Holy Name of Jesus Roman Catholic Church

Transkrypt

1 Holy Name of Jesus Roman Catholic Church Mailing address: 4 Pulaski Street Stamford, Connecticut RRRRRRRRRRRRRR: FFFFFF: CCCCCCCCCCCCCC: Pastor Rev. Fr. Paweł M. Hrebenko Parochial Vicar Rev. Fr. Tomasz Przybył Coordinator of Religious Education Daria Opolski Trustees Peter Sebastian Zygmunt Zajkowski Parish Secretary Daria Opolski Custodian Krzysztof Sajdak Parish Council Chairman Grzegorz Rus Parish Finance Chairman Magdalena Domka domkamagda@gmail.com April 8 th, 2018 Sunday of Divine Mercy Mass Schedule Monday, Tuesday, Thursday, Friday: 8:00 AM (Eng. in Convent Chapel), 7:00 PM (Pol.) Wednesday: 12:15 PM (Eng. in church), 7:00 PM (Pol.) Saturday: 8:00 AM (Pol. in Convent Chapel), 5:00 PM Vigil Mass (Eng.) Sunday: 7:00 AM (Eng.), 8:30 AM (Pol.), 10:00 AM (Eng.), 11:30 AM (Pol.) 6:30 PM (Pol.) Adoration of the Blessed Sacrament: Fridays in the Church: 6:00 6:45 PM. Confession Schedule: Fridays 6:00 PM 6:45 PM and Saturdays 4:00 PM 4:45 PM or by appointment. Sacrament of Baptism: Sun. after 11:30 AM Mass. Pre-baptism catechesis for new parents is required. Call Fr. Tomasz to register at least one month prior to expected birth date. Godparents: non-parishioners need a sponsor certificate of recommendation from their parish stating they are registered and practicing Catholics. Marriage: Plan your wedding by contacting Fr. Pawel at least 6 months prior to your wedding date. Be sure the wedding date and time are set before other commitments are arranged. Our Office Hours: Monday, Tuesday, & Friday: 12:30 PM 4:30 PM, Wednesday: 1:00 PM 5:00 PM. Religious Education Students and Parents are required to attend Sunday Mass Weekly. Our Church is handicapped accessible. info@holynamestamford.org. You can also find us at

2 April 8 th, 2018 Sunday of Divine Mercy MASSES AND INTENTIONS SATURDAY 04/07/18 5:00 PM Antoni Brakoniecki from wife and children SUNDAY 7:00 AM Jarosław Bartczak & Stanisław Sarzyński 04/08/18 8:30 O Boże Błogosławieństwo dla Jadwigi i Aleksandra Jankowski z okazji 54 rocznicy ślubu od dzieci 10:00 Elaine Oaks from family 11:30 Stanisław Miecznikowski, Jerzy Wronowski, Helena Bastek, Jan Piekarski 6:30 PM O Boże Błogosławieńśtwo dla Laury z okazji 1-szej Komuni Św. MONDAY 8:00 AM For God s Blessing for Fr. Tomasz Pulaski Day Parade Comittee 04/09/18 7:00 PM Jan Kulas Zosia Harasiuk TUESDAY 8:00 AM Kunegunda Wszolek from family 04/10/18 7:00 PM Za Polaków którzy zostali zamordowani w Katyniu oraz ofiary Katastrofy Smoleńskiej WEDNESDAY 12:15 PM Frances Niewinski from loving family 04/11/18 7:00 PM W intencji próśb i podziękowań do M.B. od Cudownego Medalika THURSDAY 04/12/18 8:00 AM 7:00 PM All souls in Purgatory Ryszard Niedzialek od żony z rodziną FRIDAY 8:00 AM For God s Blessing for Mrs. Zofia Germanowicz on her 100th Birtday 04/13/18 7:00 PM O Boże Błogosławieństwo i opiekę M. B. Fatimskiej dla Zuzanny Śleczka i Jakuba Winch SATURDAY 04/14/18 8:00 AM 5:00 PM Krzysztof Ochonski Felix Gościeński from daughter Helen SUNDAY 7:00 AM Irena Król from daughter 04/15/18 8:30 Marianna, Antoni, Wacław Radziewicz- od córki z rodziną 10:00 Bolesław, Rozalia, Michael, John, Nancy Bogdanski - from Estelle & Elizabeth McCauley 11:30 O Boże Błogosławieństwo dla Ireny i Wacława z okazji urodzin od dzieci 6:30 PM O dary Ducha Św. i wypełnienie się woli Bożej dla Doroty Śleczka Please notify an usher when a Mass is being celebrated in memory of a loved one to be a gift bearer at offertory. PARISH DEVOTIONS FATIMA ROSARY CANDLELIGHT PROCESSION: 13th of each month following 7:00PM Mass (May through October) ROSARY SOCIETY PRAYER GATHERING: Every First Saturday of the Month at 6:00 PM. NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP: Every Monday at 7:00PM Mass. NOVENA TO OUR LADY OF CZESTOCHOWA: Every Tuesday at 7:00PM Mass. PERPETUAL NOVENA TO THE HOLY NAME OF JESUS: Every Wednesday at 12:15PM Mass. DIVINE MERCY CHAPLET NOVENA every Friday at 8:00AM English Mass and 7:00PM Polish Mass. TODAY S READINGS First Reading The community of believers was of one heart and mind (Acts 4:32-35). Psalm Give thanks to the Lord for he is good, his love is everlasting (Psalm 118). Second Reading Everyone who believes that Jesus is the Christ is begotten by God (1 John 5:1-6). ALTAR SERVERS Sunday, April 8 th, :30 AM Alexander Bochenek, Julia & Izabell Geca, 10:00AM Kacper Dziemian, John, Michael & Paula Frankowski, Ramee Twal 11:30 AM, Jakub Bester, Konrad Dziedzic, Szymon Perlak, Sebastian Saba, Peter Wojciechowski, Szymon Sajdak, Rosa Makarska Gospel The risen Christ comes to his disciples with peace and the Spirit. (John 20:19-31).

3 OFFERTORY/ KOLEKTA March 25 th, 2018 Palm Sunday Regular Offertory $5, nd Offertory $2, Diocese Assessment/Podatek Diecezjalny(-$1,946.00) Net Retained / Pozostaje $6, March 29 th, 2018 Holy Thursday $1, March 30 th, 2018 Good Friday Holy Land (-$1,690.00) April 1 st, 2018 Easter Sunday Regular Offertory $10, nd Offertory $6, April 2 nd, 2018 Easter Monday $ Diocese Assessment/Podatek Diecezjalny(-$1,946.00) Net Retained / Pozostaje $16, Our Weekly Goal is $7,000 to meet our operating expenses Your understanding and generous response to the many needs of our parish is very much appreciated. Serdeczne Bóg zapłać za Waszą ofiarność. Please remember in the charity of your prayers the soul of: Emily Symeon, Pawel Goliszewski, Krzysztof Ochonski, Joan Fontarsiero, Patricia Bogacz, who were buried from our parish. Eternal rest grant unto them O Lord and let perpetual light shine upon him. May the souls of all the faithful departed rest in peace. Amen. Please remember the sick and homebound in our parish: Anna Dabek, Loretta Kondziela, Dianne Aquirre, Helen Jablonska, Wiktoria Marchlewicz, Msgr. Thaddeuss Malanowski, Grażyna Gorczyńska, Michael Gonzales, Bernadette Jachimczyk, A. Michael Vagnone, Genevieve Karwoski, Teresa Rogoski, Marian McConnan, Roseanne Malanowski, Iracema Galvani Quinete, Henry Niewinski Jr., Asia Galas. May the Healing Hand of the Lord comfort them. UPCOMING EVENTS 4/05/18 8:00 PM Nauki przed-chrzcielne / 8:30 PM Pre-Baptismal Class 4/07/18 Zabawa Wiosenna 8pm 04/08/18 11:30AM Msza Dziecięca / Children Mass 4/08/18 Niedziela Miłosierdzia Bożego 14:45 Divine Mercy Sunday 2:45 pm 4/15/18-13:00 Parafialna Święconka/1 pm Annual Dinner 4/27/18- Bierzmowanie/ Confirmation 5/5/18 Komunia Św./ Holy Communion 5/13/18 Nabożeństwo Fatimskie SŁOWO OD KS. PROBOSZCZA Drodzy Parafianie, Serdecznie dziękuję wszystkim, którzy z ogromnym poświęceniem ciężko pracowali nad przygotowaniem naszego kościoła do godnego i pięknego przeżywania Świąt Zmartwychwstania Pańskiego. Zapraszamy na Godzinę Miłosierdzia 8-go kwietnia z wystawieniem Najświętszego Sakramentu i recytacją Koronki do Miłosierdzia o godz. 14:45. Serdecznie zapraszamy na Parafialną Święconkę, ktȯra odbędzie się w niedzielę 15-go kwietnia 2018 roku o godz. 13:00. Wstęp $30 od osoby dorosłej, dzieci wstęp wolny. Po rezerwacje prosimy dzwonić do biura parafialnego W weekend czerwca będziemy przeprowadzać zbiórkę ofiar na Apel Katolicki podczas wszystkich Mszy św. tzw. in pew aby wszyscy parafianie, którzy nie mieli jeszcze okazji wesprzeć Apelu mogli to uczynić w ten weekend. Prosimy o wsparcie dorocznego Apelu Katolickiego, który jest głównym źródłem finansowania diecezjalnych programów pastoralnych, edukacyjnych i dobroczynnych. Dzieki Waszej ofiarności, 2018 Dobroczny Apel Katolicki pod hasłem: Dzielmy się Darem Radości w Chrystusie umożliwi pomoc w kształceniu i wychowaniu naszych dzieci w wierze. Najubożsi i pokrzywdzeni otrzymują pomoc w postaci podstawowych środków do życia, nasi księża emeryci otrzymają należytą opiekę, nasi klerycy są przygotowywani do posługi Ludowi Bożemu a nasze parafie otrzymują potrzebne wsparcie. Nasi parafianie złożyli dotychczas 100 donacji w wysokości $20,403 co stanowi 48.58% naszego parafialnego celu $ dolarów. Serdecznie wszystkich proszę o hojne wsparcie naszej parafii w zebraniu naszej sumy na ile pozwalają nam nasze możliwości finansowe. Serdeczne Bóg zapłać za Wasze wsparcie. W Chrystusie, Ks. Pawel M. Hrebenko Bóg zapłać wszystkim Polskim sklepom oraz wszystkim którzy zakupili kupon za włączenie się w Wielkanocną akcję wspierającą naszą młodzież. Zebraliśmy $970 które w całości będą p rzeznaczone na naszą grupę.

4 Baptism/Confirmation Sponsorship Certificate When asked to be a sponsor, a certificate is needed from your home parish. If the parish priest does not know you personally, or by sight, the only other way of knowing you as practicing catholic is by tracking your contributions by check or envelope. Jeśli chesz zostać chrzestnym lub świadkiem do bierzmowania, potrzebujesz zaświadczenia o byciu praktykujacym katolikiem. Aby uzyskać takie zaświadczenie musisz być zarejestrowanym w Parafii i regularnie uczęszczać do kościoła. Jeśli nie znamy Cię osobiście, jedynym sposobem zweryfikowania praktykujacego katolika jest używanie kopert do składanych darowizn. Przypominamy, że wszelkie zaświadczenia o przynależnosci do parafii wydajemy tylko osobom zarejestrowanym w parafii od minimum 6 miesięcy. Dotyczy to również udzielania Sakramentu Małżeństwa oraz Sakramentu Chrztu. Prawo do wszelkich zniżek w opłatach za naukę w szkołach katolickich oraz do odpisów podatkowych posiadają tylko aktywni parafianie. Pre-baptism class/katecheza przed-chrzcielna Pre-baptism catechesis for new parents is required. They usually take place on the first Monday of the month after 7:00 PM Mass. Call to register at least one month prior to expected birth date. Katecheza przed-chrzcielna jest wymagana dla rodziców którym urodziło się pierwsze dziecko lub dla nowo zarejestrowanych parafian. Spotkanie zazwyczaj odbywa się w pierwszy Poniedziałek miesiąca po wieczornej Mszy św. Prosimy rejestrować się telefonicznie w naszym biurze parafialnym przynajmniej miesiąc przed narodzinami dziecka. FROM THE PASTOR S DESK Dear Parishioners, Heartfelt THANK YOU to all who made our celebration of Easter so beautiful and festive. May the Lord reward your dedication to our parish and your hard work. Thank you also for your generous donations for the Easter flowers. They truly look spectacular this year. Holy Hour with the Exposition of the Blessed Sacrament and Divine Mercy Chaplet April 8, :45PM. Join us for Our Annual "Święconka Dinner" on April 15 th, 2018 at 1:00PM. Admission is $30.00 for adults and children are free. All proceeds benefit the church. On weekend of April we will have our in pew weekend during which all parishioners who have yet to make their gift are asked to give prayerful consideration about making their gift or pledge to the Appeal. Support for the Appeal is a tangible way to place a share of our blessings at the service of others, especially those most in need. Please support the 2018 Annual Catholic Appeal, your generosity to the Diocese of Bridgeport is a beacon of hope to the people of Fairfield County and I am grateful for your support. Your sacrificial gifts assist the working poor, elderly and homeless through Catholic Charities; they enable the existence of nationally recognized Catholic schools; support ongoing religious education; nurture vocations; and care for our retired priests. Our parish raised 100 gifts worth $20, from 95 donors bringing the parish to 48.58% of our $42,000 goal. Please support our Parish in reaching its goal and give generously according to your means. Thank you. In Christ, Fr. Pawel M. Hrebenko On behalf of our Parish Youth Group, Fr. Paweł and Fr. Damian we would like to express our gratitude to all Polish stores in Stamford and Norwalk and everyone who purchased coupons to support our youth. We raised $970 towards youth group. Thank you!!!

5