzorach I-III lub ich farmaceutycznie akceptowalnych soli w ilości skutecznej do leczenia wymienionej choroby hiperproliferacyjnej. [0027] W dodatkowym aspekcie niniejszy wynalazek dotyczy leczenia lub zapobiegania chorób wywoływanych przez MEK, obejmującego podawanie osobie lub zwierzęciu potrzebującemu takiego związku kompozycji farmaceutycznej zawierającej związek o wzorze I-III lub jego farmaceutycznie akceptowalną sól w ilości skutecznej do leczenia lub zapobiegania schorzenia wywołanego przez MEK. [0028] Związki według wynalazku można dodatkowo użytecznie stosować w kombinacji z innymi znanymi środkami terapeutycznymi. [0029] Wynalazek dotyczy także kompozycji farmaceutycznych zawierających skuteczną ilość związku wybranego spośród związków o wzorach I-III, lub ich farmaceutycznie akceptowalnych soli. KRÓTKI OPIS FIGUR [0030] Załączone rysunki, które są tutaj umieszczone i stanowią część specyfikacji, ilustrują nieograniczające przykłady wykonania niniejszego wynalazku i razem z opisem służą do wyjaśnienia zasad wynalazku. Na figurach: [0031] Figura 1 przedstawia schemat reakcji syntezy związków 5-6. [0032] Figura 2 przedstawia schemat reakcji syntezy związku 6. [0033] Figura 3 i 4 przedstawia schemat reakcji syntezy związku 8. [0034] Figura 5 przedstawia schemat reakcji syntezy związków SZCZEGÓŁOWY OPIS WYNALAZKU [0035] Związki według wynalazku o wzorach I-III i ich farmaceutycznie akceptowalne sole według niniejszego wynalazku są użyteczne w leczeniu chorób hiperproliferacyjnych. Jeden aspekt niniejszego wynalazku dotyczy szczególnie związków o wzorze I-III, które działają jako inhibitory MEK. Ogólnie, jeden przykład wykonania niniejszego wynalazku dotyczy związków o worze ogólnym I, zgodnie z definicją w zastrzeżeniach

9 - 8 - [0036] oraz ich farmaceutycznie akceptowalnych soli, w których: [0037] R 1, R 2, R 8, R 9, R 20 i R 21 to niezależnie wodór, hydroksy, halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -SR 11, -OR 3, -C(O)R 3, -C(O)OR 3, -NR 4 C(O)OR 6, -OC(O)R 3, -NR 4 SO 2 R 6, -SO 2 NR 3 R 4, -NR 4 C(O)R 3, -C(O)NR 3 R 4,.NR 5 C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(NCN)NR 3 R 4, -NR 3 R 4, C 1 -C 10 alkil, C 2 - C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, -S(O) j (C 1 -C 6 alkil), -S (O) j (CR 4 R 5 ) m -aryl, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl, heterocykloalkil, - O(CR 4 R 5 ) m -aryl, -NR 4 (CR 4 R 5 ) m -aryl, -O(CR 4 R 5 ) m -heteroaryl, -NR 4 (CR 4 R 5 ) m -heteroaryl, - O(CR 4 R 5 ) m -heterocykl lub -NR 4 (CR 4 R 3 ) m -heterocykl, w którym dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 4 SO 2 R 6, -SO 2 NR 3 R 4 -C(O)R 3, -C(O)OR 3, -OC(O)R 3, - NR 4 C(O)OR 6, -NR 4 C(O)R 3, -C(O)NR 3 R 4, -NR 3 R 4, -NR 5 C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(NCN)NR 3 R 4, - OR 3, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, i w którym dowolny z wymienionych pierścieni cykloalkilowych, heterocykloalkilowych, arylowych lub heteroarylowych może być dodatkowo podstawiony jedną lub więcej grup wybranych niezależnie spośród grupy halogen, hydroksyl, cyjano, nitro, azydo, fluorometyl, difluorometyl, trifluorometyl, C 1 -C 4 alkil, C 2 -C 4 alkenyl, C 2 -C 4 alkinyl, C 3 -C 6 cykloalkil, C 3 -C 6 heterocykloalkil, NR 3 R 4 i OR 3 ; [0038] R 7 to wodór, trifluorometyl, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl lub heterocykloalkil, w którym dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, -C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, -NR 11- C(O)R 12, -C(O)NR 11 R 12, -SR 11, -S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 C- (NCN)NR 12 R 13, -OR 11, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10. alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, i w którym dowolny z wymienionych pierścieni cykloalkilowych, heterocykloalkilowych, arylowych lub heteroarylowych może być dodatkowo podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spo-

10 - 9 - śród grupy halogen, hydroksyl, cyjano, nitro, azydo, fluorometyl, difluorometyl, trifluorometyl, C 1 -C 4 alkil, C 2 -C 4 alkenyl, C 2 -C 4 alkinyl, C 3 -C 6 cykloalkil, C 3 -C 6 heterocykloalkil, NR 3 R 4 i OR 3 ; [0039] R 10 i R 22 to niezależnie wodór, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -C(O)R 3, -C(O)OR 3, -SO 2- NR 3 R 4, -C(O)NR 3 R 4, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 - C 10 cykloalkiloalkil, -S(O) j (C 1 -C 6 alkil), -S (O) j (CR 4 R 5 ) m -aryl, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl lub heterocykloalkil, w którym dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 4 SO 2 R 6, - SO 2 NR 3 R 4, -C(O)R 3, -C(O)OR 3, -OC(O)R 3, -NR 4 C(O)OR 6, -NR 4 C(O)R 3, -C(O)NR 3 R 4, - NR 3 R 4, -NR 5 C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(NCN)NR 3 R 4, -OR 3, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, i w którym dowolny z wymienionych pierścieni arylowych, heteroarylowych, aryloalkilowych, heteroaryloalkilowych, heterocyklicznych lub heterocykloalkilowych może być dodatkowo podstawiony jedną lub więcej grup wybranych spośród grupy halogen, hydroksyl, cyjano, nitro, azydo, fluorometyl, difluorometyl, trifluorometyl, C 1 -C 4 alkil, C 2 -C 4 alkenyl, C 2 -C 4 alkinyl, C 3 -C 6 cykloalkil, C 3 -C 6 heterocykloalkil, NR 3 R 4 i OR 3 ; [0040] R 3 to wodór, trifluorometyl, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl, heterocykloalkil, fosforan lub reszta aminokwasowa, w którym dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, - SO 2 NR 11 R 12, -C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, NR 11 C(O)R 12, -C(O)NR 11- R 12, -SR 11, -S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, - NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, [0041] lub R 3 i R 4 razem z atomem, do którego są przyłączone tworzą 4- do 10-członowy pierścień karbocykliczny, heteroarylowy lub heterocykliczny, gdzie dowolny z wymienionych pierścieni karbocyklicznych, heteroarylowych lub heterocyklicznych jest opcjonalnie podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, - C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, -NR 11 C(O)R 12, -C(O)NR 11 R 12, -SR 11, - S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12,- NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0042] R4 i R 5 niezależnie to wodór lub C 1 -C 6 alkil, lub [0043] R 4 i R 5 razem z atomem, do którego są przyłączone tworzą 4- do 10-członowy pierścień karbocykliczny, heteroarylowy lub heterocykliczny, gdzie wymieniony alkil lub dowolny z wymienionych pierścieni karbocyklicznych, heteroarylowych lub heterocyklicznych jest

11 opcjonalnie podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, - SO 2 NR 11 lr 12, -C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, - NR 11 C(O)OR 14, -NR 11 C(O) R 12, -C(O)- NR 11 R 12, -SR 11, -S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, - OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0044] R 6 to trifluorometyl, C 1 -C 10 alkil, C 3 -C 10 cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl lub heterocykloalkil, gdzie dowolna z wymienionych części: alkil, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej z grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, - C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, NR 11 C(O)R 12, -C (O)NR 11 R 12, -SR 11, - S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0045] R 11, R 12 i R 13 niezależnie to wodór, niższy alkil, niższy alkenyl, aryl lub aryloalkil, a R 14 to niższy alkil, niższy alkenyl, aryl lub aryloalkil; [0046] lub dowolne dwa z R 11, R 12, R 13 lub R 14 razem z atomem, do którego są przyłączone tworzą 4- do 10-członowy pierścień karbocykliczny, heteroarylowy lub heterocykliczny, gdzie dowolny z wymienionych alkilowych, alkenylowych, arylowych, aryloalkilowych pierścieni karbocyklicznych, pierścieni heteroarylowych lub pierścieni heterocyklicznych jest opcjonalnie podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0047] m to 0, 1, 2, 3, 4 lub 5; [0048] n to 1 lub 2; i [0049] j to 0, 1 lub 2. [0050] Na figurach 1-2 przedstawiono nieograniczające przykłady syntezy związków według niniejszego wynalazku o ogólnym wzorze I. [0051] Poza związkami o ogólnym wzorze I, niniejszy wynalazek obejmuje dodatkowo związki o ogólnym wzorze II zgodnie z definicją w zastrzeżeniach

12 [0052] oraz ich farmaceutycznie akceptowalne sole, w których: R 10 jest zdefiniowany w zastrzeżeniu 2; [0053] R 1, R 2, R 8, R 9, R 20 i R 21 to niezależnie wodór, halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -SR 11, -OR 3, -C(O)R 3, -C(O)OR 3, -NR 4 C(O)OR 6, -OC(O)R 3, -NR 4 SO 2 R 6, -SO 2 NR 3 R 4, -NR 4 C(O)R 3, -C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(NCN)NR 3 R 4, - NR 3 R 4, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, -S(O) j (C 1 -C 6 alkil), -S (O) j (CR 4 R 5 ) m -aryl, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl, heterocykloalkil, - -O(CR 4 R 5 ) m -aryl, -NR 4 (CR 4 R 5 ) m -aryl, -O(CR 4 R 5 ) m -heteroaryl, -NR 4 (CR 4 R 5 ) m -heteroaryl, - O(CR 4 R 5 ) m -heterocykl lub -NR 4 (CR 4 R 5 ) m -heterocykl, w którym dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 4 SO 2 R 6, -SO 2 NR 3 R 4, -C(O)R 3, -C(O)OR 3, -OC(O)R 3, -NR 4 C(O)OR 6, -NR 4 C(O)R 3, -C(O)NR 3 R 4, - NR 3 R 4, -NR 5 C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(NCN)NR 3 R 4, -OR 3, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, i w którym dowolny z wymienionych pierścieni arylowych, heteroarylowych, aryloalkilowych, heteroaryloalkilowych, heterocyklicznych lub heterocykloalkilowych może być dodatkowo podstawiony jedną lub więcej grup wybranych spośród grupy halogen, hydroksyl, cyjano, nitro, azydo, fluorometyl, difluorometyl, trifluorometyl, C 1 -C 4 alkil, C 2 -C 4 alkenyl, C 2 -C 4 alkinyl, C 3 -C 6 cykloalkil, C 3 -C 6 heterocykloalkil, NR 3 R 4 i OR 3 ; [0054] R 7 to wodór, trifluorometyl, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl lub heterocykloalkil, w którym dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, -C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, -NR 11- C(O)R 12, -C(O)NR 11 R 12, -SR 11, -S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 C- (NCN)NR 12 R 13, -OR 11, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10. alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, i w którym dowolny z wymienionych pierścieni cykloalkilowych, heterocykloalkilowych, arylowych lub heteroarylowych może być dodatkowo podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, hydroksy, cyjano, nitro, azydo, fluorometyl, difluorometyl, trifluorometyl, C 1 -C 4 alkil, C 2 -C 4 alkenyl, C 2 -C 4 alkinyl, C 3 -C 6 cykloalkil, C 3 -C 6 heterocykloalkil, NR 3 R 4 i OR 3 ; [0055] R 3 to wodór, trifluorometyl, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl, heterocykloalkil, fosforan lub reszta aminokwasowa, gdzie dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych

13 spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, - SO 2 NR 11 R 12, -C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, - NR 11 C(O)R 12, -C (O)NR 11 R 12, -SR 11, -S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, - NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, [0056] lub R 3 i R 4 razem z atomem, do którego są przyłączone tworzą 4- do 10-członowy pierścień karbocykliczny, heteroarylowy lub heterocykliczny, gdzie dowolny z wymienionych pierścieni karbocyklicznych, heteroarylowych lub heterocyklicznych jest opcjonalnie podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 1 2, - C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, NR 11 C(O)OR 14, -NR 11 C(O)R 12, -C(O)NR 11 R 12, -SR 11, - S(O)R 14, -SO2R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0057] R 4 i R 5 niezależnie to wodór lub C 1 -C 6 alkil, lub [0058] R 4 i R 5 razem z atomem, do którego są przyłączone tworzą 4- do 10-członowy pierścień karbocykliczny, heteroarylowy lub heterocykliczny, gdzie wymieniony alkil lub dowolny z wymienionych pierścieni karbocyklicznych, heteroarylowych lub heterocyklicznych jest opcjonalnie podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, - SO 2 NR 11 R 12, -C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, - NR 11 C(O)OR 14, -NR 11 C(O) R 12, -C(O)- NR 11 R 12, -SR 11, -S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, - OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0059] R 6 to trifluorometyl, C 1 -C 10 alkil, C 3 -C 10 cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl lub heterocykloalkil, gdzie dowolna z wymienionych części: alkil, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej z grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, - C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, -NR 11 C(O)R 12, -C (O)NR 11 R 12, -SR 11, - S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0060] R 11, R 12 i R 13 niezależnie to wodór, niższy alkil, niższy alkenyl, aryl lub aryloalkil, a R 14 to niższy alkil, niższy alkenyl, aryl lub aryloalkil; [0061] lub dowolne dwa z R 11, R 12, R 13 lub R 14 razem z atomem, do którego są przyłączone tworzą 4- do 10-członowy pierścień karbocykliczny, heteroarylowy lub heterocykliczny, gdzie dowolny z wymienionych alkilowych, alkenylowych, arylowych, aryloalkilowych pierścieni karbocyklicznych, pierścieni heteroarylowych lub pierścieni heterocyklicznych jest opcjonalnie podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil;

14 [0062] m to 0, 1, 2, 3, 4 lub 5; i [0063] j to 0, 1 lub 2. [0064] Figury 3-4 przedstawiają nieograniczające przykłady syntezy związków według niniejszego wynalazku o ogólnym wzorze II. [0065] W innym przykładzie wykonania niniejszy wynalazek dotyczy związków o ogólnym wzorze III zgodnie z definicją w zastrzeżeniach: [0066] i ich farmaceutycznie akceptowalne soli, proleków i solwatów, w których: [0067] R 1, R 2, R 8, R 9, R 20 i R 21 to niezależnie wodór, hydroksy, halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -SR 11, -OR 3, -C(O)R 3, -C(O)OR 3, -NR 4 C(O)OR 6, -OC(O)R 3, -NR 4 SO 2 R 6, -SO 2 NR 3 R 4, -NR 4 C(O)R 3, -C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(NCN)NR 3 R 4, -NR 3 R 4, C 1 -C 10 alkil, C 2 - C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, -S(O) j (C 1 -C 6 alkil), -S (O) j (CR 4 R 5 ) m -aryl, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl, heterocykloalkil, - O(CR 4 R 5 ) m -aryl, -NR 4 (CR 4 R 5 ) m -aryl, -O(CR 4 R 5 ) m -heteroaryl, -NR 4 (CR 4 R 5 ) m -heteroaryl, - O(CR 4 R 5 ) m -heterocykl lub -NR 4 (CR 4 R 5 ) m -heterocykl, w którym dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 4 SO 2 R 6, -SO 2 NR 3 R 4, -C(O)R 3, -C(O)OR 3, -OC(O)R 3, - NR 4 C(O)OR 6, -NR 4 C(O)R 3, -C(O)NR 3 R 4, -NR 3 R 4, NR 5 C(O)NR 3 R 4, -NR 5 C(NCN)NR 3 R 4, - OR 3, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, i gdzie dowolny z wymienionych pierścieni cykloalkilowych, heterocykloalkilowych, arylowych lub heteroarylowych może być dodatkowo podstawiony jedną lub więcej grup wybranych spośród grupy halogen, hydroksyl, cyjano, nitro, azydo, fluorometyl, difluorometyl, trifluorometyl, C 1 -C 4 alkil, C 2 -C 4 alkenyl, C 2 -C 4 alkinyl, C 3 -C 6 cykloalkil, C 3 -C 6 heterocykloalkil, NR 3 R 4 i OR 3 ; [0068] R 7 to wodór, trifluorometyl, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, OR 3, NR 3 R 4, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl lub heterocykloalkil, w którym dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso

15 (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, -C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, - NR 11 C(O)R 12, -C(O)NR 11 R 12, -SR 11, -S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, - NR 11 C(NCN) NR 12 R 13, -OR 11, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10. alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, i gdzie dowolny z wymienionych pierścieni cykloalkilowych, heterocykloalkilowych, arylowych lub heteroarylowych może być dodatkowo podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, hydroksyl, cyjano, nitro, azydo, fluorometyl, difluorometyl, trifluorometyl, C 1 -C 4 alkil, C 2 -C 4 alkenyl, C 2 -C 4 alkinyl, C 3 -C 6 cykloalkil, C 3 -C 6 heterocykloalkil, NR 3 R 4 i OR 3 ; [0069] R 23 to wodór, trifluorometyl, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl lub heterocykloalkil, w którym dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometyl, fluorometyl, fluorometoksy, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11- SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, -C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, -NR 11 C(O)R 12, - C(O)NR 11 R 12, -SR 11, -S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 C(NCN)- NR 12 R 13, -OR 11, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil, i gdzie dowolny z wymienionych pierścieni cykloalkilowych, heterocykloalkilowych, arylowych lub heteroarylowych może być dodatkowo podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, hydroksyl, cyjano, nitro, azydo, fluorometyl, difluorometyl, trifluorometyl, C 1 -C 4 alkil, C 2 -C 4 alkenyl, C 2 -C 4 alkinyl, C 3 -C 6 cykloalkil, C 3 -C 6 heterocykloalkil, NR 3 R 4 i OR 3 ; [0070] R 3 to wodór, trifluorometyl, C 1 -C 10 alkil, C 2 -C 10 alkenyl, C 2 -C 10 alkinyl, C 3 -C 10 cykloalkil, C 3 -C 10 cykloalkiloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl, heterocykloalkil, fosforan lub reszta aminokwasowa, gdzie dowolna z wymienionych części: alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 lr 12, -C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, - NR 11 C(O)R 12, -C (O)NR 11 R 12, -SR 11, - S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, - NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0071] lub R 3 i R 4 razem z atomem, do którego są przyłączone tworzą 4- do 10-członowy pierścień karbocykliczny, heteroarylowy lub heterocykliczny, gdzie dowolny z wymienionych pierścieni karbocyklicznych, heteroarylowych lub heterocyklicznych jest opcjonalnie podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, - C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, - NR 11 C(O)OR 14, -NR 11 C(O)R 12, -C(O)NR 11 R 12, -SR 11, -

16 S(O)R 14. -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0072] R 4 i R 5 niezależnie to wodór lub C 1 -C 6 alkil, lub [0073] R 4 i R 5 razem z atomem, do którego są przyłączone tworzą 4- do 10-członowy pierścień karbocykliczny, heteroarylowy lub heterocykliczny, w którym dowolny alkil lub dowolny z wymienionych pierścieni karbocyklicznych, heteroarylowych lub heterocyklicznych jest opcjonalnie podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, - NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, -C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, - NR 11 C(O)OR 14, -NR 11 C(O) R 12, -C(O)NR 11 R 12, -SR 11, -S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 lc(ncn)- NR 12 R 13, -OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0074] R 6 to trifluorometyl, C 1 -C 10 alkil, C 3 -C 10 cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl lub heterocykloalkil, gdzie dowolna z wymienionych części: alkil, cykloalkil, aryl, aryloalkil, heteroaryl, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil jest opcjonalnie podstawiona jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy okso (pod warunkiem, że nie jest nią podstawiony aryl lub heteroaryl), halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, -NR 11 SO 2 R 14, -SO 2 NR 11 R 12, - C(O)R 11, C(O)OR 11, -OC(O)R 11, -NR 11 C(O)OR 14, -NR 11 C(O)R 12, -C (O)NR 11 R 12, -SR 11, - S(O)R 14, -SO 2 R 14, -NR 11 R 12, -NR 11 C(O)NR 12 R 13, -NR 11 C(NCN)NR 12 R 13, -OR 11, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0075] R 11, R 12 i R 13 niezależnie to wodór, niższy alkil, niższy alkenyl, aryl lub aryloalkil, a R 14 to niższy alkil, niższy alkenyl, aryl lub aryloalkil; [0076] lub dowolne dwa z R 11, R 12, R 13 lub R 14 razem z atomem, do którego są przyłączone tworzą 4- do 10-członowy pierścień karbocykliczny, heteroarylowy lub heterocykliczny, gdzie dowolny z wymienionych alkilowych, alkenylowych, arylowych, aryloalkilowych pierścieni karbocyklicznych, pierścieni heteroarylowych lub pierścieni heterocyklicznych jest opcjonalnie podstawiony jedną lub więcej grup niezależnie wybranych spośród grupy halogen, cyjano, nitro, trifluorometyl, difluorometoksy, trifluorometoksy, azydo, aryl, heteroaryl, aryloalkil, heteroaryloalkil, heterocykl i heterocykloalkil; [0077] m to 0, 1, 2, 3, 4 lub 5; i [0078] j to 0, 1 lub 2. [0079] Figura 5 przedstawia nieograniczający przykład otrzymywania związków według niniejszego wynalazku o ogólnym wzorze III. [0080] Stosowane tutaj terminy C 1 -C 10 alkil, alkil i niższy alkil dotyczą nasyconego jednowartościowego rodnika węglowodorowego o łańcuchu liniowym lub rozgałęzionym posiadającego jeden do dziesięciu atomów węgla, gdzie rodnik alkilowy może być opcjonalnie niezależnie podstawiony jednym lub więcej opisanych poniżej podstawników. Przykłady grup alkilowych obejmują metyl, etyl, n-propyl, izopropyl, butyl, izobutyl, sec-butyl, tertbutyl, pentyl, izopentyl, neopentyl, tert-pentyl, heksyl, 2-heksyl, 3-heksyl, 3-metylopentyl, heptyl, oktyl,

17 [0081] Terminy C 2 -C 10 alkenyl, niższy alkenyl i alkenyl" dotyczą jednowartościowego rodnika węglowodorowego o łańcuchu liniowym lub rozgałęzionym posiadającym dwa do 10 atomów węgla i co najmniej jedno wiązanie podwójne i obejmują między innymi etenyl, propenyl, 1-but-3-enyl, 1-pent-3-enyl, 1-heks-5-enyl i tym podobne, gdzie rodnik alkenylowy może być opcjonalnie podstawiony jednym lub więcej opisanych tutaj podstawników i obejmuje rodniki o orientacji cis i trans lub alternatywnie orientacji E i Z. [0082] Terminy C 2 -C 10 alkinyl, niższy alkinyl i alkinyl dotyczą jednowartościowego, liniowego lub rozgałęzionego rodnika węglowodorowego złożonego z dwóch do dwunastu atomów węgla, zawierającego co najmniej jedno wiązanie potrójne. Przykłady obejmują między innymi etynyl, propynyl, butynyl, pentyn-2-yl i tym podobne, gdzie rodnik alkinylowy może być opcjonalnie podstawiony niezależnie jednym lub więcej opisanych tutaj podstawników. [0083] Termin allil dotyczy rodnika o wzorze RC=HCHR, w którym R to alkil, alkenyl, alkinyl, cykloalkil, heterocykloalkil, aryl, heteroaryl lub dowolny zdefiniowany tutaj podstawnik, gdzie allil może być opcjonalnie podstawiony niezależnie jednym lub więcej opisanych tutaj podstawników. [0084] Terminy karbocykl, karbocyklil, cykloalkil lub C 3 -C 10 cykloalkil dotyczą nasyconego lub częściowo nienasyconego cyklicznego rodnika węglowodorowego zawierającego trzy do dziesięciu atomów węgla.. Termin cykloalkil obejmuje monocykliczne i policykliczne (np. bicykliczne i tricykliczne) struktury cykloalkilowe, gdzie struktury policykliczne opcjonalnie obejmują nasycony lub częściowo nienasycony cykloalkil połączony z nasyconym lub częściowo nienasyconym pierścieniem cykloalkilowym lub heterocykloalkilowym lub pierścieniem arylowym lub heteroarylowym. Przykłady grup alkilowych obejmują między innymi cyklopropyl, cyklobutyl, cyklopentyl, cykloheksyl, cykloheptyl i tym podobne. Cykloalkil może być opcjonalnie podstawiony niezależnie w jednej lub więcej możliwych do podstawienia pozycji różnymi grupami. Przykładowo takie grupy cykloalkilowe mogą być opcjonalnie podstawione grupą C 1 -C 6 alkil, C 1 -C 6 alkoksy, halogen, hydroksy, cyjano, nitro, amino, mono(c 1 -C 6 )alkiloamino, di(c 1 -C 6 ) alkiloamino, C 2 -C 6 alkenyl, C 2 -C 6 alkinyl, C 1 -C 6 haloalkil, C 1 -C 6 haloalkoksy, amino(c 1 -C 6 )alkil, mono(c 1 -C 6 ) alkiloamino (C 1 -C 6 )alkil lub di(c 1 -C 6 ) alkiloamino (C 1 -C 6 )alkil. [0085] Termin heteroalkil dotyczy jednowartościowego nasyconego rodnika o łańcuchu liniowym lub rozgałęzionym zawierającego jeden do dwunastu atomów węgla, w którym co najmniej jeden z atomów węgla jest zastąpiony atomem wybranym spośród N, O lub S i w którym rodnik może być rodnikiem węglowym lub rodnikiem heteroatomowym (tj. heteroatom może się pojawiać w środku lub na końcu rodnika). Rodnik heteroalkilowy może być opcjonalnie podstawiony niezależnie jednym lub więcej opisanych tutaj podstawników. Termin heteroalkil obejmuje rodniki alkoksy i heteroalkoksy. [0086] Terminy heterocykloalkil, heterocykl lub heterocyklil dotyczą nasyconego lub częściowo nienasyconego rodnika karbocyklicznego zawierającego 3 do 8 atomów w pierścieniu, w którym co najmniej jeden atom w pierścieniu to heteroatom wybrany spośród azotu, tlenu i siarki, a pozostałe atomy w pierścieniu to C, gdzie jeden lub więcej atom w pierścieniu może być opcjonalnie podstawiony niezależnie jednym lub więcej opisanych poniżej

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2300459. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.06.2009 09772333.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2300459. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.06.2009 09772333. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2049 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.06.09 09772333.2 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2013208. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.04.2007 07734320.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2013208. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.04.2007 07734320. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 138 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.04.07 077343.0 (13) (1) T3 Int.Cl. C07D 471/04 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 29.10.2002, PCT/EP02/012076

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 29.10.2002, PCT/EP02/012076 PL 211461 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 211461 (21) Numer zgłoszenia: 368322 (22) Data zgłoszenia: 29.10.2002 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680075 (13) T3 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2004

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2280973 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.09 09735162.1

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1888582 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.06.2006 06784721.0

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1773451 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.06.2005 05761294.7 (13) (51) T3 Int.Cl. A61K 31/4745 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPSPLITA PLSKA (12) TŁUMACZEIE PATETU EURPEJSKIEG (19) PL (11) PL/EP 1940821 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.10.2006 06806372.6 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1799953 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.08.2005 05770398.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2190940 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.09.2008 08802024.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1890471 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.10.2006 06791271.7 (13) (51) T3 Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1809280 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.10.2005 05819172.7

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2224595 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.02.2010 10001353.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H03K 17/96 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1690978 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2005 05101042.9 (13) T3 (51) Int. Cl. D06F81/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1879609. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.05.2006 06742792.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1879609. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.05.2006 06742792. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1879609 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.05.2006 06742792.2 (13) (51) T3 Int.Cl. A61K 38/17 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 232660 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.07.09 0980360.6 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 161679 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.0 064.7 (1) Int. Cl. B60R21/01 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1879573 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.05.2006 06759438.2

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 09.03.1998, PCT/US98/04594 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 09.03.1998, PCT/US98/04594 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 197834 (21) Numer zgłoszenia: 335579 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 09.03.1998 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1928879 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.09.2006 06825074.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2326237 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.07.2009 09780285.4 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/50 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2173737 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.07.2008 08781868.8

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445326 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.10.2011 11186353.6

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1732433 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.01.2005 05702820.1

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2179743 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.07.2009 09460028.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A61K 38/18 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 194699 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.11.06 06808609.9 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1671552 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.12.2005 05026319.3 (13) T3 (51) Int. Cl. A23L1/305 A23J3/16

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1648484 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.06.04 047366.4 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 223771 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.08 0886773.1 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 28647 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 30.03.09 091662.2 (13) (1) T3 Int.Cl. C07D 333/28 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1747298 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.7 (51) Int. Cl. C22C14/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1854925 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2005 05826699.0 (13) (51) T3 Int.Cl. E03D 1/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1886585 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.07.2006 06291197.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1755549 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05780098.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 74843 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.07 0781848.0 (13) (1) T3 Int.Cl. H04W 4/12 (09.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1860100 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2004 07017638.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2321656 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.08.09 09807498.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G01R /18 (06.01) G01R 19/

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1659297 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.10.2005 05354036.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1668001 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.09.2004 04784968.2

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2086467 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.11.2007 07824706.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2585437 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.06.2011 11796396.7

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1781618. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.08.2005 05784245.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1781618. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.08.2005 05784245. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1781618 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.08.2005 05784245.2

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2424843 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 30.04.2010 10719772.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2259949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2009 09727379.1 (13) (51) T3 Int.Cl. B60L 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: ZECZPSPLITA PLSKA (12) TŁUMACZEIE PATETU EUPEJSKIEG (19) PL (11) PL/EP 2734 Urząd Patentowy zeczypospolitej Polskiej (9) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.0.11 1172838.4 (97) udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.9 (13) (51) T3 Int.Cl. D06F 39/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2003466 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.06.2008 08460024.6 (13) (51) T3 Int.Cl. G01S 5/02 (2010.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 182634 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.04.07 070963.1 (13) T3 (1) Int. Cl. F16H/17 F16H7/04 (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 0.08.04 0401811.8 (13) (1) T3 Int.Cl. G08C 17/00 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.06.2004 04754233.7

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.06.2004 04754233.7 PL/EP 163824 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 163824 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (4) Tytuł wynalazku: (96) Data i numer zgłoszenia patentu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2010168 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.02.2007 07757000.0 (13) (51) T3 Int.Cl. C07C 259/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2462124 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.08.2010 10740817.1 (13) (51) T3 Int.Cl. C07D 239/54 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326.4 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 84/12 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2047071 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.07.2007 07786251.4

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.2 (13) (51) T3 Int.Cl. A47C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 1699990 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1699990 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.11.2004 04800186.1 (13) (51) T3 Int.Cl. E04G

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425. PL/EP 1809944 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1809944 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.4 (51) Int. Cl.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2373169 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.12.09 09832228.2

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2528702 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2010 10796315.9 (13) (51) T3 Int.Cl. B21D 53/36 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 71811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.09.06 06791167.7 (13) (1) T3 Int.Cl. H04Q 11/00 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2313374 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.06.09 09768948.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044101 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 30.0.2007 077902.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 213136 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.03.2008 08723469.6 (13) (1) T3 Int.Cl. F24D 19/ (2006.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445186 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2011 11184611.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2480370 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.2010 10773557.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.04.2004 04725299.4

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.04.2004 04725299.4 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1613594 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.04.2004 04725299.4

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2004 04740699.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2004 04740699. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1658064 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2004 04740699.6 (51) Int. Cl. A61K31/37 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2516425. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 23.12.2010 10805355.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2516425. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 23.12.2010 10805355. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2516425 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 23.12.2010 10805355.4

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2210706 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.01.2010 10000580.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B24B 21/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1881976 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.04.06 0671834.0

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2828428 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.03.13 13731877.0 (13) (1) T3 Int.Cl. D0B 19/12 (06.01) D0B

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1730054 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.03.2005 05731932.9 (51) Int. Cl. B65G17/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1701111 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2005 05090064.6 (51) Int. Cl. F24H9/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1886669 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.08.2007 07113670.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2365750 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.11.2009 09823947.8 (13) (51) T3 Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2298743 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.04 164367.4 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2376506 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2009 09815452.9 (13) (51) T3 Int.Cl. C07F 9/22 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1661542 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.08.2004 04762070.3 (51) Int. Cl. A61G7/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1810954 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.2006 06025226.9 (13) (51) T3 Int.Cl. C03B 9/41 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2215908 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.12.2005 10156885.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2353894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.02.2010 10001703.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60D 5/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2321564 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.08.2008 08785479.0 (13) (51) T3 Int.Cl. F16L 21/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 188339 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.0.06 06769997. (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 240040 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.07. 007077.0 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2555663 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.04.2011 11730434.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2364975 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2009 09823571.6

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1591364 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05103299.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2328822 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.09.2009 09782487.4 (13) (51) T3 Int.Cl. B65G 15/38 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2143572 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.05.2009 09160454.6 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 11/13 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1711158 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.11.2004 04806793.8

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1787644 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.11.2006 06123574.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.1 (13) (51) T3 Int.Cl. F01M 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1700812 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.03.2006 06004461.7 (51) Int. Cl. B66B9/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 149678 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 0.07.04 040744.8 (1) Int. Cl. A22B3/00 (06.01) (97) O

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1750564 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.04.2005 05735180.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 5/36 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1999308 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.03.2007 07727422.3 (13) (51) T3 Int.Cl. D06F 35/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2913207 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2014 14167514.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2638340 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.11.2011 11781794.0 (13) (51) T3 Int.Cl. F25D 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2120618. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.02.2008 08719309.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2120618. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.02.2008 08719309. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2120618 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.02.2008 08719309.0 (13) (1) T3 Int.Cl. A41B 11/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 21737 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2010 10790844.4 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (2006.01) A47L

Bardziej szczegółowo