Fifth Sunday of Lent March 18, 2018 St. Francis Borgia Confirmation

Transkrypt

1 Saint Francis Borgia Church Fifth Sunday of Lent March 18, 2018 St. Francis Borgia Confirmation March 17, 2018 Most Rev. Alberto Rojas Kevin Patrick Andrade Lizbeth Maria Arreguin Lucas Joseph Barreras-Koster Isabel Elizabeth Cabrera Joseph Andrew Cabrera Daniel Peter Castro Anthony Michael Colorato James Michael Corlett Abygail Teresa Crespo Nicola Anthony D Amato Anthony Joseph D Angelo Gia Christina Dinicola Alan Michael Fernandez Erick Gabriel Fernandez Ashley Cecilia Galeno Derik Damien Galeno Julya Flora Galeno Zedrick Lorenzo Ruiz Gammad Marialejandra Mariale Gimenez Carielis Charity Granera Xavier Xavier Granera Shauri Francis Guillen Jakub Jacob Hawryluk Kathleen Mary Heisler Ashley Miracle Hernandez Anthony Richard Kidd Stefanie Angelica Rose Lauria John Joseph Martinelli Shannon Mary McGurn Michael Stanisław Mikolajczyk Giovanny Thomas Mosso Caitlin Ruth Niro Matthew Anthony Piwowarczyk Arianna Gabriella Pucillo Santina Teresa Puleo Isaiah Zackary Rivera Haley Patricia Sandoval Bryan Joseph Sangurima Emily Anastasia Santana Carmen Anne Santos Lauren Marie Schulthess Sandra Emma Sleszynska Giovanni Nicholas Stenson Rachael Cecilia Veselsky Alexis Paul Vivar Jonathan Alexis Zhagui Ashley Alexandra Zielinski Adults: Karolina Angela Garlinski Yessenia Catherine Regalado

2 Monday, March 19, 2018 St. Joseph 7:15 All Our Sick & Homebound 8:30 Joe Martino Joseph Martino Joe Jagiello Za wszystkich ojców, imienników Św. Józefa oraz wiernych Tuesday, March 20, :15 Amelia Castellano Teodora Camarillo Lillian Swiatkowski 8:30 Most Forgotten Souls in Purgatory Wednesday, March 21, :15 Patricia Kehoe 8:30 Most Forgotten Souls in Purgatory O zdrowie i Boze Blog. dla Iwony, Anety, Karoliny, Kamili oraz calej Rodziny Thursday, March 22, :15 All Our Sick & Homebound 8:30 Most Forgotten Souls in Purgatory Friday, March 23, :15 Amelia Castellano 8:30 Wilfreda Vasquez on 3 rd Death Ann. Za wsztstkich zmarlych Saturday, March 24, :00 Zofia Modla on 10th Death Ann. 5:00 Vincenza Vitale Sunday, March 25, 2018 Palm Sunday of the Passion of the Lord 7:30 Jim Dunne Angel Cruz on 3rd Death Ann. Scott Semenik Bryan Curcio Wanda Galek Jolanda & Nello Passi 9:00 O zdrowie i Boze Blog. dla Ireny Barkowa O zdrowie i Boze Blog. dla Karolinki z okazji Urodzin Zenon Walczyk Leszek Niejadlik Maria Gandor Mateusz Bycul Stefania i Jan Kulon Maria i Jozef Czaja Maria i Stanislaw Spiewak 10:30 Annemarie Silvera, Annabel Garcia, & Dr. Rafael D. Beltran offer this Mass to thank God, the Archangels, Angels, Virgin Mary, Saints, relatives, & friends for the many blessings they have received. Genowefa Strzalkowska Helen Siek Gloria & Renato Bacci Ida Zuccato 12:00 Health & Blessings for Karen Hadary Miroslaw Antosz 1:30 Edward Aleszczyk Maria Gandor Jozef Lenart Kazimierz Stanek w 1 rocz. smierci Alojzy Gandor z okazji urodzin Kazimierz Rygielski 6:00 Ks. Pralat Janusz Burzawa Krystyna Plata Edward Dobosz Maria Bednarczyk w 2 rocz. smierci Adoration News... The Adoration Chapel will be closed Wednesday, March 28, through Easter Sunday. It will reopen Monday, April 2, at 6:30 AM. God's blessings always...

3 St. Francis Borgia Mission Statement St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people. Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below. Alberto Aguilar Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Dominic J. Cammuca Luciano Cammuca Sr. James D. Campis Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: ENDAR ENT CAL ARISH EV P SUNDAY, March 18 9:00 Deaf Ministry... SC1/SC2 MONDAY, March 19 9:00 Crafters... SC3 6:00 Parish Pastoral Council... SC3 7:30 Knights of Columbus... SC2 TUESDAY, March 20 5am - 10pm Election Day... SC2 9:00 Marian Movement... Chapel Highlander Group... Mayall Hall Religious Education... School WEDNESDAY, March 21 2:30 Stations of the Cross (School)...Church 3:00 Children s Choir...Church 6:00 Adult Choir...Church Polish Mass...Church Bible Study... SC2 THURSDAY, March 22 9:00 Deaf Ministry... SC2 6:00 RCIA... School Room 101 Sacred Heart Prayer Service... Chapel Padre Pio Mass (Polish)... Church FRIDAY, March 23 3:00 Divine Mercy Prayer Group... Chapel 6:00 English Stations of the Cross... Chapel 6:30 Lednica... SC2 Polish Stations of the Cross...Church SATURDAY, March 24 9:00 Religious Education... SC2 3:00 Confession (English & Italian)... Church SUNDAY, March 25 9:00 Deaf Ministry... SC1/SC2 Please pray for all those who have died and for their Families, especially Sophie Santucci Felicia Accolti Carmella Aguilar Venecia Alanis Robert Albano Diana Albarran Lorraine Arendt Victoria Bertone June Billingham John R. Bucci Mary Burke Edna Cannisano Dolores Cantore Rita Caruk Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Michelle Deering Edward Dobosz Charles Dobrovolny Margaret Ebler & Family Robert Fitzpatrick Patricia Fleming Anne Fritz Patricia Fulton David Galvan Walter Garland Immacolata Geronazzo Jared Godla James Gorski Rose Marie Hakes Timothy Heider Kelly Irvin Joe Johnston Jozef Genowefa Karwowska Zygmunt Karwowski Dagmar Tony Kilian Catherine Klostermann John Allen Klostermann William Klostermann Caryn Kowalke Peter Krallitsch Bronislawa Lakomski June LaValle Loretta Lipinski Dons Ludmann Vera Mackow Mary Maraviglia John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay Joanne Melone Grace Miceli Joanne Morabito Jennifer Ochinnio Michael O Neill, Jr. Michael O Neill, Sr. Patricia O Neill Tommy O Neill Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Bernadette Petty Victoria Pietroczynski Alma Pini John Pini Terrence Renk Kathryn Richko Megan Richko Michelle Richko Sara R. Peter Rocco Sandra Romeo Michael Rowan Bruce Rybarczyk Virginia Rylko Katie Santoro Michael Scanlon Rosemary Schultz John Smigla Frank Somogyi Jeff Stachula Greycon Stanley Christopher Staunton Frances Swiatek Christine M. Szeszol Maria Szymczek Jason Townsend Shannon Vaile Nicholas Vitellaro Helena Walaszek Helen Wenc Frank Zdun Sharon Zdun

4 RESPECT LIFE Father, hear these petitions, as well as those we hold in silence. May the answers to our prayers be the sign of our ultimate victory over death, and our life with you forever. We ask this through Christ our Lord. Amen. THE BIBLE: who, what, when, where, how, and why? Fr. Joe Mulcrone of our parish will give a five-week course on THE BIBLE, on Wednesdays, starting on February 21st, in Stokes Center. He will discuss who the authors were, when did the Bible "begin," where did this happen, etc. The sessions will begin at 7 pm and end by 8 pm. FREE. Voice and sign-language. Bring your own Bible with you. Everyone is welcome. You do NOT have to be an "expert" about the Bible to participate. There will be a Healing Mass in the Chapel on Thursday, March 22nd with Fr. Kuzma, after the Rosary at pm. STATIONS OF THE CROSS WEDNESDAY: School Children & Families 2:30 pm in Church FRIDAY: English - 6:00 pm in Chapel Polish - pm in Church PPC and Finance Meeting Monday, March 19 at 6:00 pm in the SC3 room

5

6 Saturday, March 24 3:00 pm - 5:00 pm English/Italian HOLY WEEK SCHEDULE HOLY THURSDAY / WIELKI CZWARTEK pm - Trilingual Mass of the Lord s Supper / Trzyjezyczna Msza Św. Wieczerzy Pańskiej Adoration of the Blessed Sacrament until 12:00 am / Adoracja w Ciemnicy do godz. 12:00 am GOOD FRIDAY / WIELKI PIĄTEK 3:00 pm - Stations of the Cross in English / Droga Krzyżowa w j. angielskim 5:30 pm - Liturgy of the Passion of the Lord in English / Liturgia Wielkiego Piątku w j. ang. 7:15 pm - Stations of the Cross in Polish / Droga Krzyżowa w j. polskim 7:30 pm - Liturgy of the Passion of the Lord in Polish / Liturgia Wielkiego Piątku w j. polskim Adoration by the Jesus s Tomb until 12:00 am / Adoracja przy Grobie do godz. 12:00 am HOLY SATURDAY / WIELKA SOBOTA 10:00 am - 1:00 pm - Blessing of the Food / Święcenie Pokarmów pm - Trilingual Easter Vigil Mass / Trzyjęzyczna Wigilia Paschalna A Prayer For Renew My Church Lord Jesus, you speak to us today, as you spoke to holy men and women who have gone before us. In every age and in our own time, you call to us and say: Renew My Church. Pour out the gift of your Holy Spirit upon us, and so enable us to hear you clearly to listen to each other attentively to imagine our future boldly to discern your direction wisely to persevere in your holy will courageously to stay together in charity to surrender our own plans readily to embrace the greater good to hand on your gifts to future generations. May we remain in the holy company of the Blessed Virgin Mary, the apostles, and all the saints. May their example and presence inspire us with patient confidence in the work of your grace. We ask this of you who live and reign with the Father in the unity of the Holy Spirit, one God, forever and ever. Amen EASTER SUNDAY / NIEDZIELA WIELKANOCNA 5:30 am - Mass of the Resurrection in Polish / Rezurekcja w j. polskim 7:30 am, 10:30 am, 12:00 pm - English Masses / Angielskie Msze Św. 9:00 am, 1:30 pm - Polish Masses / Polskie Msze Św. (nie będzie Mszy Św. o godz. 6:00 pm)

7 Please stop to the Rectory Office as soon as possible to reserve your seat. Tickets are $10 per person. W sprawie rezerwacji biletów na Pielgrzymkę do 7 Kościołów w Wielki Czwartek, zapraszamy do biura parafialnego. Bilety są w cenie $10 od osoby.

8

9 SCHOLA HOSANNA Michelle Bortnik, urodzona w Walentynki, niedawno skończyła 8 lat. W scholi Hosanna śpiewa od początku jej istnienia czyli już czwarty rok. Uwielbia śpiewać i grać na pianinie. Lubi gimnastykę i pływanie. Kocha zwierzątka i bardzo chętnie bawi się ze swoim króliczkiem Olusiem. Michelle uczy się w polskiej szkole im. Tadeusza Kościuszki, jest w 2 klasie i w tym roku przystąpi do I Komunii Św. Michelle ma wspaniałych rodziców, którzy przekazują jej wiarę swoim przykładem, obecnością na coniedzielnej Mszy Św. i modlitwą. Msza Św. i Nabożeństwo do Ojca Pio czwartek, 22 marzec godz. pm w Kościele. 6:30 pm możliwość Spowiedzi PONIEDZIAŁEK, 26 MARCA 5:00 PM - 8:00 PM W święto Św. Józefa w poniedziałek, 19 marca zapraszamy na godz. pm wszystkich Ojców, imienników Św. Józefa oraz wszystkich wiernych na specjalną Mszę Św.

10 Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure Budget for weekly collection: $10,600 Weekend collection - March 10/11: 5:00 pm - $ 1,300 7:30 am - $ 1,355 9:00 am - $ 1,958 10:30 am - $ 2,667 12:00 pm - $ 1,086 1:30 pm - $ 1,857 6:00 pm - $ 1,957 Mailing - $ 465 Total - $ 12,645 Thank you for your generosity! Please remember St. Francis Borgia in your will SFB FINANCE COUNCIL MEMBERS Jeannette Ash, Darlene Lehman, Robert Prochaska, Mary Ann Rosso, James Thompson, Martin Wojtulewicz READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Sm 7:4-5a, 12-14a, 16; Ps 89:2-5, 27, 29; Rom 4:13, 16-18, 22; Mt 1:16, 18-21, 24a or Lk 2:41-51a Tuesday: Nm 21:4-9; Ps 102:2-3, 16-21; Jn 8:21-30 Wednesday: Dn 3:14-20, 91-92, 95; Dn 3:52-56; Jn 8:31-42 Thursday: Gn 17:3-9; Ps 105:4-9; Jn 8:51-59 Friday: Jer 20:10-13; Ps 18:2-7; Jn 10:31-42 Saturday: Ez 37:21-28; Jer 31:10, 11-13; Jn 11:45-56 Sunday: Mk 11:1-10 or Jn 12:12-16; (procession) Is 50:4-7; Ps 22: 8-9, 17-20, 23-24; Phil 2:6-11; Mk 14: :47 [15:1-39] SFB PARISH COUNCIL MEMBERS: Mary Ann Rosso (Chair), Teresa Helfand (Vice Chair), Grace Bajan, Mina D'Allesandro, Esther de la Torre, Judy Ehlert, James Guida, George Hickey, Mary McGeean, Lucja Mirowska, Nick Testa Date/Time Celebrant Lector Eucharistic Ministers Altar Servers Sat. March 24 5:00pm Sun. March 25 7:30am Sun. March 25 9:00am, Polish Sun. March 25 10:30am Sun. March 25 12:00pm Sun. March 25 1:30pm, Polish Sun. March 25 6:00pm, Polish Fr. Robert Lojek Fr. Joe Mulcrone Fr. Robert Lojek Fr. Robert Fraczek Fr. Robert Fraczek Fr. Robert Lojek Fr. Robert Lojek T. Fulton, M. Heider D. Prochaska, S. Kornfeind Krason, Kolek, Znosko, Lenart C. Kenar, L. Evangelista K. Mihlfried, L. Sparacio Szuba, Latko, Majka-Wojcik Mucha, Cudzich, Szwajnos T. Helfand, D. Lehman, C. Mocarski, D. Lehman, T. Renk, *M. Rosso, P. Stlaske, A. Szczepanski *B. Cherwin, E. de la Torre, R. Schoewe G. Accardi, M. Accardi, F. Cannone, P. Morrone M. Hansen, R. Hansen, K. Heisler, P. Heisler E. Krason, J. Znosko M. & S. Bagiński, K. Drewniak, G. Gromek, J. & O. Mucha, E. Wal, V. Ptak T. DeCaro, *A. Jagiello, R. Kostencki, C. Mocarski, N. Testa, B. Pacia, F. Pacia L. Corbett, D. Foley, M. Mikolajczyk, G. Stenson S. D'souza, *N. Nugent, M. Wislek DH. Petzold, M. Petzold, A. Podstawska, D. Podstawski M. Szuba, M. Skubik N. & P. Szwajnos, F. & A. Majka, D. Motoszko, K. Berezowska, A. & B. Skubik C. Cudzich, I. Mocarski D. Nowik, K. Dziedzic, S. Waz, M. Kosiek, A. Krzepisz Ushers Sacred Heart Side Blessed Virgin Side Saturday 5:00pm Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm Sun. (Polish) 9:00am 1:30.6:00pm Marsha Ptasnik, James Thompson, Larry Brezinski Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Stella Mendelowska, Teresa Pina-Rodriguez, Fernando Lego, Marjorie Lego, Michael Niebrzydowski Claudia Marure (co-lead usher), Casey Kucmierz, Philippe Couloute, John Gunerka Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. Frank Cannataro (co-lead usher), Terry Renk, John Przywara Sr. Timothy Costa, Jackie Miller, Ed Szawica, Mary Anne Korkut Amadeo Gallo Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Toni DeCaro Thomas Guth Ireneusz Kura, Karol Latko,Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Jerry Kopczewski

11 St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL Rectory School Religious Education (FAX) (FAX) (FAX) Parish Staff Fr. Robert Lojek, Pastor Fr. Robert Fraczek, Associate Pastor Fr. Joseph Mulcrone, Resident Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Anna Zawisza, Office Manager Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Stanley Bajan, Church Technical Maintenance Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist Rectory Office Hours Monday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm; 5:00 pm - pm Tuesday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Wednesday: 8:30 am -12 pm; 1:00 pm - 4:00 pm; 5:00 pm - pm Thursday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00pm Friday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Saturday and Sunday: CLOSED Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30 am and 12:00 pm and 1:00 pm and 4:00 pm.

12 CHURCH NAME & NUMBER # Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL PHONE CONTACT PERSON ANNA SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Thursday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS COLOR