CHURCH NAME AND ADDRESS St. Priscilla # W. Addison Chicago, IL TELEPHONE CONTACT PERSON Joanna

Transkrypt

1 CHURCH NAME AND ADDRESS St. Priscilla # W. Addison Chicago, IL TELEPHONE CONTACT PERSON Joanna SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat 5.0 Windows XP Home Edition PRINTER Canon MP490 TRANSMISSION TIME Thursday 9:00 AM NUMBER OF PAGES SENT 2 through 7 DATE OF PUBLICATION May 22, 2011

2 Welcome to St. Priscilla! Rev. Idzi Stacherczak, Pastor Rev. Daniel Kusa, Associate Pastor Rev. Stan Tabor, Associate Pastor Mrs. Judy Banasiak, Coordinator of Religious Education Mrs. Anna Adamowski, Parish Secretary Mrs. Anna Knap, Business Manager Mrs. Anna Ewko, Music Director RITE OF RECONCILIATION: (Confession) 3:00 PM to 3:45 PM, Saturday or by appointment. Weekday Confession held at 7:00 to 7:15 AM. MASS SCHEDULE WEEKEND MASSES: Saturday Evening: 4:00 PM Sunday: 7:30-9:00-12:15 PM Polish Mass: 10:30 AM - 6:00 PM WEEKDAY MASSES: Monday-Friday: 6:30 & 8:00 AM Saturday: 8:00 AM Mass in Polish: Wednesday & Saturday 8:30 AM PARISH REGISTRATION: At the rectory during office hours. Regular Office hours 9:00 AM to 8:00 PM daily. WEDDINGS: Arrangement must be made with one of the priests at least six months before the date of the wedding. Confirm desired date at the church before making other arrangements. At least one of the engaged persons (or their parents) must be a registered and active parishioner of St. Priscilla. Weddings are not scheduled on Sunday. BAPTISMS: English Baptisms will be held on the second and fourth Sundays of the month at 1:30 PM. Polish Baptisms will be held on the first and third Sundays. Attendance at Baptismal Preparation class is mandatory. Register by calling Rectory. Rectory: 6949 W. Addison, Chicago, IL Fax: Religious Education Office HOLY DAY MASSES: 7:00 PM Vigil Mass, 6:30 8:00 11:00 AM (English) 9:00 AM 7:00 PM (Polish) Fifth Sunday of Easter May 22, 2011 I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me. John 14:6

3 Page Two May 22, 2011 Spiritual Reflection RELEASING THE HOLY One day God noticed a huge racket going on around a man in Italy. Day after day, this man hammered and chiseled away at stone; it was as if he had discovered something alive inside it and with determination and passion he labored to set it free. From pieces of marble that he himself had chosen from the Carrara quarries, he set about releasing magnificent figures. Yet even God was surprised at what was emerging out of the stone this time. The man was trying to set God free! God went to visit the sculptor. Michelangelo, God said, what exactly are you doing? Lord, he answered, I am setting you free, so everyone will recognize you, not only in this stone, but in all those who suffer unjustly and die violently at the hands of others and those who mourn for them. I don t want people to forget what you did for us. And the Lord spoke again to Michelangelo: Hmm. In times past I have stayed in rocks and mountains, wells and tombs, and in the Ark of my Temple, but I don t remember living in the stone you are working on now. And Michelangelo answered, Lord, as I see it, since your Son came to us, you don t have to pick and choose your places of rest. He left your Holy Spirit everywhere; we just have to search it out, discover it, touch it, and reveal it to others. The Lord was more than happy with what Michelangelo had said and left him to get back to work. Michelangelo chipped away at the huge piece of marble and slowly, very slowly, the sculptor set free the figure of a woman holding the body of her dead son in her lap. Copyright 2010, World Library Publications. All rights reserved. CHRYSTUS NASZĄ DROGĄ, PRAWDĄ I ŻYCIEM. Zmartwychwstały Chrystus zapowiada w dzisiejszej Ewangelii swoje Wniebowstąpienie. Przypomina swoim uczniom to, co już wielokrotnie im mówił: Wyszedłem od Ojca i przyszedłem na świat, a teraz opuszczam świat i wracam do Ojca (J. 16, 28). Nic więc dziwnego, że ta zapowiedź napełniła Apostołów bólem i smutkiem. Jezus zaczął ich pocieszać mówiąc: Niech się nie trwoży serce wasze. Wierzycie w Boga i we Mnie wierzcie... Idę przygotować wam miejsce... W domu Ojca mego jest mieszkań wiele. Dzisiejsza Ewangelia jest wyjątkiem z mowy pożegnalnej Chrystusa. Mowa ta zawiera dwie myśli: 1. Rozstanie z Chrystusem jest tylko chwilowe. 2. Na nas wszystkich czeka niebo. Do nieba nie dochodzi się inaczej, jak tylko przez CHRYSTUSA! Zapowiadający swoje odejście Chrystus, rozumie ból swoich uczniów. Przecież trzy lata mieli Go przy sobie. Wędrowali z Nim po miastach i wioskach Ziemi Świętej, słuchali Jego nauki, patrzyli na Jego cuda i bardzo się z Nim związali. Było im z Jezusem dobrze. Zaprzyjaźnili się z Nim, a nawet On sam nazwał ich przyjaciółmi. Nawet raz na górze Tabor powiedzieli: Panie, dobrze nam tu być z Tobą (Mk. 17, 4). A tu teraz Jezus rozwiewa ich wszystkie nadzieje. Chrystus pragnie nam jednak powiedzieć, że poza ziemskim życiem jest jeszcze życie wieczne, jest niebo, jest autentyczne prawdziwe szczęście. Na innych drogach człowiek nie znajdzie szczęścia. Chrystus Pan zapowiada, że tam właśnie idzie. Idzie, aby im oraz sobie przygotować miejsce, aby oni mogli razem z nim skorzystać z tego miejsca. Będzie to zapewne najszczęśliwsze miejsce, bo przygotowane przez samego Boga. Czy wierzymy tym słowom Chrystusa? Czy jesteśmy pewni, ze On chociaż odchodzi, to przecież nie zostawi nas sierotami? Będzie zawsze z nimi a także i za nami. I tu leży źródło naszej nadziei. Nadziei, która nas zawieść nie może, bo ma swoje źródło w słowach samego Chrystusa. Przy drodze do pewnej szkoły leży kamień, szczególny kamień, którego historię ukrywano przez wiele minionych lat. Dzisiaj przesunięto go niemal pod samą bramę szkolną. Jest on dla tamtejszych dzieci i młodzieży najlepszym informatorem a jednocześnie najlepszym ostrzeżeniem. Na kamieniu tym znajduje się napis: Jam jest Droga, Prawda i Życie. To przecież słowa samego Chrystusa. Każdy uczeń i nauczyciel codziennie przypomina sobie, gdzie jest prawda i jaką drogą trzeba iść - aby osiągnąć życie. Oby także każdy z nas często przypominał sobie na różnych rozdrożach naszych dróg życiowych - gdzie jest nasza DROGA, PRAWDA i ŻYCIE. -- ks. Idzi --

4 Fifth Sunday of Easter Page Three FIFTH OF EASTER (22) 7:30 Health & Blessings for Fr. Idzi on his 36th Anniversary of Priesthood (Karbarz Family) 9:00 +Mary Kay Cademartrie Birthday Anniv. (Evelyn) +Jan Drzymala Birth & Death Rem. (Wife & Sons) +Deceased Members of Heiberger and Grossmayer Families (Nick Grossmayer Families) +Joseph Mohar 13th Death Anniv. (Dolores & Sons) +Bronisława Olchowa (Mazur Family) 25th Wedding Anniversary for Christine & Richard Mizera 10:30 Podz. za otrzymane łaski z prośbą o dalszą opiekę dla dalszą opiekę dla Pawła Dziura (Żona i Córka) W int. Marii z prosbą o opiekę Bożą w chorobie O Boże bł. i potrzebne łaski dla Justyny Sadowskiej, Teresy Koziar i Hanna Kurzątkowskiej z racji urodzin (Polska Grupa) Podz. za otrzymane łaski z prośbą o dalsze bł. dla ks. Prob. Idzi Stacherczak w 36-tą rocz. kapłaństwa O radość w wieczności dla: +Krystyna Marcinkiewicz (Rodzina) +Jerzy Kisło (Rodzina) +Victor Burzyński (Rodzice) +Weronika Celebucko +Stanisław Pucziłoski +Antoni Rogiński 31-sza rocz. śmierci +Eugenia Wilk (Agnieszka Kania) 12:15 Health & Blessings for James Miketta 6:00 Z okazji imienin Iwony O zdr. i opiekę Matki Bożej dla rodz. Tyszkowski O radość w wieczności dla: +Józef Kozioł 7-ma rocz. śmierci (Żona) MONDAY (23) Easter Weekday 6:30 +Leona Capoccio Birthday Remembrance (Family) 8:00 +Anna Mae R. Kinsella 2nd Death Anniversary (Daniel G. Manczak Family) TUESDAY (24) Easter Weekday 6:30 +Bernice Picola (Friend) 8:00 +Mike Kim (Daughter) WEDNESDAY (25) Easter Weekday 6:30 +Stanisław & Józefa 8:00 Health & Blessings for Zdzisław Kulaga & Family 8:30 +Kryspina Cnota 4-ta rocz. śmierci (Rodzina) THURSDAY (26) Saint Philip Neri, priest 6:30 +Bernice Picola (Friend) 8:00 +Phyllis Scully (Melone Family) FRIDAY (27) Easter Weekday 6:30 Blessing for Kevin & Cathi Knickrehm on their Anniversary (Aunt) 8:00 +Jane Kroll SATURDAY (28) Easter Weekday 8:00 8:30 +Bogumiła Ewko 3-cia rocz. śmierci (Rodzina) 4:00 +Bernice Hujar (Hujar Family) +Katharina Weiterschan (Voelker & Weiterschan Families) +Harry Kane Death Anniv. (Beverly Kane & Family) +Debbie Grams (Lorrie Kraft) +Charles Heck (D. Heck & Family) Blessings & Health for Matthew X. Lewis (Grandparents) SIXTH OF EASTER () 7:30 +Eva Voelker (Children) 9:00 +Jozef, Mieczysław Gajda (Family) +Zofia i Leon Owca (Family) +Eryk Piecha (Family) +Felicitas Kaffka (Helen, Alex & Family) 10:30 O łaskę zdrowia dla Pawła Dziura (Żona i córka) O Boże bł. i potrzebne łaski dla Jana Cioch z racji urodzin (Polska Grupa) O radość w wieczności dla: +Bogumiła Ewko 3-cia rocz. śmierci (Rodzina) +Józef Hajdas 3-cia rocz. śmierci (Żona Aleksandra) +Michael Lazarski +Robert Ćwik 11-ta rocz. śmierci (Rodzice i siostra) +Krystyna Marcinkiewicz (Rodzina) +Teresa Porębalska 17-ta rocz. śmierci (Rodzina) +Victor Burzyński (Rodzice) +Eugenia Wilk (Agnieszka Kania) 12:15 In Thanksgiving (James Miketta) 6:00 O potrzebne łaski dla Jakuba O łaskę zdrowia i Boże bł. dla rodz. Tyszkowski Maria Duca Donald Criel May 1, 2011 Currency $ 4, Checks $ 2, Loose Coin $ 9.18 Total $ 7, Weekly Goal $ 10, Budget Year to Date $420, Collections Year to Date $292, Under Budget $ <127,751.85> Thank you for your generosity and support of our Parish.

5 Page Four May 22, 2011 The Golden Wedding Anniversary Mass will be held on Sunday, August 28, 2011, at 3:00 P.M. at St. John Brebeuf, 8307 N. Harlem Ave. Niles, IL. Couples married in 1961 interested in attending this celebration should contact their parish to register. For further information call the Family Ministries Office at or visit the website: W niedzielę 28 sierpnia o godzinie 3 po południu w kościele św. Jana Brebeuf przy ulicy 8307 N. Harlem Ave. w Niles, IL odbędzie się uroczysta Msza Święta z okazji 50-tej rocznicy zawarcia związku małżeńskiego. Pary, ktόre zawarły związek małżeński w 1961 roku są proszone o skontaktowanie się ze swoją parafią w celu zarejestrowania się. Aby zasięgnąć dodatkowych informacji prosimy skontaktować się z naszym biurem, , lub odwiedzić naszą stronę internetową: LITURGICAL SCHEDULE FOR SATURDAY AND May 28th & May 29th MINISTER(S) SATURDAY 4:00 P.M. 7:30 A.M. 9:00 A.M. 10:30 A.M. 12:15 P.M. 6:00 P.M. LECTOR Krystian Zyszczynski Donna Chesna Rich Mizera Krystyna Cioch Virginia Knight Piotr Grocholski COMMENTATOR Ryszard Koziar Jolanta Grocholska EUCHARISTIC MINISTERS As scheduled As scheduled As scheduled Hanna Kurzątkowski Krystyna Cioch As scheduled Stanisław Słonina Ryszard Janusiak

6 Fifth Sunday of Easter Page Five You are invited to visit one of our Catholic cemeteries on Monday, May 30, for a Memorial Day Field Mass. Please join us for Mass at 10:30 A.M. Memorial Day Mass times in the parish cemeteries vary and can be found on the website at We look forward to celebrating with you! In these pictures, we can see that new cement has been put in place in front of the school. We should remember that this cement was uprooted because of pipe damage and replacement. Now that the weather is seemingly getting warmer, the asphalt has been replaced with fresh cement and new grass has been laid down. Also, there was landscaping work done by the east wing of the church building. All these efforts help to continue to improve the appearance of our parish grounds. Your donations for capital improvement help to make these efforts possible. We are grateful for your generosity! George Adamick - Ann Aitken - Sandra Anderson - Joe Bargi - Dorothy Castronovo - Jan Drożdż - Concetta Duca - Maria C. Duca - Casimir Gaik - Nick Grossmayer - Jennifer Hebda - Andrew Jennings - Carrie Kacen - Marie Kane - Janet Kaplan - LaVerne Kmiec - Craig LaCour - Dolores LaValle Maria Lech - Peter Leyden - Mary Lund - Mary Lynch - Michael Manczko - Barbara McDonald - Mike Muka - Antoni Nierzejewski - Catherine O Brien - Henry Orry - Casimir Plicner - Shirley Potempa Mary Sanders - Norbert Schultz - Genowefa Solak - Mary Spiewak - Gina Swensen - Patricia Tytro Roger Vlasos - Rose Wachs - Jola Wolfe - Katie Young If you have not yet done so and would like to have your name added to our Parish Pray For list, please call the rectory at ext Thank you!

7 Page Six May 22, 2011