(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

Podobne dokumenty
(62) Numer zgłoszenia,

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/SE02/001881

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1 (12) O P I S P A T E N T O W Y (19) P L (11) (13) B 1 A61K 9/20. (22) Data zgłoszenia:

(19) PL (11) (13)B1

(54) Tworzywo oraz sposób wytwarzania tworzywa na okładziny wałów maszyn papierniczych. (72) Twórcy wynalazku:

(73) Uprawniony z patentu: (72) Twórcy wynalazku: (74) Pełnomocnik:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

Biopaliwo do silników z zapłonem samoczynnym i sposób otrzymywania biopaliwa do silników z zapłonem samoczynnym. (74) Pełnomocnik:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. POLWAX SPÓŁKA AKCYJNA, Jasło, PL BUP 21/12. IZABELA ROBAK, Chorzów, PL GRZEGORZ KUBOSZ, Czechowice-Dziedzice, PL

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP00/11206 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1. Instytut Chemii Przemysłowej im.prof.ignacego Mościckiego,Warszawa,PL BUP 07/06

(13) B1 PL B1. Zygmunt Wirpsza, Warszawa, PL Anna Matuszewska, Radom, PL Jarosław Matuszewski, Radom, PL. (45) O udzieleniu patentu ogłoszono:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP03/10875 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. AKZO NOBEL COATINGS Sp. z o.o., Włocławek,PL BUP 11/ WUP 07/08. Marek Pawlicki,Włocławek,PL

PL B1. ECOFUEL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Jelenia Góra, PL BUP 09/14

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. ZACHODNIOPOMORSKI UNIWERSYTET TECHNOLOGICZNY W SZCZECINIE, Szczecin, PL BUP 02/16

(51) IntCl7: C01B 21/14

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP02/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1. Sposób wytwarzania produktu mlecznego, zawierającego żelatynę, mleko odtłuszczone i śmietanę

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(54) Sposób przerobu zasolonych wód odpadowych z procesu syntezy tlenku etylenu

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP96/05837

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. Sposób wytwarzania płyty kompozytowej na bazie tetra paków oraz płyta kompozytowa na bazie tetra paków

PL B1. PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK SPÓŁKA AKCYJNA, Wrocław, PL BUP 09/13

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11) (13) B1. (51) IntCl6: F16L3/00 F16L 55/00

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(54) Sposób wydzielania zanieczyszczeń organicznych z wody

PL B1. INSTYTUT CHEMII PRZEMYSŁOWEJ IM. PROF. IGNACEGO MOŚCICKIEGO, Warszawa, PL

Woodmax TC Klej w klasie D4 w połączeniu z utwardzaczem Woodmax HARDENER

PL B1. POLITECHNIKA ŚWIĘTOKRZYSKA, Kielce, PL BUP 17/16. MAGDALENA PIASECKA, Kielce, PL WUP 04/17

PL B1. Sposób otrzymywania nieorganicznego spoiwa odlewniczego na bazie szkła wodnego modyfikowanego nanocząstkami

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. TILIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Łódź, PL BUP 05/ WUP 11/12

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP03/10874 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(12)OPIS PATENTOWY (19)PL (11)189956

PL B1. W.C. Heraeus GmbH,Hanau,DE ,DE, Martin Weigert,Hanau,DE Josef Heindel,Hainburg,DE Uwe Konietzka,Gieselbach,DE

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1 PL B1

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1. Instytut Przemysłu Organicznego, Warszawa,PL BUP 13/03

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1 (13) B1. (51) IntCl6: C23C 8/26. (54) Sposób obróbki cieplno-chemicznej części ze stali nierdzewnej

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1. UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH, Fürth, DE , DE, STEFAN BRÜCK, Nürnberg, DE BUP 19/

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. TECHPLAST SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Wieprz, PL BUP 12/

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/AT01/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1 E04B 9/04 E04B 1/86

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. Sposób wytwarzania klejów samoprzylepnych, zwłaszcza do łączenia ze sobą niskoenergetycznych materiałów

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

2. Przygotowywanie powierzchni drewna i tworzyw drzewnych do wykończania. 22

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. Symetryczne czwartorzędowe sole imidazoliowe, pochodne achiralnego alkoholu monoterpenowego oraz sposób ich wytwarzania

RZECZPOSPOLITA ( 12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) POLSKA (13) B1

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Fotochromowe kopolimery metakrylanu butylu zawierające pochodne 4-amino-N-(4-metylopirymidyn-2-ilo)benzenosulfonamidu i sposób ich otrzymywania

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/AT01/00022 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

RZECZPOSPOLITAPOLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. ZACHODNIOPOMORSKI UNIWERSYTET TECHNOLOGICZNY W SZCZECINIE, Szczecin, PL POLITECHNIKA WARSZAWSKA, Warszawa, PL

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/AU99/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

RZECZPOSPOLITA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) POLSKA (13) B1

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. Kwasy α-hydroksymetylofosfonowe pochodne 2-azanorbornanu i sposób ich wytwarzania. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL

(13) B1 PL B1. (21) Numer zgłoszenia: (51) IntCl6: B65D5/18 865D 5/3P. (57) 1. Pudełko składane w kształcie prostopadłościanu

PL B1. ZACHODNIOPOMORSKI UNIWERSYTET TECHNOLOGICZNY W SZCZECINIE, Szczecin, PL BUP 26/10

PL B1. Sposób wytwarzania kompozytów włóknistych z osnową polimerową, o podwyższonej odporności mechanicznej na zginanie

PL B1. Elektrolityczna, nanostrukturalna powłoka kompozytowa o małym współczynniku tarcia, zużyciu ściernym i korozji

Opis technologii oferowanych w ramach pakietu technologii akustycznych paneli z tworzyw drzewnych

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. EKOPROD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Bytom, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. SPYRA PRIMO POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Mikołów, PL BUP 23/

11. Sposób wytwarzania mikrokapsułek hydrożelowych powstających w wyniku tworzenia kompleksów

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. POLITECHNIKA ŁÓDZKA, Łódź, PL BUP 17/11. RADOSŁAW ROSIK, Łódź, PL WUP 08/12. rzecz. pat. Ewa Kaczur-Kaczyńska

PL B1. Uniwersytet Śląski w Katowicach,Katowice,PL BUP 20/05. Andrzej Posmyk,Katowice,PL WUP 11/09 RZECZPOSPOLITA POLSKA

(13) B1 F24F 13/20. VITROSERVICE CLIMA Sp. z o.o., Kosakowo, PL. Tadeusz Siek, Kosakowo, PL. Prościński Jan

Transkrypt:

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 164656 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 287632 (22) Data zgłoszenia: 05.11.1990 (51) IntCl5: C08L 61/24 Wodny środek utwardzający do utwardzania żywic aminowych (30) Pierwszeństwo: (73) Uprawniony z patentu: 06.11.1989,DE,89 3936855 BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen, DE (43) Zgłoszenie ogłoszono: (72) Twórcy wynalazku: 13.01.1992 BUP 01/92 Heinz Lehnert, Frankenthal, DE Dieter Dormeyer, Fussgoenheim, DE (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 31.08.1994 WUP 08/94 (74) Pełnomocnik: PATPOL Spółka z 0.0. 656 B1 (57) 1. Wodny środek utwardzający do utwardzania żywic aminowych, znamienny tym, że zawiera A. 50-80% wagowych jedno- albo wielozasadowego nieorganicznego albo organicznego kwasu, B. 1-40% wagowych oligoglikoli i/albo oligoglikoloeterów, C. 1-20% wagowych polialkoholu winylowego i/albo częściowo zhydrolizowanego polioctanu winylu, D. 0,1-0,5% wagowych emulgatora i E. 0,5-10% wagowych środka tiksotropowego, przy czym podane ilości składników A, B, C, D i E uzupełniają się do 100% wagowych i odnoszą się do zawartości stałej substancji wodnego środka utwardzającego.

Wodny środek utwardzający do utwardzania żywic aminowych Zastrzeżenia patentowe 1. Wodny środek utwardzający do utwardzania żywic aminowych, znamienny tym, że zawiera A. 50-80% wagowych jedno- albo wielozasadowego nieorganicznego albo organicznego kwasu, B. 1-40% wagowych oligoglikoli i/albo oligoglikoloeterów, C. 1-20% wagowych polialkoholu winylowego i/albo częściowo zhydrolizowanego polioctanu winylu, D. 0,1-0,5% wagowych emulgatora i E. 0,5-10% wagowych środka tiksotropowego, przy czym podane ilości składników A, B, C, D i E uzupełniają się do 100% wagowych i odnoszą się do zawartości stałej substancji wodnego środka utwardzającego. 2. Środek według zastrz. 1, znamienny tym, że jako składnik C zawiera częściowo zhydrolizowany polioctan winylu, w którym jest zhydrolizowane co najmniej 50% pierwotnie występujących grup estrowych. 3. Środek według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że jako składnik C zawiera częściowo zhydrolizowany polioctan winylu, w którym jest zhydrolizowane co najmniej 80% pierwotnie występujących grup estrowych. * * * Przedmiotem wynalazku jest wodny środek utwardzający na bazie kwasu, oligoglikolu i/albo oligoglikoloeteru, polialkoholu winylowego i/albo częściowo zhydrolizowanego polioctanu winylu, emulgatora i czynnika tiksotropowego do utwardzania żywic aminowych. W procesie laminowania na gorąco z walcowaniem tworzywa drzewne jak płyty wiórowe w sposób ciągły zasila się klejem na bazie żywicy aminowej i utwardzacza, i następnie skleja z folią na kalandrze w podwyższonej temperaturze i pod zwiększonym ciśnieniem. Przy stosowaniu utwardzaczy wg stanu techniki, które opisane są na przykład w europejskim opisie patentowym EP-A nr 184 646, w procesie tym występują jeszcze pewne niedogodności. Po opuszczeniu kalandra obserwuje się podnoszenie folii na wąskich stronach płyty, a naklejona folia po pewnym czasie wykazuje pewną kruchość spowodowaną przez klej, który wnika do folii i tam utwardza się. Połączenie między folią i płytą jest rzeczywiście słabe i folia może łatwo oddzielić się. Obydwa efekty występują zwłaszcza wówczas, gdy stosuje się klej, który posiada mniej formaldehydu niż używane dotychczas kleje powierzchniowe i wykazuje stosunek molowy formaldehyd: mocznik wynoszący na przykład 1,4:1. Według europejskiego opisu patentowego EP-A nr 184 646 dla laminowania na gorąco z walcowaniem stosuje się żywice mocznikowo-formaldehydowe o stosunku molowym formaldehyd: mocznik wynoszącym 1,4:1-2,2:1. Ale żywice te wykazują niepożądanie wysoką emisję formaldehydu. Zadaniem omawianego wynalazku było opracowanie środka utwardzającego do utwardzania żywic aminowych, przy użyciu którego w sposobie laminowania na gorąco z walcowaniem laminuje się tworzywa drzewne jak płyty wiórowe foliami, przy czym nie występuje odstawianie tych folii na wąskich stronach płyty. Poza tym należało poprawić wytrzymałość sklejenia folii z płytą wiórową, również przy zastosowaniu klejów na bazie żywic mocznikowo-formaldehydowych o stosunku molowym formaldehyd: mocznik wynoszącym poniżej 1,4:1. Zadanie według wynalazku rozwiązano w ten sposób, że do utwardzania żywic aminowych, stosuje się wodny środek utwardzający, który zawiera A. 50-80% wagowych jedno- albo wielozasadowego nieorganicznego albo organicznego kwasu, B. 1-40% wagowych oligoglikoli i/albo oligoglikoloeterów, C. 1-20% wagowych polialkoholu winylowego i/albo częściowo zhydrolizowanego polioctanu winylu,

164 656 3 D. 0,1-1,5% wagowych emulgatora i E. 0,5-10% wagowych środka tiksotropowego, przy czym podane ilości składników A, B, G, D i E uzupełniają się do 100% wagowych i odnoszą się do zawartości stałej substancji wodnego środka utwardzającego. Niżej opisane są szczegółowo składniki środka według wynalazku. Jako składnik A odpowiednie są jedno- albo wielozasadowe nieorganiczne albo organiczne kwasy. Wyróżniają się kwasy, których wartość pka jest mniejsza albo równa 2 i które są wystarczająco rozpuszczalne w wodzie, jak kwas fosforowy, benzenosulfonowy, dichlorooctowy, trichlorooctowy albo kwas maleinowy. Korzystnie stosuje się kwas maleinowy, przy czym ten kwas dikarboksylowy stosuje się ewentualnie także w postaci bezwodnika. Składnik A stosuje się w ilości 50-80% wagowych, korzystnie 60-80% wagowych, w odniesieniu do zawartości stałej substancji wodnego środka utwardzającego. Jako składnik B odpowiednie są oligoglikole albo oligoglikoloetery, albo ich mieszaniny. Oligoglikolami w sensie wynalazku są oligomery pochodzące od glikolu etylenowego, propylenowego albo glikolu 1,2-, 1,4- albo 2, 3-butylenowego. Oligomery te mogą składać się z 2-10 jednostek danego glikolu. Korzystne są oligomery pochodzące od glikolu etylenowego, przy czym szczególnie wymienia się glikole di-, tri-, tetra- oraz pentaetylenowe. Końcowe grupy hydroksylowe oligoglikoli mogą być albo niezeteryfikowane, albo zeteryfikowane niskimi alkoholami, przy czym do stosowania odpowiednie są zarówno częściowo jak też całkowicie zeteryfikowane produkty. Do eteryfikowania nadają się niskie alkohole, jak metanol, etanol, izopropanol albo butanol. Składnik B stosuje się w ilości 1-40% wagowych, korzystnie 1-3% wagowych, w odniesieniu do zawartości stałej substancji wodnego środka utwardzającego. Jako składnik C odpowiedni jest polialkohol winylowy albo częściowo zhydrolizowany polioctan winylu, albo ich mieszaniny. Polialkohol winylowy jest dostępny w handlu np. pod nazwą MoviolR firmy Hoechst. W przypadku częściowo zhydrolizowanego polioctanu winylu zhydrolizowane jest co najmniej 50%, korzystnie 80% grup estrowych występujących pierwotnie w polioctanie winylu. Składnik C stosuje się w ilości 1-20% wagowych, korzystnie 1-5% wagowych. Jako składnik D stosuje się zwykle niejonowe, anionowe albo kationowe emulagtory, jakie opisane są na przykład w europejskim opisie patentowym EP-A nr 184 646. Wyróżnia się stosowanie fosforanu triizobutylowego. Składnik D stosuje się w ilości 0,5-1,5% wagowych. Jako składnik E odpowiednie są zwykłe środki tiksotropowe, opisane na przykład w europejskim opisie patentowym EP-A nr 184 646, przy czym wyróżnia się stosowanie ksantanu, polisacharydów albo poliakryloamidów. Składnik E stosuje się w ilości 0,5-10% wagowych, korzystnie 1-2% wagowych, w odniesieniu do zawartości stałej substancji wodnego środka utwardzającego. Poza tym można stosować jeszcze dalsze zwykłe substancje pomocnicze i dodatkowe, jak mocznik, środki przeciwpieniące albo sole metali w ilości do 20% wagowych, w odniesieniu do zawartości stałej substancji wodnego środka utwardzającego. Wodny środek utwardzający według wynalazku wytwarza się przez rozpuszczenie albo zdyspergowanie składników A - E w dowolnej kolejności w wodzie z następnym rozcieńczeniem dalszą ilością wody do pożądanego stężenia roboczego. Zawartość stałej substancji wodnego środka utwardzającego wynosi 20-60% wagowych, korzystnie 30-50% wagowych. Utwardzacz według wynalazku stosowany jest do utwardzania żywic aminowych w procesie laminowania np. płyt wiorówych, płyt z włókien drzewnych, płyt stolarskich albo litego drewna. Jako kleje na bazie żywicy aminowej do procesu laminowania na gorąco z walcowaniem tworzyw drzewnych fornirami stosuje się zwykłe znane aminowe żywice klejowe. Przeważnie stosuje się żywice mocznikowo-formaldehydowe, które wykazują na ogół stosunek molowy formaldehyd: mocznik wynoszący 1,0:1,0-1,5:1, korzystnie 1,0:1,0-1,4:1,0, a zwłaszcza 1,0:1,0-1,35:1. Żywice mocznikowo-formaldehydowe mogą być eteryfikowane przy użyciu 0,8-3% wagowych, w odniesieniu do stałej żywicy, C1-C4-alkoholi j ak metanolu i etanolu, albo C2-C4-dioli, jak glikolu dietylenowego, glikolu propylenowego i glikolu butylenowego. Lepkości ich wynoszą 600-10.000 m Pa*s, korzystnie 1000-10.000, a zwłaszcza 1.500-3.000 mpa s. Jako folie do pokrywania tworzyw drzewnych w sposobie według wynalazku stosuje się używane zwykle znane zdolne do zwijania materiały powierzchniowe, na przykład termoplastyczne folie, jak folie PCW, folie ABS (folie z kopolimeru akrylonitryl-butadien-styren) albo folie polisty-

4 164 656 renowe, jak też folie na bazie papieru, jak folie melaminowe, folie podkładowe i dekoracyjne, folie o gotowym efekcie albo folie DAP (folie na bazie ftalanu diallilowego). Do tego celu można stosować również zdolne do zwijania tworzywowe płyty warstwowe, jak laminaty utworzone z nośników i dekoracyjnych papierów, które przesyca się czystą żywicą poliestrową i potem sprasowuje trwale i utwardza. Jako forniry służą zwykle znane płyty fornirowe, które otrzymuje się w postaci fornirów ciętych albo łuszczonych z każdorazowo pożądanych gatunków drewna. W celu przeprowadzenia sposobu laminowania na gorąco z walcowaniem tworzyw drzewnych foliami najpierw folię spryskuje się środkiem utwardzającym według wynalazku w ilości 5-30 g/m 2, korzystnie 10-20 g/m, i suszy. Na powierzchnię przeznaczonego do laminowania tworzywa drzewnego nakłada się klej z żywicy aminowej w ilości 30-80 g/m 2, zwłaszcza 40-60 g/m2, i następnie na tę powierzchnię naprasowuje się za pomocą ogrzewanego walca przy ciśnieniu około 0,2-0,8 N/mm folię potraktowaną roztworem utwardzacza. Prasowanie przeprowadza się zwykle w temperaturze 150-200 C, przy czym można ją zmieniać w szerokich granicach w zależności między innymi również od zastosowanych materiałów. Proces prasowania można przeprowadzać również w temperaturze pokojowej. Prędkość przesuwu tworzywa drzewnego w procesie laminowania wynosi na ogół 25-30 m/minutę. W wyróżniającej się postaci laminowania postępuje się w ten sposób, że środka utwardzającego nie nanosi się na folię, lecz jak żywicę aminową na tworzywo drzewne, przy czym obowiązują warunki wyżej wymienione. Jednak naniesioną na powierzchnię tworzywa drzewnego żywicę aminową najpierw suszy się i następnie traktuje środkiem utwardzającym według wynalazku, i wreszcie sprasowuje z folią wolną od utwardzacza. Przy zastosowaniu wodnego środka utwardzającego według wynalazku utrzymuje się wymagane w praktyce wartości odnośnie szybkości przesuwu i czasu prasowania. Dokładnie w momencie sprasowywania następuje szybkie i dokładne wymieszanie środka klejącego i środka utwardzającego, przez co uzyskuje się szybkie utwardzenie. Środek utwardzający według wynalazku zwilża równomiernie powierzchnię folii względnie forniru, względnie warstwy każdorazowego środka klejącego. Nie występują tu odstawania na krawędziach, a folia jest mocno sklejona z powierzchnią tworzywa drzewnego. Wytworzone z wykorzystaniem utwardzacza według wynalazku laminowane tworzywa drzewne wykazują wysoką jakość, są odporne na działanie wody i ciśnienia oraz posiadają powierzchnię pod względem optycznym bez zarzutu. Przykłady. Przez zmieszanie składników podanych w tabeli 1 wytworzono dane wodne środki utwardzające. Na płytę wiórową o grubości 15 mm naniesiono w ilości 39 g/m 2 żywicę mocznikowoformaldehydową o stosunku molowym formaldehyd:mocznik wynoszącym 1,35:1, o lepkości w temperaturze 20 C wynoszącej 4700 mpa s, zawartości substancji stałej wynoszącej 68% wagowych i zeteryfikowaną za pomocą 0,8% wagowego metanolu i 1% wagowego glikolu etylenowego. Na to natryskano każdorazowo wodny środek utwardzający w ilości odpowiadającej 3,9 g/m 2. Sposobem laminowania na gorąco z walcowaniem na tak potraktowaną powierzchnię naklejono folię papierową o ciężarze 85 g/m 2 stosując temperaturę prasowania 140 C, ciśnienie prasowania 0,5 N/mm2 i czas prasowania wynoszący 2 sekundy. W celu oznaczenia czasu żelowania sporządzono mieszaninę składającą się ze 100 g żywicy mocznikowo-formaldehydowej i 10 g środka utwardzającego. Otrzymane wyniki przedstawione są w tabeli 2. W przypadku użycia do klejenia środka utwardzającego bez polialkoholu winylowego według opisu EPO nr 184 646 (przykład porównawczy VIII) przy przerobie następowało silne odstawanie krawędzi, co nie miało miejsca w przypadku dodania polialkoholu winylowego.

164 656 5 Tabela 1 Przykład I II III IV V Kwas bezwodnik kwasu maleinowego 32,4 bezwodnik kwasu maleinowego 25,1 kwas fosforowy 16,0 bezwodnik kwasu maleinowego 30,2 kwas maleinowy 35,7 VI kwas dichlorooctowy 12,6 VII kwas trichlorooctowy 14,2 VIII bezwodnik (porównawczy)kwasu maleinowego 32,4 Oligoglikoł glikol trietyłenowy 0,6 0,5 0,7 glikol dietylenowy 0,6 glikol dietylenowy 0,3 1,2 1,2 glikol trietyienowy 0,6 winylowy Polialkohol Emulgator Środek tiksotropowy Sól metalu 0,6 0,1 ksantan 0,3 chlorek 0,6 0,1 ksantan 0,4 chlorek 0,6 0,2 ksantan 0,7 chlorek 0,9 0,1 ksantan 0,3 chlorek wapnia 0,3 0,1 poliakryloamid21 0,3 siarczan 0,9 0,1 ksantan 0,1 chlorek 1,0 0,9 0,2 ksantan 0,4 siarczan potasowoglinowy 0,1 ksantan 0,3 chlorek Środek przeciwpieniący Mocznik Woda 0,1 6,9 57,75 0,1 6,9 65,05 0,1 10,0 70,45 0.1 6,9 59,65 0,1 3,0 58,95 0,1 6,0 77,10 0,1 7,0 74,75 0,1 6,9 58,35 1) Jako emulgator we wszystkich przypadkach służył niejonowy produkt przyłączenia tlenku etylenu do oktylofenolu 2) Jako poliakryloamid służył produkt o ciężarze molowym około 6 X 105,kopolimeryzowany z 3% wagowymi kwasu akrylowego, zobojętniony 3) Jako środek przeciwpieniący we wszystkich przypadkach służył produkt na bazie fosforanu triizobutylowego Tabela 2 Przykład Czas żelowania (s) 10 części wagowych kleju i I\ część wagowa utwardzacza temperatura 20 C Folia Ocena 15 Fornir Czas prasowania (s) 20 25 I 60 bardzo dobra bardzo dobra bardzo dobra bardzo dobra do dobrej II 58 bardzo dobra zadowalająca bardzo dobra bardzo dobra m 62 bardzo dobra zadowalająca dobra bardzo dobra do wystarczająca IV 55 bardzo dobra zadowalająca bardzo dobra bardzo dobra V 64 bardzo dobra zadowalająca bardzo dobra bardzo dobra VI 55 bardzo dobra dobra bardzo dobra bardzo dobra VII 45 bardzo dobra zadowalająca dobra bardzo dobra VIII 60 zadowalająca zadowalająca11 dobra11 dobra (porównawczy) Ocena 1) Odłączanie na krawędziach 2) Folia nie przywiera na całej powierzchni Ocena obejmowała przy tym następujące parametry: a) wizualna ocena powierzchni b) odporność na wodę c) wytrzymałość na ściskanie d) zachowanie się wobec ponownego ogrzania przez postawienie gorącego naczynia o temperaturze 90-100 C

164656 Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 10 000 zł