Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 600

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla KONICA MINOLTA BIZHUB 600. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla KONICA MINOLTA BIZHUB 600 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi KONICA MINOLTA BIZHUB 600 Podręcznik użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 600 Instrukcje obsługi KONICA MINOLTA BIZHUB 600 Instrukcje użytkowania KONICA MINOLTA BIZHUB 600 Instrukcja użytkowania KONICA MINOLTA BIZHUB 600 Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 600

2 Skrót instrukcji: Oznaczenie Konwencje terminologiczne instrukcji Zalecenia dotyczce bezpieczestwa Kolejno czynnoci Wskazówki Oznaczenia specjalne w tekcie

3 1-11 Instrukcje uytkownika Instrukcja obslugi [Kopiowanie] Instrukcja obslugi [Skanowanie sieciowe] <niniejsza instrukcja> Instrukcja obslugi [Funkcje skrzynki] Instrukcja obslugi [Powikszanie wywietlacza] Instrukcja obslugi [Faksowanie] Instrukcja obslugi IC-202.

4 Czynnoci przed rozpoczciem korzystania z funkcji skanowania rodowisko wymagane do korzystania z funkcji skanowania 2-3 Dostpne funkcje skanowania. 2-4 Wysylanie zeskanowanych danych za porednictwem wiadomoci Wysylanie zeskanowanych danych jako plików (FTP) Wysylanie zeskanowanych danych do komputera podlczonego do sieci komputerowej (SMB) Zapisywanie zeskanowanych danych w skrzynkach. 2-8 Ustawienia dla korzystania z funkcji sieci komputerowej/skanowania Okrelanie ustawie sieci komputerowej Rejestrowanie adresatów i okrelanie ich ustawie Ustawianie adresu nadawcy Od kogo Definiowanie ustawie skanowania

5 2-11 Spis treci bizhub 750/600 (Phase 2) Okrelanie ustawie programu Okrelanie domylnych ustawie skanowania Podlczenie do sieci komputerowej Podlczenie do sieci komputerowej Schemat blokowy ustawie i operacji skanowania Skanowanie dokumentów Panel sterowania Wywietlanie ekranu skanowania Wysylanie danych w wiadomoci (Skanowanie do a)...

6 Skanowanie do a Korzystanie z programów Wybieranie adresów grupowych Wybieranie adresatów z ksiki adresowej Wyszukiwanie adresata Bezporednie wprowadzanie adresów.3-19 Wysylanie danych do serwera (Skanowanie do FTP) Skanowanie do FTP

7 3-22 Korzystanie z programów.3-23 Wybieranie adresów grupowych Wybieranie adresatów z ksiki adresowej Bezporednie wprowadzanie adresów Wysylanie danych do komputera podlczonego do sieci komputerowej (Skanowanie do SMB) Skanowanie do SMB Przesylanie z SMB do Udostpnianych plików Windows (Mac OS X)/Samba (Linux/Unix) Przesylanie z SMB do Windows 98 SE/Windows Me Korzystanie z programów...

8 Wybieranie adresów grupowych Wybieranie adresatów z ksiki adresowej Bezporednie wprowadzanie adresów Definiowanie ustawie skanowania Dostpne ustawienia Typ pliku Rozdzielczo

9 Jednostronny/Dwustronny Typ oryginalu Format skanowania Powikszanie/zmniejszanie skanu o wstpnie ustawiony wspólczynnik zoom (Ustawienie zoom) Spis treci-2 bizhub 750/600 (Phase 2) Okrelanie wspólczynnika zoom dla skanowania (Ustawienie zoom) Zaczernienie (Nasycenie)

10 Ustawienie oryginalu Skanowanie ksiki (Aplikacja) Numeracja stron broszury (Aplikacja) Adnotacja (Aplikacja) Pelen skan (Aplikacja) Wymazywanie ramki (Aplikacja) Usuwanie linii rodkowej (Aplikacja)..

11 Wymazywanie obszaru poza obrazem (Aplikacja) Odwrócenie negatyw/pozytyw (Aplikacja) 3-81 Osobny skan 3-82 Nazwa pliku Zmienianie nazwy pliku Sprawdzanie ustawie Sprawdzanie ustawie.

12 Sprawdzanie zadania Usuwanie zbdnych adresatów Okrelanie ustawie a Zmienianie ustawie a Sprawdzanie rejestru transmisji skanera Wywietlanie listy biecych zada Wywietlanie listy historii zada...

13 Wywietlane informacje Wprowadzanie ustawie z panelu sterowania 4.1 Ustawienia z panelu sterowania Rodzaje funkcji uytkowych Inne zwizane ustawienia Wywietlanie ekranów ustawie Wywietlanie ekranu skanowania 4-6 Wywietlanie ekranu ustawie Uytkownika Wywietlanie ekranu ustawie administratora.

14 Rejestrowanie skróconych danych adresatów Adresaci i Adresaci FTP Odbiorcy SMB Skrzynki bdce odbiorcami Rejestracja adresatów grupowych Rejestracja adresatów grupowych...

15 bizhub 750/600 (Phase 2) Spis treci Rejestracja programów odbiorców Rejestracja programu odbiorcy Okrelanie ustawie a Temat Tekst Ustawianie glównego ekranu trybu skanowania Zakladka domylna...

16 Program domylny Programuj domylny Ksiki adresowej Wywietlan. symboli wpisywania adresów 4-40 Ustawianie formatu zapisu danych, które s skanowane Poziom kompresji czerni Okrelanie poziomu kompresji Lista zapisów jednoprzyciskowych Lista Ksiek adresowych

17 4-43 Lista Grup 4-45 Lista Programów 4-47 Lista tematów /treci Tworzenie Skrzynek powiadamiania Tworzenie skrzynek powiadamiania Okrelanie ustawie sieci komputerowej Okrelanie ustawie sieci

18 .4-56 Ustawienia TCP/IP Czynnoci wykonywane przed okrelaniem ustawie Pozycje, które powinny zosta okrelone Okrelanie ustawie TCP/IP Filtrowanie IP Nr portu RAW Ustawienia NetWare..

19 4-69 Parametry NetWare 4-69 Okrelanie ustawie NetWare 4-71 Status Ustawienia serwera http Parametry IPP i httpika kopii Ustawienie harmonogramu...

20 Okrelanie ustawie adresu powiadomienia Ustawienie adresu powiadomienia Spis treci bizhub 750/600 (Phase 2) 4.27 Potwierdzenie PING Parametry potwierdzenia PING Okrelanie ustawie potwierdzenia PING Adres transmisji PING Ustawienia SLP..

21 Okrelanie ustawie SLP Ustawienia LPD Okrelanie ustawie LPD Ustawienia prefiksu/sufiksu Parametry prefiksu/sufiksu Okrelanie ustawie prefiksu/sufiksu Ustawienie prefiksu/sufiksu..

22 Dzialanie w przypadku niewanego certyfikatu Okrelanie ustawienia Dzialania w przypadku niewanego certyfikatu Ustawienia SNMP Parametry SNMP Okrelanie ustawie SNMP Ustawienie v1/v2c Ustawienie v3

23 Okrelanie ustawie v Ustawienie protokolu Bonjour Okrelanie Ustawie protokolu Bonjour Ustawienie portu TCP Okrelanie ustawie portu TCP Ustawienia OpenAPI Ustawienie dostpu..

24 Numer portu SSL Autoryzacja External Server Authentication Korzystanie z katalogu aktywnego Okrelanie ustawie autoryzacji serwera zewntrznego...

25 Korzystanie z NDS Novell Okrelanie ustawie korzystania z NDS Novell Korzystanie z NTLM v1/ntlm v Okrelanie ustawie korzystania z NTLM v1/ntlm v Spis treci-6 bizhub 750/600 (Phase 2) 5 Okrelanie ustawie z uyciem programu PageScope Web Connection 5. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 600

26 1 Pozycje, które mog by okrelane z uyciem programu PageScope Web Connection Tryb Uytkownika Tryb Administratora Korzystanie z programu PageScope Web Connection rodowisko pracy Uzyskiwanie dostpu do PageScope Web Connection Uklad strony Pami podrczna przegldarki internetowej...

27 W przypadku Internet Explorera W przypadku Netscape Navigator Zalogowanie i wylogowanie Wylogowywanie Logowanie do trybu uytkownika (uytkownik publiczny) Logowanie do trybu uytkownika (uytkownik zarejestrowany/ administrator skrzynek) Logowanie si w trybie Administratora Autoryzacja uytkownika (Tryb uytkownika) Zmienianie hasla uytkownika...

28 Sprawdzanie informacji rejestracyjnych uytkownika Konto dostpu (Tryb uytkownika) Sprawdzenie informacji o koncie dostpu Ksika adresowa Rejestracja nowych adresatów Aby zarejestrowa nowego adresata Edycja skrótów adresatów Usuwanie Ksiki adresowej...

29 Grupa adresatów Rejestrowanie odbiorców grupowych Rejestracja programu Aby zarejestrowa nowego adresata Rejestrowanie tymczasowego klawisza jednoprzyciskowego wybierania Rejestrowanie tymczasowych odbiorców Zapis tematu

30 Rejestrowanie tematu Rejestrowanie treci Rejestrowanie treci Spis treci bizhub 750/600 (Phase 2) Tryb Administratora Podstawowe operacje..

31 Ustawienie regulacji czasu Ustawianie godziny.5-54 Autoryzacja uytkownika (Tryb administratora) Rejestracja uytkownika Rejestracja uytkownika Sprawdzanie i zmienianie informacji o zarejestrowanym uytkowniku Sprawdzanie lub zmienianie informacji o zarejestrowanym uytkowniku...

32 Usuwanie zarejestrowanego uytkownika Uprawnienia domylnych funkcji Okrelanie domylnych ustawie uprawnie funkcji Rejestracja konta dostpu (Tryb administratora) Rejestracja konta dostpu Rejestrowanie konta Sprawdzanie lub zmienianie informacji o zarejestrowanym koncie Sprawdzanie lub zmienianie informacji o zarejestrowanym koncie

33 Usuwanie zarejestrowanych kont Haslo administratora Zmiana hasla administratora Prefiks/Sufiks Rejestrowanie prefiksów i sufiksów Import/Export.

34 Importowanie Eksport Inne TCP/IP...

35 TCP/IP Filtrowanie adresu IP NetWare NetWare Status IPP.

36 5-84 FTP 5-86 FTP TX 5-86 FTP Server (Serwer FTP) Spis treci-8 bizhub 750/600 (Phase 2) SNMP SMB.

37 Ustawienie WINS Ustawienie klienta Ustawienie druku AppleTalk Bonjour Setting.

38 LDAP Setting LDAP Setting LDAP Server Registration Ustawienie RX (POP).

39 TX (SMTP) SSL/TLS Ustawienie SSL/TLS Tworzenie certyfikatu Ustawienie SSL/TLS Instalowanie certyfikatu Ustawianie mocy szyfrowania..

40 5-113 Usuwanie certyfikatu Ustawianie trybu korzystajcego z SSL Tryb przetwarzania Okrelanie trybu korzystajcego z SSL Authentification (Autoryzacja) Autoryzacja uytkownika/konto dostpu Okrelanie ustawie autoryzacji uytkownika i konta dostpu Automatyczne wylogowanie OpenAPI...

41 Ustawienie portu TCP Okrelanie ustawie portu TCP Wyszukiwanie i usuwanie usterek funkcji skanowania 6.1 Lista bldów Dodatek 7.1 Dane techniczne produktu Funkcje skanowania. 7-3 Funkcje sieci komputerowej...

42 Wskaniki statusu Dane techniczne kabla 10/100Base-T UTP bizhub 750/600 (Phase 2) Spis treci Wprowadzanie tekstu. 7-6 Aby pisa tekst Lista dostpnych znaków Slownik...

43 Indeks Spis treci-10 bizhub 750/600 (Phase 2) 1 Wprowadzenie Wprowadzenie 1 1 Wprowadzenie Dzikujemy za wybranie tej maszyny. Niniejsza instrukcja obslugi zawiera szczególowe informacje dotyczce operacji zwizanych z podlczeniem do sieci komputerowej oraz funkcji skanera urzdzenia bizhub 750/600, rodki ostronoci przy eksploatacji oraz podstawowe procedury wyszukiwania i usuwania usterek. Aby mie pewno, e urzdzenie jest uywane prawidlowo i efektywnie, przed rozpoczciem korzystania z niego naley uwanie przeczyta niniejsz instrukcj obslugi. Po przeczytaniu tej instrukcji obslugi naley przechowywa j w przeznaczonym do tego miejscu, aby móc latwo z niej skorzysta w przypadku pyta lub problemów, które powstan w trakcie obslugiwania maszyny. Ilustracje wyposaenia pokazane w tej instrukcji mog róni si nieznacznie od faktycznego jego wygldu. bizhub 750/600 (Phase 2) Wprowadzenie Znaki towarowe i zastrzeone znaki towarowe KONICA MINOLTA, Logo KONICA MINOLTA oraz podstawowe elementy zobrazowania s zastrzeonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. PageScope oraz bizhub s zastrzeonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Netscape Communications, logo Netscape Communications, Netscape Navigator, Netscape Communicator oraz Netscape s znakami firmowymi Netscape Communications Corporation. Niniejsze urzdzenie oraz PageScope Box Operator s czciowo oparte na produkcie firmy Independent JPEG Group. Compact-VJE Prawa autorskie VACS Corp. RC4 jest zastrzeonym znakiem towarowym lub znakiem towarowym RSA Security Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. RSA stanowi zastrzeony znak towarowy lub znak towarowy firmy RSA Security Inc. RSA BSAFE jest zastrzeonym znakiem towarowym lub znakiem towarowym firmy RSA Security Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub pozostalych krajach. Informacje na temat licencji Niniejszy produkt zawiera oprogramowanie RSA BSAFE Cryptographic firmy RSA Security Inc. 1-4 bizhub 750/600 (Phase 2) Wprowadzenie Owiadczenie OpenSSL 1 Licencja OpenSSL Copyright The OpenSSL Project. Wszelkie prawa zastrzeone. Rozpowszechnianie i korzystanie w pierwotnej formie i w formach binarnych, z dodanymi modyfikacjami lub bez nich, s dozwolone pod warunkiem, e spelnione zostan nastpujce warunki: 1. Przy rozpowszechnianiu kodu ródlowego zachowane musz zosta powysze uwagi dotyczce praw autorskich, niniejsza lista warunków i ponisze owiadczenie dotyczce ograniczenia odpowiedzialnoci. 2. Rozpowszechniane formy binarne musz zawiera powysze uwagi dotyczce praw autorskich, niniejsz list warunków i ponisze owiadczenie dotyczce ograniczenia odpowiedzialnoci w dokumentacji i/lub innych materialach dolczonych do rozpowszechnianych towarów. 3. Wszelkie materialy reklamowe wspominajce funkcje lub uycie niniejszego oprogramowania musz zawiera nastpujce potwierdzenie: "Ten produkt zawiera oprogramowanie opracowane przez OpenSSL Project sluce do wykorzystania w OpenSSL Toolkit. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 600

44 ( 4. Nazwy "OpenSSL Toolkit" i "OpenSSL Project" nie mog by uywane w celu wspierania lub promowania produktów wyprowadzonych z niniejszego oprogramowania bez wczeniejszej pisemnej zgody. Aby uzyska pisemn zgod, skontaktuj si z openssl-core@openssl.org. 5. Produkty wyprowadzone z niniejszego oprogramowania nie mog nazywa si "OpenSSL" ani "OpenSSL" nie moe pojawia si w ich nazwach bez wczeniejszej pisemnej zgody OpenSSL Project. 6. Przy rozpowszechnianiu wszelkich form zachowane musz zosta nastpujcy komunikat uwierzytelniajcy: "Ten produkt zawiera oprogramowanie opracowane przez OpenSSL Project sluce do wykorzystania w OpenSSL Toolkit ( org/)" bizhub 750/600 (Phase 2) Wprowadzenie TO OPROGRAMOWANIE JEST OFEROWANE PRZEZ OpenSSL PROJECT "TAK JAK JEST" I ADNE WYRAONE LUB DOMNIEMANE GWARANCJE, Z UWZGLDNIENIEM, LECZ BEZ OGRANICZANIA DO, DOMNIEMANYCH GWARANCJI POKUPNOCI I PRZYDATNOCI DO OKRELONEGO CELU NIE S UWZGLDNIANE. W ADNYM WYPADKU OpenSSL PROJECT LUB JEGO WSPÓLNICY NIE BD ODPOWIADA ZA ADNE BEZPOREDNIE, POREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, PRZYKLADOWE LUB ZNACZCE STRATY (Z UWZGLDNIENIEM, LECZ BEZ OGRANICZANIA DO, ZAOPATRZENIA W TOWARY LUB USLUGI ZASTPCZE; UTRATY ZASTOSOWANIA, DANYCH LUB ZYSKÓW; LUB PRZERWY W DZIALALNOCI) POWSTALE Z JAKIEJKOLWIEK PRZYCZYNY I NA PODSTAWIE JAKIEJKOLWIEK TEORII ZOBOWIZANIA, CZY TO W WYNIKAJCEJ Z UMOWY, ODPOWIEDZIALNOCI OBIEKTYWNEJ LUB DELIKTU (WLCZAJC ZANIECHANIE LUB INNE POWODY) POWSTALE W JAKIKOLWIEK SPOSÓB WSKUTEK KORZYSTANIA Z NINIEJSZEGO OPROGRAMOWANIA, NAWET JEELI OSTRZEGANO O MOLIWOCI PODOBNYCH SZKÓD. Niniejszy produkt zawiera oprogramowanie kryptograficzne napisane przez Erica Younga (eay@crypt-soft.com). Niniejszy produkt zawiera oprogramowanie napisane przez Tima Hudsona (tjh@cryptsoft. com). 1-6 bizhub 750/600 (Phase 2) Wprowadzenie 1 Licencja Original SSLeay Copyright Eric Young (eay@cryptsoft.com) Wszelkie prawa zastrzeone. Niniejszy pakiet stanowi implementacj SSL napisan przez Erica Younga (eay@cryptsoft.com). Implementacja zostala napisana tak, by byla zgodna z Netscapes SSL. Niniejsza biblioteka jest bezplatnie przeznaczona do uytku komercyjnego i niekomercyjnego tak dlugo jak spelniane s nastpujce warunki. Ponisze warunki dotycz wszystkich kodów znajdujcych si w produkcie: kodu RC4, RSA, Ihash, DES, etc.; a nie jedynie kodu SSL. Dokumentacja dotyczca SSL zalczona do produktu jest objta tymi samymi prawami autorskimi, posiadaczem których jest Tim Hudson (tjh@cryptsoft. com). Wlacicielem praw autorskich pozostaje Eric Young. Wszelkich uwag dotyczcych praw autorskich zawartych w kodzie nie wolno usuwa. Jeeli niniejszy pakiet zostanie wykorzystany w produkcie, Eric Young powinien uzyska uznanie jako autor czci wykorzystanej biblioteki. Moe zosta to uczynione za pomoc wiadomoci tekstowej pojawiajcej si przy uruchomieniu programu lub w dokumentacji (online lub tekstowej) dolczonej do pakietu. Rozpowszechnianie i korzystanie w formie pierwotnej lub binarnej, z dodanymi modyfikacjami lub bez nich, s dozwolone pod warunkiem, e spelnione zostan nastpujce warunki: 1. Przy rozpowszechnianiu kodu ródlowego zachowane musz zosta powysze uwagi dotyczce praw autorskich, niniejsza lista warunków i owiadczenie dotyczce ograniczenia odpowiedzialnoci. 2. Rozpowszechniane formy binarne musz zawiera powysze uwagi dotyczce praw autorskich, niniejsz list warunków i ponisze owiadczenie dotyczce ograniczenia odpowiedzialnoci w dokumentacji i/lub innych materialach dolczonych do rozpowszechnianych towarów. 3. Wszelkie materialy reklamowe wspominajce funkcje lub korzystanie z niniejszego oprogramowania musz zawiera nastpujcy komunikat uznania: "Niniejszy produkt zawiera oprogramowanie kryptograficzne napisane przez Erica Younga (eay@crypt-soft.com)" Slowo "kryptograficzne" moe nie zosta uyte jeli wykorzystywane procedury pochodzce z biblioteki nie s zwizane z kryptografi. 4. Jeeli wlczysz jakikolwiek kod specyficzny dla Windows (lub pochodny) pochodzcy z katalogu apps (kod aplikacji) musi zalczy komunikat uznania: "Ten produkt zawiera oprogramowanie napisane przez Tima Hudsona (tjh@cryptsoft.com)" bizhub 750/600 (Phase 2) Wprowadzenie TO OPROGRAMOWANIE JEST OFEROWANE PRZEZ ERICA YOUNGA "TAK JAK JEST" I ADNE WYRAONE LUB DOMNIEMANE GWARANCJE, Z UWZGLDNIENIEM, LECZ BEZ OGRANICZANIA DO, DOMNIEMANYCH GWARANCJI POKUPNOCI I PRZYDATNOCI DO OKRELONEGO CELU NIE S UWZGLDNIANE. W ADNYM WYPADKU AUTOR LUB JEGO WSPÓLNICY NIE BD ODPOWIADA ZA ADNE BEZPOREDNIE, POREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, PRZYKLADOWE LUB ZNACZCE STRATY (Z UWZGLDNIENIEM, LECZ BEZ OGRANICZANIA DO, ZAOPATRZENIA W TOWARY LUB USLUGI ZASTPCZE; UTRATY ZASTOSOWANIA, DANYCH LUB ZYSKÓW; LUB PRZERWY W DZIALALNOCI) POWSTALE Z JAKIEJKOLWIEK PRZYCZYNY I NA PODSTAWIE JAKIEJKOLWIEK TEORII ZOBOWIZANIA, CZY TO W WYNIKAJCEJ Z UMOWY, ODPOWIEDZIALNOCI OBIEKTYWNEJ LUB DELIKTU (WLCZAJC ZANIECHANIE LUB INNE POWODY) POWSTALE W JAKIKOLWIEK SPOSÓB WSKUTEK KORZYSTANIA Z NINIEJSZEGO OPROGRAMOWANIA, NAWET JEELI OSTRZEGANO O MOLIWOCI PODOBNYCH SZKÓD. Licencja i warunki dystrybucji dla jakiejkolwiek ogólnie dostpnej wersji lub pochodnej tego kodu nie mog by zmieniane. Tzn. ten kod nie moe zosta po prostu skopiowany i umieszony pod inn licencj dystrybucyjn [wlczajc GNU Public Licence.] Wszystkie wymienione nazwy innych produktów s znakami towarowymi i zastrzeonymi znakami towarowymi odpowiednich przedsibiorstw. 1-8 bizhub 750/600 (Phase 2) Wprowadzenie Informacje dotyczce niniejszej instrukcji Niniejsza Instrukcja obslugi obejmuje funkcje sieciowe i funkcje skanowania urzdzenia bizhub 750/600. Ten rozdzial wprowadza w struktur niniejszej Instrukcji i oznaczenia nazw wykorzystywanych produktów, itd. Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla uytkowników, którzy rozumiej podstawowe operacje komputerów i urzdzenia. Odnonie procedur obslugi systemów operacyjnych Windows lub Macintosh i programów uytkowych, prosimy o zapoznanie si z odpowiednimi instrukcjami obslugi. Struktura podrcznika Niniejszy podrcznik zawiera nastpujce rozdzialy. Rozdzial 1 Wprowadzenie Rozdzial 2 Czynnoci przed rozpoczciem korzystania z funkcji skanowania Rozdzial 3 Skanowanie dokumentów Rozdzial 4 Wprowadzanie ustawie z panelu sterowania Rozdzial 5 Okrelanie ustawie z uyciem programu PageScope Web Connection Rozdzial 6 Wyszukiwanie i usuwanie usterek funkcji skanowania Rozdzial 7 Dodatek Lista danych technicznych produktu oraz znaków, które mog by wprowadzane z panelu sterowania. Oznaczenie Nazwa produktu bizhub 750/600 Microsoft Windows 98 Microsoft Windows Me Microsoft Windows NT 4.0 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Kiedy wyej wymienione systemy operacyjne s pisane razem Oznaczenia zawarte w instrukcji Niniejsze urzdzenie, 750/600 Windows 98 Windows Me Windows NT 4. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 600

45 0 Windows 2000 Windows XP Windows 98/Me Windows NT 4. 0/2000/XP Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP bizhub 750/600 (Phase 2) Konwencje terminologiczne instrukcji Wprowadzenie Symbole i sposób sformatowania tekstu instrukcji opisano poniej. Zalecenia dotyczce bezpieczestwa 6 NIEBEZPIECZESTWO Nie stosowanie si do instrukcji pokazanych w ten sposób moe prowadzi do miertelnych lub powanych obrae ciala z powodu dzialania prdu elektrycznego. % Zwracaj uwag na wszelkie niebezpieczestwa, aby zapobiec obraeniom ciala. 7 OSTRONIE Nie przestrzeganie zalece wyrónionych w ten sposób moe spowodowa powane obraenia lub uszkodzenia mienia. % W celu zapobieenia obraeniom ciala i zapewnienia bezpiecznej eksploatacji urzdzenia naley stosowa si do wszelkich ostrzee. 7 UWAGA Nie przestrzeganie zalece wyrónionych w ten sposób moe spowodowa lejsze obraenia lub zniszczenie mienia. % W celu zapobieenia obraeniom ciala i zapewnienia bezpiecznej eksploatacji urzdzenia naley stosowa si do wszelkich tego rodzaju ostrzee bizhub 750/600 (Phase 2) Wprowadzenie Kolejno czynnoci Cyfra 1 w takiej postaci oznacza pierwszy krok w sekwencji czynnoci. Kolejne numery, takie jak sformatowane w tym miejscu wskazuj kolejne kroki szeregu czynnoci. Ilustracja wstawiona w tym miejscu pokazuje, jakie czynnoci naley wykona. Tekst sformatowany w ten sposób zapewnia dodatkow pomoc. % Tekst wyróniony w ten sposób opisuje czynnoci, które naley wykona, aby zapewni osignicie danych rezultatów.? Wskazówki 2 Uwaga Tekst pokazany w ten sposób zawiera uyteczne informacje i rady, potrzebne dla zapewnienia bezpiecznego uytkowania maszyny. 2 Przypomnienie Tekst pokazany w ten sposób zawiera informacje, które naley zapamita.! Blisze dane Tekst pokazany w ten sposób zawiera odsylacze do bardziej szczególowych informacji. Oznaczenia specjalne w tekcie Klawisz [Stop] Nazwy klawiszy na panelu sterowania pisane s w sposób pokazany powyej. USTAWIENIA MASZYNY Wywietla teksty tak, jak pokazano powyej. bizhub 750/600 (Phase 2) Instrukcje uytkownika Wprowadzenie Dla niniejszego urzdzenia zostaly przygotowane niej wymienione instrukcje uytkownika. Instrukcja obslugi [Kopiowanie] Niniejsza instrukcja zawiera szczególy na temat podstawowych operacji i procedur obslugi rónych funkcji kopiowania. - Dla uzyskania szczególowych informacji na temat procedur obslugi funkcji kopiowania, wlcznie ze rodkami ostronoci dotyczcymi instalacji i eksploatacji, wlczania/wylczania urzdzenia, ladowania papieru oraz operacji wyszukiwania i usuwania usterek takich jak, usuwanie zaci papieru, prosimy o zapoznanie si z niniejsz instrukcj uytkownika. Instrukcja obslugi [Skanowanie sieciowe] <niniejsza instrukcja> Ta instrukcja zawiera szczególy na temat okrelania ustawie sieci dla sprztu standardowego oraz na temat operacji funkcji skanowania. - Aby pozna szczególy na temat procedur obslugi funkcji sieciowych oraz funkcji Skanowania do a, Skanowania do FTP oraz Skanowania do SMB, patrz niniejsza instrukcja. Instrukcja obslugi [Funkcje skrzynki] Podrcznik ten zawiera szczególowe informacje do okrelania procedur obslugi z uyciem Skrytek Pocztowych. - Aby uzyska szczególowe informacje na temat procedur obslugi dotyczcych korzystania ze skrytek pocztowych znajdujcych si na dysku twardym, zapoznaj si niniejsz instrukcj uytkownika. Instrukcja obslugi [Powikszanie wywietlacza] Instrukcja ta zawiera szczególy na temat procedur obslugi funkcji kopiowania, skanera sieciowego i faksu w trybie Powikszonego wywietlania. - Aby uzyska szczególowe informacje na temat procedur obslugi w trybie Powikszonego wywietlacza, zapoznaj si z niniejsz instrukcj uytkownika bizhub 750/600 (Phase 2) Wprowadzenie Instrukcja obslugi [Faksowanie] Niniejsza instrukcja zawiera szczególy dotyczce procedur obslugi zwizanych z korzystaniem z faksu. - Niniejsz instrukcj obslugi naley przeczyta, aby pozna szczególy dotyczce procedur obslugi funkcji faksu, kiedy zainstalowany jest zestaw faksu. Ponadto, dla niniejszego urzdzenia przygotowana zostala nastpujca instrukcja obslugi (PDF). Instrukcja obslugi IC-202 Niniejsza instrukcja zawiera szczególy na temat procedur obslugi i korzystania z opcjonalnego Kontrolera obrazu (IC-202). 1 bizhub 750/600 (Phase 2) Wprowadzenie 1-14 bizhub 750/600 (Phase 2) 2 Czynnoci przed rozpoczciem korzystania z funkcji skanowania Czynnoci przed rozpoczciem korzystania z funkcji skanowania Czynnoci przed rozpoczciem korzystania z funkcji skanowania rodowisko wymagane do korzystania z funkcji skanowania Do korzystania z funkcji sieciowych oraz funkcji skanowania przy pomocy tego urzdzenia wymagane jest spelnienie nastpujcych warunków. - Urzdzenie jest podlczone do sieci komputerowej. (wymagane) Z funkcji mona korzysta poprzez sie TCP/IP. W celu uzyskania szczególowych informacji na temat podlczenia, patrz "Podlczenie do sieci komputerowej" na stronie Aby móc korzysta z urzdzenia w sieci komputerowej musz równie zosta okrelone parametry sieci, takie jak adres IP urzdzenia. W celu otrzymania szczególowych informacji, patrz "Ustawienia dla korzystania z funkcji sieci komputerowej/skanowania" na stronie 2-9. bizhub 750/600 (Phase 2) Czynnoci przed rozpoczciem korzystania z funkcji skanowania Dostpne funkcje skanowania Pojcie "Skanowanie" odnosi si do czynnoci wczytania obrazu dokumentu podanego z automatycznego podajnika dokumentów APD lub umieszczonego na szybie oryginalu. Funkcje skanowania mog by wykorzystywane do tymczasowego zapisywania zeskanowanych danych w pamici operacyjnej urzdzenia, po czym przeslania danych w postaci wiadomoci z wykorzystaniem sieci komputerowej lub zaladowania danych na serwer plików. Z uyciem funkcji skanowania moliwe jest rozeslanie danych nawet do 516 odbiorców jednoczenie. Ponadto, jeli zainstalowany zostal opcjonalny dysk twardy, dane mog by zapisywane na twardym dysku urzdzenia. Funkcja ta moe by uywana z trybu Skrzynka, który jest opisany w Instrukcji uytkownika [Funkcje skrzynki]. 2 Uwaga Maksymalna ilo odbiorców jaka moe zosta wybrana jednoczenie wynosi 516 (500 zaprogramowanych odbiorców, 5 adresów , FTP i SMB wprowadzonych bezporednio i 1 jedna skrzynka bdca odbiorc (Jedynie, gdy zainstalowany jest dysk twardy.)). 2-4 bizhub 750/600 (Phase 2) Czynnoci przed rozpoczciem korzystania z funkcji skanowania Wysylanie zeskanowanych danych za porednictwem wiadomoci 2 Zeskanowane dane mog by wyslane pod okrelony adres . Adresat jest okrelany z ekranu dotykowego urzdzenia, a zeskanowane dane s wysylane jako zalcznik wiadomoci . Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 600

46 W celu otrzymania szczególowych informacji, patrz "Wysylanie danych w wiadomoci (Skanowanie do a)" na stronie 3-8. Oryginal Urzdzenie Wiadomoci i zeskanowane dane Odbieranie i Pami Serwer SMTP Serwer POP Internet bizhub 750/600 (Phase 2) Czynnoci przed rozpoczciem korzystania z funkcji skanowania Wysylanie zeskanowanych danych jako plików (FTP) Zeskanowane dane s umieszczane na okrelonym serwerze FTP. Adres serwera FTP, haslo logowania i inne informacje s wprowadzane z ekranu dotykowego urzdzenia. Pliki z danymi umieszczone na serwerze FTP mog by pobrane z komputera podlczonego do sieci komputerowej. W celu otrzymania szczególowych informacji, patrz "Wysylanie danych do serwera (Skanowanie do FTP)" na stronie Oryginal Urzdzenie Zeskanowane dane Download (Zaladuj) Pami FTP Server (Serwer FTP) Internet 2-6 bizhub 750/600 (Phase 2) Czynnoci przed rozpoczciem korzystania z funkcji skanowania Wysylanie zeskanowanych danych do komputera podlczonego do sieci komputerowej (SMB) 2 Zeskanowane dane mog by wyslane do folderu udostpnionego na okrelonym komputerze. Nazwa komputera adresata, haslo logowania i inne informacje s wprowadzane z ekranu dotykowego urzdzenia. W celu otrzymania szczególowych informacji, patrz "Wysylanie danych do komputera podlczonego do sieci komputerowej (Skanowanie do SMB)" na stronie Oryginal Urzdzenie Zeskanowane dane Pami Zapisywanie we wspólnym folderze bizhub 750/600 (Phase 2) Czynnoci przed rozpoczciem korzystania z funkcji skanowania Zapisywanie zeskanowanych danych w skrzynkach Zeskanowane dane mog zosta zapisane w skrzynkach utworzonych na wewntrznym twardym dysku urzdzenia. Dane mog by wykorzystywane w innych programach uytkowych. Nazwa pliku moe by wprowadzana z ekranu dotykowego urzdzenia. Ponadto, jeli zeskanowane dane zostaly zapisane w "Skrzynce powiadamiania", moliwe jest przekazanie ich poprzez Internet, dodajc nazw dowolnej domeny oraz dzie i godzin, kiedy maj zosta dostarczone. Aby pozna procedur, dziki której moliwe jest zapisywanie w skrzynce powiadamiania, patrz "Adnotacja (Aplikacja)" na stronie Aby przeczyta informacje na temat zapisywania innych danych w skrzynce lub ponownego korzystania z zapisanych danych, patrz Instrukcja obslugi [Funkcje skrzynek]. Urzdzenie Twardy dysk 2-8 bizhub 750/600 (Phase 2) Czynnoci przed rozpoczciem korzystania z funkcji skanowania Ustawienia dla korzystania z funkcji sieci komputerowej/skanowania Zalecane jest, aby opisane poniej ustawienia zostaly okrelone przed korzystaniem z funkcji sieci komputerowej/skanowania. Na pocztku musz zosta okrelone ustawienia sieci komputerowej opisane w dziale "Okrelanie ustawie sieci komputerowej". Inne ustawienia naley wprowadzi, gdy zaistnieje taka potrzeba.! Blisze dane W celu uzyskania szczególowych informacji na temat okrelania ustawie sieci komputerowej, naley zapozna si z niej wymienionymi rozdzialami. "Ustawienia TCP/IP" na stronie 4-57 "Ustawienia transmisji przez (SMTP)" na stronie "Okrelanie ustawie z uyciem programu PageScope Web Connection" na stronie 5-3 Okrelanie ustawie sieci komputerowej Aby korzysta z urzdzenia w sieci komputerowej, urzdzeniu musi zosta przydzielony adres IP i musz by okrelone ustawienia takie, jak serwer SMTP. Naley upewni si, e zostaly one ustawione. Istniej dwie metody okrelania ustawie. Pierwsza metoda polega na okrelaniu ustawie z ekranu dotykowego tego urzdzenia. Druga metoda polega na uyciu PageScope Web Connection z przegldarki internetowej w komputerze podlczonym do sieci komputerowej. bizhub 750/600 (Phase 2) Czynnoci przed rozpoczciem korzystania z funkcji skanowania Rejestrowanie adresatów i okrelanie ich ustawie Adresaci skanowanych danych musz by zarejestrowani. Dostpne s nastpujce metody rejestrowania. - Rejestrowanie z ekranu dotykowego urzdzenia. - Wykorzystanie PageScope Web Connection z komputera osobistego znajdujcego si w sieci komputerowej. Mog zosta zarejestrowane nastpujce typy adresatów. Typ Skrót adresata Group (Grupuj) Opis Adresat moe zosta wybrany za pomoc jednego klawisza. Wielu adresatów moe zosta zarejestrowanych w grupy. Adresaci , FTP, SMB i skrzynki mog by rejestrowani wspólnie jako pojedyncza grupa. 2 Uwaga Adresat moe równie zosta wprowadzony przed rozpoczciem skanowania. Jest to nazywane "Wprowadzeniem bezporednim". W celu otrzymania szczególowych informacji, patrz "Bezporednie wprowadzanie adresów" na stronie 3-19.! Blisze dane W celu uzyskania szczególowych informacji na temat rejestrowania adresatów i okrelania ustawie, naley zapozna si z czciami opisanymi poniej. "Rejestrowanie skróconych danych adresatów" na stronie 4-12 "Rejestracja adresatów grupowych" na stronie bizhub 750/600 (Phase 2) Czynnoci przed rozpoczciem korzystania z funkcji skanowania Ustawianie adresu nadawcy Od kogo Aby przeprowadzi skanowanie do a, zarejestrowany musi zosta adres Od kogo. Adres Od kogo jest adresem wskazujcym nadawc wysylanych danych. Normalnie, zalecane jest, aby wykorzystywany byl zarejestrowany adres administratora. 2 Jeeli adres zarejestrowanego administratora nie jest okrelony, wtedy adres nadawcy musi by wprowadzany dla kadej operacji skanowania do a. Naley zwróci uwag, e skanowanie do a nie jest moliwe, jeeli nie zostal wprowadzony adres Od kogo. 2 Uwaga Kiedy aktywowane jest ustawienie autoryzacji uytkownika, adres okrelony dla kadego z uytkowników staje si adresem pokazywanym w polu Od. Definiowanie ustawie skanowania Podczas skanowania dokumentu mog zosta okrelone nastpujce ustawienia skanowania. Ustawienia te s okrelane z ekranu dotykowego urzdzenia. Element Typ pliku Rozdzielczo Jednostronny/ Dwustronny Typ orygin. Format skanowania Zoom Nasycenie Ustawienie oryginalu Opis Wybiera typ pliku dla zapisywania zeskanowanych danych. Wybiera rozdzielczo skanowania. Wybiera, czy skanowana ma by jedna, czy dwie strony dokumentu. Ustawia rodzaj obrazu dla skanowanego dokumentu. Ustawia format papieru jaki ma by skanowany. Pozwala ustawi wspólczynnik zoom dla skanowania. Moliwe jest zapisanie czsto wykorzystywanych wspólczynników zoom. Pozwala na okrelenie nasycenia przy skanowaniu. Okrela rodzaj dokumentu, który jest zaladowany, na przyklad, czy zawiera on strony o mieszanych formatach lub czy jest zloony na Z. Oferuje funkcje pozwalajce na ustawienie obrazu, który ma zosta zeskanowany, na przyklad, dla skanowania ksiek i dla skanowania stron. Aplikacja! Blisze dane Szczególowe informacje na temat ustawie skanowania znajduj si w "Definiowanie ustawie skanowania" na stronie Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 600