I Michal Baba and Agnieszka Hanusiak. Jakub Cudzich Hanna Julia Kacki Adam Kazimierz Murat Claire Polak Alan Piotr Walas

Transkrypt

1 Saint Francis Borgia Church

2 Monday, October 2, 2017 The Holy Guardian Angels 7:15 Thomas Flader 8:30 Health & Blessings for Jan may he resolve a life situation with the help of St. Judas Thaddaeus Joe Jagiello 7:00 Zofia Maslanka Tuesday, October 3, :15 John & Sally Lemker Zofia Maslanka 8:30 Dora Delmedico Wednesday, October 4, 2017 St. Francis of Assisi 7:15 Biagio Pisani 8:30 Most Forgotten Souls in Purgatory 7:00 Za wstawiennictwem Matki Bozej Nieustajacej Pomocy oraz Patronow moich dzieci, zawierzam moje corki i wnuki dla Maryi. Blagam o Dary Ducha Sw. prosi matka i babcia Zofia Maslanka Thursday, October 5, :15 Health & Blessings for the Priests of SFB & the Vocations to Priesthood Zofia Maslanka 8:30 Anne Kuhter Friday, October 6, :15 Thomas Flader 8:30 Joseph Healy Christina Oddo 7:00 Jan Ligas Zofia Maslanka Saturday, October 7, 2017 Our Lady of the Rosary 8:00 Angeline Ulm 5:00 Margaret Lee Marie & Irvin Lewandowski 6:30 Mateusz Bycul Zofia Maslanka Sunday, October 8, 2017 Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time 7:30 Daniel Paliokaitis Sr. Frank W. Klimas Celia Stark 9:00 O powrot do zdrowie dla Miroslawa Magierskiego O zdrowie i Boze Blog. dla Ireny Barkowa Za wszystkich sponsorow karnawalu a w szczegolnosci za Pulaski Deli, Montrose Deli i Szymanski Deli Mateusz Bycul Kazimierz Znosko Jan Ligas Franciszek Slomiany Henryk Herdzik Jozefa Pochron w rocz. smierci 10:30 Angela Russell Raymond A. Huertas Emil Cozzi 12:00 Miroslaw Antosz Giacomo Mardone Barbara Consitine 1:30 Karolina Opiola Wladyslaw Tomczyk w 15 rocz. smierci Franciszek Slomiany Ks. Pralat Tadeusz Skrzyniarz w 1 rocz. smierci 6:00 O zdrowie i opieke Matki Bozej dla syna Pawla Ks. Pralat Janusz Burzawa Czeslaw Rejdak Marian Chmura Zofia Maslanka Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Jakub Cudzich Hanna Julia Kacki Adam Kazimierz Murat Claire Polak Alan Piotr Walas I Michal Baba and Agnieszka Hanusiak

3 St. Francis Borgia Mission Statement St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people. Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below. Alberto Aguilar Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Dominic J. Cammuca Luciano Cammuca Sr. James D. Campis Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney DAR NT CALEN VE PARISH E SUNDAY, October 1 9:00 Deaf Ministry... SC1/SC2/SC3 10:30 CWC Mass... Church MONDAY, October 2 9:00 Crafters... SC3 11:00 Catholic Women s Club... SC2 7:30 Knights of Columbus... SC3 7:00 Polish Rosary/Mass... Church TUESDAY, October 3 9:00 Marian Movement... Chapel 6:00 Adult Choir... Church 7:00 Highlander Group... Mayall Hall 7:00 Religious Education... School WEDNESDAY, October 4 3:00 Children s Choir... Church 3:00 Girl Scouts... SC2 5:00 Pet Blessing...Padre Pio Plaza 7:00 Polish Rosary/Mass... Church THURSDAY, October 5 7:00 Sacred Heart Prayer Service... Chapel FRIDAY, October 6 3:00 Divine Mercy Prayer Group... Chapel 7:00 Polish Rosary/Mass... Church SATURDAY, October 7 9:00 Religious Education... School SUNDAY, October 8 9:00 Deaf Ministry... SC1/SC2/SC3 Please pray for all those who have died and for their Families Mary Ann Ptasnik Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Felicia Accolti Carmella Aguilar Venecia Alanis Robert Albano Diana Albarran June Billingham Mary Burke Edna Cannisano Dolores Cantore Rita Caruk Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Michelle Deering Edward Dobosz Charles Dobrovolny Margaret Ebler & Family Patricia Fleming Anne Fritz David Galvan Walter Garland Immacolata Geronazzo Jared Godla James Gorski Rose Marie Hakes Timothy Heider Kelly Irvin Robert Johnston Genowefa Karwowska Zygmunt Karwowski Dagmar Tony Kilian Catherine Klostermann John Allen Klostermann Peter Krallitsch Bronislawa Lakomski June LaValle Deacon William Lehman Jozef Lenart Loretta Lipinski Dons Ludmann Vera Mackow John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay Joanne Melone Grace Miceli Sheryl Morabito Jennifer Ochinnio Michael O Neill, Jr. Michael O Neill, Sr. Patricia O Neill Tommy O Neill Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Bernadette Petty Victoria Pietroczynski Alma Pini John Pini Kathryn Richko Megan Richko Michelle Richko Sara R. Peter Rocco Sandra Romeo Michael Rowan Virginia Rylko Michael Scanlon Bob Schillen Emily Schultz Rosemary Schultz John Smigla Frank Somogyi Jeff Stachula Greycon Stanley Christopher Staunton Josephine Strentz Frances Swiatek Christine M. Szeszol Maria Szymczek Jason Townsend Nicholas Vitellaro Helena Walaszek Helen Wenc Sharon Zdun

4 School News We were so blessed to have the Relic of St. Padre Pio at our church this past Monday. Thank you to our students in Junior Beta This Week At St. Francis Borgia School... Club that volunteered at this event. Week of October 2, 2017 Our Parent Association will have a meeting A Note From the Principal on Monday, October 2nd at 6:30 PM in Mayall Hall. All are welcome to attend. Thank you to all of our friends and families who volunteered, donated, and/or participated There will be no school on Monday, October 9th in observance of Columbus Day. in our Fall Festival. This is a major fundraiser for our school and it could not happen We are collecting Box Tops for Education as without you! Thank you also, to our teachers an on-going fundraiser for our school. Please and students that helped set up and take down clip and save these box tops for us. They can tables, chairs and food for the Fall Festival. be turned in at the school or the rectory. RESPECT LIFE Come to the Church On what reasonable grounds and with what imaginable right can anyone suggest that any human life since that time of Abram, is less precious or valuable than that of Isaac? Or has less potential in the plan of our Creator? What a savage, unconscionable, heinous act it would have been to have put this special gift of God, Isaac, to death in his mother s womb. And to how many potential Isaacs has that happened and is still happening The right to life is the greatest civil rights issue of our time. This is the issue that will determine whether America remains a hospitable society, committed to caring for women in crisis and their unborn children, -- or whether America betrays our heritage and the truths on which the founders staked their claims to independence.no one has to have an abortion. To all those in crisis pregnancies, I pledge our support and our financial help. Come to the Catholic Church. Let us walk with you through your time of trouble. Let us help you affirm life. Abortion need not be an answer... TABERNACLE LIGHTS IN MEMORY OF Consider honoring a loved one, living or deceased, by Lighting a Tabernacle Candle (Church, Adoration Chapel or Chapel) There will be a Healing Mass on Thursday, October 5th in the Chapel after the Rosary at 7:00 pm.

5 ROME - FLORENCE SIENA Fr. Joe Mulcrone is leading a pilgrimage of deaf and hearing persons to Rome, June 24 - July 3, Four days in Rome with an audience with Pope Francis. Four days will be touring Tuscany with all day tours of Florence and Siena. If you want more information, contact NANCY SCORBY at , scorbytravel@gmail.com SAVE THE DATE! Rosary In October Saint Francis Borgia Craft Fair Saturday, October 28th, am - 3 pm (Stokes Center) Come and do some Holiday shopping. Raffle tickets will be sold. The Pet Blessing will be held on Wednesday, October 4th at 5:00 pm in the Padre Pio Plaza. The month of the Holy Rosary is October and this entire month is dedicated to the Rosary. In our parish, we will have the following devotions during the month of October. Rosary Devotion in English will be Monday thru Friday after the 7: 15 am, and 8:30 am Masses, Saturday after the 8:00 am Mass, and Sunday after the 7:30 am Mass. CWC MEETING The office will be closed MONDAY, October 2. on Monday, Doors open at 11:30 am, October 9th due Rosary at 12:30 pm, to Columbus The meeting starts at 1:00 pm. Day. State Representative Robert Martwick will be our guest speaker at this meeting For more information or questions call Mary McGeean at

6 Borgia Café-Acts-The Spread of the Kingdom The St. Francis Borgia Religious Education Department will be hosting the Borgia CA.F.E.-Catholic Adult Faith Education series-wednesdays, October 4, 11, 18, 25, & November 8 & 15 at 7:00 p.m. in the Religious Education Center located in Schoolroom 101. We will continue our study of Acts of the Apostles-The Spread of the Kingdom, by Jeff Cavins from The Great Adventure Bible series. The series explores the Biblical narrative in light of Catholic teaching and the historical, cultural and literary context of the Scriptures to discover God s plan and our place within it. Admission and refreshments are free. Please join us! For more information, please contact the St. Francis Borgia Religious Education Office at (773) Italian Catholic Federation Invites New Members To Join For any questions regarding the ICF at St. Francis Borgia, contact Teresa Helfand at New Parishioners Are Invited to Register Forma Rejestracyjna Last name of registrants / Nazwisko Your first name / Imię Date of Birth Your spouse s first name / Imię małżonka Date of Birth Names of children / Dzieci Dates of Birth Address / Adres City, State, Zip / Miasto, Stan, Kod pocztowy Home phone number / Numer telefonu I am: Married Single Widowed Alternate phone number / Numer telefonu Divorced Separated

7

8

9 Pierwszy Piątek Miesiąca 6 pazdziernika 6:00 pm - 7:00 pm Spowiedz; 7:00 pm - Msza Św. z Nabożeństwem do Serca Pana Jezusa. Prosimy o zgłoszenie do biura parafialnego chorych których Kapłan odwiedza w pierwszy piątek miesiąca. Pierwsza Sobota Miesiąca - 7 pazdziernika 6:00 pm Różaniec; 6:30 pm - Msza Św. i Nowenna do Matki Boskiej Częstochowskiej. Po Mszy Św. zmiana tajemnic różańcowych. Nauka religii w języku polskim w Parafii Św. Franciszka Borgia Trwają zapisy na lekcje religii w języku polskim. W programie przygotowanie do I Komunii Św. oraz do Bierzmowania. Po więcej informacji prosimy o kontakt z biurem parafialnym: pazdziernika, poniedziałek biuro parafialne będzie nieczynne. W każdą pierwszą sobotę miesiąca Msza Święta o 6:30 pm jest zaliczona jako Msza niedzielna. Pamiętajmy, że sobotnia Msza Święta z niedzieli przeznaczona jest dla tych, którzy z niezależnych od nich przyczyn (a nie dla własnej wygody) nie mogą uczestniczyć w niedzielnej Mszy świętej. Po Mszy Świętej jest odprawiana Nowenna do Matki Bożej. Sakrament Namaszczenia Chorych Bardzo prosimy o zgłaszanie chorych, którzy nie mogą samodzielnie przychodzić do kościoła lub przebywają w szpitalu, do biura parafialnego. Księża nawiedzają chorych parafian z posługą sakramentalną. Kościół wierzy i wyznaje, że wśród siedmiu sakramentów istnieje jeden specjalnie przeznaczony do umocnienia osób dotkniętych chorobą namaszczenie chorych. Namaszczenie chorych "nie jest sakramentem przeznaczonym tylko dla tych, którzy znajdują się w ostatecznym niebezpieczeństwie utraty życia. Zatem pora na przyjęcie tego sakramentu jest już wówczas, gdy wiernym zaczyna grozić niebezpieczeństwo śmierci z powodu choroby lub starości". Kościół naucza, że jest to sakrament umocnienia i uzdrowienia. Nabożeństwa Różańcowe Październik tradycyjnie jest miesiącem w szczególny sposób poświęconym modlitwie różańcowej. Nabożeństwa Różańcowe w języku polskim w naszej parafii będą w poniedziałek, środę, i piątek o godzinie 7:00 wieczorem w Kościele. W niedziele różaniec będzie odmawiany przed Mszą Świętą. Zapraszamy. Próba Scholi Hosanna w każdy poniedziałek o 5:45 pm w kościele. Zapraszamy dzieci od lat Schola śpiewa na Mszy Św. Rodzinnej w każdą trzecią niedzielę miesiąca o godz. 1:30 pm. Błogosławieństwo Zwierząt Domowych Środa, 4 pazdziernika, godzina 5:00 po południu na Plazie Ojca Pio przed Kościołem.

10 Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure Budget for weekly collection: $10,600 Weekend collection - September 23/24: 5:00 pm - $ 1,177 7:30 am - $ 1,767 9:00 am - $ 1,721 10:30 am - $ 1,393 12:00 pm - $ 875 1:30 pm - $ 1,266 6:00 pm - $ 744 Mailing - $ 180 Total - $ 9,123 READINGS FOR THE WEEK Monday: Zec 8:1-8; Ps 102:16-21, 29, 22-23; Mt 18:1-5, 10 Tuesday: Zec 8:20-23; Ps 87:1b-7; Lk 9:51-56 Wednesday: Neh 2:1-8; Ps 137:1-6; Lk 9:57-62 Thursday: Neh 8:1-4a, 5-6, 7b-12; Ps 19:8-11; Lk 10:1-12 Friday: Bar 1:15-22; Ps 79:1b-5, 8-9; Lk 10:13-16 Saturday: Bar 4:5-12, 27-29; Ps 69:33-37; Lk 10:17-24 Sunday: Is 5:1-7; Ps 80:9, 12-16, 19-20; Phil 4:6-9; Mt 21:33-43 Thank you for your generosity! Please remember St. Francis Borgia in your will SFB FINANCE COUNCIL MEMBERS Jeannette Ash, Stanislaw Chwala, Darlene Lehman, Robert Prochaska, Mary Ann Rosso, James Thompson, Martin Wojtulewicz SFB PARISH COUNCIL MEMBERS: Mary Ann Rosso (Chair), Teresa Helfand (Vice Chair), Grace Bajan, Mina D'Allesandro, Esther de la Torre, Judy Ehlert, James Guida, George Hickey, Mary McGeean, Lucja Mirowska, Nick Testa Date/Time Celebrant Lector Eucharistic Ministers Altar Servers Sat. October 7 5:00pm Sun. October 8 7:30am Sun. October 8 9:00am, Polish Sun. October 8 10:30am Sun. October 8 12:00pm Sun. October 8 1:30pm, Polish Sun. October 8 6:00pm, Polish Fr. Robert Fraczek J. Thompson *T. Fulton, M. Heider, T. Helfand, D. Lehman, F. Puleo, P. Stlaske, A. Szczepanski A. Amato, S. Amato, A. Joyce, P. Morrone Fr. Joe Mulcrone A. Aguilar *E. de la Torre, R. Schoewe, R. Swiatkowski K. Heisler, P. Heisler Fr. Robert Fraczek E. Krason, W. Kolek E. Krason, M. Latko To Be Announced Fr. Joe Mulcrone M. Rosso *J. Ash, L. Ash, L. Evangelista, A. Gardner, B. Pacia, F. Pacia L. Corbett, M. Petzold, M. Mikolajczyk, G. Stenson Fr. Robert Lojek M. Johnson *T. DeCaro, S. D'souza, N. Nugent F. Borders, M. Borders, M. Borders Fr. Robert Fraczek C. Cudzich, M. Bycul Fr. Robert Fraczek I. Mocarski, J. Znosko C. Cudzich, M. Skubik To Be Announced I. Mocarski, J. Znosko To Be Announced Ushers Sacred Heart Side Blessed Virgin Side Saturday 5:00pm Marsha Ptasnik, James Thompson, Larry Brezinski Frank Cannataro (co-lead usher), Terry Renk, John Przywara Sr. Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm Sun. (Polish) 9:00am 1:30.6:00pm Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick, Teresa Pina-Rodriguez, Fernando Lego Claudia Marure (co-lead usher), Casey Kucmierz, Philippe Couloute, John Gunerka Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. Timothy Costa, Jackie Miller, Ed Szawica Ken Johnson, Amadeo Gallo, Giacomo Santoro Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Toni DeCaro Thomas Guth Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Jerry Kopczewski

11 St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL Rectory School Religious Education (FAX) (FAX) (FAX) Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30 am and 12:00 pm and 1:00 pm and 4:00 pm. Fr. Robert Lojek, Pastor Fr. Robert Fraczek, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Fr. Joseph Mulcrone, Resident Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Anna Zawisza, Office Manager Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Rectory Office Hours Monday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm; 5:00 pm - 7:00 pm Tuesday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Wednesday: 8:30 am -12 pm; 1:00 pm - 4:00 pm; 5:00 pm - 7:00 pm Thursday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00pm Friday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Saturday and Sunday: CLOSED Mr. Stanley Bajan, Church Technical Maintenance Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist

12 CHURCH NAME & NUMBER # Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL PHONE CONTACT PERSON ANNA SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Thursday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS COLOR