ODPOWIEDŹ NA ZAPYTANIA DO SIWZ (1) Znak sprawy: SZP /2010 Data:

Transkrypt

1 SZPITAL PROMUJĄCY ZDROWIE Olsztyn, ul. Jagiellońska 78, tel. (089) /fax. (089) ODPOWIEDŹ NA ZAPYTANIA DO SIWZ (1) Znak sprawy: SZP /2010 Data: Dotyczy: dostawa i montaż sprzętu informatycznego i oprogramowania w ramach realizacji projektu pn. Poprawa jakości i dostępności usług medycznych poprzez kompleksową informatyzacje SPZGiChP w Olsztynie Zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 roku, Nr 223, poz.1655 ze zmianami) Zamawiający udziela odpowiedzi na zapytania Wykonawców: Wykonawca Nr 1: Pyt. 1. SIWZ rozdz. III pkt 4 Zamawiający wymaga: Okres udzielonej gwarancji na sprzęt i oprogramowanie minimum 36 miesięcy. Prosimy o wyjaśnienie czy Zamawiający dopuści skrócenie okresu udzielonej gwarancji na oprogramowanie do minimum 12 miesięcy przy zachowaniu okresu udzielonej gwarancji na sprzęt minimum 36 miesięcy. Pyt. 2 W załączniku nr 5 do SIWZ Część MEDYCZNA informatycznej obsługi Szpitala Moduły Lp. 22 Zamawiający wymaga: Moduł ewidencji aparatury medycznej. Prosimy o wyjaśnienie jakiej liczby licencji ww. modułu wymaga Zamawiający. Odp.: Zamawiający wymaga 2 licencji (dopuszcza się licencję pływającą umożliwiającą korzystanie z jednej licencji na dowolnym komputerze w szpitalu przez jednego użytkownika naraz). Pyt 3 W załączniku nr 16 do SIWZ SERWIS Usługi serwisowe, Lp. 9 - Zamawiający wymaga: Pakiet dodatkowych godzin miesięcznie na dodatkowe usługi serwisowe. Prosimy o wyjaśnienie jaką liczbę godzin Zamawiający przyjął w ww. pakiecie? Standardowo jest to 5 godzin miesięcznie. Odp.: Zamawiający przyjął minimum 10 godzin dodatkowych miesięcznie w pakiecie na dodatkowe usługi serwisowe. Pyt. 4 W załączniku nr 19 do SIWZ Projekt umowy, 1 ust. 2.1 lit. a - Zamawiający wymaga: dostawę, instalację, migrację danych, konfigurację, szkolenie użytkowników i uruchomienie oprogramowania typu HIS (ang. Hospital Information System, część biała ) wraz z niezbędnym dla jego funkcjonowania sprzętem komputerowym (serwery, komputery, terminale) w konfiguracji zapewniającej jego efektywną pracę i krótki czas reakcji. Dostarczony system HIS musi zostać zintegrowany z istniejącym systemem typu RIS i PACS firmy Fuji Film, tak by wspólnie dawały spójną, aktualną i obiektywną informację w obrębie całego Systemu. W przypadku wszelkich połączeń pomiędzy aplikacjami używane będą rozwiązania zgodne z międzynarodowymi standardami tj. HL7, DI- COM, CCOW, IHE itp., w przypadku braku możliwości zastosowania wymienionych standardów lub zbyt wysokich kosztów implementacji rozpatrywane będą rozwiązania dedykowane. W celu redukcji kosztów użytkowania jak i wykorzystania istniejącej bazy sprzętowej preferowana będzie

2 wielowarstwowa architektura aplikacji (ang. n-tier architecture) z użyciem tzw. cienkiego klienta (ang. thin client) np. przeglądarki internetowej, z wykluczeniem interfejsów tekstowych Prosimy o wyjaśnienie określenia spójnej, aktualnej i obiektywnej informacji w ramach Systemu. Jak weryfikować spełnienie tego warunku? Dodatkowo mowa jest w przepisie o rozważeniu rozwiązań dedykowanych. Czy oznacza to, iż Wykonawca w ramach jednego wynagrodzenia miałby wykonywać dodatkowe prace programistyczne? Odp.: Określenia spójna, aktualna i obiektywna informacja w ramach Systemu oznacza jednoznaczną i identyczną informację w obrębie całego systemu informatycznego. Tak, Wykonawca w ramach jednego wynagrodzenia ma wykonywać dodatkowe prace programistyczne w przypadku braku możliwości zastosowania wymienionych standardów lub zbyt wysokich kosztów implementacji. Pyt. 5 W załączniku nr 19 do SIWZ Projekt umowy, 1 ust. 2.2 lit. a - Zamawiający wymaga: dostawę, instalację, migrację danych, konfigurację, szkolenie użytkowników i uruchomienie oprogramowania klasy ERP (ang. Enterprise Resource Planning - Zarządzanie Zasobami Przedsiębiorstwa, część szara ) wraz z niezbędnym dla jego funkcjonowania sprzętem komputerowym (serwery, komputery, terminale) w konfiguracji zapewniającej jego efektywną pracę i krótki czas reakcji. Dostarczony system musi zostać zintegrowany z systemem HIS, tak, by wspólnie dawały spójną, aktualną i obiektywną informację pozwalającą na planowanie, koordynowanie i kontrolowanie procesów ekonomicznych. W przypadku wszelkich połączeń pomiędzy aplikacjami ZSI używane będą rozwiązania zgodne z międzynarodowymi standardami tj. HL7, DICOM, CCOW, IHE itp., w przypadku braku możliwości zastosowania wymienionych standardów lub zbyt wysokich kosztów implementacji rozpatrywane będą rozwiązania dedykowane. Jak w Zadaniu 1, w celu redukcji kosztów użytkowania jak i wykorzystania istniejącej bazy sprzętowej preferowana będzie wielowarstwowa architektura aplikacji (ang. n-tier architecture) z użyciem tzw. cienkiego klienta (ang. thin client) np. przeglądarki internetowej, z wykluczeniem interfejsów tekstowych. Prosimy o wyjaśnienie określenia spójnej, aktualnej i obiektywnej informacji w ramach Systemu. Jak weryfikować spełnienie tego warunku? Dodatkowo mowa jest w przepisie o rozważeniu rozwiązań dedykowanych. Czy oznacza to, iż Wykonawca w ramach jednego wynagrodzenia miałby wykonywać dodatkowe prace programistyczne? Odp.: Patrz odpowiedź na pytanie nr 4. Pyt. 6 W załączniku nr 19 do SIWZ Projekt umowy, 1 ust. 2.3 lit. b - Zamawiający wymaga: System Laboratoryjny musi być w pełni zintegrowany z ZSI, umożliwiając transparentną dla użytkowników wymianę danych w zakresie zlecania badań i odbierania wyników w ramach jednego interfejsu. Wszystkie urządzenia i analizatory, które posiadają zdolność jedno i dwukierunkowej komunikacji z LIS, muszą zostać podpięte i skonfigurowane, celem uzyskania pełnej automatyki diagnostycznej, zgodnej z przyjętymi międzynarodowymi standardami. Prosimy o wyjaśnienie czym jest transparentna wymiana danych. Odp.: Transparenta wymiana danych oznacza wymianę danych między modułami ZSI, która jest niewidoczna, przezroczysta dla użytkownika Pyt. 7 W załączniku nr 19 do SIWZ Projekt umowy, 1 ust. 2.8 lit. a - Zamawiający wymaga: udzielenie Zamawiającemu nieodpłatnych, wieczystych licencji całości oprogramowania Prosimy o wyjaśnienie czy Zamawiający wymaga udzielenia nieodpłatnych licencji? W 3 Projektu umowy nie przewidziano płatności z tego tytułu, a jedynie wynagrodzenia za instalację oprogramowania i wdrożenie systemu. Informujemy, iż licencje nie mogą być nieodpłatne. Odp.: Zamawiający przewiduje jednorazową odpłatność za dostarczone licencje wliczoną w koszt całkowitego wynagrodzenia Wykonawcy podanego w ofercie. Pyt. 8 W załączniku nr 11 do SIWZ Diagnostyka obrazowa Wymagania ogólne wobec oprogramowania aplikacyjnego, pkt 2 Zamawiający wymaga: Wszystkie słowniki systemowe istniejące zarówno w Systemie RIS/PACS jak i w HIS (np. dane demograficzne pacjentów, ośrodki kosztów) muszą być jednolite, wprowadzenie lub modyfikacja danych takich słowników w jednym systemie jest automatycznie widoczne w drugim Prosimy o wyjaśnienie czy system RIS/PACS Zamawiającego posiada funkcjonalność gwarantującą poprawną wymianę danych poprzez HL7. Prosimy o udostępnienie opisu interfejsu HL7 posiadanego rozwiązania. System IntraRIS/IntraPACS posiada moduł HL7. Specyfikacja komunikacji HL7 stanowi Załącznik Nr 1 do niniejszych odpowiedzi na zapytania. 2

3 Pyt. 9 W załączniku nr 11 do SIWZ Diagnostyka obrazowa, Lp. 1, Zamawiający wymaga: Integracja z funkcjonującym w Szpitalu Systemem RIS/PACS Fuji Film Prosimy o wyjaśnienie na czym ma polegać integracja? Czy Zamawiający dopuszcza wymianę funkcjonującego w Szpitalu Systemu RIS/PACS? Koszty integracji mogą okazać się porównywalne z dostarczeniem nowego rozwiązania. Czy w przypadku braku zgody na dostarczenie nowego rozwiązania w zakresie RIS/PACS Zamawiający zobowiąże się do pokrycia kosztów integracji? Odp.: Patrz Modyfikacja SIWZ z dnia strona 2. Zamawiający nie dopuszcza wymiany funkcjonującego w szpitalu Systemu RIS/PACS. Wszystkie koszty związane z integracją ponosi Wykonawca. Pyt. 10 W załączniku nr 11 do SIWZ Diagnostyka obrazowa, Lp. 2, Zamawiający wymaga: Integracja z modułem zarządzania zakładem diagnostyki (RIS) Prosimy o wyjaśnienie na czym ma polegać integracja? Czy Zamawiający dopuszcza wymianę funkcjonującego w Szpitalu modułu zarządzania zakładem diagnostyki (RIS)? Koszty integracji mogą okazać się porównywalne z dostarczeniem nowego rozwiązania. Czy w przypadku braku zgody na dostarczenie nowego rozwiązania w zakresie modułu zarządzania zakładem diagnostyki (RIS) Zamawiający zobowiąże się do pokrycia kosztów integracji? Odp.: Patrz odpowiedź na pytanie nr 9. Pyt. 11 W załączniku nr 11 do SIWZ Diagnostyka obrazowa Archiwizacja Badań Video Endoskopii i USG, Lp. 1, Zamawiający wymaga: Podłączenie do Szpitalnego Systemu Informacyjnego oraz do archiwum obrazów PACS urządzeń medycznych, które nie są zgodne z protokołem DICOM, ale są wyposażone w wyjście VIDEO. Prosimy o wyjaśnienie ile urządzeń medycznych Zamawiający zamierza podłączyć? Odp.: Zamawiający zamierza podłączyć 2 urządzenia. Pyt. 12 W załączniku nr 11 do SIWZ Diagnostyka obrazowa Archiwizacja Badań Video Endoskopii i USG, Lp. 5, Zamawiający wymaga: Współpraca z innymi systemami informatycznymi. Prosimy o wyjaśnienie jakie inne systemy informatyczne ma na myśli Zamawiający? Odp.: Integracja z systemem IRIS Endoskopia firmy medi.com przy wykorzystaniu standardu HL7. Pyt. 13 W załączniku nr 11 do SIWZ Diagnostyka obrazowa Archiwizacja Badań Video Endoskopii i USG, Lp. 7, Zamawiający wymaga: Zapisanie wyników obrazowych w centralnym archiwum cyfrowych badań obrazowych PACS. Prosimy o wyjaśnienie czy Szpital posiada Centralny PACS? Jeśli tak, to czy archiwum jest przygotowane na przyjmowanie badań w postaci plików AVI? Jeśli nie, kto poniesie koszty dostosowanie systemu PACS celem przyjmowania badań Video? Odp.: Tak, System PACS wymaga przesyłania wszelkich danych przy użyciu protokołu DICOM 3.0, tak jak określa wymóg zawarty w SIWZ: "W przypadku wszelkich połączeń pomiędzy aplikacjami używane będą rozwiązania zgodne z międzynarodowymi standardami tj. HL7, DICOM...". Koszty dostosowania systemu PACS ponosi Wykonawca. Wykonawca Nr 2 Pyt. 1 Załącznik nr 7, str. 1 pkt 5 Oprogramowanie aplikacyjne Jest niezależne od systemu operacyjnego i daje się uruchomić na bezdyskowych terminalach dostępowych w technologii www. Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie Odp.: Tak, patrz Modyfikacja z dnai roku strona 2. Pyt. 2 str. 2 pkt 2 Baza danych jest klasy enterprise. Czy Enterprise oznacza wersję serwera bazodanowego? Jakie parametry muszą opisywać bazę danych klasy enterprise? Bazę danych klasy enterprise. winny opisywać parametry określone w Załączniku Nr 7 do SIWZ ogólne wymogi stawiane systemom. Pyt. 3 Czy określenie Enterprise oznacza wersję serwera bazodanowego czy jest wymaganiem ogólnym? Odp.: Enterprise oznacza wersję serwera bazodanowego. 3

4 Pyt. 4 Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie (z pyt. nr 3) Pyt. 5 str.2 pkt 4 Stale przyporządkowane klawisze służące do przejścia do edycji dokumentu/pozycji dokumentu w całym systemie. Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie dotyczyło jedynie Odp.: Stale przyporządkowane klawisze służące do przejścia do edycji dokumentu/pozycji dokumentu dotyczą całego systemu, przyporządkowanie to może być odmienne dla części białej i dla części administracyjnej. Pyt. 6 str. 2 pkt 5 Do wszystkich przycisków widocznych w oknie programu muszą być przypisane skróty klawiszowe. Skróty muszą być stosowane konsekwentnie w całym systemie. Czy do skrótów stworzonych przez użytkownika także trzeba stworzyć skrót klawiszowy? Pyt. 7 str. 4 pkt 2 Moduły oferowanego systemu są zintegrowane - korzystanie z różnych modułów systemu nie wymaga oddzielnej rejestracji (logowania) użytkownika w każdym z modułów z osobna; w szczególności zlecanie leków i usług, przeglądanie dokumentacji medycznej oraz historii choroby pacjenta wraz z wynikami obrazowymi (w szczególności opisy) i laboratoryjnymi zachodzi bez konieczności przelogowywania się (ponownego wprowadzenia nazwy użytkownika i hasła) pomiędzy modułami systemu. Czy dopuszczacie Państwo aby logowanie do aplikacji części szarej było niezależne od logowania do Pyt. 8 str. 5 pkt 7 W systemie istnieją mechanizmy uniemożliwiające modyfikację zapisów dokonanych przez jednego użytkownika przez kogoś innego, z możliwością definiowania wyjątków i uwzględnieniem struktury hierarchicznej. Wyjątek stanowi administrator systemu, ale informacja o takim zdarzeniu musi byś w systemie odnotowana. Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie Pyt. 9 str. 5 pkt 14 Oprogramowanie aplikacyjne posiada zaimplementowane mechanizmy zdalnej identyfikacji, pobierania i automatycznego instalowania uaktualnień oprogramowania stacji roboczych użytkowników, bez manualnej ingerencji Administratorów Zamawiającego w proces aktualizacji stacji roboczych. Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie Pyt. 10 str. 7 pkt 5 Praca na bezdyskowych stacjach graficznych, z systemem operacyjnym, uruchamianych bezpośrednio z centralnego serwera terminali z wykorzystaniem protokołu PXE (tzn. uruchamianie systemu operacyjnego przez sieć). Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie dotyczyło jedynie Patrz Modyfikacja z dnia roku. Pyt. 11 str. 8 pkt 10 Obsługa natywnego silnika XML. Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie dotyczyło jedynie Pyt. 12 str. 8 pkt 12 Wbudowana maszyna Javy. Obsługa klas javy jako: typy bazodanowe, funkcje użytkownika, procedury składowane. Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie dotyczyło jedynie Pyt. 13 str. 8 pkt 14 Obsługa systemów operacyjnych: HP PA-RISC 64, Linux x86-64bit, Windows x86-64bit, Linux Power, Solaris x86-64bit, HP-UX. Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie Pyt. 14 str. 9 pkt 20 Obsługa wielu baz tymczasowych. Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie dotyczyło jedynie 4

5 Pyt. 15 str. 9 pkt 21 Obsługa przydzielenie określonej wielkości pamięci tylko dla wybranej tabeli. Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie Pyt. 16 str. 9 pkt 23 Obsługa wbudowanego mirroringu pojedynczych urządzeń bazodanowych i/lub baz danych. Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie Pyt. 17 str. 9 pkt 24 Obsługa automatycznego rozszerzania bazy danych do określonej wartości i w określonej lokalizacji. Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie dotyczyło jedynie części białej? Pyt. 18 str. 9 pkt 29 Obsługa przenoszenia binarnych kopii zapasowych pomiędzy platformami (np. Linux- Windows).Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie Pyt. 19 str. 10 pkt 37 Obsługa dostępu do danych zarchiwizowanych w kopii zapasowej bez potrzeby tworzenia bazy danych o rozmiarze przynajmniej takim jak baza źródłowa. Proszę o wyjaśnienie? Odp.: Dostęp do wybranych danych zarchiwizowanych bez potrzeby przywracania każdorazowo całej źródłowej bazy danych. Pyt. 20 str. 10 pkt 38 Możliwość stworzenia architektury stowarzyszonych serwerów w dwuwęzłowej konfiguracji klastrowej. Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie Pyt. 21 str. 10 pkt 43 Możliwość partycjonowania tabel. Czy zgadzacie się Państwo, aby to wymaganie dotyczyło jedynie Pyt. 22 Załącznik N r 15, str. 21 pkt 3Możliwość drukowania bezpośrednio z przenośnego terminala etykiet zawierających kod kreskowy dla wybranych środków trwałych na drukarkach termotransferowych interpretujących język EPL 2 lub równoważny. Zapytanie obejmuje oprogramowanie aplikacyjne działający na komputerach PC lub cienkim kliencie. Czy w związku w powyższym wymaganiem Zamawiający wymaga dostarczenia także oprogramowania działającego na terminalach przenośnych oraz samych urządzeń? Ile takich licencji/urządzeń będzie wykorzystywanych? Odp.: Zamawiający wymaga dostarczenia licencji na jedno stanowisko (komuter PC) wraz z drukarką termotransferową. Zgodnie z art. 38 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 roku, Nr 223, poz.1655 ze zmianami) Zamawiający udzielił odpowiedzi w terminie.... 5