Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 250

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla KONICA MINOLTA BIZHUB 250. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla KONICA MINOLTA BIZHUB 250 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi KONICA MINOLTA BIZHUB 250 Podręcznik użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 250 Instrukcje obsługi KONICA MINOLTA BIZHUB 250 Instrukcje użytkowania KONICA MINOLTA BIZHUB 250 Instrukcja użytkowania KONICA MINOLTA BIZHUB 250 Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 250

2 Skrót instrukcji:.. Wykorzystane obrazy Instrukcja uytkownika Instrukcja Uytkownika Operacje kopiowania. 1-9 Instrukcja Uytkownika Operacje skanera sieciowego (ta instrukcja) Instrukcja Uytkownika Operacje skrzynki Instrukcja uytkownika Operacje drukowania Konwencje terminologiczne instrukcji Zalecenia dotyczce bezpieczestwa

3 Kolejno czynnoci Wskazówki Oznaczenia specjalne w tekcie Konfiguracja CD-ROM Opis Skanowanie do a Skanowanie do FTP...

4 2-5 Skanowanie do SMB Skanowanie do HDD Faksowanie przez internet Korzystanie z programu PageScope Web Connection Instalacja Polczenie z sieci LAN Podlczanie kabla LAN...

5 Okrelanie ustawie sieci komputerowej Tabela ustawie sieci komputerowej 3-5 Aby okreli ustawienia pocztkowe sieci komputerowej /250/350 x Ustawienia podstawowe Ustawienia DHCP Ustawienie adresu IP

6 Maska podsieci Brama.3-14 Ustaw tablic sieci Aby okreli ustawienia karty sieci komputerowej Ustawienia DNS Ustawienie DNS

7 .3-19 Host Name (Nazwa hosta) Nazwa domeny Adres serwera DNS Nazwa urzdzenia Aby okreli nazw urzdzenia Ustawienia SMTP...

8 Adres serwera SMTP Adres Nazwa uytkownika autoryzacji SMTP Haslo autoryzacji SMTP Ustawienia POP Adres serwera POP3.

9 Nazwa uytkownika POP Haslo POP Sprawd Auto-RX Ustawienia Poczty/Skanowania (Tryb ) Rozmiar TX (Maks.) Jako TX (Maks.)...

10 Metoda Kodowania Ustawienia Poczty/Skanowania (Tryb skanera) Aby okreli ustawienia trybu skanowania Ustawienia skanera Raport aktywnoci Wydrukuj naglówek dok. RX Tekst naglówka a

11 Zapis tematu Podziel ustawienia Ustawienie LDAP Wyszuk. LDAP Ustawienie serwera LDAP Aby okreli ustawienia serwera LDAP.

12 Wyszukaj ustawienia domylne /250/ x Okrelanie ustawie serwera poczty elektronicznej Do administratora sieci Wprowadzanie nazwy domeny Rejestrowanie nazwy domeny Uywanie zarejestrowanej nazwy domeny Sprawdzanie polczenia z sieci komputerow (Ping) Aby sprawdzi polczenie z sieci komputerow Autoryzacja uytkownika i konto dostpu Jeli okrelone zostaly ustawienia autoryzacji uytkownika Jeli okrelone zostaly ustawienia konta dostpu

13 Skanowanie do a 4.1 Okrelanie adresata za pomoc klawisza wybierania jednoprzyciskowego Sposoby uywania klawisza wybierania jednoprzyciskowego. 4-3 Okrelanie adresata uywajc klawisza jednoprzyciskowego wybierania Okrelanie adresata za pomoc numeru klawisza jednoprzyciskowego wybierania Wyszukiwanie klawisza jednoprzyciskowego wybierania Okrelajc lczone wybieranie numeru Wprowadzanie adresu Aby wprowadzi adres Okrelanie jakoci skanowania i wspólczynnika zoom Typ oryginalu..

14 Aby okreli jako skanowania Zaczernienie (Nasycenie) Aby okreli ustawienia zaczernienia Ustaw format oryginalu Okrelanie dodatkowych funkcji Okrelanie warunków drukowania raportów transmisji Aby okreli warunki drukowania raportu transmisji Okrelanie transmisji 2w1...

15 Okrelanie transmisji dwu-stronnej Okrelanie priorytetu transmisji Okrelanie zegara transmisji Okrelanie ustawienia stemplowania Zmiana tematu Okrelanie adresu zwrotnego Okrelanie nazwy pliku.

16 Inne funkcje /250/350 x Jeli nie mona zakoczy transmisji Podgld raportu transmisji Wysyl. ponowne Rejestrowanie adresatów Programowanie klawisza jednoprzyciskowego wybierania Aby zaprogramowa klawisz jednoprzyciskowego wybierania Zmiana lub usunicie klawisza jednoprzyciskowego wybierania...

17 .4-48 Kopiowanie klawisza jednoprzyciskowego wybierania Zapis/usuwanie adresata zastpczego Nadanie nazwy dla indeksu Aby nada nazw dla indeksu Rejestrowanie programów pocztowych Aby zarejestrowa program poczty Zmiana/usuwanie programu poczty Skanowanie do FTP 5.1 Okrelanie adresata za pomoc klawisza wybierania jednoprzyciskowego 5-3 Sposoby uywania klawisza wybierania jednoprzyciskowego Okrelanie adresata uywajc klawisza jednoprzyciskowego wybierania..

18 5-4 Okrelanie adresata za pomoc numeru klawisza jednoprzyciskowego wybierania Wyszukiwanie klawisza jednoprzyciskowego wybierania Okrelanie jakoci skanowania i wspólczynnika zoom Typ oryginalu Aby okreli jako skanowania Zaczernienie (Nasycenie) Aby okreli ustawienie zaczernienia Ustaw format oryginalu..

19 Okrelanie dodatkowych funkcji Okrelanie warunków drukowania raportów transmisji.5-19 Aby okreli warunki drukowania raportu transmisji Okrelanie transmisji 2w Okrelanie transmisji dwu-stronnej Okrelanie priorytetu transmisji Okrelanie zegara transmisji Okrelanie ustawienia stemplowania Okrelanie adresata powiadomienia ...

20 .5-27 Okrelanie nazwy pliku Wyszukiwanie klawisza jednoprzyciskowego wybierania Okrelajc lczone wybieranie numeru 7-12 Wprowadzanie adresu Aby wprowadzi adres Okrelanie jakoci skanowania i wspólczynnika zoom Typ oryginalu Aby okreli jako skanowania Zaczernienie (Nasycenie).

21 .7-19 Aby okreli ustawienie zaczernienia Ustaw format oryginalu Okrelanie dodatkowych funkcji Okrelanie ustawienia ródla transmisji Okrelenie ustawie adresata Okrelanie warunków drukowania raportów transmisji Okrelanie transmisji 2w Okrelanie transmisji dwu-stronnej..

22 7-29 Okrelanie obrócenia transmisji Okrelanie priorytetu transmisji Okrelanie zegara transmisji Okrelanie ustawienia stemplowania Zmiana tematu Okrelanie adresu zwrotnego Okrelanie nazwy pliku..

23 Jeli nie mona zakoczy transmisji Podgld raportu transmisji Wysyl. ponowne x-6 200/250/ Odbieranie faksów internetowych Ustawienia dla faksowania internetowego Automatyczne odbieranie faksów internetowych Mona odbiera dane Rczne odbieranie faksów internetowych...

24 Zarejestrowani adresaci Programowanie klawisza jednoprzyciskowego wybierania Aby zaprogramowa klawisz jednoprzyciskowego wybierania Zmiana lub usunicie klawisza jednoprzyciskowego wybierania Kopiowanie klawisza jednoprzyciskowego wybierania Zapis/usuwanie adresata zastpczego Korzystanie z serwera LDAP 8.1 Wyszukiwanie informacji o adresacie z serwera Wyszukiwanie podstawowe oraz Wyszuk. dokladne Aby odnale informacje o adresacie naley. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 250

25 Przypisanie informacji o adresacie do klawiszy jednoprzyciskowego wybierania Aby przypisa informacje o adresacie do klawisza jednoprzyciskowego wybierania Okrelanie ustawie z uyciem programu PageScope Web Connection 9.1 Pozycje, które mog by okrelane z uyciem programu PageScope Web Connection Zakladka Skan (Tryb uytkownika) Zakladka Skanowanie (tryb administratora) 9-5 Zakladka sie komputerowa (Tryb administratora) Korzystanie z programu PageScope Web Connection rodowisko pracy...

26 9-7 Uzyskiwanie dostpu do PageScope Web Connection. 9-8 Jeeli zastosowano ustawienia autoryzacji Uytkownika Jeeli zastosowane byly ustawienia konta dostpu Uklad strony Logowanie si do Trybu administratora Pami podrczna przegldarki internetowej Dla przegldarki Internet Explorer W Netscape /250/350 x Zapis klawiszy jednoprzyciskowych (tryb uytkownika) Nadanie nazwy dla indeksu...

27 9-22 Zapisywanie adresatów jednoprzyciskowego wybierania Zapisywanie zastpczego odbiorcy Zmiana ustawie dla adresata jednoprzyciskowego wybierania Usuwanie adresatów przypisanych do jednoprzyciskowego wybierania Zapis programu FAKS (Tryb uytkownika) Zapis programów faksu Zmiana ustawie programu faksu Usuwanie programu faksu

28 9-39 Zapis Nazwy Domeny (Tryb uytkownika).9-41 Aby zdefiniowa nazwy domen Eksportowanie/Importowanie (Tryb administratora) Eksportowanie danych w formie plików Importowanie plików Rejestracja TSI 9-48 Aby zarejestrowa ródlo transmisji 9-48 Ustawienia TX (Tryb administratora)

29 9-49 Okrelanie ustawie wysylania Ustawienia RX (Tryb administratora) Okrelanie ustawie odbioru Ustawienie Skanowania (Tryb administratora) Definiowanie ustawie skanowania Dokument TX (Tryb administratora) Okrelanie adresu do przeslania dokumentu dalej Dokument RX (tryb administratora) Okrelanie przetwarzania otrzymanych dokumentów z kadej linii

30 Okrelanie przetwarzania innych otrzymanych dokumentów Ustawienia raportu (tryb administratora) Okrelanie ustawie wydruku raportu TCP/IP (tryb administratora) Okrelanie ustawie TCP/IP x-8 200/250/ LDAP (Tryb administratora) Okrelanie ustawie LDAP Ustawienie serwera LDAP (tryb administratora)...

31 Zapisanie serwera LDAP Usuwanie serwera LDAP /FAKS Internet (Tryb administratora) Okrelanie ustawie POP Okrelanie ustawie SMTP Okrelanie tematu lub ustawienia tekstu Okrelanie innych ustawie Konfiguracja FTP (Tryb administratora)

32 Okrelanie ustawie FTP SSL/TLS (Tryb administratora) Przy tworzeniu certyfikatu Tworzenie certyfikatów Usuwanie certyfikatów Okrelanie ustawie SSL/TLS Autoryzacja uytkownika (Tryb administratora) Okrelanie ustawie autoryzacji uytkownika...

33 Ustawienia Zarzdzania 10.1 Dostpne parametry Tryb administratora Tryb administratora Zapisywanie nazw ródel transmisji Aby zdefiniowa nazw ródla transmisji Okrelanie ustawie raportu o transmisji (Ustawienia TX) Okrelanie ustawie Jako/Tryb Okrelanie ustawie Menu Kom....

34 Okrelanie czasu drukowania dla otrzymanych dokumentów (Ustawienia RX) Godzina blokady pamici Aby okreli ustawienia Hasla blokady pamici Aby wydrukowa rcznie Okrelanie warunków drukowania raportów transmisji /250/350 x-9 Okrelanie ustawie Raport TX Okrelanie ustawie Raportu o aktywnoci Przekazywanie dokumentu do okrelonego adresata (Przekazanie TX)...

35 Okrelanie adresata przekazania Okrelanie metody przetwarzania dla otrzymanych dokumentów (Zarzdzanie dokumentami) Okrelanie przetwarzania dokumentów otrzymanych z portu Aby okreli metod przetwarzania otrzymanych dokumentów Okrelanie przetwarzania dokumentów otrzymanych z innych linii Aby okreli przetwarzanie otrzymanych dokumentów Okrelanie ustawie zamiany oprogramowania (funkcje urzdzenia) Ustawienia zamiany oprogramowania Aby okreli ustawienie zamiany oprogramowania Okrelanie ustawie przekazywania do administratora (tryb 198)

36 10-42 Okrelanie ustawie faksu internetowego (tryb 350) Okrelanie czy doda informacje o ródle transmisji przy faksowaniu lub przekazywaniu otrzymanych dokumentów (tryb 352) Okrelanie ustawie limitu czasu transmisji SMTP (tryb 356) Okrelanie ustawie limitu czasu odbioru SMTP (tryb 357) Okrelanie ustawie limitu czasu odbioru POP3 (tryb 358) Okrelanie domylnego ekranu wprowadzania a (tryb 366) Okrelanie ustawienia limitu czasu dla zapytania DNS (tryb 367) Okrelanie odstpu pomidzy transmisjami, kiedy wiadomoci zostaly podzielone (tryb 372) Okrelanie ustawie funkcji pelnego trybu faksu internetowego (tryb 373)...

37 Okrelanie funkcji bezpieczestwa wiadomoci (tryb 380) Okrelanie formatu pliku eksportowego (tryb 470) Okrelanie ustawie SSL/TLS Aby okreli ustawienia SSL/TLS Raporty i listy 11.1 Sprawdzenie warunków transmisji (Raport TX) x /250/350 Aby wydrukowa raport o transmisji Zawarto raportu Sprawdzenie warunków odbioru (Raport TX) Drukowanie odbioru raportu o aktywnoci...

38 11-7 Zawarto raportu Sprawdzanie adresatów przypisanych do klawiszy jednoprzyciskowego wybierania (Lista 1-przycisk.) Drukowanie listy klawiszy jednoprzyciskowego wybierania Zawarto listy Drukowanie listy programu poczty Aby wydrukowa list programów poczty Zawarto listy Sprawdzanie ustawie funkcji (Lista Ustawie) Drukowanie listy ustawie...

39 11-13 Zawarto listy Wyszukiwanie i usuwanie usterek funkcji skanowania Kiedy wywietl si nastpujce elementy Lista bldów sieci komputerowej Transmisja faksu internetowego/skanowanie do a Odbiór faksu internetowego Skanowanie do FTP Skanowanie do SMB Wyszukiwanie i usuwanie usterek..

40 Transmisja faksu internetowego/skanowanie do a Odbiór faksu internetowego Inne Dodatek 13.1 Dane techniczne produktu Dane techniczne faksu internetowego Dane techniczne Skanowania do a 13-3 Dane techniczne Skanowania do FTP Dane techniczne Skanowania do SMB...

41 Wprowadzanie tekstu Aby pisa tekst Lista dostpnych znaków Slownik Index (Indeks) /250/350 x-11 x /250/350 1 Wprowadzenie Wprowadzenie 1 1 Wprowadzenie Dzikujemy za wybranie tego urzdzenia.

42 Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 250

43 Niniejsza Instrukcja Uytkownika zawiera szczególowe informacje dotyczce metod operacji wymaganych dla podlczenia do sieci komputerowej, oraz funkcji skanera urzdzenia bizhub 200/250/350, rodki ostronoci przy eksploatacji oraz procedury wyszukiwania i usuwania usterek. Naley dokladnie zapozna si z niniejsz Instrukcj Uytkownika przed rozpoczciem pracy z urzdzeniem, aby zapewni poprawn i wydajn jego eksploatacj. Po przeczytaniu tej instrukcji obslugi naley przechowywa j w przeznaczonym do tego miejscu, aby móc latwo z niej skorzysta w przypadku pyta lub problemów, które powstan w trakcie eksploatacji. Faktyczny wygld wyposaenia moe si nieznacznie róni od ilustracji pokazanych w niniejszej instrukcji obslugi dla uytkownika. 200/250/ Energy Star Wprowadzenie Jako partner ENERGY STAR dbamy o to, aby urzdzenie spelnialo wymagania ENERGY STAR w zakresie oszczdnoci energii. Co to jest produkt zgodny z ENERGY STAR? Produkt ENERGY STAR posiada specjaln cech, która umoliwia automatyczne przelczanie urzdzenia w "tryb oszczdzania energii" po okrelonym czasie od momentu wykonania ostatniego zadania. Produkt ENERGY STAR uywa mniej energii, oszczdzajc Twoje pienidze i przyczyniajc si w ten sposób do ochrony rodowiska naturalnego /250/350 Wprowadzenie Znaki towarowe i zastrzeone znaki towarowe KONICA MINOLTA, Logo KONICA MINOLTA oraz podstawowe elementy zobrazowania s zastrzeonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. PageScope oraz bizhub s zastrzeonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Netscape Communications, logo Netscape Communications, Netscape Navigator, Netscape Communicator oraz Netscape s znakami firmowymi Netscape Communications Corporation. Compact-VJE Prawa autorskie VACS Corp. RC4 jest zastrzeonym znakiem towarowym lub znakiem towarowym RSA Security Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. RSA jest zastrzeonym znakiem towarowym lub znakiem towarowym RSA Security Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. OpenSSL Statement OpenSSL License Copyright The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. ( org/)" 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org. 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit ( 200/250/ Wprowadzenie THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@crypt-soft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Original SSLeay License Copyright Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, Ihash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@crypt-soft.com)" /250/350 Wprowadzenie 1 The word `cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 250

44 The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] All other product names mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective companies 200/250/ Informacje dotyczce niniejszej instrukcji Wprowadzenie Niniejsza Instrukcja Uytkownika obejmuje funkcje sieci komputerowej i funkcje skanowania bizhub 200, 250, oraz 350. Ten rozdzial wprowadza w struktur niniejszej Instrukcji i oznaczenia nazw wykorzystywanych produktów, itd. Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla uytkowników, którzy rozumiej podstawowe operacje komputerów i urzdzenia. Odnonie procedur obslugi systemów operacyjnych Windows lub Macintosh i programów uytkowych, prosimy o zapoznanie si z odpowiednimi instrukcjami obslugi. Oznaczenia Nazwa produktu bizhub 200/250/350 Wewntrzny sterownik sieci komputerowej Microsoft Windows 98 Microsoft Windows Me Microsoft Windows NT 4.0 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Kiedy wyej wymienione systemy operacyjne s pisane razem Oznaczenia zawarte w instrukcji Niniejsze urzdzenie, 200/250/350 Sterownik drukarki Windows 98 Windows Me Windows NT 4.0 Windows 2000 Windows XP Windows 98/Me Windows NT 4.0/2000/XP Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP Wykorzystane obrazy Ogólnie, ekrany panelu dotykowego i okna aplikacji, które pojawiaj si w niniejszej instrukcji pokazuj, e opcje nie zostaly zainstalowane /250/350 Wprowadzenie Instrukcja uytkownika Dla niniejszego urzdzenia przygotowano nastpujce instrukcje. Instrukcja Uytkownika Operacje kopiowania Niniejsza instrukcja zawiera szczególy na temat podstawowych operacji i procedur obslugi rónych funkcji kopiowania. - Przeczytaj instrukcj uytkownika, aby pozna szczególy dotyczce procedur obslugi funkcji kopiowania, wlcznie ze rodkami ostronoci dotyczcymi instalacji/korzystania, wlczania/wylczania urzdzenia, ladowania papieru i operacji majcych na celu rozwizanie problemów takich jak usuwanie zaci papieru. Instrukcja Uytkownika Operacje skanera sieciowego (ta instrukcja) Niniejsza instrukcja zawiera szczególy na temat funkcji ustawie sieci dla sprztu standardowego, oraz na temat operacji funkcji skanowania. - Przeczytaj instrukcj uytkownika, aby pozna szczególy na temat procedur obslugi funkcji sieciowych oraz na temat korzystania ze skanowania do wiadomoci , skanowania do FTP, skanowania do SMB i operacji faksu internetowego. Instrukcja Uytkownika Operacje skrzynki Instrukcja ta zawiera szczególowe informacje na temat okrelania procedur obslugi z uyciem funkcji Skrzynek. - Aby uzyska szczególowe informacje na temat korzystania z operacji Skanowania do HDD, drukowania kopii produkcyjnej lub zablokowanego zadania, oraz funkcji korzystania z opcjonalnego dysku twardego, patrz Instrukcja Uytkownika. Instrukcja uytkownika Operacje drukowania Instrukcja ta zawiera szczególowe informacje do procedur obslugi z zastosowaniem wbudowanego standardowego sterownika drukarki. - Przeczytaj instrukcj uytkownika, aby pozna szczególy na temat procedur operacji oraz wykorzystania funkcji drukowania. 200/250/ Konwencje terminologiczne instrukcji Wprowadzenie Symbole i sposób sformatowania tekstu instrukcji opisano poniej. Zalecenia dotyczce bezpieczestwa 6 NIEBEZPIECZESTWO Nie stosowanie si do instrukcji pokazanych w ten sposób moe prowadzi do miertelnych lub powanych obrae ciala z powodu dzialania prdu elektrycznego. % W celu zapobieenia obraeniom ciala naley stosowa si do wszelkich tego rodzaju ostrzee. 7 OSTRONIE Nie przestrzeganie zalece wyrónionych w ten sposób moe spowodowa powane obraenia ciala lub uszkodzenia mienia. % Zwracaj uwag na wszystkie ostrzeenia, aby zapobiec obraeniom oraz by zapewni sobie bezpieczne korzystanie z kopiarki. 7 UWAGA Nie przestrzeganie zalece wyrónionych w ten sposób moe spowodowa lejsze obraenia lub zniszczenie mienia. % Zwracaj uwag na wszystkie ostrzeenia, aby zapobiec obraeniom oraz by zapewni sobie bezpieczne korzystanie z kopiarki. Kolejno czynnoci 1 2 Cyfra 1 w takiej postaci oznacza pierwszy krok w sekwencji czynnoci. Kolejne numery, takie jak sformatowane w tym miejscu wskazuj kolejne kroki szeregu czynnoci. Rysunek wstawiony w tym miejscu pokazuje czynnoci które powinny by wykonane.? W ten sposób sformatowane zostaly dodatkowe wskazówki. % Tekst wyróniony w ten sposób opisuje czynnoci, które naley wykona, aby zapewni osignicie danych rezultatów. 200/250/ Wprowadzenie Wskazówki 1 2 Uwaga Tekst oznaczony w ten sposób zawiera uyteczne informacje i wskazówki, które pozwol zapewni bezpieczne korzystanie z kopiarki. 2 Przypomnienie Tekst pokazany w ten sposób zawiera informacje, które naley zapamita.! Blisze dane Tekst pokazany w ten sposób zawiera odsylacze do bardziej szczególowych informacji. Oznaczenia specjalne w tekcie Przycisk [Kopia] Nazwy przycisków na panelu sterowania opisane s jak wyej. USTAWIENIA MASZYNY Wywietla teksty tak, jak pokazano powyej. 200/250/ Konfiguracja CD-ROM Wprowadzenie Plyty CD-ROM sterownika drukarki zawieraj nastpuje oprogramowanie: - CD-ROM z oprogramowaniem uytkownika - CD-ROM (Win/Mac) ze sterownikiem drukarki PostScriptowej Kady CD-ROM zawiera sterowniki drukarek (dla systemów Windows oraz Macintosh) i narzdzia jak równie czcionki ekranowe i dokumentacj, tak jak Instrukcje Uytkownika i uwagi dotyczce wersji. Aby odnale dane foldery lub pliki naley przeglda CD-ROMy. - Foldery i nazwy plików mog nie by zestawione poniej poczwszy od katalogu glównego. - Naley wykorzysta wszystkie pliki w kadym folderze jzykowym /250/350 2 Opis Opis 2 Opis Skanowanie do a Operacja skanowania do e- maila wykorzystywana jest do wysylania plików obrazu jako zalczniki owe. Przypisujc adresata do klawisza jednoprzyciskowego wybierania, dokumenty papierowe mona przesyla em dotykajc przycisku na ekranie jedno-przyciskowym. - Dokument oryginalny zostanie zalczony do a (w formacie MIME) i wyslany jako plik obrazu w formacie TIFF lub w formacie PDF. Aby obejrze otrzymany obraz na komputerze, musi by zainstalowane oprogramowanie poczty elektronicznej obslugujce format MIME oraz oprogramowanie wywietlajce format TIFF. - Obrazy w formacie TIFF mona obejrze za pomoc przegldarki TIFF, standardowej w systemie operacyjnym Windows. - Obrazy w formacie PDF mona oglda korzystajc z programu Adobe Reader. - Urzdzenie musi równie by podlczone do sieci LAN, oraz naley okreli ustawienia sieciowe. Aby uzyska szczególy, patrz Rozdzial 2, "Instalacja" na stronie 3-3. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 250

45 /250/ Opis Aby uzyska szczególy, patrz Rozdzial 3, "Skanowanie do a" na stronie 4-3. Server Komputer Klient Sie wewntrzna Internet Server Komputer Klient /250/350 Opis 2 Skanowanie do FTP Operacja Skanowania do FTP wykorzystana jest do przeslania zeskanowanych danych z oryginalnego dokumentu do sieciowego serwera FTP. Zapisujc adresata poprzez wybieranie jednoprzyciskowe, dokumenty papierowe mona przetworzy na dane i przesla dotykajc przycisku na ekranie jedno-przyciskowym. Przeslane dane mona cign na komputer znajdujcy si w sieci. - Dokument oryginalny zostaje przeslany jako plik obrazu w formacie TIFF lub formacie PDF. - Mona okreli, czy ma zosta wyslany z informacj dotyczc miejsca, w którym dane zostaly zapisane po zakoczeniu transmisji FTP (Funkcja Powiadomienie ). - Urzdzenie musi równie by podlczone do sieci LAN, oraz naley okreli ustawienia sieciowe. Aby uzyska szczególy, patrz Rozdzial 2, "Instalacja" na stronie Aby uzyska szczególy, patrz Rozdzial 4, "Skanowanie do FTP" na stronie FTP Server (Serwer FTP) Sie wewntrzna Internet FTP Server (Serwer FTP) 200/250/ Skanowanie do SMB Opis Operacja Skanowanie do SMB jest wykorzystywana do wysylania zeskanowanych danych z dokumentu oryginalnego do wspólnego folderu w komputerze podlczonym do sieci. Zapisujc adresata poprzez wybieranie jednoprzyciskowe, dokumenty papierowe mona przetworzy na dane i przesla dotykajc przycisku na ekranie jedno-przyciskowym. Aby wykona operacj Skanowanie do SMB, naley uprzednio okreli wspólny folder w komputerze, gdzie dane maj zosta odebrane. Dodatkowo, aby okreli nazw dla wspólnego folderu nie naley uywa znaków o pelnej szerokoci, ani znaków katakana. - Dokument oryginalny zostaje przeslany jako plik obrazu w formacie TIFF lub formacie PDF. - Mona okreli, czy ma zosta wyslana wiadomo za pomoc a, informujca odbiorc o miejscu, w którym dane zostaly zapisane po zakoczeniu operacji Skanowanie do SMB (Funkcja Powiadomienia ). - Obrazy w formacie TIFF mona obejrze za pomoc przegldarki TIFF, standardowej w systemie operacyjnym Windows. - Obrazy w formacie PDF mona oglda korzystajc z programu Adobe Reader. - Urzdzenie musi równie by podlczone do sieci LAN, oraz naley okreli ustawienia sieciowe. Aby uzyska szczególy, patrz Rozdzial 2, "Instalacja" na stronie Aby uzyska szczególy, patrz Rozdzial 5, "Skanowanie do SMB" na stronie 6-3. Komputer Klient Sie wewntrzna /250/350 Opis 2 Skanowanie do HDD Mona przechowywa zeskanowane oryginaly w szkrzynce uytkownika utworzonej w opcjonalnym HDD. Mona cignc zapisany plik na komputer, korzystajc z PageScope Web Connection. - Dokument oryginalny zostaje przeslany jako plik obrazu w formacie TIFF lub formacie PDF. - Mona okreli, czy ma zosta wyslany z informacj dotyczc miejsca, w którym dane zostaly zapisane (Funkcja Powiadomienie ). - Urzdzenie musi równie by podlczone do sieci LAN, oraz naley okreli ustawienia sieciowe. Aby uzyska szczególy, patrz Rozdzial 2, "Instalacja" na stronie Aby przeczyta o szczególach, patrz Instrukcja uytkownika [Operacje skrzynki] Komputer Klient Zeskanowane Dokumenty Sie wewntrzna HDD 200/250/ Faksowanie przez internet Operacja faksu internetowego zalcza dane obrazu dokumentu oryginalnego do wiadomoci i wysyla je przez Internet lub sie wewntrzn na terminal faksu internetowego. Opis Mona przesla dane po prostu okrelajc adres owy przy okrelaniu numeru faksu dla transmisji uywajc normalnego polczenia telefonicznego. Zapisujc adresata poprzez wybieranie jednoprzyciskowe, mona przesla dane dotykajc przycisku na ekranie jedno-przyciskowym. Dokument oryginalny zostanie zalczony do a (w formacie MIME) i wyslany jako plik obrazu w formacie TIFF. - Faksowanie przez Internet dziala w nieco innym rodowisku ni transmisje faksowe odbywajce si za pomoc linii telefonicznych, a faksy nie s przesylane bezporednio do adresata. Dlatego te, istniej pewne ograniczenia. - Przy wysylaniu faksu internetowego, mona sprawdzi wyniki odbioru przez adresata. Dodatkowo, mona wykry moliwoci odbioru urzdzenia docelowego, i odpowiednio dostosowa transmisj (urzdzenie docelowe musi obslugiwa pelen tryb). - Urzdzenie musi równie by podlczone do sieci LAN, oraz naley okreli ustawienia sieciowe. Aby uzyska szczególy, patrz Rozdzial 2, "Instalacja" na stronie /250/350 Opis - 2 Aby uzyska szczególy, patrz Rozdzial 6, "Faksowanie przez internet" na stronie 7-3. Server Komputer Klient Faks internetowy terminal Sie wewntrzna Internet Server Komputer Klient 200/250/ Mona wykorzysta komputer do sprawdzenia statusu transmisji/ drukowania oraz dziennika faksów w urzdzeniu. Dodatkowo, mona zarejestrowa przyciski wybierania jedno-przyciskowego i programy pocztowe. Opis Korzystanie z programu PageScope Web Connection Program PageScope Web Connection zapewnia uytkownikowi stron trybu Uytkownika i stron trybu Administratora. - Urzdzenie musi równie by podlczone do sieci LAN, oraz naley okreli ustawienia sieciowe. Aby uzyska szczególy, patrz Rozdzial 2, "Instalacja" na stronie Aby uzyska szczególy, patrz Rozdzial 8, "Okrelanie ustawie z uyciem programu PageScope Web Connection" na stronie /250/350 3 Instalacja Instalacja Instalacja Polczenie z sieci LAN Niniejsze urzdzenie komunikuje si z protokolem TCP/IP poprzez sie LAN. Dlatego te, naley podlczy kabel sieci LAN. Aby uzyska polczenie z sieci LAN, naley uy kabla LAN (kabel Fast Ethernet 100BASE-TX). Podlczanie kabla LAN Podlcz zlcze kabla LAN do portu (LAN), znajdujcego si po prawej stronie niniejszego urzdzenia, a drugi koniec do koncentratora. Port znajduje si po prawej stronie urzdzenia. Do kabla LAN, naley wykorzysta kabel Fast Ethernet 100BASE-TX (kategorii 5). 2 Uwaga Kabel LAN nie stanowi wyposaenia niniejszego urzdzenia. Naley uy odpowiedniego kabla dla otoczenia sieciowego. Poniej opisane zostaly statusy dla kadej diody LED. Kolor LED Zielony i ólty Zielony Status WYL WL Miga ólty WL Miga Opis Urzdzenie nie jest wlczone. Sie LAN nie zostala prawidlowo podlczona. Sie LAN jest podlczona prawidlowo (100 Mbps). Trwa odbieranie danych (100 Mbps). Sie LAN jest podlczona prawidlowo (10 Mbps). Trwa odbieranie danych (10 Mbps). 200/250/ Instalacja /250/350 Instalacja Okrelanie ustawie sieci komputerowej Dostpne operacje zale od otoczenia sieci LAN urzdzenia. Naley okreli ustawienia sieciowe zgodnie z otoczeniem sieci LAN, oraz operacje, które maj zosta wykonane. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 250