Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB C250

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla KONICA MINOLTA BIZHUB C250. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla KONICA MINOLTA BIZHUB C250 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi KONICA MINOLTA BIZHUB C250 Podręcznik użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB C250 Instrukcje obsługi KONICA MINOLTA BIZHUB C250 Instrukcje użytkowania KONICA MINOLTA BIZHUB C250 Instrukcja użytkowania KONICA MINOLTA BIZHUB C250 Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB C250

2 Skrót instrukcji: Po przeczytaniu niniejszej instrukcji uytkownika, przechowuj j w przeznaczonym dla niej uchwycie. Aby upewni si, e urzdzenie jest uywane wlaciwie i bezpiecznie, dokladnie przeczytaj "rodki ostronoci dotyczce instalacji i obslugi" w instrukcji uytkownika [Operacje kopiowania] przed rozpoczciem korzystania z urzdzenia. Energy Star Jako partner ENERGY STAR dbamy o to, aby urzdzenie spelnialo wymagania ENERGY STAR w zakresie oszczdnoci energii. Co to jest produkt zgodny z ENERGY STAR? Produkt ENERGY STAR posiada specjaln cech, która umoliwia automatyczne przelczanie urzdzenia w "tryb niskiego poboru mocy", po okrelonym czasie od momentu wykonania ostatniej operacji. Produkt ENERGY STAR uywa mniej energii, oszczdzajc Twoje pienidze i przyczyniajc si w ten sposób do ochrony rodowiska naturalnego. C250 x-1 Znaki towarowe i zastrzeone znaki towarowe KONICA MINOLTA, Logo KONICA MINOLTA oraz podstawowe elementy zobrazowania s zastrzeonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. PageScope oraz bizhub s zastrzeonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Netscape Communications, logo Netscape Communications, Netscape Navigator, Netscape Communicator oraz Netscape s znakami firmowymi Netscape Communications Corporation. Niniejsze urzdzenie i PageScope Box Operator s czciowo oparte na pracach Independent JPEG Group. Compact-VJE Prawa autorskie VACS Corp. RC4 jest zastrzeonym znakiem towarowym lub znakiem towarowym RSA Security Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. RSA jest zastrzeonym znakiem towarowym lub znakiem towarowym RSA Security Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. OpenSSL Statement OpenSSL License Copyright The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. ( 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact opensslcore@openssl.org. 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: x-2 C250 "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit ( THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@crypt-soft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Original SSLeay License Copyright Eric Young (eay@cryptsoft. com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, Ihash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: C250 x-3 "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@crypt-soft.com)" The word `cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tin Hudson (tjh@cryptsoft.com)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB C250

3 i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] All other product names mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective companies x-4 C250 Spis treci Wprowadzenie Energy Star..... x-1 Co to jest produkt zgodny z ENERGY STAR?....x-1 Znaki towarowe i zastrzeone znaki towarowe x-2 Spis treci.... x-5 Informacje dotyczce niniejszej instrukcji.... x-12 Struktura podrcznika..x-12 Oznaczenie...

4 x-12 Konwencje terminologiczne instrukcji. x-13 Zalecenia dotyczce bezpieczestwa......x-13 Kolejno czynnoci....x-14 Wskazówki....x-14 Oznaczenia specjalne w tekcie.....x-14 Instrukcja uytkownika x-15 Instrukcja uytkownika [Operacje Kopiowania]..

5 .x-15 Instrukcja uytkownika [Operacje skanera sieciowego].....x-15 Instrukcja uytkownika [Dzialania zwizane ze skrzynkami] <niniejsza instrukcja>... x-15 Instrukcja uytkownika [Operacje powikszonego wywietlania].x-15 Instrukcja uytkownika [Operacje faksowania]... x-15 Instrukcja uytkownika [Operacje drukowania]...x-16 Konfiguracja plyty CD-ROM... x-17 1 Przegld funkcji skrzynki Funkcje skrzynki Rodzaje skrzynek..

6 Dostpne funkcje skrzynki Zapisywanie dokumentów. 1-4 Przenoszenie/kopiowanie dokumentów znajdujcych si w skrzynkach Zmienianie nazwy dokumentu Usuwanie dokumentu Zmienianie ustawie.

7 Drukowanie dokumentu Przesylanie dokumentu. 1-5 Przesylanie dokumentu faksem Sprawdzanie dokumentu z komputera C250 x-5 Zarzdzanie dokumentami znajdujcymi si w skrzynkach z komputera Okrelanie ustawie dla korzystania z funkcji skrzynek Rejestracja i okrelanie ustawie skrzynek..

8 1-6 2 Zapisywanie dokumentów 2.1 Informacje dotyczce zapisywania dokumentów Autoryzacja Uytkownika Rejestracja skrzynek Nadawanie nazw dokumentom Zapisywanie kopii w skrzynkach Ustawienia, które mona zapisa i zmienia Zapisywanie dokumentów pochodzcych z kopiowania Zapisywanie wyslanych/odebranych faksów w skrzynkach Kiedy odbierane s faksy Kiedy faksy s wysylane...

9 2-11 Korzystanie ze skrzynki bdcej odbiorc.2-11 Aby zapisa dane w skrzynce bdc odbiorc Aby zapisa dane w okrelonej skrzynce Zapisywanie skanów w skrzynkach Korzystanie ze skrzynki bdcej odbiorc.2-18 Aby zapisa dane w skrzynce bdc odbiorc Aby zapisa dane w okrelonej skrzynce Drukowanie dokumentu z og&oacut Aby trasowa dane Okrelanie odbiorców

10 4-7 Aby okreli program jako adresata. 4-7 Aby wybra odbiorc z grupy Aby wybra adresata z ksiki adresowej Wyszukiwanie adresata Aby bezporednio okreli adresata wiadomoci C250 x-7 Okrelanie bezporednie adresu FTP Aby okreli bezporednio adres FTP Okrelanie bezporednie adresu SMB.

11 4-19 Aby okreli bezporednio adres SMB Sprawdzanie ustawie przed wykonaniem trasowania Sprawdzanie informacji o dokumencie Aby sprawdzi informacje Okrelanie formatu pliku Aby okreli format pliku Faksowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika Edytowanie danych dokumentu Faksowanie...

12 Sposoby okrelania odbiorcy..5-4 Dostpne ustawienia Aby przefaksowa dane Okrelanie odbiorców Aby okreli program jako adresata Aby wybra odbiorc z grupy..5-8 Aby wybra adresata z ksiki adresowej...

13 Bezporednie okrelanie odbiorcy faksu (Wprowadzanie bezporednie) Sprawdzanie ustawie przed wyslaniem faksu Sprawdzanie informacji o dokumencie Aby sprawdzi informacje.5-14 Okrelanie ustawie wysylania Drukowanie dokumentów z systemowej skrzynki uytkownika 6.1 Skrzynka biuletynu uytkownika Aby wydrukowa dokument...

14 6-3 Aby usun dokument Skrzynka uytkownika z przepytywaniem TX Aby wydrukowa dokument Aby usun dokument Skrzynka RX uytkownika Aby wydrukowa dokument Aby usun dokument...

15 Aby wydrukowa kopi produkcyjn x-8 C Skrzynka uytkownika bezpiecznego wydruku Aby wydrukowa poufny dokument Importowanie obrazów ze skrzynek 7.1 Wlaciwoci i rodowisko operacyjne Opis. 7-3 rodowisko pracy Instalacja sterownika TWAIN HDD.

16 Instalacja oprogramowania Importowanie obrazów Import obrazów Z autoryzacj uytkownika. 7-7 Z kontem dostpu Wygld okna glównego.

17 7-9 Wygld listy Widok miniatur Ustawienia okna glównego Okrelanie ustawie w oknie dialogowym ustawie (zakladka Scan (Skanowanie)) Okrelanie ustawie w oknie dialogowym ustawie (zakladka Image Enhance (Udoskonalanie obrazu)) Wybieranie urzdzenia skanujcego Aby wybra urzdzenie...

18 Rejestrowanie nowych urzdze skanujcych Rejestrowanie urzdze Aby zarejestrowa urzdzenie Sprawdzanie informacji o autoryzacji Zmienianie skanowanej skrzynki Aby zmieni skanowan skrzynk Korzystanie z PageScope Box Operator 8. 1 Korzystanie z PageScope Box Operator 8-3 rodowisko pracy

19 Instalowanie PageScope Box Operator. 8-4 Uzyskiwanie polczenia z urzdzeniem (Kontroler MFP) Aby uzyska polczenie ze skrzynk znajdujc si na urzdzeniu Aby oglda status polczenia Aby polczy si z inn skrzynk Aby zakoczy polczenie z urzdzeniem Aby zarejestrowa polczenie C250 x-9 Aby usun polczenie Wywietlanie dokumentów.

20 8-18 Wywietlanie ikon dokumentów.8-18 Wywietlanie szczególów dokumentów Wywietlanie miniatur dokumentów 8-20 Sprawdzanie informacji 8-21 Wywietlanie dokumentów w osobnym oknie 8-22 Aby wywietli dokument.8-23 Zarzdzanie dokumentami...

21 Aby otworzy dokument w okrelonej aplikacji Aby zmieni nazw dokumentu Aby zapisa dokument na komputerze Aby usun dokument Aby zapisa dokument w kompaktowym formacie PDF Aby wydrukowa dokument Inne operacje Okrelanie ustawie pliku cache Aby okreli ustawienia plików cache...

22 Aby okreli ustawienia plików tymczasowych Wyposaenie opcjonalne Okrelanie ustawie Ustawienia panelu sterowania Okrelanie ustawie z panelu sterowania Parametry trybu Funkcji uytkowych Rejestracja skrzynek Administratorzy

23 Rejestrowanie ogólnych/osobistych skrzynek uytkownika. 9-5 Aby zarejestrowa skrzynk Rejestrowanie skrzynek biuletynu uytkownika Aby zarejestrowa skrzynk Wywietlanie ekranu ustawie administratora Aby wywietli ekran ustawie administratora Okrelanie ustawie administratora skrzynek Aby okreli parametr "Ustawienia administratora skrzynek uytkownika".9-15 Okrelanie parametrów ustawie HDD Aby sprawdzi pojemno dysku...

24 .9-17 Aby usun nieuywane skrzynki Aby usun dokumenty poufne Aby nadpisa wszystkie dane. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB C250

25 Aby okreli haslo zabezpieczajce twardy dysk C x Okrelanie ustawie z uyciem programu polczenia z sieci internetow PageScope Web Connection 10.1 Ustawienia, które mog zosta okrelone z uyciem PageScope Web Connection Tryb Uytkownika Tryb Administratora Korzystanie z programu PageScope Web Connection Wymagania systemowe Uzyskiwanie dostpu do PageScope Web Connection Struktura stron..

26 10-7 Aby zalogowa si do trybu administratora Pami podrczna przegldarki internetowej Dla Internet Explorera W Netscape Zakladka skrzynki uytkownika (Tryb uytkownika) Lista skrzynek uytkownika Lista plików...

27 Utwórz skrzynk Administrator skrzynek uytkownika Zakladka skrzynki uytkownika (Tryb administratora) Usuwanie skrzynki uytkownika Resetowanie hasla skrzynki uytkownika Ustawienia administratora skrzynek uytkownika Zakladka sie komputerowa (Tryb administratora) Authentication --Auto Logout (Autoryzacja -- Automatyczne wylogowanie) Dodatek Lista komunikatów o bldzie Wprowadzanie tekstu...

28 Aby pisa tekst Lista dostpnych znaków Slownik Indeks C250 x-11 Informacje dotyczce niniejszej instrukcji W niniejszej instrukcji uytkownika zawarte s funkcje skrzynek modelu bizhub C250. Niniejszy rozdzial wprowadza w struktur niniejszego podrcznika i notacj nazw wykorzystywanych produktów, itd. Niniejsza instrukcja jest przeznaczona dla osób, które rozumiej podstawowe dzialania komputera i urzdzenia. Aby pozna szczególy na temat procedur obslugi systemów operacyjnych Windows lub Macintosh oraz aplikacji, patrz instrukcje dolczone do nich. Struktura podrcznika Niniejszy podrcznik zawiera nastpujce rozdzialy. Rozdzial 1 Przegld funkcji skrzynki Rozdzial 2 Zapisywanie dokumentów Rozdzial 3 Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika Rozdzial 4 Trasowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika Rozdzial 5 Faksowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika Rozdzial 6 Drukowanie dokumentów z systemowej skrzynki uytkownika Rozdzial 7 Importowanie obrazów ze skrzynek Rozdzial 8 Korzystanie z PageScope Box Operator Rozdzial 9 Ustawienia panelu sterowania Rozdzial 10 Okrelanie ustawie z uyciem PageScope Web Connection Rozdzial 11 Dodatek Oznaczenie Nazwa produktu bizhub C250 Microsoft Windows 98 Microsoft Windows Me Microsoft Windows NT 4. 0 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Kiedy wyej wymienione systemy operacyjne s pisane razem Oznaczenia zawarte w instrukcji Niniejsze urzdzenie, C250 Windows 98 Windows Me Windows NT 4.0 Windows 2000 Windows XP Windows 98/Me Windows NT 4.0/2000/XP Windows 98/Me/NT

29 4.0/2000/XP x-12 C250 Konwencje terminologiczne instrukcji Oznaczenia i formaty tekstu stosowane w niniejszym Podrczniku opisane zostaly poniej. Zalecenia dotyczce bezpieczestwa 6 NIEBEZPIECZESTWO Nie stosowanie si do instrukcji pokazanych w ten sposób moe prowadzi do miertelnych lub powanych obrae ciala z powodu dzialania prdu elektrycznego. % W celu zapobieenia obraeniom ciala naley stosowa si do wszelkich tego rodzaju ostrzee. 7 OSTRONIE Nie przestrzeganie zalece wyrónionych w ten sposób moe spowodowa powane obraenia ciala lub uszkodzenia mienia. % W celu zapobieenia obraeniom ciala i zapewnienia bezpiecznej eksploatacji urzdzenia naley stosowa si do wszelkich ostrzee. 7 UWAGA Nie przestrzeganie zalece wyrónionych w ten sposób moe spowodowa lejsze obraenia lub zniszczenie mienia. % W celu zapobieenia obraeniom ciala i zapewnienia bezpiecznej eksploatacji urzdzenia naley stosowa si do wszelkich tego rodzaju ostrzee. C250 x-13 Kolejno czynnoci 1 2 Cyfra 1 w takiej postaci oznacza pierwszy krok w sekwencji czynnoci. Kolejne numery, takie jak sformatowane w tym miejscu wskazuj kolejne kroki szeregu czynnoci. Rysunek wstawiony w tym miejscu p w tym miejscu pokazuje, jakie czynnoci które powinny by wykonane.? Tekst sformatowany w ten sposób zapewnia dodatkow pomoc. % Tekst sformatowany w ten sposób opisuje czynno, która zapewni uzyskanie danego zgodnego z oczekiwaniami wyniku. Wskazówki 2 Uwaga Tekst pokazany w ten sposób zawiera uyteczne informacje i rady, potrzebne dla zapewnienia bezpiecznego uytkowania maszyny. 2 Przypomnienie Tekst pokazany w ten sposób zawiera informacje, które naley zapamita.! Blisze dane Tekst pokazany w ten sposób zawiera odsylacze do bardziej szczególowych informacji. Oznaczenia specjalne w tekcie Klawisz [Stop] Nazwy klawiszy na panelu sterowania pisane s w sposób pokazany powyej. USTAWIENIA MASZYNY Wywietla teksty tak, jak pokazano powyej. x-14 C250 Instrukcja uytkownika Dla niniejszego urzdzenia przygotowano nastpujce instrukcje. Instrukcja uytkownika [Operacje Kopiowania] Niniejsza instrukcja zawiera szczególy na temat podstawowych operacji i procedur obslugi rónych funkcji kopiowania. - Przeczytaj instrukcj uytkownika by pozna szczególy dotyczce procedur obslugi funkcji kopiowania, wlcznie ze rodkami ostronoci dotyczcymi instalacji/korzystania, wlczania/wylczania urzdzenia, ladowania papieru i operacji majcych na celu rozwizanie problemów takich jak usuwanie zaci papieru. Instrukcja uytkownika [Operacje skanera sieciowego] Ta instrukcja zawiera szczególy na temat okrelania ustawie sieci dla sprztu standardowego oraz na temat operacji funkcji skanowania. - Przeczytaj instrukcj uytkownika, aby pozna szczególy na temat procedur obslugi funkcji sieciowych oraz na temat korzystania ze skanowania do wiadomoci , skanowania do FTP i skanowania do PC (SMB). Instrukcja uytkownika [Dzialania zwizane ze skrzynkami] <niniejsza instrukcja> Podrcznik ten zawiera szczególowe informacje do okrelania procedur obslugi z uyciem Skrytek Pocztowych. - Przeczytaj instrukcj uytkownika, aby pozna szczególy dotyczce procedur obslugi zwizanych z korzystaniem ze skrzynek znajdujcych si na twardym dysku. Instrukcja uytkownika [Operacje powikszonego wywietlania] Niniejsza instrukcja zawiera szczególy na temat procedur obslugi dotyczcych funkcji kopiowania w trybie powikszonego wywietlania. - Przeczytaj niniejsz instrukcj uytkownika by pozna szczególy na temat procedur obslugi w trybie Powikszone wywietlanie. Instrukcja uytkownika [Operacje faksowania] Podrcznik ten zawiera szczególowe informacje do okrelania procedur obslugi dla funkcji faksowania/wysylki faksów przez internet. - Przeczytaj instrukcj uytkownika, aby pozna szczególy dotyczce procedur obslugi funkcji faksu kiedy zainstalowany jest zestaw faksu. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB C250

30 C250 x-15 Instrukcja uytkownika [Operacje drukowania] Podrcznik ten zawiera szczególowe informacje do procedur obslugi z zastosowaniem wbudowanego standardowego kontrolera drukarki. - Dla uzyskania szczególowych informacji na temat funkcji drukowania, prosimy o zapoznanie si z podrcznikiem uytkownika (plik PDF) znajdujcym si na plycie CD-ROM z oprogramowaniem uytkownika. x-16 C250 Konfiguracja plyty CD-ROM Te CD- ROM zawieraj co nastpuje: - CD-ROM z oprogramowaniem uytkownika - CD-ROM (Win/Mac) ze sterownikiem drukarki PostScriptowej Kada plyta CD- ROM zawiera sterowniki drukarek (dla systemu Windows i Macintosh) oraz programy uytkowe jak równie czcionki ekranowe i dokumentacj tak, jak instrukcje uytkownika i uwagi dotyczce wyda. Aby znale dane foldery i pliki, przejrzyj plyty CD-ROM. - Foldery i nazwy plików mog nie by zestawione poniej poczwszy od katalogu glównego. - Naley wykorzystywa wszystkie pliki z folderu EN (angielskiego). C250 x-17 x-18 C250 1 Przegld funkcji skrzynki Przegld funkcji skrzynki Przegld funkcji skrzynki Funkcje skrzynki Funkcje skrzynki pozwalaj na zapisywanie danych dokumentów na wewntrznym twardym dysku urzdzenia w celu póniejszego wydrukowania. Dokumenty, które mona zapisa s danymi zeskanowanymi do kopiowania, odebranymi faksami i zapisanymi danymi skanowania. Aby zapisa dane w skrzynce, utwórz skrzynk, a nastpnie zapisz dane do okrelonej skrzynki. Zapisane dane mog by drukowane, wysylane em, przesylane na stron FTP lub wysylane na komputer. Jeeli uywane s funkcje skrzynki, dokumenty mona z latwoci wielokrotnie skanowa, a dane mog by zapisywane na oddzielnych komputerach. Rodzaje skrzynek Rónego rodzaju skrzynki s dostpne w rónych celach. Na tym urzdzeniu mona utworzy skrzynek. Skrzynkom mona nada dowolny numer od 1 do Skrzynki uytkownika ogólna/osobista Mona okreli dwa rodzaje skrzynek: "Ogólna" i "Osobista". Ogólne skrzynki uytkownika mog by uywane przez wszystkich uytkowników. Dostp do skrzynki moe by kontrolowany poprzez okrelenie dla niej hasla. Osobiste skrzynki uytkownika mog by uywane przez okrelonych uytkowników. Jeeli zastosowano ustawienia autoryzacji uytkownika, do skrzynki mog dosta si jedynie uytkownicy, którzy s zalogowani. - Systemowe skrzynki uytkownika S to skrzynki, które byly ju utworzone kiedy urzdzenie zostalo zakupione. Istniej cztery rodzaje systemowych skrzynek uytkownika. Nazwa skrzynki Skrzynka biuletynu uytkownika Skrzynka uytkownika z przepytywaniem TX Skrzynka uytkownika pamici RX Opis W tej skrzynce mona zapisa dokumenty, których mona uywa jak biuletynu. W skrzynce biuletynu uytkownika mona utworzy do 10 dodatkowych skrzynek. W skrzynce tej mona zachowa dane przeznaczone do wysylki z przepytywaniem. W skrzynce tej mog zosta zapisane dane jeli okrelony zostal wymuszony odbiór faksów do pamici. Kiedy odebrany zostanie faks, którego nie chcesz drukowa, moe on zosta zapisany i wydrukowany póniej. W tej skrzynce mona zapisa poufne dokumenty. By uzyska dostp do dokumentów, wprowadzone musi zosta haslo. Mona zapisa maksymalnie do 200 dokumentów. Skrzynka uytkownika zabezpieczona przed drukowaniem C Dostpne funkcje skrzynki Zapisywanie dokumentów Przegld funkcji skrzynki Kopie wykonane z uyciem tego urzdzenia, wyslane faksy oraz dane zeskanowanych dokumentów mog zosta zapisane w skrzynkach. W celu uzyskania szczególowych informacji na temat kadej z funkcji, patrz strony podane poniej. W celu otrzymania szczególowych informacji na temat danych kopiowania, patrz "Zapisywanie kopii w skrzynkach" na stronie 2-7. Aby uzyska informacje na temat wysylania/odbierania faksów, patrz "Zapisywanie wyslanych/odebranych faksów w skrzynkach" na stronie W celu otrzymania szczególowych informacji na temat danych skanowania, patrz "Zapisywanie skanów w skrzynkach" na stronie Przenoszenie/kopiowanie dokumentów znajdujcych si w skrzynkach Dane dokumentu zapisanego w skrzynce mog zosta przeniesione lub skopiowane do innej skrzynki. W celu otrzymania szczególowych informacji, patrz "Przenoszenie danych dokumentu" na stronie 3-8 oraz "Kopiowanie danych dokumentu" na stronie Zmienianie nazwy dokumentu Nazwa nadana danym dokumentu moe zosta dokumentu Dane, które zostaly ju wydrukowane lub nie s ju potrzebne mog zosta ustawie Zanim dane dokumentu zostan wydrukowane, moliwe jest okrelenie ustawie takich jak ustawienia wykaczania, poloenie bindowania oraz to, czy dodany ma zosta arkusz okladki. W celu otrzymania szczególowych informacji, patrz "Drukowanie danych dokumentu" na stronie C250 Przegld funkcji skrzynki Drukowanie dokumentu 1 Dane dokumentu zapisane w trybie Kopiowania mog zosta wydrukowane. Kady z dokumentów moe zosta wydrukowany osobno lub mona wybra do dziesiciu dokumentów i wydrukowa je razem. Zostalo to nazwane "drukowaniem lczonym". W celu uzyskania szczególowych informacji na temat drukowania, patrz "Drukowanie danych dokumentu" na stronie W celu uzyskania szczególowych informacji na temat drukowania lczonego, patrz "Drukowanie lczone" na stronie Przesylanie dokumentu Dane dokumentów, zapisane w trybie Skanowania, mog zosta wyslane jako zalcznik do wiadomoci lub mog zosta przeslane na stron FTP lub do folderu udostpnionego na komputerze. W celu otrzymania szczególowych informacji, patrz "Trasowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika" na stronie 4-3. Przesylanie dokumentu faksem Dane dokumentu, zapisanego w trybie Faksu, mog zosta przeslane jako faks. W celu otrzymania szczególowych informacji, patrz "Faksowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika" na stronie 5-3. Sprawdzanie dokumentu z komputera Korzystajc z aplikacji komputerowej, mona zeskanowa dane dokumentów zapisanych w skrzynkach. W celu otrzymania szczególowych informacji, patrz "Importowanie obrazów ze skrzynek" na stronie 7-3. Zarzdzanie dokumentami znajdujcymi si w skrzynkach z komputera Aby zarzdza danymi dokumentów, do skrzynek znajdujcych si w tym urzdzeniu mona uzyska dostp z komputera znajdujcego si w sieci. W celu otrzymania szczególowych informacji, patrz "Korzystanie z PageScope Box Operator" na stronie 8-3. C Przegld funkcji skrzynki Okrelanie ustawie dla korzystania z funkcji skrzynek Zanim rozpocznie si korzystanie z funkcji skrzynek naley okreli nastpujce ustawienia. Rejestracja i okrelanie ustawie skrzynek Zarejestruj skrzynki, w których zapisywane bd dane. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB C250

31 Skrzynki mona ustawi uywajc ekranu dotykowego lub poprzez wykorzystanie Polczenia sieciowego PageScope z przegldarki internetowej na komputerze znajdujcym si w sieci.! Blisze dane Aby dowiedzie si szczególów na temat rejestracji i okrelania ustawie dla odbiorców, przeczytaj ponisze rozdzialy. "Rejestracja skrzynek" na stronie 9-4 "Zakladka skrzynki uytkownika (Tryb uytkownika)" na stronie C250 2 Zapisywanie dokumentów Zapisywanie dokumentów Zapisywanie dokumentów Informacje dotyczce zapisywania dokumentów Zanim zapiszesz dokument, we pod uwag nastpujce informacje. Autoryzacja Uytkownika To urzdzenie mona ustawi tak, by konieczne bylo wprowadzenie nazwy konta lub uytkownika i haslo, aby moliwe bylo korzystanie z urzdzenia. Skontaktuj si z administratorem, aby podal Ci szczególy dotyczce nazwy konta lub uytkownika, aby mógl korzysta z urzdzenia. Z autoryzacj uytkownika Wpisz nazw uytkownika i haslo, a nastpnie nacinij klawisz [Dostp]. Z kontem dostpu Wpisz nazw konta i haslo, a nastpnie nacinij klawisz [Dostp]. C Uwaga Zapisywanie dokumentów Przy autoryzacji uytkownika wywietlone s jedynie te skrzynki, do których zalogowany uytkownik moe uzyska dostp. Przy koncie dostpu wszystkie skrzynki s traktowane jako skrzynki udostpnione. 2-4 C250 Zapisywanie dokumentów Rejestracja skrzynek Zanim dane dokumentu bd mogly zosta zapisane, utworzona musi zosta skrzynka, w której dane te zostan zapisane. Mona utworzy maksymalnie do skrzynek. W jednej skrzynce mona zapisa do 200 dokumentów. We wszystkich skrzynkach lcznie mona zapisa do stron. 2 We wszystkich skrzynkach lcznie mona zapisa do dokumentów. Istniej ogólne skrzynki uytkownika, które mog by uywane przez wicej ni jedn osob, oraz osobiste skrzynki uytkownika, z których korzysta moe tylko pojedyncza osoba. Aby zapozna si szczególowo z zagadnieniem rejestracji skrzynek, patrz "Rejestracja skrzynek" na stronie 9-4 i "Zakladka skrzynki uytkownika (Tryb uytkownika)" na stronie Nadawanie nazw dokumentom Danym dokumentu, które zostaly zapisane moe zosta nadana nazwa. - Nazwy mog sklada si maksymalnie z 30 znaków. - Nazwy mona zmieni take po ich zapisaniu. - Nazwy mona okreli kiedy dane s zapisane; jednake, jeli dane zostan zapisane bez okrelania nazwy zostanie uyta wstpnie ustawiona nazwa. - Nazwy s tworzone poprzez lczenie nastpujcych elementów. Jako przyklad opisana zostala nazwa dokumentu "CKMBT_C ". C Element C Opis Zapisywanie dokumentów Litera ta wskazuje na tryb, w jakim dokument zostal zapisany. C: Kopiowanie F: Faksowanie S: Skanowanie P: Drukowanie Ten czlon przedstawia nazw urzdzenia, które zeskanowalo dane. Ustawienie fabryczne to "KMBT_C250". Nazwa ta moe zosta zmieniona za pomoc parametru "Wprowad adres urzdzenia" znajdujcego si na ekranie ustawie administratora/urzdzenia w trybie administratora. Mona okreli nazw skladajc si maksymalnie z 10 znaków. Ten czlon oznacza rok (ostatnie dwie cyfry), miesic, dzie, godzin i minuty, kiedy dane zostaly zeskanowane. Ostatnia cyfra jest numerem seryjnym jeli dokument stanowi jeden z serii skanów. Ten czlon wskazuje stron, kiedy skanowane s dane skladajce si z wielu stron. Ten numer nie pojawia si na ekranie nazwy dokumentu; jednake jest on dodawany automatycznie, jako cz nazwy, kiedy plik jest trasowany. Dodaj ten czlon do nazwy zgodnie z warunkami nadawania nazwy serwera, aby odebra pliki, na przyklad, podczas wysylania danych przez FTP. Ten czlon oznacza rozszerzenie oznaczajce format, w jakim zapisane s dane. Te znaki nie pojawiaj si na ekranie nazwy dokumentu; jednake s one dodawane automatycznie, jako cz nazwy, kiedy plik jest trasowany. KMBT_C _0001.JPG 2-6 C250 Zapisywanie dokumentów Zapisywanie kopii w skrzynkach Ustawienia, które mona zapisa i zmienia Pomidzy rónymi funkcjami, które mog zosta okrelone przed wykonaniem kopii znajduj si funkcje, których ustawienia mog zosta zapisane oraz funkcje, których ustawienia nie mog zosta zapisane, ale za to mog zosta ustawione podczas drukowania. Funkcje, których ustawienia mog zosta zapisane i te, których ustawienia mog zosta zmienione, zostaly wymienione poniej. Rodzaj funkcji Funkcja Moe zosta zapisana o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Moe zosta ustawiona w czasie drukowania o o o o o o o o o Liczba kopii Wybór kasety na papier Wybór tacy wyprowadzania Ustawienia ekranu podstawowego Kolor Papier Zoom Simpleks/Dupleks Skladanie & zszywanie Sortuj/Grupuj Dziurkowanie Zszywanie Lczenie oryginalów Jako/ Zaczernienie Lczenie oryginalów Typ oryginalu Density (Nasycenie) Usuwanie tla Aplikacja Wstawianie arkusza/okladki/ rozdzialu Edytowanie koloru Margines strony Tryb okladki Numerowanie kompletów 2 Uwaga Dokumenty zapisane w skrzynce i majce okrelone ustawienia Trybu okladki, Obrazu wielokrotnego lub Przekladania folii przezroczystej OHP nie mog by lczone i drukowane. C Zapisywanie dokumentów Zapisywanie dokumentów pochodzcych z kopiowania Ponisza procedura opisuje jak zapisa w skrzynce dokument pochodzcy z kopiowania. 1 2 Nacinij klawisz [Kopiuj] znajdujcy si na panelu sterowania. Dotknij [Zapisz w skrzynce uytkownika]. Pojawi si ekran, na którym bdzie mona wybra skrzynk. 3 Wybierz skrzynk, w której dane maj zosta zapisane. Wybierz zakladk, która zawiera skrzynk, w której dane maj zosta zapisane a nastpnie dotknij klawisza odpowiadajcego skrzynce. Aby okreli numer skrzynki, dotknij [Nr skrzynki uytkownika], a nastpnie wpisz numer skrzynki. Klawisz wybranej skrzynki pojawi si jako wybrany. Czy do zapisania danych wymagane jest haslo? % Aby zapisa dane, podawanie hasla nie jest konieczne, nawet jeeli dla danej skrzynki haslo zostalo okrelone.? 2-8 C250 Zapisywanie dokumentów 2 4 Wybierz czy przy zapisywaniu danych ma równie by drukowana kopia. Aby wydrukowa kopi, dotknij [Tak] znajdujce si pod "Utworzy kopi?". 5 6 Sprawd nazw dokumentu, który ma zosta zapisany. Dotknij [Nazwa dokumentu]. Nazwa domylna pojawia si obok "Nazwy dokumentu". Aby zmieni nazw, dotykaj [Usu] a znaki zostan usunite, a nastpnie wpisz now nazw. Aby usun caly tekst, nacinij klawisz [C] (wyczy). C Po wpisaniu nazwy, dotknij [OK]. Zapisywanie dokumentów Dotkn klawisz [OK]. Zostanie ponownie wywietlony ekran trybu Kopiowania. Jeeli funkcja zostala ustawiona, jako wybrane pojawi si [Zapisz w skrzynce uytkownika]. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB C250

32 Okrel niezbdne ustawienia kopiowania. Zaladuj oryginal do odwracajcego automatycznego podajnika dokumentów lub umie go na szybie oryginalu. Nacinij klawisz [Start] znajdujcy si na panelu sterowania. Jeli wybrane bylo "Tak" znajdujce si pod "Utworzy kopi?", zeskanowany oryginal jest kopiowany, a dane dokumentu s zapisywane w okrelonej skrzynce. Jeli wybrane bylo "Nie" znajdujce si pod "Utworzy kopi?", dane zeskanowanego dokumentu s zapisywane do okrelonej skrzynki. 2 Uwaga Aby przeczyta o szczególach na temat ustawie kopiowania, patrz instrukcja uytkownika [Operacje Kopiowania]. Aby przeczyta szczególy na temat drukowania dokumentu zapisanego w skrzynce, patrz "Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika" na stronie C250 Zapisywanie dokumentów Zapisywanie wyslanych/odebranych faksów w skrzynkach Kiedy odbierane s faksy Kiedy odbierane s faksy, dane zapisywane s w nastpujcych skrzynkach, zalenie od statusu faksu oraz ustawie nadawcy. Zapisywanie adresu Skrzynka biuletynu uytkownika Skrzynka uytkownika pamici RX Opis Zapisuje dokumenty wykorzystane do biuletynu. Mona wymusi zapisanie odebranych dokumentów w pamici, aby mogly zosta wydrukowane póniej. Lista odebranych dokumentów jest traktowana jako odniesienie dla skrzynki wymuszonego zapisywania. Kiedy faksy s wysylane Podczas wysylania faksów, skrzynka moe by traktowana jako odbiorca. Skrzynki mog zosta zarejestrowane jako odbiorcy w ksice adresowej w trybie Funkcji uytkowych lub skrzynka moe zosta okrelona poprzez wykorzystanie zakladki Wprowadzania bezporedniego kiedy wysylany jest faks. Ponisza procedura opisuje jak okreli skrzynk jako odbiorc oraz jak korzysta z zakladki Wprowadzania bezporedniego. Korzystanie ze skrzynki bdcej odbiorc Adres, gdzie zostala zarejestrowana skrzynka nazywa si "skrzynk bdc odbiorc". Skrzynki bdce odbiorcami s zapisane w zakladce ksiki adresowej i s zaznaczone poprzez "B" na ich klawiszach. Ponisza procedura opisuje jak zapisa dane do okrelonej skrzynki bdcej odbiorc, która ju zostala zarejestrowana. C Uwaga Zapisywanie dokumentów Jeeli uywana jest skrzynka bdca odbiorc, dokument jest automatycznie zapisywany z nazw domyln. Aby okreli czy oznaczenia wskazujce na rodzaj odbiorcy maj by wywietlane, dotknij [2 Ustawienia uytkownika] na ekranie Funkcji uytkowych, potem [2 Ustawienia wywietlania], a nastpnie [2 Ustawienia domylne podstawowego ekranu skanowania], po czym okrel ustawienia dla parametru "Wywietlanie symboli rodzaju adresu". Aby przeczyta o szczególach, patrz Instrukcja Uytkownika [Operacje Kopiowania]. 2 Uwaga Odbiorcy faksów s oznaczeni za pomoc "A", a adresaci wiadomoci s oznaczeni przez "E" C250 Zapisywanie dokumentów Aby zapisa dane w skrzynce bdc odbiorc Nacinij klawisz [Faks] znajdujcy si na panelu sterowania. Zostanie wywietlony ekran trybu faksowania. Dotknij klawisza [Ksika adresowa]. Wywietleni zostan zarejestrowani odbiorcy. 3 Dotknij klawisza odpowiadajcego skrzynce, w której dane maj zosta zapisane. Odbiorca pojawi si pod "Odbiorcy rozsylania".? Dlaczego w zakladce ksiki adresowej nie jest wywietlane [Wyszuk. LDAP]? % Jeeli parametr "Rczne wprowadzanie adresata" w ekranie Szczególy zabezpiecze (który mona wywietli przez dotknicie [Ustawienie zabezpiecze] w ekranie ustawie administratora) jest ustawiony na "Ogranicz", [Wyszukiwanie LDAP] nie pojawi si na zakladce Ksiki adresowej. C Zapisywanie dokumentów Aby przelczy wywietlanie pomidzy nazw zarejestrowanej skrzynki i numerem skrzynki, dotknij [Nazwa <--> Odbirocy]. 5 Aby w tym samym czasie wysla faks, dotknij klawisza odbiorcy.? % Czy do zapisania danych wymagane jest haslo? Aby zapisa dane, podawanie hasla nie jest konieczne, nawet jeeli dla danej skrzynki haslo zostalo okrelone. Okrel niezbdne ustawienia przekazu i ustawienia skanowania. Zaladuj oryginal do odwracajcego automatycznego podajnika dokumentów lub umie go na szybie oryginalu. Nacinij klawisz [Start] znajdujcy si na panelu sterowania. Oryginal jest skanowany, a dane dokumentu s zapisywane. Jeeli ustawione jest równie wyslanie faksu do odbiorcy, jest on wysylany.! Blisze dane Aby przeczyta o szczególach dotyczcych ustawie przesylania oraz skanowania, patrz Instrukcja uytkownika [Operacje faksowania] C250 Zapisywanie dokumentów Aby zapisa dane w okrelonej skrzynce Okrelanie skrzynki, w której maj zosta zapisane dane, bezporednio z panelu sterowania nazywa si "wprowadzaniem bezporednim" Nacinij klawisz [Faks] znajdujcy si na panelu sterowania. Dotknij [Wprowadzanie bezporednie]. Dlaczego nie jest wywietlana zakladka wprowadzania bezporedniego? % Jeeli parametr "Rczne wprowadzanie adresata" w ekranie Szczególy zabezpiecze (który mona wywietli poprzez dotknicie [Ustawienie Zabezpiecze] w ekranie ustawie administratora) jest ustawiony na "Ogranicz", zakladka Wprowadzanie bezporednie nie zostanie pokazana.? 3 Dotknij [Zapisz w skrzynce uytkownika]. Pojawi si ekran, na którym bdzie mona wybra skrzynk. C Zapisywanie dokumentów Wybierz skrzynk, w której dane maj zosta zapisane. Wybierz zakladk, która zawiera skrzynk, w której dane maj zosta zapisane a nastpnie dotknij klawisza odpowiadajcego skrzynce. Aby okreli numer skrzynki, dotknij [Nr skrzynki uytkownika], a nastpnie wpisz numer skrzynki. Klawisz wybranej skrzynki pojawi si jako wybrany. 5 Sprawd nazw dokumentu, który ma zosta zapisany. Dotknij [Nazwa dokumentu] C250 Zapisywanie dokumentów 2 6 Nazwa domylna pojawia si obok "Nazwy dokumentu". Aby zmieni nazw, dotykaj [Usu] a znaki zostan usunite, a nastpnie wpisz now nazw. Aby usun caly tekst, nacinij klawisz [C] (wyczy). 7 8 Po wpisaniu nazwy, dotknij [OK]. Dotkn klawisz [OK]. Zakladka Wprowadzania bezporedniego pojawi si ponownie. Numer okrelonej skrzynki pojawi si pod "Odbiorcy rozsylania" Okrel niezbdne ustawienia przesylania. Zaladuj oryginal do odwracajcego automatycznego podajnika dokumentów lub umie go na szybie oryginalu. Nacinij klawisz [Start] znajdujcy si na panelu sterowania.! Blisze dane Aby przeczyta o szczególach na temat wysylania faksów, patrz Instrukcja uytkownika [Operacje faksowania]. C Zapisywanie dokumentów Zapisywanie skanów w skrzynkach Zeskanowane obrazy mog zosta zapisane w skrzynkach. Skrzynki bdce odbiorcami mog zosta zarejestrowane w ksice adresowej lub okrelone bezporednio. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB C250

33 Ponisza procedura opisuje jak okreli skrzynk jako odbiorc oraz jak korzysta z zakladki Wprowadzania bezporedniego. Korzystanie ze skrzynki bdcej odbiorc Adres, gdzie zostala zarejestrowana skrzynka nazywa si "skrzynk bdc odbiorc". Skrzynki bdce odbiorcami s zapisane w zakladce ksiki adresowej i s zaznaczone poprzez "B" na ich klawiszach. Ponisza procedura opisuje jak zapisa dane do okrelonej skrzynki bdcej odbiorc, która ju zostala zarejestrowana. 2 Uwaga Jeeli uywana jest skrzynka bdca odbiorc, dokument jest automatycznie zapisywany z nazw domyln. Aby okreli czy oznaczenia wskazujce na rodzaj odbiorcy maj by wywietlane, dotknij [2 Ustawienia uytkownika] na ekranie Funkcji uytkowych, potem [2 Ustawienia wywietlacza], a nastpnie [2 Ustawienia domylne podstawowego ekranu skanowania], po czym okrel ustawienia dla parametru "Wywietlanie symboli wpisywania adresów". Aby przeczyta o szczególach, patrz Instrukcja uytkownika [Operacje kopiowania]. 2 Uwaga Adresaci wiadomoci s oznaczeni przez "E", adresaci FTP s oznaczeni przez "F", a adresaci SMB s oznaczeni przez "S" C250 Zapisywanie dokumentów Aby zapisa dane w skrzynce bdc odbiorc Nacinij klawisz [Skanuj] znajdujcy si na panelu sterowania. Pojawia si ekran trybu skanowania. Dotknij klawisza [Ksika adresowa]. Wywietleni zostan zarejestrowani odbiorcy. 3 Dotknij klawisza odpowiadajcego skrzynce, w której dane maj zosta zapisane.? Dlaczego w zakladce ksiki adresowej nie jest wywietlane [Wyszuk. LDAP]? % Jeeli parametr "Rczne wprowadzanie adresata" w ekranie Szczególy zabezpiecze (który mona wywietli przez dotknicie [Ustawienie zabezpiecze] w ekranie ustawie administratora) jest ustawiony na "Ogranicz", [Wyszukiwanie LDAP] nie pojawi si na zakladce Ksiki adresowej. 4 C250 Okrel niezbdne ustawienia skanowania Zapisywanie dokumentów Zaladuj oryginal do odwracajcego automatycznego podajnika dokumentów lub umie go na szybie oryginalu. Nacinij klawisz [Start] znajdujcy si na panelu sterowania. Oryginal jest skanowany i dane dokumentu s zapisywane.! Blisze dane Aby przeczyta o szczególach dotyczcych ustawie skanowania, patrz Instrukcja uytkownika [Operacje skanera sieciowego] C250 Zapisywanie dokumentów Aby zapisa dane w okrelonej skrzynce Okrelanie skrzynki, w której maj zosta zapisane dane, bezporednio z panelu sterowania nazywa si "wprowadzaniem bezporednim" Nacinij klawisz [Skanuj] znajdujcy si na panelu sterowania. Pojawia si ekran trybu skanowania. Dotknij [Wprowadzanie bezporednie]. Dlaczego nie jest wywietlana zakladka wprowadzania bezporedniego? % Jeeli parametr "Rczne wprowadzanie adresata" w ekranie Szczególy zabezpiecze (który mona wywietli poprzez dotknicie [Ustawienie Zabezpiecze] w ekranie ustawie administratora) jest ustawiony na "Ogranicz", Wprowadzanie bezporednie nie zostanie wywietlone.? 3 Dotknij [Zapisz w skrzynce uytkownika]. Pojawi si ekran, na którym bdzie mona wybra skrzynk. C Zapisywanie dokumentów Wybierz skrzynk, w której dane maj zosta zapisane. Wybierz zakladk, która zawiera skrzynk, w której dane maj zosta zapisane a nastpnie dotknij klawisza odpowiadajcego skrzynce. Aby okreli numer skrzynki, dotknij [Nr skrzynki uytkownika], a nastpnie wpisz numer skrzynki. Klawisz wybranej skrzynki pojawi si jako wybrany. 5 6 Sprawd nazw dokumentu, który ma zosta zapisany. Dotknij [Nazwa dokumentu]. Nazwa domylna pojawia si obok "Nazwy dokumentu". Aby zmieni nazw, dotykaj [Usu] a znaki zostan usunite, a nastpnie wpisz now nazw. Aby usun caly tekst, nacinij klawisz [C] (wyczy). 7 Po wpisaniu nazwy, dotknij [OK] C250 Zapisywanie dokumentów 2 8 Dotkn klawisz [OK]. Zakladka Wprowadzania bezporedniego pojawi si ponownie. Numer okrelonej skrzynki pojawi si pod "Odbiorcy rozsylania".? Dlaczego nazwa dokumentu nie moe zosta zmieniona po wróceniu do zakladki Wprowadzanie bezporednie? % Aby zmieni nazw dokumentu po powrocie do zakladki Wprowadzanie bezporednie, dotknij [Nazwa dokumentu]. Okrel niezbdne ustawienia przesylania. Zaladuj oryginal do odwracajcego automatycznego podajnika dokumentów lub umie go na szybie oryginalu. Nacinij klawisz [Start] znajdujcy si na panelu sterowania.! Blisze dane Aby przeczyta o szczególach dotyczcych ustawie skanowania, patrz Instrukcja uytkownika [Operacje skanera sieciowego]. C Zapisywanie dokumentów 2-24 C250 3 Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika 3 3 Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika Wywietlanie ekranu trybu skrzynki Dokumenty, które mog zosta wydrukowane ze skrzynki to te, które zostaly zapisane w skrzynce w trybie Kopiowania lub Faksowania lub w czasie trwania drukowania z komputera. Ogldanie dokumentów zapisanych w skrzynkach Ponisza procedura opisuje jak sprawdzi list dokumentów zapisanych w skrzynkach Nacinij klawisz [Box] znajdujcy si na panelu sterowania. 2 Na zakladce ogólnej skrzynki uytkownika lub na zakladce osobistej skrzynki uytkownika dotknij klawisz danej skrzynki. Dlaczego [Osobista skrzynka uytkownika] nie pojawia si? % Zakladka osobistej skrzynki uytkownika wywietla jedynie skrzynki, które s przypisane do uytkownika zalogowanego z wykorzystaniem Autoryzacji uytkownika.? C Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika 3 Jeeli dla skrzynki ustawione zostalo haslo, wpisz haslo, a nastpnie dotknij [OK]. Wywietlona zostanie lista dokumentów zapisanych w skrzynce. 3-4 C250 Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika 3 Wyszukiwanie nazwy skrzynki dana skrzynka moe zosta wyszukana na podstawie jej nazwy. 1 Na ekranie zawierajcym list skrzynek dotknij [Szukaj w nazwach]. 2 Pojawi si skrzynki odpowiadajce tekstowi wyszukiwania. C Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika Usuwanie danych dokumentu Aby usun dane Dane, które zostaly ju wydrukowane lub nie s ju potrzebne mog zosta usunite. 1 2 Wybierz dokument, który ma zosta usunity. Dotkn klawisz [Usu]. 3 Sprawd informacje zwizane z dokumentem, które pojawily si, a nastpnie dotknij [Tak] by usun dokument. 3-6 C250 Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika 3 3. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB C250

34 3 Zmienianie nazwy dokumentu Aby zmieni nazw dokumentu Nazwa zapisanego dokumentu moe zosta zmieniona. 1 2 Wybierz dokument, którego nazwa ma zosta zmieniona. Dotknij [Edytuj nazw]. 3 Obecna nazwa pojawia si obok "Nazwy dokumentu". Wpisz now nazw. 4 Dotkn klawisz [OK]. 2 Uwaga Nazwa dokumentu jest nazw pliku wyslanego poczt elektroniczn lub wyslanego do serwera FTP albo SMB. Okrel nazw dokumentu zgodnie z warunkami trasowania serwera docelowego. Nazwa dokumentu moe równie zosta zmieniona kiedy dokument jest wysylany. C Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika Przenoszenie danych dokumentu 2 Uwaga Dokumentu nie mona przenie jeli wybranych jest kilka dokumentów. Aby przenie dokument Dane dokumentu aktualnie zapisanego w skrzynce mona przenie do innej ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika. 1 2 Wybierz dokument, który ma zosta przeniesiony. Dotknij [Przenie/Kopiuj]. 3 Pod "Dzialanie", dotknij [Przenie]. 3-8 C250 Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika 3 4 Dotknij klawisza odpowiadajcego skrzynce, do której dokument ma zosta przeniesiony.? 5 Czy do przeniesienia danych do innej skrzynki wymagane jest haslo? % Aby przenie dane do innej skrzynki, podawanie hasla nie jest konieczne, nawet jeeli dla danej skrzynki haslo zostalo okrelone. Sprawd ustawienia, a nastpnie dotknij [OK]. Dane zostan przeniesione. 2 Uwaga Data oraz godzina kiedy dokument zostal przeniesiony zostan zapisane pod "Zapisany czas". C Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika Kopiowanie danych dokumentu 2 Uwaga Dokumentu nie mona skopiowa jeli wybranych jest kilka dokumentów. Aby skopiowa dokument Dane dokumentu aktualnie zapisanego w skrzynce mog zosta skopiowane do innej ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika. 1 2 Wybierz dokument, który ma zosta skopiowany. Dotknij [Przenie/Kopiuj]. 3 Pod "Dzialanie", dotknij [Kopiuj] C250 Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika 3 4 Dotknij klawisza odpowiadajcego skrzynce, do której dokument ma zosta skopiowany.? 5 Czy do skopiowania danych do innej skrzynki wymagane jest haslo? % Aby skopiowa dane do innej skrzynki, podawanie hasla nie jest konieczne, nawet jeeli dla danej skrzynki haslo zostalo okrelone. Sprawd ustawienia, a nastpnie dotknij [OK]. Dane zostan skopiowane do wybranej skrzynki. 2 Uwaga Data oraz godzina kiedy dokument zostal skopiowany zostan zapisane pod "Zapisany czas". C Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika Drukowanie danych dokumentu Dokument zapisany w skrzynce w trybie kopiowania, faksowania lub w czasie trwania drukowania z komputera, moe zosta wydrukowany. Kiedy dokument jest drukowany, mona ustawi dodatkowe ustawienia takie jak ilo kopii i drukowanie 2-stronne. Dodatkowo, zanim rozpoczte zostanie drukowanie lub zanim polczonych zostanie i wydrukowanych kilka dokumentów moe zosta wydrukowana kopia produkcyjna jako próbka.! Blisze dane W celu uzyskania szczególowych informacji na temat drukowania kopii produkcyjnych, patrz "Drukowanie kopii produkcyjnej" na stronie 3-25.! Blisze dane Aby uzyska szczególowe informacje na temat lczenia kilku dokumentów w celu wydrukowania ich, patrz "Drukowanie lczone" na stronie Dostpne funkcje Ilo kompletów 1-stronne/2-stronne Wykaczanie Opis Okrela liczb kopii do wydrukowania. Wybie czy wydrukowane maj zosta kopie jednostronne czy dwustronne. Wybierz czy dokumenty maj zosta posortowane czy pogrupowane. Dodatkowo mona okreli równie ustawienia Zszywania i Dziurkowania. Dokumenty mog zosta zloone w rodku i zszyte z uyciem zszywek. Dokumenty mog zosta wydrukowane ze stronami na okladki dodanymi z przodu i z tylu. Dokument moe zosta wydrukowany z marginesem bindowania. Numery dystrybucyjne mog zosta wydrukowane na wszystkich stronach dokumentu. Strona str str str Skladanie & zszywanie Tryb okladki Margines strony Numerowanie kompletów str str str str. 3-23! Blisze dane Drukowanie dwustronne jest dostpne jedynie, gdy zainstalowany jest automatyczny zespól dupleksu AD C250 Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika 3 Aby wydrukowa dokument 1 2 Wybierz dokument, który ma zosta wydrukowany. Dotknij [Drukuj]. 3 Sprawd informacje na temat dokumentu, które si pojawily. Aby sprawdzi informacje szczególowe, dotknij [ ] lub [ ]. 4 5 Aby okreli ustawienie, takie jak ilo kopii, dotknij [Zmie ustawienie] pod "Drukuj". Nacinij klawisz [Start] znajdujcy si na panelu sterowania.! Blisze dane Aby uzyska szczególowe informacje na temat tego jak zmienia ustawienia, patrz opisy zaczynajce si od "Aby zmieni liczb kopii" na stronie C Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika Aby zmieni liczb kopii Okrel liczb kopii do wydrukowania. Ilo kopii moe zosta ustalona dowolnie w granicach wartoci od 1 do 999. % Z wykorzystaniem klawiatury numerycznej, wpisz dan liczb kopii. Aby zresetowa ilo kopii do "1", nacinij klawisz [C] (wyczy). Aby okreli drukowanie jednostronne/dwustronne Okrel czy wydrukowana ma zosta jednostronna czy dwustronna kopia dokumentu. % Dotknij [1-stronna] lub [2-stronna] C250 Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika 3 Okrelanie ustawie wykaczania Wybierz czy dokumenty maj zosta posortowane czy pogrupowane. Dodatkowo mona okreli równie ustawienia Zszywania i Dziurkowania. Mona okreli nastpujce ustawienia. Ustawienie Sortuj Grupuj Oddzielanie Zszywanie Dziurkowanie Opis Wysuwa kopie rozdzielone na komplety. Wysuwa kopie rozdzielone w zalenoci od wydrukowanej na nich strony. Oddziela komplety lub strony kopii. Zszywa kopie w rogu lub w dwóch miejscach. Poloenie zszywania mona wybra. Dziurkuje kopie w 2 lub 3 miejscach. Poloenie dziurkowania równie moe zosta wybrane. C Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika Aby okreli ustawienia wykaczania 1 Dotknij [Wykaczanie]. 2 Dotknij [Sortuj] lub [Grupuj]. Aby oddziela kopie, dotknij [Oddzielanie]. 3 Wybierz dane ustawienia Zszywania i Dziurkowania C250 Drukowanie dokumentu z ogólnej skrzynki uytkownika/osobistej skrzynki uytkownika Aby okreli poloenie zszywek i otworów, dotknij [Ustawianie poloenia]. Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB C250