Saint Francis Borgia Church

Transkrypt

1 Saint Francis Borgia Church

2 Monday, December 24, :15am Karen Mulcrone Vera Mackow 8:30am Steven & Robert Caruk Alejandro Serapia M. Perez Celestina Juan Perez Vicente Rufina Recto Caryn Kowalke Roman Burdulinski 5:00pm For All Parishioners 8:00pm Za wszystkich parafian 10:00pm Za wszystkich parafian 12:00am For All Parishioners Tuesday, December 25, 2018 The Nativity of the Lord 7:30am For All Parishioners 9:00am Za wszystkich parafian 10:30am For All Parishioners 12:00pm For All Parishioners 1:30pm Za wszystkich parafian Wednesday, December 26, 2018 St. Stephen 7:15am Vera Mackow Daniele Tainer 8:30am Gloria Bacci Edward Jurkowski Paul Olszowka Mr. & Mrs. Joseph Simi 10:30am Eugeniusz Baba o radosc wieczna w niebie Za zmarlych z rodziny Baba i Fronczek 7:00pm Stanislawa Brzeska Thursday, December 27, 2018 St. John 7:15am Vera Mackow 8:30am Stanislawa Brzeska 7:00pm Friday, December 28, 2018 The Holy Innocents 7:15am Vera Mackow Daniele Tainer 8:30am Stanislawa Brzeska Dorothy Jaskowiak Saturday, December 29, :00am Vera Mackow 5:00pm Angelo Mancini Stanislawa Brzeska Sunday, December 30, 2018 The Holy Family of Jesus, Mary & Joseph 7:30am Vera Mackow Karen Mulcrone 9:00am Stefania i Jan Kulon Zenon Walczyk Rafal Ryndak Pawel Burda Edward Zawistowski 10:30am Natalina Kass 12:00pm Miroslaw Antosz 1:30pm Cecylia Borutzki Edmund Cisko Jadwiga Kozaczka w rocz. smierci 6:00pm O zdrowie i Boze Blog. dla Anny i Jozefa Matoniak z dziecmi Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Alicia Andrelczyk, Ernest Pieczynski

3 St. Francis Borgia Mission Statement St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people. Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below. Alberto Aguilar Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Michael Gabriel Bono Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Dominic J. Cammuca Luciano Cammuca Sr. James D. Campis Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz PARISH EVENT CALENDAR SUNDAY, December 23 9 am-2 pm Deaf Ministry... SC1/SC2 MONDAY, December 24 Office Closed 2-7 pm Deaf Ministry... SC1/SC2 5 pm English Mass... Church 8 pm Polish Mass... Church 10 pm Polish Mass... Church 12 am English Mass... Church TUESDAY, December 25 Office Closed 7:30 am English Mass... Church 9 am Polish Mass... Church 9 am-1 pm Deaf Ministry... SC1/SC2 10:30 am English Mass... Church 12 pm English Mass... Church 1:30 pm Polish Mass... Church WEDNESDAY, December 26 10:30 am Polish Mass... Church 7 pm Polish Mass... Church THURSDAY, December 27 7 pm Sacred Heart Prayer Service... Chapel 7 pm Polish Padre Pio Mass... Church FRIDAY, December 28 3 pm Divine Mercy Prayer...Adoration Chapel SATURDAY, December 29 SUNDAY, December 30 Please pray for all those who have died and for their Families, especially Tadeusz Bratko Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbalka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Felicia Accolti Joanne Melone Carmella Aguilar Florence Milnik Venecia Alanis Joanne Morabito Robert Albano Edyta Mucha Diana Albarran Margaret Murawski Lorraine Arendt Krzystof Nowicki Nicole Arendt Jennifer Ochinnio Victoria Bertone Michael O Neill, Sr. June Billingham Patricia O Neill Michael Louis Bono Tommy O Neill Caitlyn Boyd Michael Palumbo John R. Bucci Rosemary Palumbo Mary Burke Samantha Parry Milagros Cabrera Bernadette Petty Edna Cannisano Victoria Pietroczynski Dolores Cantore Alma Pini Rita Caruk John Pini Elisabeth Corkran Winnie Pries Elaine Czarnowski Terrence Renk Michelle Deering Joseph Richko Edward Dobosz Lacie Richko Charles Dobrovolny Kathryn Richko Margaret Ebler & Family Megan Richko Robert Fitzpatrick Michelle Richko Patricia Fleming Sara R. Anne Fritz Peter Rocco Patricia Fulton Sandra Romeo Walter Garland Michael Rowan Immacolata Geronazzo Virginia Rylko Jared Godla Katie Santoro James Gorski Michael Scanlon Karen Hadary Rosemary Schultz Hageli Family Michael Scroggins Rose Marie Hakes John Smigla Timothy Heider Frank Somogyi Maria Herrera Jeff Stachula Kelly Irvin Greycon Stanley Joe Johnston Christopher Staunton Jozef Christine M. Szeszol Genowefa Karwowska Maria Szymczek Zygmunt Karwowski Jason Townsend Dagmar Tony Kilian Fr. Michael Valente Catherine Klostermann Shannon Vaile John Allen Klostermann Nicholas Vitellaro William Klostermann Helena Walaszek Peter Krallitsch Helen Wenc Bronislawa Lakomski Frank Zdun Mary Lannon Sharon Zdun June LaValle Loretta Lipinski Dons Ludmann John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay

4 The Italian Catholic Federation Invites New Members To Join For any questions regarding the ICF at St. Francis Borgia, contact Teresa Helfand at SANTA MESSA in Italiano Domenica, 6 Gennaio 2019 alle ore 3:30 pm TABERNACLE LIGHTS Dorota and Edward Kumon & Family RESPECT LIFE Messiah and Lord At midnight Mass of Christmas, we hear the glorious announcement that a Savior has been born for us. From the beginning of time, prophets announced that the Messiah of the Lord would come. "Messiah," or "Christ" means "Anointed one." God anointed many people to carry out special missions for him. On Christmas, this prophecy was fulfilled in a surprising way, because the angels did not simply announce that Jesus was the Messiah of the Lord. They said the newborn child was Messiah AND Lord. God did not just send a Messiah. He came himself. This Child is the God who made us all. And by coming in this way, he joined every human life, born and unborn, to Himself. Christmas is, indeed, the feast of the dignity of every human life. Casey Kucmierz Consider honoring a loved one, living or deceased, by Lighting a Tabernacle Candle (Church, Adoration Chapel or Chapel) I Krzysztof Wojciechowicz & Joanna Stopa New Parishioners Are Invited to Register Forma Rejestracyjna Last name of registrants / Nazwisko Your first name / Imię Date of Birth Your spouse s first name / Imię małżonka Date of Birth Names of children / Dzieci Dates of Birth Address / Adres City, State, Zip / Miasto, Stan, Kod pocztowy Home phone number / Numer telefonu Alternate phone number / Numer telefonu I am: Married Single Widowed Divorced Separated

5 Rev. Robert J. Lojek, pastor OPLATEK St. Francis Borgia Parish invites all of you for Christmas Celebration called Oplatek, on Sunday, January 13th, 2019 at 3:00 pm in the Stokes Center. The event will include dinner, coffee, tea, dessert, cocktails, lotteries, etc. Tickets: Adults - $25 Children 5-8 years old - $15 Children under 5 years old - Free Tickets are available in the Rectory. The Rectory Office and the Adoration Chapel will be closed on Monday and Tuesday, December 24th and 25th.

6

7 ST. FRANCIS BORGIA CHURCH CHRISTMAS SEASON MASS SCHEDULE 2018 Masses on Christmas Eve Monday, December 24 In English: 5:00 pm, 12:00 am Midnight 11:30 pm English Christmas Caroling In Polish: 8:00 pm, 10:00 pm 4:00 pm Signed Mass for Deaf (Chapel) Masses on Christmas Day Tuesday, December 25 In English: 7:30 am, 10:30 am, 12:00 pm In Polish: 9:00 am, 1:30 pm 10:30 am Signed Mass for Deaf (Chapel) Masses on St. Stephen, The First Martyr Wednesday, December 26 In English: 7:15 am, 8:30 am In Polish: 10:30 am, 7:00 pm Masses on New Year s Eve Monday, December 31 In English: 7:15 am, 8:30 am, 5:00 pm In Polish: 7:00 pm Masses on Solemnity of Mary Tuesday, January 1 In English: 7:30 am, 10:30 am, 12:00 pm In Polish: 9:00 am, 1:30 pm, 6:00 pm

8

9 Ks. Robert J. Łojek, proboszcz Biuro Parafialne i Kaplica Adoracyjna będzie nieczynne w poniedziałek i wtorek 24 i 25 grudnia. OPŁATEK PARAFIALNY Zapraszamy na Opłatek Parafialny w niedzielę, 13 stycznia 2019 o godz. 3:00 pm w Sali Parafialnej. Oferujemy gorący obiad, kawę, herbatę, słodki stół, przekąski, dobrą zabawę, loterię, itp. Cena biletów: Dorośli: $25 Dzieci 5-8 lat: $15, Dzieci do 5 lat: za darmo. Bilety do nabycia po Mszach Św. lub w biurze parafilanym. Po więcej informacji proszę dzwonić do Barbary lub Łucji ZAPRASZAMY!

10 Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure Budget for weekly collection: $10,600 Weekend collection - December 15/16: Will be announced. Thank you for your generosity! Please remember St. Francis Borgia in your will. SFB FINANCE COUNCIL MEMBERS James Thompson (Chair), Jeannette Ash, Darlene Lehman, Artur Ksiazek, Robert Prochaska, Mary Ann Rosso, Martin Wojtulewicz READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Sm 7:1-5, 8b-12, 14a, 16; Ps 89:2-5, 27, 29; Lk 1:67-79 Tuesday: Vigil: Is 62:1-5; Ps 89:4-5, 16-17, 27, 29; Acts 13:16-17, 22-25; Mt 1:1-25 [18-25] Night: Is 9:1-6; Ps 96:1-3, 11-13; Ti 2:11-14; Lk 2:1-14; Dawn: Is 62:11-12; Ps 97:1, 6, 11-12; Ti 3:4-7; Lk 2:15-20; Day: Is 52:7-10; Ps 98:1-6; Heb 1:1-6; Jn 1:1-18 [1-5, 9-14] Wednesday: Acts 6:8-10; 7:54-59; Ps 31:3cd-4, 6, 8ab, 16bc, 17; Mt 10:17-22 Thursday: 1 Jn 1:1-4; Ps 97:1-2, 5-6, 11-12; Jn 20:1a, 2-8 Friday: 1 Jn 1:5 -- 2:2; Ps 124:2-5, 7b-8; Mt 2:13-18 Saturday: 1 Jn 2:3-11; Ps 96:1-3, 5b-6; Lk 2:22-35 Sunday: Sir 3:2-6, or 1 Sm 1:20-22, 24-28; Ps 128:1-5 or Ps 84:2-3, 5-6, 9-10; Col 3:12-21 [12-17] or 1 Jn 3:1-2, 21-24; Lk 2:41-52 SFB PARISH COUNCIL MEMBERS: Mary Ann Rosso (Chair), Teresa Helfand (Vice Chair), Grace Bajan, Mina D'Allesandro, Esther de la Torre, Judy Ehlert, James Guida, George Hickey, Mary McGeean, Lucja Mirowska, Nick Testa Date/Time Celebrant Lector Eucharistic Ministers Altar Servers Sat. Dec. 29 5:00pm Fr. Robert Fraczek T. Fulton D. Lehman, F. Puleo, T. Renk, *M. Rosso, P. Stlaske, A. Szczepanski, O. Tainer G. Accardi, M. Accardi, F. Cannone Sun. Dec. 30 7:30am Fr. Joseph Mulcrone S. Kornfeind *G. Hickey, P. Lupo, R. Schoewe K. Heisler, P. Heisler, J. Wakabayashi Sun. Dec. 30 9:00am, PL Fr. Robert Lojek To Be Announced To Be Announced J. Mucha, M. Mucha, O. Mucha, M. Gieres, G. Gromek, M. Gromek Sun. Dec :30am Fr. Robert Fraczek T. DeCaro *J. Ash, L. Ash, E. de la Torre, T. Helfand, A. Jagiello, C. Mocarski, B. Schmugge D. Foley, H. Petzold, M. Petzold Sun. Dec :00pm Fr. Robert Fraczek L. Evangelista B. Brieske, *C. Brieske, S. D'Souza N. Davis, A. Podstawska, D. Podstawski Sun. Dec. 30 1:30pm, PL Fr. Robert Lojek To Be Announced To Be Announced L. Kleszcz, P. Kleszcz, A. Majka, F. Majka, A. Skubik, B. Skubik, N. Szwajnos, P. Szwajnos, P. Wawrzyniak Sun. Dec. 30 6:00pm, PL Fr. Robert Lojek To Be Announced To Be Announced S. Baginski, L. Boksa, M. Boksa, J. Dziedzic, D. Motoszko Ushers Sacred Heart Side Blessed Virgin Side Sat. 5:00pm M. Ptasnik, J. Thompson, L. Brezinski F. Cannataro (co-lead usher), T. Renk, J. Przywara Sr. Sun. 7:30am E. Cabias, R. Lugo, J. B. Raftree (co-lead usher), S. Starzec T. Costa, J. Miller, E. Szawica, M. A. Korkut Sun. 10:30am Sun. 12:00pm Sun. 9:00am Sun. 1:30pm Sun. 6:00pm S. Mendelowska, T. Pina-Rodriguez, F. Lego, M. Lego, A. Gallo C. Marure (co-lead usher), C. Kucmierz, P. Couloute, J. Gunerka A. Siciliano, J. Piwinski, T. DeCaro T. Guth *J. Kopczewski, R. Kaszewski, K. Mucha, J. Siemionko, M. Zabawa, T. Snopkowski, K. Latko, R. Malinowski, J. Stelmach *A. Filot, P. Zietek, A. Kloc, S. Cygan, B. Zapal, M. Lazarski, R. Ziemian *W. Farbisz, Z. Papciak, M. Kozielski, W. Kalita, W. Drobka, P. Chmiel

11 St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL Rectory School Religious Education (FAX) (FAX) (FAX) Parish Staff Fr. Robert Lojek, Pastor Fr. Robert Fraczek, Associate Pastor Fr. Joseph Mulcrone, Resident Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Irek Mocarski, Religious Ed. Director Ms. Anna Zawisza, Office Manager Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Stanley Bajan, Church Technical Maintenance Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist Rectory Office Hours Monday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm; 5:00 pm - 7:00 pm Tuesday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Wednesday: 8:30 am -12 pm; 1:00 pm - 4:00 pm; 5:00 pm - 7:00 pm Thursday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4 :00 pm Friday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4 :00 pm Saturday and Sunday: CLOSED Mass Intentions Mail to the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30 am and 12:00 pm and 1:00 pm and 4:00 pm.

12 CHURCH NAME & NUMBER # Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL PHONE CONTACT PERSON ANNA SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Thursday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS COLOR