Palm Sunday of the Lord s Passion March 28, The Lord GOD is my help, therefore I am not disgraced. Isaiah 50:7a

Transkrypt

1 Rev. Idzi Stacherczak, Pastor Rev. Joseph Vadakumcherry, Associate Pastor Paul (Pawel) Tawech, Music Director Mrs. Judy Banasiak, Coordinator of Religious Education Mrs. Anna Adamowski, Parish Secretary Mrs. Anna Knap, Business Manager RITE OF RECONCILIATION: (Confession) 3:00 PM to 3:45 PM, Saturday or by appointment. Weekday Confession held at 7:00 to 7:15 AM. MASS SCHEDULE WEEKEND MASSES: Saturday Evening: 4:00 PM Sunday: 7:30-9:00-12:15 PM Polish Mass: 10:30 AM - 6:00 PM WEEKDAY MASSES: Monday-Friday: 6:30 & 8:00 AM Saturday: 8:00 AM Mass in Polish: Wednesday & Saturday 8:30 AM PARISH REGISTRATION: At the rectory during office hours. Regular Office hours 9:00 AM to 8:00 PM daily. WEDDINGS: Arrangement must be made with one of the priests at least six months before the date of the wedding. Confirm desired date at the church before making other arrangements. At least one of the engaged persons (or their parents) must be a registered and active parishioner of St. Priscilla. Weddings are not scheduled on Sunday. BAPTISMS: English Baptisms will be held on the second and fourth Sundays of the month at 1:30 PM. Polish Baptisms will be held on the first and third Sundays. Attendance at Baptismal Preparation class is mandatory. Register by calling Rectory. Rectory: 6949 W. Addison, Chicago, IL Fax: Religious Education Office HOLY DAY MASSES: 7:00 PM Vigil Mass, 6:30 8:00 11:00 AM (English) 9:00 AM 7:00 PM (Polish) Palm Sunday of the Lord s Passion March 28, 2010 The Lord GOD is my help, therefore I am not disgraced. Isaiah 50:7a

2 Page Two March 28, 2010 Office of the Archbishop Post Office Box 1979 Chicago, Illinois marca 2010r. Drodzy Bracia i Siostry w Chrystusie: Kolejny raz w stolicy naszego stanu Springfield przygotowywana jest ustawa, która będzie zadawała gwałt sumieniu, zmuszając każdego do pogodzenia się z tym, iż zabijanie nienarodzonych dzieci finansowane będzie ze środków publicznych. Tak zwana Ustawa o dostępności usług z zakresu zdrowia reprodukcyjnego (Reproductive Health and Access Act) została ponownie przedstawiona do głosowania w Zgromadzeniu Ogólnym Stanu Illinois jako House Bill 6205 (Projekt Ustawy Izby Reprezentantów nr. 6205). Pamiętacie zapewne zeszłoroczną wersję tej ustawy, która usiłowała podważyć prawo pracowników służby zdrowia do postępowania zgodnie ze swoim sumieniem, zlikwidować wszelkie istniejące obecnie regulacje prawne dotyczące aborcji, zapewnić finansowanie aborcji ze środków publicznych oraz nakazać prawem obszerną edukację seksualną. Miałem nadzieję, że ogromny sprzeciw opinii publicznej oraz fakt, że autorom projektu nie udało się przesunąć go do fazy głosowania, zniechęci ustawodawców do przyjmowania po raz kolejny tak ekstremalnego i tak nie uwzględniającego rzeczywistości stanowiska. Do tegorocznego projektu ustawy wprowadzone zostały poprawki, z których najbardziej oburzające jest żądanie, żeby wszystkie usługi w zakresie zdrowia reprodukcyjnego finansowane były ze środków publicznych. W zakres owych usług wchodzi aborcja, doraźna antykoncepcja bez uprzedniego przeprowadzenia testu ciążowego, zapładnienie in-vitro dla wszystkich chętnych osób, które korzystają z Medicaid, z ubezpieczeń medycznych opłacanych przez stan oraz ze wszelkich innych programów oferujących stanową pomoc medyczną. Jeżeli ustawa ta wejdzie w życie, to pieniądze wysyłane przez was do władz stanowych w formie podatku stanowego w celu zabezpieczenia wspólnych potrzeb społeczeństwa, używane będą do finansowania aborcji i doraźnej antykoncepcji bez uprzedniego przeprowadzenia testów ciążowych. Obciążanie budżetu tego rodzaju wydatkami jest obecnie mówiąc najdelikatniej wyrazem wielkiej nieodpowiedzialności. Projekt ustawy nr narusza podyktowany sumieniem sprzeciw wielu obywateli. W roku 1844 Abraham Lincoln zerwał ze swoją partią Wigami, którzy często zajmowali antykatolicką postawę i stwierdził: Ustalono, że zagwarantowanie prawa do postępowania zgodnie ze swoim sumieniem, tak jak stanowi Konstytucja, jest rzeczą najświętszą i nienaruszalną i należy się katolikom nie mniej niż protestantom i wszelkie próby ograniczania lub zakłócania tego prawa czy to wobec katolików czy protestantów w sposób bezpośredni czy pośredni, spotkają się z naszą zdecydowaną dezaprobatą i skutecznym sprzeciwem. Dzisiaj postawa Lincolna jest słuszna tak samo jak w 1844 czy też rok temu. Nie możemy pozwolić, żeby dolarami pochodzącymi z kieszeni podatników katolików i wielu innych ludzi sumienia opłacane były zabiegi, których celem jest unicestwienie niewinnego życia ludzkiego. W związku z tym proszę was znowu o to, by wasz głos został usłyszany w Springfield. Proszę abyście skontaktowali się w tym tygodniu z waszymi przedstawicielami stanowymi i starali się nakłonić ich do sprzeciwienia się przyjęciu projektu ustawy nr (House Bill 6205). Jeżeli okaże się, że wasz stanowy przedstawiciel sprzeciwia się tej ustawie, proszę was okażcie mu swoją wdzięczność. Żeby dowiedzieć się, kto jest waszym przedstawicielem stanowym w Springfield oraz jak się z nim skontaktować, wystarczy otworzyć witrynę internetową i sprawdzić Legislator Lookup lub zadzwonić do Catholic Conference of Illinois pod numerem (312) Dziękuję i niech wam Bóg błogosławi. Oby czas Wielkiego Postu przybliżył nas wszystkich do Miłosierdzia Bożego. Szczerze oddany w Chrystusie, Francis Kardynał George, OMI Arcybiskup Chicago

3 Palm Sunday of the Lord s Passion Page Three PALM OF THE LORD S PASSION (28) 7:30 Health & Blessings for Les & Philomena Ruisz +Deceased Members of Voelker Family (Children & Grandchildren) +Gilbert & Stephanie Schultz 9:00 +Josephine Benanti Birthday Remembrance (Children) 10:30 O Boże bł. i potrzebne łaski dla Mieczysława Ziobro i Krystyny Niemczyk z racji urodzin (Polska Grupa) O Boże bł. i pomyślne załatwienie spraw dla Marii O radość w wieczności dla: +Victor Burzyński (Rodzice) +Krystyna Marcinkiewicz (Rodzina) +Janina Żelazo 8-ma rocz. śmierci (Córka z rodziną) 12:15 +Salvatore Yacobozzi 4:00 7:00 P.M. Spowiedź Confession 6:00 O łaski Boże dla Małgorzaty i rodziny Podz. za otrzymane łaski z prośbą o dalsze bł. dla dzieci EASTER : THE RESURRECTION OF THE LORD (4) 5:30 Msza św. Rezurekcyjna: Za Parafian św Pryscylli 7:30 Parishioners of St. Priscilla 9:00 +Beatrice Greco (Philomena Greco) +Erminia & Salvatore DeSimone (Michael) +Pauline Gerber, Mother(Pauline C. Gerber-Daughter) +Pauline C. Gerber, Mother (Children) +Salvatore Serio (Wife Connie & Family) +Stanley & Tekla Mizera (Mizera Family) +Adeline Brodzik 10:30 +Victor Burzyński (Rodzice) +Krystyna Marcinkiewicz (Rodzina) 12:15 +Salvatore Yacobozzi No Mass at 6:00 PM! Nie ma Mszy św. o godz. 6-tej! MONDAY (29) Monday of Holy Week 6:30 +Walter Pajak (Friend) 8:00 +John. W. Sullivan (Family) TUESDAY (30) Tuesday of Holy Week 6:30 +Grażyna Grot 8:00 +Geraldine Espinosa 4th Death Anniversary (Family) 7:00 P.M. Communal Penance Service in English & Confession WEDNESDAY (31) Wednesday of Holy Week 6:30 +Ryszard, Tadeusz, Antoni, Wiesław 8:00 +Anna Majcher 8:30 +Emilia Zembroń 6-ta rocz. śmierci (Syn Marek) HOLY THURSDAY (1) 7:00 P.M. Mass of the Lord s Supper GOOD FRIDAY OF THE LORD S PASSION (2) 3:00 P.M. Droga Krzyżowa Stations of the Cross in Polish 4:00 Liturgia Wielkiego Piątku Good Friday Liturgy in Polish 6:30 Stations of the Cross Droga Krzyżowa w jęz. ang. 7:00 Good Friday Liturgy Liturgia Wielkiego Piątku w jęz. angielskim HOLY SATURDAY (3) 11:00 Blessing of Easter Baskets Święcenie Pokarmów 1:00 Blessing of Easter Baskets Święcenie Pokarmów 3:00 Blessing of Easter Baskets Święcenie Pokarmów 7:00 Easter Vigil Mass March 14, 2010 Currency $ 5, Checks $ 2, Loose Coin $ Total $ 7, Weekly Goal $ 10, Budget Year to Date $360, Collections Year to Date $258, Under Budget $<101,746.99> Thank you for your generosity and support of our Parish.

4 Page Four March 28, 2010 St. Priscilla Cub Pack 3803 will hold the Bob Suwalski Memorial Semi-Annual Aluminum Can Drive on Saturday, May 15th, 2010, from 9:00 A.M. until 12:00 P.M. in the church parking lot. Please save your clean aluminum cans for this worthwhile cause. Thank You! St. Priscilla Cub Scout Pack 3803 George Adamick - Sandra Anderson - Joe Bargi - Roman Brygider - Dorothy Costranova - Jan Drożdż - Jennifer Hebda - Carrie Kacen - Janet Kaplan - LaVerne Kmiec - Maria Lech - Peter Leyden - Mary Lund - Mary Lynch - Barbara McDonald - Antoni Nierzejewski - Catherine O Brien - Bernice Plicner - Casimir Plicner - Shirley Potempa - Genowefa Solak - Mary Spiewak - Patricia Tytro - Rose Wachs - Toni Woods - Katie Young If you have not yet done so and would like to have your name added to our Parish Pray For list, please call the rectory at ext Thank you! This week, we walk with Jesus through His passion, death, and resurrection. We begin to experience the sacrifice He made for us and how we are also called to give our life for others. Catholic Relief Services Operation Rice Bowl has helped us walk with our sisters and brothers who daily take up the cross of poverty. Through prayer, fasting and almsgiving, we unite ourselves in the one human family that is God s creation. LITURGICAL SCHEDULE FOR SATURDAY AND April 3rd & April 4th MINISTER(S) SATURDAY 7:00 P.M. 5:30 A.M. 7:30 A.M. 9:00 A.M. 10:30 A.M. 12:15 P.M. CELEBRANT DEACON LECTOR Rich Mizera Virginia Zyburt Rich Mizera Jim Miketta COMMENTATOR Maura Clancy EUCHARISTIC MINISTERS ALTAR SERVERS

5 Palm Sunday of the Lord s Passion Page Five Additional Opportunities for Confession in Neighborhood Parishes In addition to the many opportunities for Confession at St. Priscilla, some of our neighborhood parishes have also shared their Lenten Confession schedules with us. Please keep in mind that the following parishes also have Scheduled Confessions as follows: HOLY WEEK SCHEDULE: Holy Thursday, April 1st 7:00 PM Bi-lingual Mass of the Lord s Supper Adoration of the Blessed Sacrament until 12:00 midnight. Good Friday of the Lord s Passion, April 2nd 3:00 PM Stations of the Cross in Polish 4:00 PM Good Friday Liturgy in Polish 6:30 PM Stations of the Cross in English 7:00 PM Good Friday Liturgy in English Adoration at the Cross and at the Grave until 12:00 midnight. SAINT BEATRICE 4157 Atlantic Ave. Schiller Park, IL Wednesday, March 31st 7:00 P.M. Individual Confessions Holy Saturday, April 3rd - Easter Vigil 11:00 AM,1:00, 3:00 PM Blessing of Easter Baskets 7:00 PM Easter Vigil Liturgy in English Easter Sunday: Resurrection of the Lord, April 4th 5:30 AM Mass of Resurrection in Polish English Masses: 7:30 AM, 9:00 AM, 12:15 PM Polish Mass: 10:30 AM EASTER CONFESSION SCHEDULE 2009 SAINT CELESTINE 3020 N. 76th Ct. Elmwood Park, IL Monday, March 29th 7:00 P.M. Reconciliation Service March 28th - Palm Sunday 4:00 PM 7:00 PM Bilingual English & Polish Confession March 30th - Tuesday of Holy Week 7:00 PM Communal Penance Service in English & Confession Confessions will be heard every morning from 7:00 AM to 7:15 AM. No Confessions are heard during the Triduum.

6 Page Six March 28, 2010 CAPITAL RENOVATION COLLECTION I want to express my thanks to all who contribute to our Capital Improvements Collection for their generous and consistent donations. We are asked to contribute to so many worthy projects, but these funds are earmarked solely for our own parish. We budget for regular maintenance, but these funds are used for renovations and improvements. We have been given the gift of beautiful parish property and buildings and it is our responsibility to restore and improve them for generations to come! *The donations reported in today s bulletin are from March s Capital Improvement Collection.* $125 Casey Czochara $100 Anonymous, Sophie & Anna Oracz $50 Wladyslaw Bielen, Adam A. & Jadwiga Kokot, R. Zyszczynski $40 Antoni Niemczyk, Emily Sloan $35 John Ferrier, Nick Grossmayer, Melvin Spejcher $30 William Balog, LeRoy Grochocki, Richard Hujar, Henry Majcher, Anton Voelker $25 Anonymous, Richard Bonk, Evelyn Cademartrie, Betty Cullen, Nadine Czekaj, Robert Drzewiecki, Casimer Gaik, Philomena Greco, Eleanor Krawczyk, Lawrence Lynch, John Masters, James Miketta, James Moncada, Sr., Edwin Peszek, Chester Schafer, William Senne, Concetta Serio, Gerald Sullivan, Chester Wijas, Mr. & Mrs. Wronke, Virginia Zyburt $20 Joseph Edwin Baltao, Richard Bargi, John Bendyk, Zbigniew Cison, Edward Connolly, K. Czarnota, Mario S. Dayag, Corinne- William Donohue, William Duffy, Frank Firlotte, Zofia Godlewska, Helen Grzymajlo, Bogdan Hanek, Patrick Haugh, Maria & Waclaw Hryniewiccy, Elsie Hum, Richard Koziar, Joseph Kurzatkowski, Julian Malkiewicz, George N. Mueller, Edmund Ofiara, Andrzej Ostojski, Olivia Pamatmat, Mary Parent, Marian Razniak, Marian Rzeszutek, Antoinette Sanders, Donald Schultz, Lorraine Sievers, Adam Sochacki, Soltyszewski Family, Patrick Sullivan, Antoni Swiderski, Geraldine Timmreck, Gene Urban, Wach Family, Jozef Wieczorek, Elizabeth Wilczkiewicz, Edward Wojewoda $15 Anthony Felau, Roman Garlicki, Jolanta Grocholska, Marian Henaghan, Frank Mizera, Robert Nierzwicki, Gary Pitts, William Sawicki, V. Szatkowski, James R. West $10 Anonymous, Anonymous, H. Badzioch, Martin Barrett, Joy Belluomini, Geraldine Bobula, Wojciech Bronowicz, Adolf Burzynski, Michael Busse, Jr., Waldemar Ciupinski, Stanley Cmiel, Jerzy Czarnik, Ryszard Czarnik, TJL Czarnik, Marie Dalrymple, Carol Dombek, Stefania Drzymala, Karen A. Engel, William Engel, Russell Ford, Bart Freihaut, Jozef Gajda, Anna Galas, Evelyn Gale, Krzysztof Glowinski, John Griffin, Henry Huberty, Bonifacio Iniguez, Marian Janowski, Tadeusz Jaworecki, Mieczyslaw Kalisz, Antoinette Kapusta, John Koziara, Stephanie Koziara, Grzegorz Kraus, Zenobia Kruk, Wladyslawa L. Kulaga, Roy Lacour, Stefan Lech, Jos LoPiccolo, Edward Luby, Mitchell Luszczyk, Cheryl Mangerich, Thomas A. Martin, John McDermott, John P. Mescall, Jozef & Elzbieta Mikos, Helena Moscinski, Wieslaw Mroczkowski, Frances Muka, Elizabeth nelson, Benjamin & Nicasio Natividad, Antoni Niemczyk, Adam Niewiadomski, Kazimiera Nowak, Stefan Nowik, Piotr Odrzywolski, Adam Pawlak, Charlene Poran, Salvatore Procaccio, Florence Pytka, Frank Reckmann, Roy Romana, Stanley Ryczek, Joseph Santelli, John Santoro, Victoria Slowiak, Ryszard Snopko, Jozef Sopek, Jeffrey Stanek, Marcin Stepek, Gina Severino, Rogelio Tiongco, Kazimierz Tokarski, Richard Tomal, Helen Toporek, Ronald Tralka, Bernice Tuszynski, Stanley Wcislo, Patrick White, Mieczyslaw Wieczorek, Lucjana Wilczewska, Eugeniusz Wisniewski, Jan Zbroja, Mieczyslaw Ziobro $7 Niewiarowska & Prokopiuk $6 Jose Mejia $5 Anonymous, Nicholas Alleva, Daniel Barsella, Walter Belokon, Javier Benitez, Piero Bertacchi, Anne Biggins, Piotr Bradlinski, Marian Burek, Joseph Catanzaro, Mary Ellen Coleman, Joseph Day, Jr., Eugenia Denisiuk, Michael DeSimone, Farkas/Struszynski, George Fenn, Jack S. Ferina, Daniela Fita, Genevieve Fruszynski, M.E. Galimski, Thomas Gilleran, George & Madelina Garcia, Cathy Ann Grossmayer, Ann Grybos, Gerardo Gutierrez, Stanislaw Gwiazdowsky, Roman Harmata, Dorothy Heck, Edward Heiser, Artur Iwan, D. & R. Johnson, Stanley Joswiak, Krzysztof Kadzielawa, Leroy Knowles, Josefa Kobylarczyk, Taduesz & Jadwiga Kochanski, Michele Kolak, M.J. Kolodziej, Zofia Kornacki, Nellie Kowalski, Josef Krycka, Jesse Kulaga, Dolores LaValle, Nancy Lee, Angelo Martino, Roewen Masacupan, Albert Mazur, Anthony Mazzio, Catherine McElvaney, Piotr & Zofia Modla, Helen Mueller, G. Nabor, John Nardi, Katarzyna Niewinska, John Norman, Wladyslaw Pater, Melania Pawelko, Marian Prazuch, Z.T. & J. Priami, Vincent Ramaglia, Michael Rife, Melecio Rodriguez, John Sherrod, Piotr Skobelski, Stanislaw Slonina, Mieczyslawa Smagacz, Antoni Stanula, Jacek/Agnieszka Szczesny, Sophie Szeszol, Stanislaw Tolwinski, Henryka Turczynska, Clarence Waldock, Eugene Emil Warta, Witold Wasilewski, Jan Wawiorko, Marek Wenc, Helen Wincenciuk, Marek Wojtylo, Yuza Family, Barbara Zeman $4 Edgar Pelegrino, Zbigniew Wojcik $3 Artur Hryniewicki, Ewa Jamrog, E.K. Kupinski, Harriet Obrzut, Monika Proszek, Nick Ribaudo, Margaret Whiteside $2 Aldo Armijo, Eloisa Biglete, Andrzej Bonar, Harriett Borkowski, Manuel Hilado, Lori Martinez, Hector Minini, Mark Nowakowski, Renato Nucup, Maryann O Regan, Ostrowska/Yuza Family, Wojciech Proszek, Patricia Sciaraffa, Hilario Victa, Christine Zarek $1 Donato Allegretti, Olga Angerman, Anna Makowski, P. Massanisso, B. Plucinska $?? Anonymous, Jose Viray The total was $4, I thank you all again! -Fr. Idzi Stacherczak, Pastor-