Holy Name of Jesus Roman Catholic Church

Transkrypt

1 Holy Name of Jesus Roman Catholic Church Mailing address: 4 Pulaski Street Stamford, Connecticut RRRRRRRRRRRRRR: FFFFFF: CCCCCCCCCCCCCC: Pastor Rev. Fr. Paweł M. Hrebenko Parochial Vicar Rev. Fr. Tomasz Przybył Coordinator of Religious Education Daria Opolski Trustees Peter Sebastian Zygmunt Zajkowski Parish Secretary Daria Opolski Custodian Krzysztof Sajdak Parish Council Chairman Grzegorz Rus Parish Finance Chairman Magdalena Domka domkamagda@gmail.com October 22 nd, 2017 Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time Mass Schedule Monday, Tuesday, Thursday, Friday: 8:00 AM (Eng. in Convent Chapel), 7:00 PM (Pol.) Wednesday: 12:15 PM (Eng. in church), 7:00 PM (Pol.) Saturday: 8:00 AM (Pol. in Convent Chapel), 5:00 PM Vigil Mass (Eng.) Sunday: 7:00 AM (Eng.), 8:30 AM (Pol.), 10:00 AM (Eng.), 11:30 AM (Pol.) 6:30 PM (Pol.) Adoration of the Blessed Sacrament: Fridays in the Church: 6:00 6:45 PM. Confession Schedule: Fridays 6:00 PM 6:45 PM and Saturdays 4:00 PM 4:45 PM or by appointment. Sacrament of Baptism: Sun. after 11:30 AM Mass. Pre-baptism catechesis for new parents is required. Call Fr. Tomasz to register at least one month prior to expected birth date. Godparents: non-parishioners need a sponsor certificate of recommendation from their parish stating they are registered and practicing Catholics. Marriage: Plan your wedding by contacting Fr. Pawel at least 6 months prior to your wedding date. Be sure the wedding date and time are set before other commitments are arranged. Our Office Hours: Monday, Tuesday, & Friday: 12:30 PM 4:30 PM, Wednesday: 1:00 PM 5:00 PM. Religious Education Students and Parents are required to attend Sunday Mass Weekly. Our Church is handicapped accessible. info@holynamestamford.org. You can also find us at

2 October 22 nd, th Sunday in Ordinary Time MASSES AND INTENTIONS SATURDAY 10/21/17 5:00 PM Zane & Helen Kaminsky from sister Betty Faski SUNDAY 7:00 AM Loiuse & James Sebastian from Peter Sebastian 10/22/17 8:30 Z prośbą o Boże Błog. w 29-tą rocznicę ślubu dla Jacka i Anny Kossakowskich 10:00 Stanley Dombroski from loving wife and children 11:30 Za wszystkich zmarłych z rodziny Dąbkowskich i Zielinskich - od dzieci i wnuków 6:30 PM O Boże błog. i dalsze łaski z okazji urodzin MONDAY 8:00 AM Henry Ryba from children 10/23/17 7:00 PM Henryk & Anna Bardłowscy od córki z rodziną TUESDAY 8:00 AM For God s Blessing for Sebastain 10/24/17 7:00 PM Czesław, Zofia, Antonina, Andrzej, Jan, Czesława Kuras i Eryk Kogut WEDNESDAY 12:15PM Irena Kubik from Halina and family 10/25/17 7:00 PM W intencji próśb i podziękowań do M.B. od Cudownego Medalika THURSDAY 10/26/17 8:00 AM 7:00 PM Ann Duda- from family David Stankiewicz od rodziny FRIDAY 8:00 AM Helena & Feliks oraz wszyscy zmarli z rodziny Lewandowskich od wnuków 10/27/17 7:00 PM Zygmunt & Apolonia Tarnaccy od syna z rodziną SATURDAY 10/28/17 8:00 AM 5:00 PM Honorata Draus od Nadzi i Mietka Masłowskich Robert Lasczak Zdzisław & Cathy Rakowski SUNDAY 7:00 AM For God s Blessing for Sebastain 10/29/17 8:30 Maria, Tadeusz & Eugenia Augustyn 10:00 All souls in Purgatory Rose Roche 11:30 Ludgarda & Walerian Witkowski 6:30 PM Bronisław Tutak od syna z rodziną Please notify an usher when a Mass is being celebrated in memory of a loved one to be a gift bearer at offertory. PARISH DEVOTIONS FATIMA ROSARY CANDLELIGHT PROCESSION: 13th of each month following 7:00PM Mass (May through October) ROSARY SOCIETY PRAYER GATHERING: Every First Saturday of the Month at 6:00 PM. NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP: Every Monday at 7:00PM Mass. NOVENA TO OUR LADY OF CZESTOCHOWA: Every Tuesday at 7:00PM Mass. PERPETUAL NOVENA TO THE HOLY NAME OF JESUS: Every Wednesday at 12:15PM Mass. DIVINE MERCY CHAPLET NOVENA every Friday at 8:00AM English Mass and 7:00PM Polish Mass. TODAY S READINGS First Reading The LORD said to Cyrus, his anointed, I am the LORD, there is no other (Isaiah 45:1, 4-6). Psalm Give the Lord glory and honor (Psalm 96). Second Reading Paul, Silvanus, and Timothy to the church of the Thessalonians: We thank God always for all of you (1 Thessalonians 1:1-5b). Gospel Give to Caesar what is Caesar s, and to God what is God s (Matthew 22:15-21). ALTAR SERVERS Sunday, October 22 nd, :30 AM Alexander Bochenek, Julia & Izabell Geca, Adam Górski, 10:00AM Kacper Dziemian, John, Michael & Paula Frankowski, Ramee Twal 11:30 AM, Jakub Bester, Konrad Dziedzic, Szymon Perlak, Mateusz Zalewski, Sebastian Saba, Peter Wojciechowski, Szymon Sajdak, Rosa Makarska

3 OFFERTORY/ KOLEKTA October 15 th, 2017 Regular Offertory $3, nd Collection Maintenance & Repair $2, Diocese Assessment/Podatek Diecezjalny(-$1,946.00) Net Retained / Pozostaje $3, Our Weekly Goal is $7,000 to meet our operating expenses Your understanding and generous response to the many needs of our parish is very much appreciated. Serdeczne Bóg zapłać za Waszą ofiarność. Diocesan Assessment As of July 1, 2017, the formula for the annual Diocesan ( Cathedraticum ) Assessment has changed. The assessment given to each Parish is used to cover the cost of Diocesan operations and school. The formula is now based on a combination of Offertory, Investment Income, Leases and Rentals, Gifts, Fundraising and Miscellaneous Income. For our fiscal year July 1, June 30, 2018, the annual Cathedraticum Assessment is $60, That equates to amonthly payment to the Diocese of $5, This represents an annual increase of $9, from the prior year. Podatek Diecezjalny Od 1 lipca 2017 Diecezja zmieniła sposób naliczanie podatku diecezjalnego. Podatek diecezjalny z każdej parafii pokrywa koszty funkcjonowania Diecezji oraz szkół katolickich. Kwota podatku obliczana jest na podstawie kolekty, przychodów z inwestycji, dzierżawy i wynajęcia budynków parafilnych, donacji, oraz wszystkich innych przychodów. W bieżącym roku fiskalnym od 1-go lipca 2017 do 30-go czerwca 2018 cała suma podatku dla naszej parafii wynosi $60, co jest równoznaczne z miesięcznymi opłatami wysokości $5, W porównaniu z zeszłym rokiem podatek diecezjalny w naszej parafii wzrosł o $9, Please remember in the charity of your prayers the soul of: Frances Smolak, Jadwiga Buczynska, Irene Milewski, Florence Pazona, who were buried from our parish. Eternal rest grant unto them O Lord and let perpetual light shine upon him. May the souls of all the faithful departed rest in peace. Amen. Please remember the sick and homebound in our parish: Helen Jablonska, Wiktoria Marchlewicz, Msgr. Thaddeuss Malanowski, Grażyna Gorczyńska, Michael Gonzales, Bernadette Jachimczyk, A. Michael Vagnone, Halina Bieleń, Genevieve Karwoski, Mary Oscar, Teresa Rogoski, Marian McConnan, Roseanne Malanowski, Iracema Galvani Quinete, Henry Niewinski Jr., Asia Galas. May the Healing Hand of the Lord comfort them. Zabawa Jesienna Komitet Parady Pulaskiego serdecznie zaprasza na zabawe 28-go października w sali gimnastycznej od godz. 8pm 2am. $50 od osoby w cenie gorący obiad, otwarty bar, zimne przekąski, kawa, herbata, ciasto. Rezewacja u Haliny , Krzysztof , Gosia SŁOWO OD KS. PROBOSZCZA Nasi parafianie Grzegorz i Agnieszka Rus zostaną wyróżnieni Medalem Świętego Augustyna za ich bezinteresowny wkład na rzecz naszej parafii z rąk ks. Biskupa Franka Caggiano w Sobotę 28 Października o godz. 13:30 w Katedrze św. Augustyna w Bridgeport. Serdecznie im gratulujemy i zapraszamy na tę uroczystość. Zapraszamy na nowo powstałą grupę modlitewną w czwartek 26-go października zaraz po mszy Św. wieczornej. Zbliża się miesiąc listopad w którym szczególnie wspominamy naszych bliskich zmarłych. Zapraszamy wszystkich do udziału we Mszy św: We Wszystkich Świetych, 1 listopada (święto nakazane) o 12:15 (ang.) i 19:00 (pol). Dzień Zaduszny, 2 listopada 8:00 am (ang.) i 19:00 z Różańcem z wypominkami. Msza z modlitwami za wszystkich parafian, którzy odeszli do wieczności w ostatnim roku odbędzie się 4-go listopada o 17:00 (ang.). Procesja Różańcowa za dusze wiernych zmarłych odbędzie się 5-go listopada o 13:00 na Cmentarzu Woodland. Przy wejściach do kościoła znajdują się koperty na Wypominki, których można umiescić imiona i nazwiska naszych bliskich zmarłych. Bedziemy się modlić za pokój ich dusz 10 min przed każda Mszą Św. FROM THE PASTOR S DESKS Our Parishioners Grzegorz & Agnieszka Rus will receive St. Augustine Medal for distinguished volunteers from Bishop Caggiano on Saturday, October 28 at 1:30 PM at St. Augustine Cathedral in Bridgeport. Please join us on this occasion to thank John for his outstanding service to our Parish. With the month of November approaching, we are reminded once again to pray for our deceased loved ones, as we will celebrate all Saints and All Souls Days. We invite everyone to participate in Holy Masses: The All Saints Day (Holy Day of Obligation), Wednesday, November 1 st 12:15PM in English and 7:00PM in Polish. All Souls Day, Thursday, November 2 nd 12:15 PM (in the church in English) and 7:00 PM in Polish. Special Mass with the prayer for all our parishioners who died last year will be offered on Saturday, November 4 th at 5:00PM. Procession with the Rosary for the souls of the faithful departed will be held on Sunday, November 5 th at 1:00PM at Woodland Cemetery. At all entrances to the church you will find All Souls envelopes where you can put the names of your deceased loved ones. We will pray for their souls in Wypominki 10 min before each Mass in November. In Christ, Fr. Paweł M. Hrebenko

4

5

6