Saint Francis Borgia Church

Transkrypt

1 Saint Francis Borgia Church

2 Saturday, February 25, :00 Wieslaw Zawisza Gloria Bacci 5:00 Angel Cruz on his 2nd death anniversary Estelle Harris Ruth Lupetti Alexander Kotter Sunday, February 26, The Eighth Sunday in Ordinary Time 7:30 Health & Blessings for John & Christine Szeszol Michael Kennedy Scott Semenik Josephine Bettarelli 9:00 Dla Magdaleny Nowak w 27 rocz. urodzin o zdrowie i Boze Blog. oraz podziekowanie za otrzymane laski i dalsza opieke Boza i Matki Najswietszej O zdrowie i Boze Blog. dla Agnieszki w dniu urodzin O zdrowie i Boze Blog. dla Marianny i Andrzeja Michalak z okazji 25 rocz. slubu Kazimierz Znosko Helena Sworowska Irena i Aleksander Bonislawski Kazimierz Laz Emilia i Jozef Bugaj w 18 rocz. smierci Jozefa Tadeusz Watroba w miesiac po smierci Roman Gasior Mieczyslaw Garbacz w 27 rocz. smierci Weronika Obara w 30 dni po smierci Iwona Skrzyniarz w 9 rocz. smierci Miroslaw Dybas Zofia Wroblewska 10:30 Angela Russell William & Frances Slowik Francesca Ventimiglia Antoni Koch 12:00 Joseph O Keefe Dorothy Wlodarek 1:30 O zdrowie i Boze Blog. dla Kacperka w dniu Chrztu Sw. Wieslaw Zawisza Karolina Opiola Bronislaw Szymczak Franciszek Ciapocha Czeslawa i Jozef Ryszko w rocz. smierci Bronislawa i Adolf Bosko Jadwiga Lipska 6:00 Z prosba o skuteczne rozwiazanie sprawy sadowej dla Jana Jan Bialoszewski w 3 rocz. smierci Monday, February 27, :15 Wieslaw Zawisza Joe Jagiello 8:30 Ludwig Family Joe Jagiello Tuesday, February 28, :15 James Dunne 8:30 Wieslaw Zawisza Mary Cozzi Wednesday, March 1, Ash Wednesday 6:30 Alice McDonnell 8:30 Health & Blessings for Arlene Jagiello Joe Jagiello Wieslaw Zawisza 10:30 Za wszystkich parafian i gosci naszej parafii 6:00 For All Our Sick & Homebound 7:30 Zofia Zieba Thursday, March 2, :15 Health & Blessings for the Priests of SFB & the Vocation to Priesthood 8:30 Wieslaw Zawisza Kay & Bill Redmond Friday, March 3, :15 Birthday Blessings for Patricia Kehoe Alice McDonnell 8:30 Stella Weja 7:00 W intencji chorych, ktorych Kaplani odwiedzili w pierwszy piatek Jan Ligas Wladyslaw Rafacz Saturday, March 4, :00 Charlotte Matyga 5:00 Mary Kilian Alexander Kotter Dorothy Wlodarek 6:30 Wladyslaw Rafacz Wanda Miga Sunday, March 5, First Sunday of Lent 7:30 Patricia Guida Sophie Rylko 9:00 Kazimierz Znosko Leopolda, Mieczyslaw Garbacz Leopold Bobek w 7 rocz. smierci Jozefa Misterka w 1 rocz. smierci 10:30 Angela Russell Pauline Garrett Roger & Teofilo Cabrera 12:00 Alice McDonnell 1:30 Helena, Stanislaw, Wladyslaw Siwiec Karolina Opiola 6:00 Wladyslaw Rafacz

3 St. Francis Borgia Mission Statement St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people. Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below. Alberto Aguilar Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Dominic J. Cammuca Luciano Cammuca Sr. James D. Campis Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney AR T CALEND VEN PARISH E SUNDAY, February 26 9:00 Deaf Ministry... SC1/SC2 MONDAY, February 27 9:00 Crafters... SC3 7:30 Italian Catholic Federation... SC2 7:30 Knights of Columbus... SC3 TUESDAY, February 28 9:00 Marian Movement... Chapel 6:00 Adult Choir... Church 7:00 Religious Ed.... School ASH WEDNESDAY, march 1 10:00 Deaf Ministry... SC1/SC2 3:00 Children s Choir... Church 3:15 Girl Scouts... SC2 THURSDAY, march 2 7:00 Sacred Heart Prayer Service... Chapel FRIDAY, march 3 3:00 Divine Mercy Prayer Group... Chapel 6:00 Stations of the Cross (EN)... Chapel 7:00 Stations of the Cross (PL)... Church SATURDAY, march 4 9:00 Religious Ed.... School SUNDAY, march 5 9:00 Deaf Ministry... SC1/SC2 10:30 CWC Mass... Church Please pray for those who have died especially for Dominic Cantore Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Felicia Accolti Carmella Aguilar Venecia Alanis Diana Albarran Joe Bender June Billingham Mary Burke Marcella Buttkus Edna Cannisano Dolores Cantore Rita Caruk Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Michelle Deering Charles Dobrovolny Margaret Ebler & Family Patricia Fleming Anne Fritz David Gardner Walter Garland Immacolata Geronazzo Jared Godla James Gorski Rose Marie Hakes Timothy Heider Kelly Irvin Robert Johnston Genowefa Karwowska Zygmunt Karwowski Dagmar Tony Kilian Catherine Klostermann John Allen Klostermann Anne Kuhter Bronislawa Lakomski Deacon William Lehman Jozef Lenart Dons Ludmann John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay Joanne Melone Grace Miceli Sheryl Morabito Jennifer Ochinnio Michael O Neill, Jr. Michael O Neill, Sr. Patricia O Neill Tommy O Neill Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Bernadette Petty Victoria Pietroczynski Alma Pini John Pini Kathryn Richko Megan Richko Michelle Richko Sara R. Peter Rocco Sandra Romeo Michael Rowan Virginia Rylko Michael Scanlon Sara Schmidt Emily Schultz Rosemary Schultz John Smigla Frank Somogyi Jeff Stachula Christopher Staunton Frances Swiatek Christine M. Szeszol Maria Szymczek Jason Townsend Nicholas Vitellaro Helena Walaszek Helen Wenc Sharon Zdun

4 RESPECT LIFE Self-Sacrificing Love Pope Benedict XVI s encyclical God is Love teaches that agape, which [is] the typical expression for the biblical notion of love.expresses the experience of a love which involves a real discovery of the other, moving beyond the selfish character that prevailed earlier. Love now becomes concern and care for the other. No longer is it self-seeking, a sinking in the intoxication of happiness; instead it seeks the good of the beloved: it becomes renunciation and it is ready, and even willing, for sacrifice (n. 6). This kind of love is seen in a particular way when we care for the weak and defenseless, both born and unborn. May the Pope s encyclical encourage us to build a culture of life! Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Adrian Dziudziek Dominika Galek Liliana Minorczyk Kacper Roztocki GOLDEN CLUB THURSDAY, MARCH 9TH Doors open 11:00 am, Meeting starts 1:15 am Celebrate St. Patrick s Day, wear something green. A lite lunch will be served to paid members. Please remember to bring your donation to St. Cyprian s Food Pantry. A donation of paper products, toilet paper, paper towels, etc. will be greatly appreciated. For more information, call Connie Castillo Lenten Regulations (from March 1, 2017, Ash Wednesday, to the Paschal Triduum) Abstinence from meat is to be observed by all Catholics 14 years old and older on Ash Wednesday and all the Fridays of Lent. Fasting is to be observed on Ash Wednesday by all Catholics who are 18 years of age but not yet 59. Those who are bound by this may take only one full meal. Two smaller meals are permitted if necessary to maintain strength according to one s needs, but eating solid foods between meals is not permitted. The special Paschal fast, as well as abstinence, are prescribed for Good Friday and encouraged for Holy Saturday.

5 From the Pastor s Desk... These words of the Prophet Zephaniah, from the First Reading, are an excellent reminder for each person who is looking for happiness on Earth and true happiness in Heaven. It is also a beautiful thought to consider at this time when we stand at the threshold of Lent and need to decide how we will live through this holy time. I think that it is difficult to pick a better goal for Lent than to seek God and justice, and, as the prophet reminds us, the key to the search is humility. I want to thank those who made their commitments for the Catholic Annual Appeal last weekend. I want to ask those who didn t have a chance to make a pledge yet, to do it this weekend. You can bring your pledge to the rectory or put in the collection basket. I believe that we will reach our goal if every household takes part in it. This Wednesday begins the Lenten season. Ash Wednesday is a very important day for all faithful, and we invite all to participate in a Mass. By attending Mass we begin Lent with God and embark on this time of penance and renewal. Ashes will be distributed as a part of the mass or prayer service. As with previous years, you are invited to participate in the Stations of the Cross, and the Passion of the Christ Play on Friday, March 17th at 5:30 pm. The play will be performed by the same group that we had last year. This is also an opportunity to go on the pilgrimage to Bloomington for the American Passion Play on Saturday, April 8th, I was there before, and I m going this year, and I would like to encourage everyone to come with us. Details are in the bulletin. I assure you all of my remembrance in prayer so that all may have a fruitful Lenten season. Rev. Richard Milek 2017 Annual Catholic Appeal New Parishioners Are Invited to Register Forma Rejestracyjna Last name of registrants / Nazwisko First name / Imię Date of Birth Name of spouse / Imię małżonka Date of Birth Names of children / Dzieci Dates of Birth Address / Adres City, State, Zip / Miasto, Stan, Kod pocztowy Home phone number / Numer telefonu Alternate phone number / Numer telefonu I am: Married Single Widowed Divorced Separated

6 School News This Week At St. Francis Borgia School... Week of February 27, 2017 The Chef Club will meet after school on Monday, February 27. The Tiny Dancers Club will meet after school on Tuesday, February 28. There will be an all-school Mass on Ash Wednesday, March 1, at 8:30 a.m. in the church. The fourth grade will be planning this liturgy. All are welcome to attend. The Soccer Club will meet after school on Wednesday, March 1. The Dodgeball Club will meet after school on Thursday, March 2. The Drama Club will meet after school on Thursday, March 2. The fifth grade event will be held Friday, March 3, in Mayall Hall and the Gym. St. Baldrick s is an organization that raises money to help fight childhood cancer. The St. Baldrick s Foundation is a volunteer-powered charity committed to funding the most promising research to find cures for childhood cancers and give survivors long, healthy lives. St. Baldrick's headshaving events are completely organized and run by volunteers! A St. Baldricks head-shaving event is being held at St. Francis Borgia School on Saturday, March 4, in Mayall Hall from 3:00 p.m. To 7:00 p.m. Let your hair grow and then show your support of children fighting cancer! To participate and have your head shaved, register online at mypage/12452/2017. If you want to participate, but don t want to have your head shaved, find a Borgia family that is registered and having a head shaved and pledge your support. Invite your family and friends to celebrate life and raise funds for a good cause! The movie The Quiet Man will be playing during this event. There will be food and refreshments for sale. Come out for some great family fun!

7

8 HIS LIFE changed our world. The experience could change YOURS. The Easter pilgrimage tradition that brings Christ s life closer to yours. His life comes to yours in live voices, music... Even live animals and rain! It s the experience of His life. But it could change yours. Become witness to the greatest story ever told. The American Passion Play, where Christian history comes to life. The Story of His Life. The power to inspire. Take a spiritual journey to travel with the living Christ, meet His Apostles and follow His ministry. The play is historically and biblically accurate, and is the oldest continuously performed Passion Play in the United States. St. Francis Borgia Parish is organizing the pilgrimage to the American Passion Play in Bloomington, Illinois On Saturday, April 8, 2017 Departure: 8:30 am (St. Francis Borgia parking lot) Lunch: 11:00 am Passion Play: 1:00 pm Price: $50 per person (bus, lunch and play ticket are included in the price) For further information and registration, please contact the parish office at as soon is possible. Thank you! Parafia Św. Franciszka Borgia organizuje Pielgrzymkę na Misterium Męki Pańskiej w Bloomington, Illinois w sobotę, 8 kwietnia 2017 roku Wyjazd: 8:30 am Obiad: 11:00 am Przedstawienie Męki Pańskiej: 1:00 pm Cena: $50 od osoby (w cene wliczona jest opłata za autokar, posiłek i bilety na przedstawienie) W sprawie rezerwacji prosimy o kontakt z biurem parafialnym pod numerem telefonu:

9 Z Biurka Księdza Proboszcza... Dziekujemy z całego serca tym wszystkim, którzy potraktowali poważnie prośbę Kardynała Blażeja Cupich i złożyli swoje zobowiązania na potrzeby Kościoła Chrystusowego. Prosimy tych, którzy nie mieli jeszcze możliwosci aby odpowiedzieć pozytywnie na Apel Katolicki, aby to uczynili dzisiaj albo w najbliższym czasie. Zobowiązania będą rozdawane przez marszałków przy wyjsciu z Kościoła. Wypełnione zobowiązania można przynieść na plebanie albo wrzucić do koszyka w czasie składki. Jestem przekonany, że jeśli wszyscy wezmą udział w Apelu Katolickim to uda nam sie osiągnać wyznaczony cel. Słowa Proroka z dzisiejszego pierwszego czytania to wspaniała wskazówka dla każdego człowieka, który szuka prawdziwego szczęścia na ziemi i szczęścia wiecznego w niebie. Jest to również piękna myśl do rozważenia w tym czasie, kiedy stajemy na progu okresu Wielkiego Postu i zastanawiamy się jak powinniśmy przeżyć ten święty czas. Myślę, że nie można wyznaczyć sobie lepszego celu na Wielki Post niż szukanie Boga i sprawiedliwości, a kluczem do tego jest pokora. W najbliższą środę rozpoczynamy okres Wielkiego Postu. Środa Popielcowa to bardzo ważny dzień w życiu wszystkich wierzących i dlatego zapraszamy na Mszę Św. w tym dniu abyśmy z Bogiem rozpoczeli i przeżyli ten święty czas pokuty i nawrócenia. Posypanie głów popiołem będzie miało miejsce w czasie każdej Mszy Św. Zachęcamy do udziału w Nabożeństwach Wielkopostnych: Droga Krzyżowa w każdy piątek o godzinie 7:00 pm w kościele i Gorzkie Żale w niedziele o godzinie 5:30 pm z kazaniem Pasyjnym. Zachęcamy również do udziału w naszym Kościele w Misterium Tajemnicy Mszy Św. które będzie w niedzielę 12 marca o godz. 7:00 pm, a także w Męce Pańskiej, która odbędzie się w piątek, 17 marca o godz. 7:30 pm. Ks. Ryszard Miłek Wstrzemięźliwość od potraw mięsnych musi być przestrzegana przez wszystkich Katolików, którzy ukończyli 14 rok życia, w Środę Popielcową oraz we wszystkie piątki w okresie Wielkiego Postu. W Środę Popielcową wszyscy Katolicy, którzy ukończyli 18 rok życia a nie przekroczyli 59 lat, zobowiązani są do zachowania Postu. Osoby które mieszczą sięw tych granicach wiekowych mogą sporzyć jeden posiłek. Dwa mniejsze posiłki dozwolone są w przypadku gdy są one konieczne do utrzymania się danej osoby na siłach, ale jedzenie pomiędzy posiłkami nie jest dozwolone. Paschalny Post jak również wstrzęmieźliwość od pokarmów mięsnych obowiązuje w Wielki Piątek i zachęca się do ich przestrzegania również w Wielką Sobotę. Pierwszy Piątek Miesiąca 3 marzec 6:00 pm - 7:00 pm - Spowiedz; 7:00 pm - Msza Św. z Nabożeństwem do Serca Pana Jezusa. Pierwsza Sobota Miesiąca 4 marzec 6:00 pm Różaniec; 6:30 pm - Msza Św. i Nowenna do Matki Boskiej Częstochowskiej. Po Mszy Św. zmiana tajemnic różańcowych. W każdą pierwszą niedzielę miesiąca w naszej parafii o godz. 1:30 pm odprawiana jest Msza Św. ku czci Boga Ojca przebłagalna za grzechy całego świata. Bezpośrednio po Mszy Św. odbywa się Nabożeństwo z wystawieniem Najświętszego Sakramentu, na które wszystkich serdecznie zapraszamy.

10 Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure February 18 and 19, 2017 Collection: Weekly Collection: $ 10,713 Mail: $ 145 Total: $ 10,858 Weekly Goal: $ 10,644 Over Goal: $ 214 Thank You! READINGS FOR THE WEEK Monday: 10:17-27 Tuesday: Sir 17:20-24; Ps 32:1-2, 5-7; Mk Sir 35:1-12; Ps 50:5-8, 14, 23; Mk 10:28-31 Wednesday: Jl 2:12-18; Ps 51:3-6ab, 12-14, 17; 2 Cor 5: :2; Mt 6:1-6, Thursday: Dt 30:15-20; Ps 1:1-4, 6; Lk 9:22-25 Friday: Is 58:1-9a; Ps 51:3-6ab, 18-19; Mt 9:14-15 Saturday: Is 58:9b-14; Ps 86:1-6; Lk 5:27-32 Sunday: Gn 2:7-9; 3:1-7; Ps 51:3-6, 12-13, 17; Rom 5:12-19 [12, 17-19]; Mt 4:1-11 Date/Time Celebrant Lector Sat. March 4 5:00pm Fr. Joe Mol Sun. March 5 7:30am Fr. Richard Milek L. Evangelista J. Thompson Eucharistic Ministers Altar Servers D. Cozzi, M. D'Alessandro, M. Heider, A. Joyce, F. Cannone, D. Lehman, *F. Puleo, A. Szczepanski, O. Tainer P. Morrone B. Cherwin, *A. Maggio, R. Schoewe P. Aguilar, J. Wakabayashi Sun. March 5 Fr. Marek Smolka W. Kolek 9:00am, Polish E. Krason Drewniak K. Ryczek K. Waz P. Waz Sz. Sun. March 5 10:30am Fr. Michael Class M. Rosso J. Ash, L. Ash, E. de la Torre, A. Gardner, T. Helfand, *N. Testa, S. Testa L. Corbett, M. Petzold, J. Smith, G. Stenson Sun. March 5 12:00pm Fr. Michael Class K. Mihlfried T. DeCaro, *C. Mocarski, N. Nugent L. Cano, A. Melone, E. Principato Sun. March 5 Fr. Marek Smolka E. Lenart, 1:30pm, Polish M. Szuba J. Znosko, M. Szuba Kosiek M. Ptak V. Gromek G. Gromek M. Sun. March 5 Fr. Richard Milek I. Mocarski, 6:00pm, Polish E. Szwajnos K. Krzepisz, I. Mocarski Dziedzic K. Myrda K. Ushers Sacred Heart Side Blessed Virgin Side Saturday 5:00pm Marsha Ptasnik, James Thompson, Larry Brezinski Frank Cannataro (co-lead usher), Terry Renk, John Przywara Sr. Sunday 7:30am Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Timothy Costa, Thomas Melkovitz, Jackie Miller, Ed Szawica Sunday 10:30am Mary McGeean(co-lead usher), Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick Ken Johnson, Amadeo Gallo, Giacomo Santoro Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego Sunday 12:00pm Claudia Marure (co-lead usher), Casey Kucmierz, Philippe Couloute Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, 9:00am Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, 1:30.6:00pm Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Toni DeCaro Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

11 St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL Rectory School Religious Education (FAX) (FAX) (FAX) Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30 am and 12:00 pm and 1:00 pm and 4:00 pm. Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marek Smolka, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Anna Zawisza, Office Manager Mr. Stanley Bajan, Church Technical Maintenance Rectory Office Hours Monday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 7:00 pm Tuesday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Wednesday: 8:30 am -12 pm; 1:00 pm -7:00 pm Thursday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00pm Friday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Saturday and Sunday: CLOSED Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist

12 CHURCH NAME & NUMBER # Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL PHONE CONTACT PERSON ANNA SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Thursday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS COLOR