WEEKEND MASSES: 4:00 PM

Transkrypt

1 Welcome to St. Priscilla! Rev. Idzi Stacherczak, Pastor Mrs. Judy Banasiak, Coordinator of Religious Education Mrs. Anna Adamowski, Parish Secretary Mrs. Anna Knap, Business Manager Mrs. Anna Ewko, Music Director Ms. Elżbieta Molek, Bulletin Editor Mrs. Teresa Koziar, Sacristan Mr. Richard Koziar, Maintenance Rectory: 6949 W. Addison, Chicago, IL Phone: Fax: Religious Education Office: RITE OF RECONCILIATION: Monday Friday at 7:45 AM until 8:00 AM Saturday from 3:00 PM until 3:45 PM or by appointment. PARISH REGISTRATION: Registration can be completed by coming into the Rectory. PARISH RECTORY OFFICE HOURS Monday and Friday 9:00 AM to 7:00 PM Tuesday Thursday 9:00 AM to 4:30 PM Saturday 9:00 AM to 4:00 PM MASS SCHEDULE WEEKEND MASSES: Saturday Evening: 4:00 PM Sunday: 8:30 A.M. - 12:15 PM Polish Mass: 10:30 AM - 6:00 PM WEEKDAY MASSES: Monday - Saturday: 8:00 AM Mass in Polish Wednesday & Saturday 8:30 AM HOLY DAY MASSES: 7:00 PM Vigil Mass, 8:00 11:00 AM (English) 9:00 AM 7:00 PM (Polish) WEDDINGS: Arrangement must be made with one of the priests at least six months before the date of the wedding. Confirm desired date at the church before making other arrangements. At least one of the engaged persons (or their parents) must be a registered and active parishioner of St. Priscilla. Weddings are not scheduled on Sunday. BAPTISMS: English Baptisms will be held on the second and fourth Sundays of the month at 1:30 PM. Polish Baptisms will be held on the first and third Sundays of the month at 1:30 PM. Attendance at Baptismal Preparation class is mandatory. Register by calling the Rectory. Fourteenth Sunday in Ordinary Time July 6, 2014 Come to me, all you who labor and are burdened, and I will give you rest. Matthew 11:28

2 Page Two July 6, 2014 Reflecting on God s Word When you think of a king coming before his people, the image of someone riding on a donkey does not come to mind. If the Lone Ranger had Silver and Roy Rogers had Trigger, a similar white stallion would seem most fitting for a king. Not an ass, even a purebred one. But this image from the prophet Zechariah is one that must have planted itself in the imagination of Jesus, for that is how he made his great entrance into Jerusalem and was greeted as the Messiah. It was not the entrance of a powerful warrior, but of a gentle king whose rule would bring peace to the nations. I have sometimes regretted the loss of St. Christopher from the calendar of saints. That legendary saint, whose name means Christ-bearer, signaled that the risen Lord had now chosen to be carried by his disciples. We bear him in our bodies, minds, and hearts. We bring him to the world when we work to bring peace and healing and knowledge of the Father. This necessitates being willing to take on the yoke of Jesus. I remember once hearing that the yokes Jesus made in the carpenter shop under Joseph s guidance rode easily on the shoulders of the animals, distributing evenly the weight they pulled. The yoke Jesus offers us is his teaching about the kingdom of heaven and how to live in it while in the world. This means putting on his attitude and spirit of attentive listening for the will of the Father home schooling in the best sense. James A. Wallace, C.Ss.R. Living God s Word Lord, give us the rest only you can give when we feel burdened by life s labors and sorrows. Open our hearts so that we learn from you to seek and accept the yoke that is easy. Give us the strength to help others with the burdens that weigh them down. Copyright 2013, World Library Publications. All rights reserved. MOJE BRZEMIĘ LEKKIE... W uroczystość Najświętszego Serca Jezusowego czyta się tę samą Ewangelię, co w 14 niedzielę zwykłą. Wtedy zwracaliśmy szczególną uwagę na bardzo serdeczne słowa Jezusowe: Przyjdźcie do Mnie wszyscy, którzy utrudzeni i obciążeni jesteście, a Ja was pokrzepię; Weźcie moje jarzmo na siebie i uczcie się ode Mnie, bo jestem łagodny i pokorny sercem, a znajdziecie ukojenie dla dusz waszych. Uczcie się ode Mnie! Ileż pięknych i dobrych rzeczy możemy się uczyć od Pana Jezusa, kiedy wczytujemy się w Jego Najświętsze Serce! On jest jednak nie tylko Mistrzem, nie tylko idealnym wzorem do naśladowania, On jest źródłem życia i świętości, jak to śpiewamy w Litani do Serca Pana Jezusa. Jezus poleca nam w szczególniejszy sposób swoją cichość i pokorę, kiedy mówi: Uczcie się ode Mnie, bo jestem sercem łagodny i pokorny. Pamiętamy, jak Ojciec Święty Jan Paweł II podczas swojej pierwszej wizyty do Ojczyzny powiedział w Warszawie: Człowieka trzeba mierzyć miarą serca, nie miarą sił fizycznych, miarą zmysłów czy inteligencji. Także na pytanie: Kim jest Jezus Chrystus jako Bóg - Człowiek, odpowiedź jest zawarta w słowie: SERCE! Z Najświętszego Serca wyrwał się Jezusowi radosny okrzyk uwielbienia i dziękczynienia, który dziś słyszymy na początku Ewangelii: Wysławiam Cię, Ojcze, Panie nieba i zemi, że zakryłeś te rzeczy przed mądrymi i roztropnymi, a objawiłeś je prostaczkom. Żyjemy w czasach, w których do wykształcenia, które daje mądrość i roztropność, przywiązujemy tak wiele wagi: wykształcenie już przedszkolne, potem podstawowe, zasadnicze, średnie, wyższe i tyle form wykształcenia specjalistycznego. Czyżby Jezus pochwalał brak wykształcenia, nieuctwo? Jezus odróżnia mądrość i roztropność, które zamykają ludzkie serce na rzeczy Boże, na prawdę, na szukanie prawdy. I widzi taką pokorę i prostotę, możliwą także u ludzi niewykształconych, nie bywających w kinie, teatrze czy kawiarni, którzy otwierają się szeroko na Boże światło, na Bożą miłość i prawdę. Nie dziwimy się wielkiemu uczonemu Ludwikowi Pasteurowi, że zapytany o poziom swojej wiary, oświadczył: Ponieważ dużo studiowałem mam wiarę bretońskiego wieśniaka, gdybym jeszcze więcej się uczył, miałbym wiarę bretońskiej wieśniaczki. Temu człowiekowi i wielu światowej sławy uczonym ich wiedza nie przeszkodziła radować się wiarą prostych serc, tych maluczkich. Wiedza jest krótkowzroczna wówczas, gdy wydaje się że wiara to naiwność. Takim ludziom do głowy nie przyjdzie myśl, że ich widzenie świata jest w gruncie rzeczy prymitywne i dlatego naiwne, że popełniają największą pomyłkę, bo dotyczącą ostatecznego sensu ludzkiego życia. Jak ja widzę Boga w mojej codzienności? Będę bardziej wierzył Chrystusowi, niż ludzkim obietnicom. Ks. Idzi

3 Fourteenth Sunday in Ordinary Time Page Three FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME (6) 8:30 +Adam Jamróg 8th Death Anniversary (Ewa and Robert) +Maria Mistur 1st Death Anniversary (Ewa and Robert) +Nick M. Grossmayer (Grossmayer Family) +Edwin Peszek (Liz Wilbur) 10:30 O bł. Boże dla Ojczyzny i wszystkich Polaków na całym świecie, święte owoce działalności Ligi Katolickiej oraz dusze w Czyśćcu cierpiące O Boże bł. i wszelkie łaski w intencji Asi Koziar z racji urodzin O zdrowie i Boże bł. w dniu urodzin dla Joanny Więckowskiej O Boże bł., opiekę M. Bożej, i wszelkie łaski dla Eugenii Król z racji urodzin O radość w wieczności dla: +Józef Sopek (Żona z synami) +Patricia Tytro (Rodzice) ++Adolf i Victor Burzynski (Hanna) ++Katarzyna i Paweł Dziura (Tato z rodziną) +Dominik Kalinowski (Żona i dzieci) ++Maria i Stanisław Adamczyk (Córka) +Marian Abramowicz (Żona i syn) +Bogdan Matys (Rodzina) +Violetta Knap (Rodzina) ++Helena, Jan i Józef Zięba (Rodzina) 12:15 Blessings for Daniel O Connor and Ambrosia on their Wedding Day 6:00 +Jolanta Pronobis +Krystyna Stola +Eugeniusz Gil MONDAY (7) Weekday 8:00 +Lorraine Ackermann (Daughter) TUESDAY (8) Weekday 8:00 +Louis Costabile WEDNESDAY (9) Weekday (Saint Augustine Zhao Rong) 8:00 Parishioners of St. Priscilla #38 8:30 +Maria Cnota w rocz. śmierci (Władysława) THURSDAY (10) Weekday 8:00 ++Otto and Lorraine Ackermann (Daughter) FRIDAY (11) Saint Benedict, Abbot 8:00 Health and Birthday Blessings for Ignacio Yamzon SATURDAY (12) Weekday 8:00 Parishioners of St. Priscilla #39 8:30 ++Waleria i Piotr Bartkowicz w rocz. śmierci (Władysława) 4:00 ++Annunciato Greco (Daughter Philomena) +Ted Wolfe (Daughter Lorrie Kraft) ++Rosario and Antonio Padios (Family) +Rev. Francisco Padios (Family) +Rev. Jose Padios (Family) +Sister Ana Padios (Family) +Rose Nardi (Family) ++Joseph and Helen Rife (Family) Fernando and Pat Abella Ann Aitken Joe Bargi Lorraine Belokon Christine Brozell Evelyn Cademartrie Maria Ceglarek Jan Drożdż Dorothy Heck Jennifer Hebda Marian Henaghan Andrew Jennings Carrie Kacen Marie Kane Janet Kaplan Maureen Kearney Chester Kmiec Laverne Kmiec Helen Kumiega Dolores LaCour Helen Lapore WEDDING BANNS Maria Lech Peter Leyden Joseph LoPiccolo Mary Lund Mary Lynch Michael Manczko Barbara McDonald Mike Muka Antoni Nierzejewski Carol Niewinski Anna Oracz Henry Orry Joseph Rath Marge Reavis Alice Reckmann Augusto Sandoval Norbert Schultz Neil Steppan Helen Sterling Gina Swensen Roger Vlasos Jola Wolfe Katie Young Carla and Adam If you would like to have a name added or removed from our Parish Pray For sick list, please call the rectory at ext Thank you! Giancarlo Galeno If anyone knows of cause or just impediment why these persons should not be joined together in Holy Matrimony, they must contact the Pastor. II. James Dobrovolny & Lorrie Rife I. Łukasz Petryszak & Joanna Gazda Jeśli ktoś wie o przeszkodach uniemożliwiających zawarcie Sakramentu Małżeństwa przez te osoby, prosimy o powiadomienie księdza proboszcza. June 22, 2014 Currency $ 3, Checks $ 1, Loose Coin $ 9.27 Total $ 5, Weekly Goal $ 7, Budget Year to Date $382, Collections Year to Date $329, Under Budget $<53, > Thank you for your generosity and support of our Parish.

4 Page Four July 6, 2014 C.W.C. Bakers Square Event - Friday, June 27, We would like to strongly thank the ladies of the Catholic Women s Club for organizing this year s Bakers Square Fundraiser for St. Priscilla Parish. This was a good opportunity for our parishioners to support our Church, get to know each other, while also enjoy delicious food and pies. We would like to strongly thank everyone who came out to participate in this event and we would also like to thank those who could not come but instead made a thoughtful donation. May God Bless you! - Pastor Fr. Idzi Stacherczak -

5 Fourteenth Sunday in Ordinary Time Saturday, July 12 9:00 am - 12:00 pm ST. PRISCILLA S BOY SCOUTS TROOP 803 Invite All To A Car Wash and Aluminum Can Drive in the Church Parking Lot PLEASE MARK IN YOUR CALENDAR: NEXT CAR WASH - AUGUST 16 THANK YOU FOR YOUR SUPPORT! Thank you for your generous support of our Holy Father s work in the Peter s Pence Collection. Our contributions will be combined with those from our brothers and sisters around the world to help the Holy Father provide essential relief to people in need. Your generosity is an act of solidarity with the universal Church, answering the call to become a witness of charity. May God bless you. Page Five

6 Page Six July 6, 2014 CAPITAL RENOVATION COLLECTION Without all of your help throughout the past few years that we have had this special collection, there are many projects that would not be possible at our parish. Your support is the energy that keeps St. Priscilla vibrant! Thank you so much for your generous donations! *The donations reported in today s bulletin are from June s Capital Improvement Collection.* $200 Casey Czochara $160 Edward Lowery $100 Anonymous, Kenneth Chrusciel $75 Richard Zyszczynski $50 Evelyn Cademartrie, Stephen Jaskolka, Eunhi Kim, Adam Kokot, Boguslaw Krol, Henry Majcher, Melvin Spejcher, Kazimierz Tokarski, Teresito Villegas, Marion Ward $40 Edward Czerwinski, Anna and Sophie Oracz, Emily Sloan, Duane and Zofia Wendolowski $30 Anonymous, Philomena Phyllis Greco, Le Roy Grochocki, Richard Hujar, Antoni Lipka-Chudzik, Olivia Pamatmat, Manuel Reyes $25 Anonymous, Anonymous, Anonymous, Anonymous, Betty Cullen, Nadine Czekaj, Michael Depasquale, Robert Drzewiecki, William Duffy Jr., Tadeusz Madon, Julian Malkiewicz, John Masters, James Miketta, James Moncada Sr., Peter O Grady, Edwin Peszek, Concetta Serio, James Warrender, Chester Wijas $20 Nicholas Alleva, William Balog, Anna Bartolon, Zbigniew Cison, Edwards Connolly Sr., Kaspar Doppel, Denise Duplantis, Karen Engel, Rosemary Ferrier, Frank Firlotte, Patrick Haugh, Dany Helwinki, Waclaw Hryniewccy, Elsie Hum, Tony Inacay, Lech Izbicki, Mieczyslaw Jasek, Danuta Kalinowski, Bennet Klauba, Jan Kocon, Richard Koziar, Wladyslawa Kulaga, Janina Kwasnik, Edward Lach, Jan Lesniak, Joseph Lopiccolo, Jozef Mikos, Salvatore Morreale, Andrzej Ostojski, Mary Parent, Krzysztof Pilecki, Marian Rzeszutek, Antoinette Sanders, Donald Schultz, Edwin Schultz, Margaret Senne, Ryszard Snopko, Krzysztof Soltyszewski, Zbigniew Stepek, Krystyna Swiderski, Zbigniew Sycz, Geraldine Timmreck, Gene Urban, Edward Wojewoda $15 Michael Busse Jr., Marian Henaghan, Antoinette Kapusta, Zygmunt Kosobudzki, Frank Mizera, Dorothy Piecha, Eugene Emil Warta, James West, Leonard Wronke $10 Angelo Alongi, Henryk Badzioch, Martin Barrett, Rosalie Battaglia, Geraldine Bobula, Marek Ciechaniewicz, Stanley Cmiel, Yolanda Colletti, Franciszek Cudzich, Jerzy Czarnik, TJL Czarnik, Kazimierz Czarnota, Mario Dayag, Carol Dombek, Andrzej Domszy, Anthony Felau, Linda Felau, Malgorzata Gajda, Anna Galas, Evelyn Gale, Andrew Gaweda, Krzysztof Glowinski, Mary Gorny, Arkadiusz Gwozdz, John Griffin, Nick Grossmayer, Jan Hapunik, Marian Janowski, Krzysztof Kadzielawa, Leroy Knowles, Kopacz and Mroczek, John Koziara, Stephanie Koziara, Joyce Kucharski, Antoni Kus, Roy Lacour, Maria Lasko, Stefan Lech, Grzegorz Magdanski, Cheryl Mangerich, Louis Mekoola, John Mescall, Wladyslaw Mikina, Lillian Miller, Wladyslaw Molek, Jan Mroczek, Wieslaw Mroczkowski, Frances Muka, Adam Niewiadomski, Patricia Novey, Kazimiera Nowak, Stefan Nowik, Wladyslaw Pater, Michal Petryszak, Florence Pytka, Frank Reckmann, Laverne Sajnaj, Joseph Santelli, John Santoro, Gina Severino, Piotr Skobelski, Victoria Slowiak, Kazimiera Sopek, Jacek Starmach, Rogelio Tiongco, Richard Tomal, Helen Toporek, Stanislaw Tytro, Antoinette Viola, Una White, Janusz Zaborowski, Steven Zachar, Mieczyslaw Ziobro, Stanislaw Zuber $8 Edward Radziszewski $7 Niewiarowski/Prokopiuk $6 Krystyna Danilkowicz, Angela Hernandez $5 Janice Arnet, Adam Barczyk, George Barkhou, Daniel Barsella, Joy Belluomini, Guillermo Bermudez, Barbara Bess, Anne Biggins, Krzysztof Bryk, Maria Burek, Janina Bury, Adolf Burzynski, Barbara Bykowski, Elena Carravetta, Salvatore Cavallaro, Tadeusz Chwala, Jan Cioch, Ryszard Czarnik, Anthony Czerwinski, Joseph Day Jr., Michael De Simone, Eugenia Denisiuk, Rodolfo Digal, Stefania Drzymala, Thomas Gilleran, Andrzej Gorski, Maria Greco, Cathy Ann Grossmayer, Ann Grybos, Gerardo Gutierrez, Halina Gwiazdowski, Roman Harmata, Carol Hoffman, Ewa Jamrog, Donald Johnson, Mieczyslaw Kalisz, Tadeusz Kochanski, Michele Kolak, Marianna Koleda, Stanley and Genowefa Koziol, Zbigniew Krycka, Jesse Kulaga, Dolores Lavalle, Joann Maass, Thomas Martin, Lori Martinez, Roewen Masacupan, Janet May Mazzio, Teresa Mendys, Marek Milewski, Lucyna Misiaszek, Piotr Modla, Helen Mueller, Giles Nabor, John Nardi, David Neris, Radoslaw Nowak, Mark Nowakowski, Renato Nucup, Andrzej Oleksy, Wieslaw Olszewski, Stanislaw Parczewski, Kazimierz Pikul, Charlene Poran, Marian Prazuch, Theresa and Josephine Priami, Czeslaw Prorok, Antoinette, Pusateri, Lorraine Rakoczy, Michael Rife, Melecio Rodriguez, Christine Sherrod, Stanislaw Slonina, Antoni Stanula, Herman Stuckmann, Stanislaw Tolwinski, Henryka Turczynska, Richard Vana, Jose Viray, Witold Wasilewski, Jan Wawiorko, Lucjana Wilczewska, Helena Wincensiuk, zbigniew Wojcik, Theresa Yuza, Tadeusz Zalewski, Jan Zbroja $4 Boguslaw Stypula $3 Angela Fenn, John Howe, Michael Peszek, Mary Jean Ribaudo, Steve Sobieraj, Kevin Waltz $2 Marian Brokos, Myrna Castro, Joseph Catanzaro, Joel Corral, Joanne Gogolewski, Antoni Kapustka, Piotr Krol, Christina Zarek $1 Maria Allegretti, Olga Angerman, Angela Arnet, Radoslaw Lapinski, Mario Pontarelli, Wanda Raczynska, Rose Sardena- Soto The total was 4, I thank you all again! - Fr. Idzi Stacherczak, Pastor -