5 niedzielne występy Pidżamy Porno

T Y G O D N IK Z IE M I JA R O C IŃ S K IE J N r 3 (5 8 8 ) 18 styczn ia 2 0 0 2 IS S N 1 2 3 0-8 5 1 X N r indexu 3 4 3 8 2 X C e n a 2,0 0 zł (w tym 7 % V A T ) www.gj.com.pl 32.613 zł dla orkiestry Ponad 32.600 zl zostało przesłanych z Jarocina na konto Fundacji Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. 22 tys. zł zebrano w kw eście prowadzonej na terenie całego powiatu. 4.900 zł uzyskano z licytacji złotego serduszka WOŚP i ponad 4.000 zł z licytacji okolicznościow ych gadżetów. W kw eście uczestniczyło prawie 350 wolontariuszy. 12 i 13 stycznia w JOK-u odbyły się imprezy z okazji dziesiątego finału orkiestry. Ponad 400 osób obejrzało w sobotę filmy o jarocińskich festiwali lach muzyki rockowej i bawiło się na 1 koncercie grupy Bakshish. Około 600 fanów muzyki rockowej przyszło na 5 niedzielne występy Pidżamy Porno i Armii. Pieniądze dla Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy zbierali m.in. harcerze z OH Rodło" Szerzej na str. 12-1 3 Oddłużeniowe plany C u k ro w n ia W ita s z y c e chce, aby w ie rz y c ie le u m o r z y li 4 0 % d łu g u z a k ła d u, a s p ła tę re s z ty r o z ło ż y li na 6 la t. P rezes s p ó łk i należącej d o n ie m ie c k ie g o k o n c e rn u P fe ife ru n d L a n - cukrowni gen n ie z g a d z a się te ż z s u g e s tia m i d z ie n n ik a R z e c z p o s p o lita, ż e n o w y w ła ś c ic ie l w k r ó tc e z a p rz e s ta n ie p r o d u k c ji c u k ru w W ita s z y c a c h. Szerzej na str. 3 Dyplomy i kolędy Po raz drugi Stowarzyszenie Absolwentów Liceum Ogólnokształcącego w Jarocinie zorganizowało koncert kolęd. Tego dnia dwóch absolwentów - seniorów otrzymało również pamiątkowe dyplomy. Burmistrz Marian Michalak wręcza dyplom Alfonsowi Kędzi W ty m ro k u w a u li lic e u m w y s tą p ił C h ó r im. K. T. B a r w ic k ie g o p o d d y re k c ją K a s p ra F k e rta i c h ó r s z k o ln y R e z o n a n te s p o d d y re k c ją A g n ie s z k i S o b c z a k. - Bohaterami dzisiejszej uroczystości są dwaj absolwenci ks. radca Stefan Kukwisz i pan Alfons Kędzia - p o w ie d z ia ł A n d r z e j F rą c k o w ia k, pre ze s s to w a rz y s z e n ia. P a m ią tk o w e d y p lo m y i k w ia ty o tr z y m a li: k s. ra d c a S te fa n K u k w is z ( a b s o lw e n t z 1932 ro k u ) z o k a z ji 6 0. ro c z n ic y o tr z y m a n ia ś w ię c e ń k a p ła ń s k ic h i A lfo n s K ę d z ia (a b s o lw e n t z 1934 ro k u ) - z o k a z ji p rz y z n a n ia ty tu łu H o n o ro w e g o C z ło n k a S to w a rz y s z e n ia A b s o lw e n tó w. Ż y c z e n ia a b s o l w e n to m - s e n io ro m z ło ż y ł ró w n ie ż b u rm is trz M a ria n M ic h a la k. (gc) Wspomnienia Alfonsa Kędzi o nauce w przedwojennym gimnazjum przedstawimy w następnym numerze Pieniądze od starosty 8.750 zł brutto wydano na nagrody za 2001 r dla dziesięciu pracowników Starostów Powiatowego w Jarocinie. Wśród nagrodzonych nie było osób na stanowiskach kierowniczych. P ie n ią d z e n a n a g ro d y p o c h o d z i ły z o s z c z ę d n o ś c i z u b ie g ło r o c z n e g o fu n d u s z u p ła c. S ta ro s ta A d a m K o ło d z ie j p r z y z n a ł je d z ie s ię c iu o s o b o m (n a p o n a d 6 0 p r a c o w n ik ó w s ta ro s tw a ) - z a r ó w n o u r z ę d n ik o m, ja k i p r a c o w n ik o m o b s łu g i u rz ę d u. T rz e c h n a g ro d z o n y c h w y r ó ż n io n o z a d o b r ą p ra c ę i z a a n g a ż o w a n ie w w y p e łn ia n iu o b o w ią z k ó w z a w o * Tarce je s z c z e nie sp rzedan e Przedsiębiorca z Poznania zdecydowany jest kupić od powiatu byłe Gospodarstwo Pomocnicze ZSR w Tarcach. Jednak pierwszy przetarg, na którym cena wywoławcza wynosiła niecałe 1,8 min zł, nie odbył się. Oferent nie wpłacił wadium. Najpierw chce wyjaśnić sprawy roszczeniowe do majątku, a także problem mieszkańców jednego z budynków - włączonego do sprzedaży. <aib> Czytaj na str. 5 d o w y c h. P o z o s ta ły c h s ie d m iu d o s ta ło p r e m ie z a p o d n ie s ie n ie k w a lif ik a c ji b e z p o m o c y fin a n s o w e j z a k ła d u p ra c y. N a jm n ie js z a n a g ro d a w y n io s ła 5 5 0 z ł, n a jw ię k s z a -1.4 0 0 z ł b r u tto. Ł ą c z n ie s u m a n a g r ó d z a m k n ę ła się w k w o c ie 8.7 5 0 z ł b r u t to. T o d u ż o m n ie j w p o r ó w n a n iu d o 2 0 0 0 r., k ie d y w y d a n o ponad 41 tys. zł. D okończenie na str. 5 Za 115 dni matura DZIŚ NOWY ROZKŁAD JAZDY PKP dla stacji Jarocin Patrz str. 19 i 20 osób 6 0 0 do zwolnienia Z a k ilk a m ie s ię c y w o ś m u ja r o c iń s k ic h firm a c h z a c z n ą się g ru p o w e z w o ln ie n ia, z g ło s z o n e d o P o w ia to w e g o U rz ę d u P ra c y je s z c z e p o d k o n ie c u b ie g łe g o ro k u ( w ty m ro k u ta k ic h z g ło s z e ń je s z c z e n ie b y ło ). P ra c ę m o ż e s tra c ić 5 9 6 o s ó b. - Zgłoszony zamiar a liczba rejestrowanych bezrobotnych nigdy się nie pokrywają. Zwykle podaje się większą liczbę planowanych zwolnień niż w rzeczywistości - p o c ie s z a K ry s tia n B a ra n ia k, k ie r o w n ik ja r o c iń s k ie g o P U P. Z w o ln ie n ia p r a w d o p o d o b n ie n a s tą p ią m.in. w J F M, J a fo, J a ro m ie i w c u k r o w n i W ita s z y c e. * R ok z a c is k a n ia p a s a Podwyżki cen niektórych (ais) towarów i usług zafundowały nam władze z początkiem roku. Wzrosła już akcyza na paliwa, autogaz oraz VAT na niektóre towary dla dzieci. Droższe są również usługi pocztowe. Planuje się jeszcze wprowadzenie akcyzy na energię elektryczną, podwyżkę cen alkoholi i mniejsze ulgi na przejazdy. C zytaj na str. 2 Prawie pięćset osób bawiło się na studniówce w Liceum Ogólnokształcącym w Jarocinie. Był polonez, koniczynki dla maturzystów i zabawa prawie do rana

informacje Rok zaciskania pasa Podwyżki cen niektórych towarów i usług zafundowały nam władze z początkiem roku. Wzrosła już akcyza na paliwa, autogaz oraz VAT na niektóre towary dla dzieci. Droższe są również usługi pocztowe. Planuje się jeszcze wprowadzenie akcyzy na energię elektryczną, podwyżkę cen alkoholi i mniejsze ulgi na przejazdy. W y ż s z e o p ła t y w p r o w a d z iła P o c z ta P o ls k a ( p is a liś m y o ty m w o s ta tn im n u m e r z e G a z e t y ). N o w y c e n n ik o b o w ią z u je o d 7 s ty c z n ia. O d 1 s ty c z n ia r a fin e r ie p o d n io s ły c e n y p a liw. B e n z y n a je s t d ro ż sza ś re d n io o 3-6 g r na litr z e, a o le j n a p ę d o w y o 6-1 0 g r. W n a jb liż s z y m c z a s ie, w z w ią z k u z e w z ro s te m p o d a tk u a k c y z o w e g o n a a u to g a z, p o d n ie s io n a z o s ta n ie r ó w n ie ż je g o ce n a. O d 1 lu te g o w z ro ś n ie a k c y z a n a a lk o h o le. N a w y r o b y s p iry tu s o w e b ę d z ie w ię k s z a o 4,3 %, a n a w in o i p iw o o 8 %. K o le jn a p o d w y ż k a p la n o w a n a je s t w c z e rw c u. P o d a te k a k c y z o w y p o c ią g n ie z a s o b ą w z ro s t c e n. T o o z n a c z a, ż e z a p ó ł litr a w ó d k i z a p ła c im y w ię c e j o o k o - ł o l,8 %, z a p ó ł lit r a p iw a o 2,3 %, a b u te lk a w in a b ę dzie droższa o 3,3 %. Z 7 d o 2 2 % w z ro ś n ie V A T na n ie k tó re to w a r y d la d z ie c i, n p. r o w e ry, n a rty i s a n k i i in n e. P la n u je s ię r ó w n ie ż w p r o w a d z e n ie a k c y z y n a e n e rg ię e le k tr y c z n ą w w y s o k o ś c i 2 g r z a k a ż d ą k ilo - w a to g o d z in ę. O b ję c i b ę d ą n ią p ro d u c e n c i. G d y b y m u s ia ły ją p ła c ić z a k ła d y e n e rg e ty c z n e, w te d y w z r o s ły b y o p ła ty z a e n e rg ię e le k tr y c z n ą. - Nie da się tego w tej chwili przenieść bezpośrednio na odbiorców, ponieważ o taryfach na energię elektryczną decyduje prezes Urzędu Regulacji Energetyki. One są ustalane z reguły w miesiącach letnich. Jak na razie zarówno dla odbiorców, jak i zakładów energetycznych nic się nie zmieni - w y ja ś n ił J a n A d a m k ie w ic z, d y r e k t o r R e jo n o w e g o Z a k ła d u E n e rg e ty c z n e g o w J a ro c in ie. N ie b ę d z ie r ó w n ie ż p o d w y ż e k o p ła t z a e n e r g ię c ie p ln ą (p la n o w a n e są d o p ie r o n a p a ź d z ie r n ik ) o ra z g a z. R z ą d w y c o f a ł s ię ta k ż e z z a p o w ia d a n y c h p o d w y ż e k p o d a tk u V A T n a m a te r ia ły i u s łu g i b u d o w la n e. Ś re d n io o 5 % z a to n ę w z ro s n ą n a jp ra w d o p o d o b n ie j c e n y w ę g la. O d p ie rw s z e g o lu te g o o b o w ią z y w a ć b ę d ą m n ie js z e u lg i k o m u n i k a c y jn e. N o w y s y s te m z n iż e k n a p rz e ja z d y k o le jo w e i a u to b u s o w e p rz e w id u je n ie 5 0 %, a le 4 9 % u lg i na b ile ty m ie s ię c z n e z m ie js c a z a m ie s z k a n ia d o s z k o ły. N a p rz e ja z d y je d n o ra z o w e o b o w ią z y w a ć b ę d z ie z n iż k a w w y s o k o ś c i 3 7 %. Z m n ie js z e n ie u lg d o 3 7 % o b e jm ie r ó w n ie ż in w a lid ó w, e m e ry tó w, re n c is tó w i d z ie c i. O s o b y, k tó r y m d o te j p o r y p r z y s łu g iw a ły b ile ty d a r m o w e, w ś w ie tle n o w y c h p r z e p i s ó w b ę d ą m u s ia ły z a p ła c ić 2 2 % c e n y b ile tu. D o ty c z y to d z ie c i n ie p e łn o s p ra w n y c h, a le ty lk o n a tr a s ie s z k o ła, p rz e d s z k o le - d o m. P ra w o d o 1 0 0 % u lg i z a c h o w u ją d z ie c i d o la t 4 (p o d w a ru n k ie m, że n ie z a jm u ją o s o b n e g o m ie js c a ), fu n k c jo n a r iu s z e p o lic ji, w o js k a o ra z o p ie k u n o w ie n ie w id o m y c h. N ie w i d o m i n a to m ia s t k o rz y s ta ć m o g ą t y l k o z 3 7 % u lg i. P o d w y ż e k c e n b ile t ó w n a ra z ie n ie p r z e w id u je P K S i J a r o c iń s k ie L in ie A u t o b u s o w e - k o m u n ik a c ja m ie js k a.. (ag) Czy wiesz, kto jest starostą powiatu jarocińskiego? Czym zajmuje się starostwo powiatowe? Z a p y t a liś m y s tu p r z y p a d k o w y c h p rz e c h o d n ió w, c z y w ie d z ą, k to p ia s tu je u rz ą d s ta ro s ty w J a ro c in ie. W ię k s z o ś ć a n k ie to w a n y c h - 59 % w ie, ż e g o s p o d a rz e m p o w ia tu je s t A d a m K o ło d z ie j. - Nazwisko pana Kołodzieja bardzo często wymieniane jest przez lokalne media, dlatego wiem, że jest on starostą - p o w ie d z ia ła re s p o n d e n tk a. W starostw ie m ożna: zm ienić im ię lub nazw isko zarejestrow ać sam ochód uzyskać paszport uzyskać pozwolenie na budowę Kom petencje powiatu? utrzym uje i rem ontuje szkoły podstawowe, specjalistyczne; wypłaca pensje pracow nikom tych placówek, prowadzi szpitale powiatow e; finansuje prowadzone w nich inwestycje P o z o s ta łe 41 % a n k ie to w a n y c h n ie p o tr a f iło o d p o w ie d z ie ć n a z a d a n e im p y ta n ie. - Nie interesują mnie sprawy samorządu, dlatego nie znam nazwisk osób, które sprawują w nim najważniejsze funkcje - s tw ie r d z ił a n k ie to w a n y. Ż a d e n z re s p o n d e n tó w n ie p o t r a f ił p o w ie d z ie ć, c z y m z a jm u je się s ta ro s tw o p o w ia to w e. (tm,bm) utrzymuje domy pomocy społecznej prowadzi centra pomocy rodzinnej buduje i utrzymuje drogi, które zostały przekazane przez władze centralne dba o porządek i bezpieczeństwo publiczne ma zwierzchnictwo nad kom endą policji, straży pożarnej, inspektoratem weterynaryjnym buduje i utrzymuje biblioteki powiatowe, ośrodki kultury, muzea zvyalcza bezrobocie; wypłaca zasiłki dla bezrobotnych. Laury dla Noskowa Uczniowie szkoły w Noskowie zdominowali Gminny Konkurs Recytatorski, który odbył się w Rusku. Zwycięzcy zakwalifikowali się do eliminacji wojewódzkich. Jasełka pod tytułem "Jest taki dzień" przygotowali uczniowie klasy IIB ze Szkoły Podstawowej w Goli pod kierunkiem Elżbiety Grześkowiak. Przedstawienie zaprezentowali zaproszonym gościom: dzieciom z przedszkola w Jaraczewie, rodzicom oraz instruktorom ZHP z Komendy Hufca Jarocin (ann) Członkowie Kółka Teatralnego działającego w Szkole Podstawowej w Sławoszewie wraz z opiekunką Aliną Biskup wystawili w kościele jasełka "Bóg się rodzi". Po przedstawieniu pojawił się Święty Mikołaj, który obdarował aktorów koszem słodyczy. Ksiądz Jerzy Rychlewski częstował słodyczami wszystkie dzieci, które przybyły do kościoła (in) W e w to r e k 8 s ty c z n ia w G im n a z ju m im. K a r d y n a ła S te fa n a W y s z y ń s k ie g o w R u s k u o d b y ł s ię G m in n y K o n k u r s R e c y ta t o r s k i. Z m a g a n ia o b ję ły je d n a k n ie ty lk o g im n a z ja lis tó w, a le i u c z n ió w s z k ó ł p o d s ta w o w y c h z c a łe j g m in y J a ra c z e w o. U c z e s tn ik ó w, p o d z ie lo n y c h n a tr z y k a te g o rie, o c e n ia ła k o m is ja k o n k u r s o w a p o d p r z e w o d n ic tw e m M o n ik i P o d le w s k ie j. W g r u p ie r e c y t a t o r ó w z k la s I - I I I n a jle p ie j z a p re z e n to w a ły się d w ie u c z e n n ic e ze S z k o ły P o d s ta w o w e j w N o s k o w ie : M o n ik a B o r o w s k a i M ir o s ła w a G ro d z k a (o p ie k u n - E w a K a rd a c h ). W y r ó ż n ie n ie w te j k a te g o r ii p rz y p a d ło u c z e n n i c y z e S z k o ły P o d s ta w o w e j w G o li - D o m in ic e C e lk a ( o p ie k u n - W ie s ła w a Id c z a k ). W ś r ó d r e p r e z e n t a n t ó w k la s I V - V I z n ó w tr y u m f o w a li u c z n io w ie S z k o ły P o d s ta w o w e j w N o s k o w ie. B e z k o n k u r e n c y jn e w te j g r u p ie o k a z a ły s ię : M a r ty n a P lu c iń s k a i A g n ie s z k a R a ta jc z y k ( o p ie k u n - B e a ta O rz e s z y ń s k a ). R y w a liz a c ję z n o s k o w ia n k a m i p o d ję ła je d y n ie M a r ty n a T a s ie m s k a ze S z k o ły P o d s ta w o w e j w G ó rz e ( o p ie k u n - E w a S m y k o w s k a ), k tó r e j p rz y z n a n o w y r ó ż n ie n ie. W ś ró d g im n a z ja lis tó w n a jw y ż sze n o ty o tr z y m a ła D a r ia Z a id le r z G im n a z ju m w J a ra c z e w ie ( o p ie k u n - M a łg o r z a ta D o ln a ), S a n d ra K a r d a c h z G im n a z ju m w R u s k u ( o p ie k u n - M o n ik a P o d le w s k a ), a w y r ó ż n ie n ie p rz y z n a n o J u s ty n ie L a ta n o w ic z z G im n a z ju m w J a ra c z e w ie ( o p ie k u n - M a łg o r z a ta D o l n a ). J u ry o c e n ia ło p rz e d e w s z y s tk im d o b ó r te k s tu d o m o ż liw o ś c i re c y ta to ra, in te rp re ta c ję u tw o r u, k u ltu rę s ło w a o ra z o g ó ln y w y r a z a r ty s ty c z n y. W y m a g a n ia te e g z e k w o w a n o o d w s z y s tk ic h u c z e s tn ik ó w. L a u re a c i G m in n e g o K o n k u r s u R e c y ta to r s k ie g o z a k w a lif ik o w a li s ię d o k o le jn e g o e ta p u, a b ę d z ie n im W o je w ó d z k i K o n k u r s R e c y ta to rs k i o r g a n iz o w a n y p o ra z c z te r n a s ty p rz e z K u r a t o r iu m O ś w ia ty w P o z n a n iu. (ann) 2 Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 www.gj.com.pl

informacje Oddłużeniowe plany Zamarzł człowiek Paweł K., mieszkaniec Goliny zamarzł w ubiegły piątek na jednej z golińskich dróg. Gdyby w porę nadeszła pomoc, mężczyzna prawdopodobnie by żył. Cukrownia Witaszyce chce, aby wierzyciele umorzyli 40 % długu zakładu, a spłatę reszty rozłożyli na 6 lat. Prezes spółki należącej do niemieckiego koncernu Pfeifer und Langen nie zgadza się też z sugestiami dziennika Rzeczpospolita, że nowy właściciel wkrótce zaprzestanie produkcji cukru w Witaszycach. W u b ie g ły m ty g o d n iu w d z ie n n ik u R z e c z p o s p o lita u k a z a ł s ię a r ty k u ł E d m u n d a S z o ta N ie m ie c k u p ił, P o la k s p ła c a. D z ie n n ik a r z z a rz u c a n ie m ie c k ie j f ir m ie P fe ife r u n d L a n g e n, k tó r a w 2 0 0 1 r. o b ję ła w ię k s z o ś c io w e u d z ia ły m. in. w c u k r o w n i W ita s z y c e, że ja k o in w e s to r n ie w y w ią z u je s ię z e s w o ic h z o b o w ią z a ń, g d y ż p r o p o n u je w ie r z y c ie lo m z a k ła d u je d y n ie s p ła tę c z ę ś c i n a le ż n o ś c i. A u t o r p u b lik a c ji p is z e ta k ż e : (... ) D la n ik o g o n ie je s t ta je m n ic ą, że w p rz y s z ło ś c i P fe if e r u n d L a n g e n n ie b ę d z ie p r o d u k o w a ć c u k r u w e w s z y s tk ic h w y k u p io n y c h w P o ls c e 11 c u k r o w n ia c h, a le że s k o n c e n tru je p r o d u k c ję w 4-5 fa b ry k a c h. M o ż n a p r z e w id z ie ć, że je d n y m i z p ie rw s z y c h, k tó re z o sta n ą w y łą c z o n e z p r o d u k c ji c u k ru, b ę d ą z a k ła d y w W it a s z y c a c h i w G n ie ź n ie. P re z e s W it a s z y c B o g u s ła w D y r d a p o tw ie r d z a, że z a rz ą d f ir m y p r z e d s ta w ił w ie r z y c ie lo m p r o p o z y c ję s p ła ty z o b o w ią z a ń, p r z e w id u ją c ą u m o rz e n ie 4 0 % n a le ż n o ś c i. P o z o s ta łe 6 0 % w ie r z y te ln o ś c i c u k r o w n ia c h c e s p ła c ić w c ią g u 6 la t w 12 p ó łr o c z n y c h ra ta c h, b e z o p r o c e n to w a n ia. - Nie znam umowy sprzedaży cukrowni. Nie wiem, co podpisał Pfeifer und Langen, ale nie sądzę i na pewno tak nie było, że w umowie jest napisane, że inwestor ma spłacać wszystkie długi. Zobowiązania są wielokrotnie wyższe od wartości majątku cukrowni - m ó w i p re ze s. W a rto ś ć n e tto m a ją tk u to n ie w ie le p o n a d 10 m in z ł. N a to m ia s t z o b o w ią z a n ia p rz e k ra c z a ją 7 0 m in z ł. - Rosą w tempie astronomicznym - jeden tnilion złotych miesięcznie. To są odsetki od starych kredytów. Dlatego nie sadzę, aby w umowie sprzedaży był zapisany jakiś cudowny środek odchudzający, zastosowany poprzez Pfeifer und Langen. Jaki by miała ta firma interes w zakupie cukrowni? - d o d a je B o g u s ła w D y rd a. P ro p o z y c ja o d d łu ż e n ia z o s ta ła o p ra c o w a n a d la w s z y s tk ic h 11 c u k r o w n i z g r u p y k a lis k o - k o n iń s k ie j p r z e ję ty c h w s ie rp n iu p rz e z P fe ife r u n d L a n g e n. O p ra c o w a n ie p rz y g o to w a ła fir m a k o n s u ltin o w a N IC O M C o n s u ltin g L td., k ie ro w a n a p rz e z b y łą m in is te r p r z e m y s łu H e n ry k ę B o c h n ia r z. - Opracowanie mówi wyraźnie, że tylko takie warunki, jakie zaoferowaliśmy wierzycielom, są realne i pozwalają im odzyskać pozostałą po redukcji kwotę pieniędzy. To jest rzeczywisty, a nie jakiś wirtualny program naprawy, z którego możemy się wywiązać - o c e n ia p re ze s W ita s z y c. D o d a je, że czę ś ć w ie r z y c ie li ju ż z z a d o w o le - B O G U S Ł A W D Y R D A prezes Cukrowni i Rafinerii Witaszyce Witaszyce to zagłębie buraczane, cukrownia jest świetnie położona. Jestem przekonany, że Witaszyce" będą zakładem produkcyjnym. Spokojnie. n ie m p r z y ję ła z ło ż o n ą im p r o p o z y c ję. G d y b y n ie d o s z ło d o u g o d y i z o s ta ła o g ło s z o n a u p a d ło ś ć z a k ła d u, k re d y to d a w c y w o g ó le n ie o d z y s k a lib y z a le g ły c h n a le ż n o ś c i. B o g u s ła w D y r d a n ie z g a d z a się z s u g e s tią d z ie n n ik a r z a R z e c z p o s p o lit e j, ż e w w it a s z y c k ie j c u k r o w n i w n a jb liż s z y c h la ta c h z o s ta n ie z a p rz e s ta n a p r o d u k c ja c u k r u. - Witaszyce to zagłębie buraczane, cukrownia jest świetnie położona. Jestem przekonany, że Witaszyce będą zakładem produkcyjnym. Spokojnie - z a p e w n ia. (rr) Szerzej na temat propozycji oddłużenia cukrowni W itaszyce, funkcjonowania zakładu po przejęciu przez Pfeifer und Langen oraz planów inwestora - w następnym numerze Gazety M ie s z k a n ie c B o rz ę c ic je c h a ł d o G o lin y. W d o m u z n a jo m e j, E lż b ie ty C ie s ie ls k ie j c z e k a ła n a n ie g o m a m a. P o d ro d z e z a u w a ż y ł le ż ą c e g o m ę ż c z y z n ę. W y s ia d ł z tr a k to r a i p o d s z e d ł d o n ie g o. - Powiedziałem, żeby wstał. Mężczyzna twierdził, że da sobie radę. Pojechałem do znajomej i od niej zadzwoniłem na policję - m ó w i m ie s z k a n ie c B o rz ę c ic. B y ło p o 17.00. D y ż u rn y z ja ro c iń s k ie j k o m e n d y p r z y ją ł z g ło s z e n ie. - Słyszałam, jak powiedział, że policja na pewno przyjedzie i sprawdzi, co się stało - m ó w i E lż b ie ta C ie s ie ls k a. N a s tę p n e g o d n ia, w s o b o tę b ra t m ie s z k a ń c a B o r z ę c ic s z e d ł p o z a k u p y d o s k le p u. Z a u w a ż y ł z a m a rz n ię te g o m ę ż c z y z n ę. B o rz ę c ic z a n in, k ie d y się o ty m d o w ie d z ia ł, p o n o w n ie z a d z w o n ił na p o lic ję. W k r ó tc e n a m ie js c u z d a rz e n ia p o ja w ił s ię ra d io w ó z p o lic y jn y i k a re tk a p o g o to w ia. P e łn ią c y d y ż u r le k. m e d. A l fr e d M a r c in ia k s tw ie r d z ił, że P a w e ł K., m ie s z k a n ie c G o lin y z m a r ł k i l k a n a ś c ie g o d z in w c z e ś n ie j. - Byłem tam w godzinach południowych, między 13.00 a 14.00 - m ó w i A l fr e d M a r c in ia k. Z a r ó w n o m ie s z k a n ie c B o rz ę c ic, ja k i E lż b ie ta C ie s ie ls k a p rz y z n a ją, ż e b y li z a s k o c z e n i b r a k ie m w c z e ś n ie js z e j in te r w e n c ji p o lic ji. - Nikt nie tłumaczył, dlaczego policja nie pojechała od razu, w piątek. Ja byłem pewien, że przyjechali i zabrali tego człowieka. Gdybym wiedział, że policja się nie zajmie tą sprawą, pewnie bym inaczej działał, żeby mu pomóc - m ó w i b o rz ę c ic z a n in. Z d a n ie m K o m e n d a n ta K o m e n d y P o w ia to w e j P o lic ji w J a ro c in ie, K rz y s z to fa N a d e ry p o lic ja b y ła na m ie js c u z d a rz e n ia ju ż w p ią te k, o k. 2 5 m in u t p o p r z y ję c iu z g ło s z e n ia. - To już było po zmroku. Funkcjonariusze wjechali tak daleko, jak to było możliwe. Potem szli jeszcze ja kiś odcinek drogi. Nawoływali tego mężczyznę, próbowali go odnaleźć. Bardzo często się zdarza, że jak policja zajeżdża, już osoby nie ma. Podnosi się i idzie dalej. Policjanci myśleli, że ten człowiek poszedł sobie. Nikt sobie nie zdawał sprawy z tego, że jest gdzieś głęboko w polu - m ó w i K r z y s z to f N a d e ra. In n e g o z d a n ia je s t E lż b ie ta C ie s ie ls k a. - Gdyby policja przyjechała, ja musiałabym widzieć samochód, bo tylko obok mnie jest dojazd, patrzyłam przez godzinę, żadnego samochodu nie widziałam - m ó w i m ie s z k a n k a G o lin y. K o m e n d a n t ja r o c iń s k ie j p o lic ji n ie m a w ą tp liw o ś c i c o d o te g o, że ju ż w p ią te k p ró b o w a n o o d n a le ź ć P a w ła K. - Jest udokumentowane w notatnikach służbowych, w wyjaśnieniach dyżurnego i policjantów, że funkcjonariusze byli na miejscu od razu, już w piątek - m ó w i k o m e n d a n t. P o d k r e ś la, że z a p is y w n o ta tn ik a c h są p ro w a d z o n e c h ro n o lo g ic z n ie. N ie m a w ię c m o ż liw o ś c i d o p is a n ia ja k ie g o ś w y ja z d u na z d a rz e n ie. D o c h o d z e n ie w te j s p ra w ie p ro w a d z i P ro k u ra tu ra R e jo n o w a w Jar o c in ie. (akf) Prokuratura Rejonowa w Jarocinie podsumowała 2001 r. Spokojny, choć pracowity rok Mimo wzrostu przestępstw aż o 40 % procent, jarocińska prokuratura ocenia miniony rok jako spokojny.- Notowane są bowiem głównie niegroźne czyny karalne. 1.6 8 4 s p ra w y w p ły n ę ły d o ja r o c iń s k ie j p r o k u r a tu r y w u b ie g ły m r o k u. J e s t to o 4 0 % w ię c e j n iż w 2 0 0 0 r. M ie s ię c z n ie p r o k u r a to r z y z a jm o w a li s ię ś re d n io p o n a d 1 40 s p ra w a m i. T a lic z b a u s ta w iła m ie js c o w ą je d n o s tk ę na trz e c ie j p o z y c ji w o k rę g u k a lis k im p o d w z g lę d e m ilo ś c i w p ły w u, p o p r o k u r a tu rz e k a lis k ie j i o s tr o w s k ie j. Z a n a liz y w y n ik a, że w J a ro c in ie n a s tą p ił n a jw ię k s z y w z r o s t z a r e je s tr o w a - % n y c h s p ra w. W s a m y m t y lk o g ru d n iu w p ły n ę ło ic h p o n a d 130, p o d c z a s, g d y w P le s z e w ie o p o ło w ę m n ie j. J e szcze m n ie j s p ra w t r a f iło w o s ta tn im m ie s ią c u ro k u d o p r o k u r a t u r y w K r o t o s z y n ie. - Nie wiem, z czego to wynika: czy działania profilaktyczne są słabo prowadzone czy też skuteczność policji jest taka duża - z a s ta n a w ia się A d a m W r ó b le w s k i, p r o k u r a to r re jo n o w y w J a ro c in ie. S p ra w w p ły w a ją c e d o m ie js c o w e j p ro k u ra tu ry są ró ż n e. C ie s z y n a to m ia s t fa k t, że J a ro c in o w i o b c a je s t tz w. g r o ź n a p r z e s tę p c z o ś ć. - Nie ma poważnych przestępstw, a więc takich, że musielibyśmy się bać, wychodząc z domu. Nie notujemy zabójstw i gwałtów. Zdarzały się w połowie roku wymuszenia rozbójnicze i żądania okupu, ale działo się to na takim poziomie, który nie stwarza większego zagrożenia dla ogółu - tw ie r d z i p ro k u ra to r re jo n o w y. D o s u k c e s ó w z a lic z y ł z a ś z a k o ń c z o n e p o s tę p o w a n ie p r z e c iw k o d ile r o w i n a rk o ty k ó w, k tó re m u p rz e d s ta w io n o a k t o s k a rż e n ia i d o p ro w a d z o n o d o s ka z a n ia n a d w a la ta p o z b a w ie n ia w o ln o ś c i. D o w a ż n ie js z y c h s p ra w z a lic z o n o ta k ż e z a k o ń c z o n e p o s tę p o w a n ie p r z e c iw k o A d a m o w i K a c z o ro w i, p o s z u k iw a n e m u w p o ło w ie u b ie g łe g o r o k u lis te m g o ń c z y m. - Udało się zlokalizować, złapać i osądzić najbardziej znaną postać światka przestępczego Jarocina. Teraz Kaczor przez kilka lat będzie musiał odsiadywać karę - m ó w i A d a m W r ó b le w s k i. N a jw ię c e j s p ra w w u b ie g ły m r o k u p r o k u r a tu r a p r o w a d z iła p rz e c iw k o n ie trz e ź w y m r o w e r z y s to m i k ie ro w c o m o ra z d r o b n y m z ło d z ie jo m i w ła m y w a c z o m. - Problem wzrostu kradzieży wynika generalnie z trudnej sytuacji materialnej wielu osób oraz Z pogłębiającego się bezrobocia - o c e n ia p r o k u r a to r A d a m W r ó b le w s k i. S p ra w y tr a fia ją c e d o p r o k u r a t u r y r e jo n o w e j w J a ro c in ie b y ły z a ła tw ia n e n a jc z ę ś c ie j w c ią g u je d n e g o b ą d ź p ó łto ra m ie s ią c a. T y lk o s ie d e m p o s tę p o w a ń c ią g n ę ło s ię d łu ż e j n iż tr z y m ie s ią c e. Z d a n ie m p r o k u r a to r a n ie w y n i k a ło to z s a m e j s p ra w y, t y lk o o k o lic z n o ś c i fo r m a ln y c h, ja k n p. p rz e d łu ż a ją c y m s ię o c z e k iw a n iu n a o p i n ię b ie g łe g o. A k te m o s k a rż e n ia z a k o ń c z o n o 5 3 4 s p ra w y. - Jest to zupełnie przyzwoity, 33-procentowy wynik. Oznacza to, że co trzecia sprawa, która do nas wpływa, kończy się postępowaniem przed sądem - w y ja ś n ia p ro k u ra to r. S ąd R e jo n o w y w J a ro c in ie ty lk o s ie d e m o s ó b u n ie w in n ił, s p o ś ró d 5 0 6 s ą d z o n y c h. - Mimo wzrostu przestępczości, można powiedzieć, że rok 2001 był rokiem spokojnym - p o d s u m o w u je p ro k u ra to r A d a m W r ó b le w s k i. (in) www.gj.com.pl Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 3

i n f o r m a c j e kronika policyjna 3 kradzieże i w łam ania 9 S ty c z n ia w ła m a n o s ię d o p iw n ic y w b lo k u na os. K o n s ty tu c ji 3 M a ja w J a ro c in ie. S k r a d z io n o w ie rta r k ę e le k try c z n ą w a rto ś c i 1 5 0 z l n a le ż ą c ą d o J e rz e g o G. 11 s ty c z n ia w J a ro c in ie n a os. K o n s ty tu c ji 3 M a ja n ie z n a n y s p ra w c a w ła m a ł s ię d o p iw n ic y P a w ła P. Ł u p e m z ło d z ie ja p a d ł s p rz ę t w ę d k a rs k i: w ę d k a s p in in g o w a, p o d b ie ra k i d w a k o ło w r o t k i. W n o c y z 11 n a 12 s ty c z n ia w ła m a n o s ię d o m a lu c h a z a p a rk o w a n e g o n a p a r k in g u p r z y o s. K o n s t y t u c ji 3 M a ja w J a r o c in ie. Z ło d z ie j u k ra d ł ra d io o d tw a rz a c z i g ło ś n ik i w a rto ś c i 3 5 0 z ł n a le ż ą ce d o O lg i K. 12 s ty c z n ia n ie z n a n y s p ra w c a w ła m a ł s ię d o p iw n ic y w b lo k u p rz y u l. P a rk o w e j w J a ro c in ie. S k ra d ł k u r tk ę s k ó rz a n ą i s ło ik i z z a p ra w a m i w a rto ś c i 2 0 0 z ł n a le ż ą c e d o H e n ry k a P. 13 s ty c z n ia s k r a d z io n o s e a ta ib iz e k o lo r u c z a r n e g o w a r to ś c i 14 ty s. z ł. S a m o c h ó d z a p a rk o w a n y b y ł n a p a r k in g u p r z y os. K o n s ty tu c ji 3 M a ja w J a ro c in ie i n a le ż a ł d o M a c ie ja U. I w ypadek 12 s ty c z n ia w n o c y n a u l. św. D u c h a w J a ro c in ie d o s z ło d o ś m ie rte ln e g o w y p a d k u. S ła w o m ir W., k ie ro w c a r e n a u lt 19, ja d ą c y o d s tro n y Ż e r k o w a n ie d o s to s o w a ł p rę d k o ś c i d o w a r u n k ó w p a n u ją c y c h n a d ro d z e, w p a d ł w p o ś liz g, a n a s tę p n ie o d b ił s ię o z w a ło w is k o ś n ie g u i k o z io łk u ją c u d e r z y ł w s łu p i n a r o ż n ik b u d y n k u. W w y n ik u o d n ie s io n y c h ra n k ie ro w c a z m a r ł n a m ie js c u. I p ija m 10 s ty c z n ia w J a ro c in ie n a u l. W o js k a P o ls k ie g o p a tr o l p o lic ji z a tr z y m a ł d o k o n t r o li d r o g o w e j J a n a R., m ie s z k a ń c a W ita s z y c, k t ó r y je c h a ł fo r d e m s ie rrą. K ie r o w c a m ia ł 1,9 p r o m ila a lk o h o lu w w y d y c h a n y m p o w ie tr z u. T e g o s a m e g o d n ia n a u l. P a rk o w e j p o lic ja n c i z a tr z y m a li je s z c z e ro w e rz y s tę - Jan B. z J a ro c in a. M ia ł p o n a d 2 p r o m ile a lk o h o lu w w y d y c h a n y m p o w ie tr z u. (jn) Informacje pochodzą z Komendy Powiatowej Policji w Jarocinie. policyjny telefon zaufania d o K o m e n d y P o w ia to w e j P o lic ji w J a ro c in ie 7 4 7-22-41 d o W o je w ó d z k ie j K o m e n d y P o lic ji w P o z n a n iu 0-8 0 0 /1 3 0-3 3 4 (b e z p ła tn y ) Zaproszenie do opery Na Madame Butterfly Giacomo Pucciniego zaprasza w styczniu swoich członków i sympatyków jarociński oddział Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów. W y ja z d d o T e a tru W ie lk ie g o w P o z n a n iu o d b ę d z ie s ię w c z w a r r y n e k 14 stycznia w jarocińskim urzędzie pracy zarejestrowanych było 7.163 bezrobotnych. W c ią g u ty g o d n ia z a re je s tro w a ło się 149 o s ó b. S p o ś ró d 2 8 w y r e je s tr o w a n y c h, 2 2 p o d ję ło p ra cę.. P o w ia to w y U rz ą d P ra c y w Jar o c in ie d y s p o n u je o fe r ta m i z a tru d n ie n ia d la k u c h a rz a, in fo r m a ty k a, te k, 2 4 s ty c z n ia. S z c z e g ó ło w e in fo r m a c je n a te m a t w y c ie c z k i m o ż n a b ę d z ie u z y s k a ć w b iu r z e o d d z ia łu p r z y u l. T. K o ś c iu s z k i 15a. Z a p is y p r z y jm o w a n e są w k a ż d y w to r e k i p ią te k w g o d z in a c h o d 9.0 0 d o 1 2.0 0. p r a c y t a r g o w i s k o (Is) p r a c o w n ik a d z ia łu o b s łu g i k lie n ta z d o b rą z n a jo m o ś c ią ję z y k a r o s y j s k ie g o, d e k a rz a - c ie ś li, k ie r o w c y k a t. C + E (n a tir a z p rz y c z e p ą ), f r y z je ra m ę s k o -d a m s k ie g o, k s ię g o w e j, g łó w n e g o e n e rg e ty k a z u p ra w n ie n ia m i e n e rg e ty c z n y m i i g a z o w y m i z g ru pą B H P o ra z k ie ro w c y z k a t. C t E na s a m o c h o d y c ię ż a ro w e z p rz y c z e p ą. marchew 0,40 do 1,50 pietruszka 1,50 do 2,50 seler 1,50 do 2,00 cebula 1,00 do 1,20 buraczki 1,00 kapusta (gł.) 0,50 do 2,90 pomidory 6,00 do 8,00 pieczarki 3,00 do 5,00 cytryny 3,40 do 4,00 pomarańcze 2,40 do 3,50 jabłka 0,50 do 2,00 fasola 4,00 do 8,00 jajka 2,50 do 5,00 (jn) By lepiej słyszeć burmistrza Z inicjatywy burmistrza Jarocina organizowane są bezpłatne badania słuchu przy pomocy nowoczesnego sprzętu audiologicznego. Chętni mogą wziąć w nich udział po uprzednim zarejestrowaniu się. B a d a n ia o d b ę d ą s ię w C e n tru m P r o f ila k t y k i i T e r a p ii U z a le ż n ie ń w J a ro c in ie p rz y u lic y T. K o ś c iu s z k i 18. P rz e p ro w a d z ą je s p e c ja liś c i z f ir m y A B T e c h M e d - C e n tr u m T e c h n ik i M e d y c z n e j w d n ia c h o d 2 2 d o 2 5 s ty c z n ia. O s o b y z a in te r e s o w a n e b a d a n ie m m o g ą z a re je s tro w a ć się te le - 55S n u tk i babciom i dziadkom Stowarzyszenie Miłośników Kultury Ludowej z Potarzycy tradycyjnie organizuje specjalny koncert z okazji Dnia Babci i Dziadka, na który zaprasza wszystkich seniorów wraz z rodzinami. Ś w ią te c z n y k o n c e rt o d b ę d z ie s ię w p o n ie d z ia łe k, 21 s ty c z n ia o g o d z in ie 1 7.0 0 w J a ro c iń s k im O ś ro d k u K u ltu r y. N a s c e n ie z a p re z e n tu je się Z e s p ó ł F o lk lo r y s ty c z n y S n u tk i z P o ta rz y c y, a ż y c z e n ia w s z y s tk im s e n io ro m z ło ż y b u r m is tr z M a r ia n M ic h a la k. W s tę p n a k o n c e r t je s t b e zpłatny. O rg a n iz a to rz y, c z y li zarząd i c z ło n k o w ie S to w a rz y szenia M iło ś n i k ó w K u ltu ry L u d o w e j z P ota rzycy, zapraszają na salę w id o w is k o w ą J O K -u n ie ty lk o d z ia d k ó w i b a b cie, ale ró w n ie ż m ło d s z y c h w id z ó w. Karnawał w Górze (is) Rada Rodziców Szkoły Podstawowej w Górze zaprasza na zabawę karnawałową. Zapewnia: dobrą muzykę, świetne jedzenie i niesamowitą atmosferę. Z zabawy będzie można wyjść z... odkurzaczem, który jest główną nagrodą w loterii fantowej. Dochód z. imprezy organizatorzy przeznaczą na rzecz szkoły. Z a b a w a o d b ę d z ie s ię w s o b o tę 19 s ty c z n ia, p o c z ą te k o g o d z. 19.00. D o ta ń c a p r z y g r y w a ł b ę d z ie z e s p ó ł R O L A N D. B ile ty w c e n ie 9 0 z ł o d p a ry m o ż n a je s z c z e k u p o w a ć u R e n a ty B a n a s z a k w P a n ie n c e, a lb o r e z e rw o w a ć p o d n r te l. 7 4 0-9 5-2 3 ( w d n iu z a b a w y d o g o d z. 1 5.0 0 ). O r g a n iz a to rz y - R a d a R o d z ic ó w S z k o ły P o d s ta w o w e j w G ó rz e z a p e w n ia ją p e łn ą k o n s u m p c ję (o b ia d i k o la c ja ). U c z e s tn ic y b ę d ą te ż m o g li k u p ić lo s y lo te r ii fa n to w e j (c e n a 3 z ł), z a k tó r y m i u k r y te są c e n n e n a g ro d y rz e c z o w e, z n a g ro d ą g łó w n ą - o d k u rz a c z e m. D o c h ó d z z a b a w y p rz e z n a c z o n y z o s ta n ie na rz e c z s z k o ły w G ó rz e. (ann) fo n ic z n ie w d n ia c h 1 4-1 7 s ty c z n ia w g o d z in a c h 8.0 0-1 5.0 0. D z w o n ić n a le ż y p o d n u m e r 7 4 7-2 6-1 1 lu b 7 4 7-2 6-1 4 (U rz ą d M ie js k i w J a ro c in ie - W y d z ia ł K u ltu r y Z d r o w ia i S p o rtu ). W p ie rw s z e j k o le jn o ś c i s k o n tr o lo w a ć s łu c h m o g ą o s o b y sta rsze o ra z d z ie c i p o w y ż e j 7. ro k u ż y c ia. Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 Zebranie wędkarzy (ag> W a ln e Z e b ra n ie S p r a w o z d a w c z e K o ła P Z W w J a ro c in ie o d b ę d z ie s ię w n a jb liż s z ą n ie d z ie lę, 2 0 s ty c z n ia. W ę d k a r z e s p o tk a ją s ię w J a r o c iń s k im O ś ro d k u K u ltu r y, p o c z ą te k o b ra d o g o d z. 1 0.0 0. Bezpłatnie o kwotach mlecznych Regulacja rynku mleka poprzez wprowadzenie kwot mlecznych będzie tematem szkolenia dla rolników, które odbędzie się w Jaraczewie. N a s a li s e s y jn e j ja ra c z e w s k ie g o u rz ę d u g m in y W c z w a r te k 2 4 s ty c z n ia o g o d z. 1 0.0 0 o d b ę d z ie s ię b e z p ła tn e s z k o le n ie r o ln ik ó w. P rz e d s t a w ic ie l W i e l k o p o l s k i e j I z b y R o ln ic z e j (o rg a n iz a to ra s p o tk a n ia ) - B la n k a G o ź d z ia k, p r z e d s ta w i s z c z e g ó ły n o w e j u s ta w y d o ty c z ą c e j r e g u la c ji r y n k u m le k a i p rz e tw o ró w m le c z n y c h. U s t a w a je s t je d n y m z e ta p ó w p rz y g o to w a n ia p o ls k ie g o r o ln ic tw a d o u r e g u lo w a ń U n ii E u ro p e js k ie j i d o ty c z y r e g u la c ji r y n k u m le k a p o p rz e z w p r o w a d z e n ie k w o t m le c z n y c h. KINO ECHO Jarocin, ul. Gołębia 1 Informacja: tel./fax (0-62) 747-23-60 American Pie 2 18 i 19 s ty c z n ia - g o d z. 1 8.0 0 2 0 s ty c z n ia - g o d z. 1 7.0 0 Cena biletu - 12 zł Zwierzak 2 2 i 2 4 s ty c z n ia - g o d z. 1 8.0 0 Cena biletu - 12 zl (ann) telefony zaufania W Jarocinie 7 4 7-1 5-2 2 c z y n n y w godz. 17.00-2 0.0 0 o d p o n ie d z ia łku d o p ią tk u w C e n tru m P ro fila k ty k i i Tera p ii U zależnień w Jarocinie, u l. K o ś ciu s z ki 18. S pe cja lista p sychoterapii uzależnień p rz y jm u je osoby u z a le ż n io ne i c z ło n k ó w ic h ro d z in w p o n ie d z ia ł k i i p ią tk i w g o d z. 17.0 0-2 0.0 0 o ra z w e w to r k i i c z w a r tk i w g o d z. 8.0 0-12.00. P u n k t in te rw e n c ji k ry z y s o w e j d la o f i a r p r z e m o c y c z y n n y je s t w c z w a rtk i w godz. 17.00-20.00. W Żerkowie 7 4 0-3 8-9 3. P u n k t k o n s u lta c y jn y d la o sób z p ro b le m e m a lk o h o lo w y m o ra z c z ło n k ó w ic h ro d z in c z y n n y je s t w ś ro d y o d g o d z. 1 7.0 0 d o 1 9.0 0, w o ś ro d k u p r o f i la k ty k i, s o c jo te ra p ii i r e h a b ilita c ji w Ż e rk o w ie, u l. J a ro c iń s k a 35. W Jaraczewie 7 4 0-8 0-1 3, c z y n n y w p ie rw s z y i trz e c i w to re k m ie sią ca w g o d z. 17.00-18.00. P u n k t k o n s u lta c y jn y, k tó ry p ro w a d z i zaję cia te ra p e u tyczn e d la osób z p ro b le m e m a lk o h o lo w y m i c z ło n k ó w ic h ro d z in, c z y n n y je s t w ty c h s a m y c h d n ia c h i g o d z in a c h w o ś ro d k u z d ro w ia w Jara czew ie. W Rusku 740-00-04czynny w drug i i c z w a rty c z w a rte k m iesiąca w g o d z. 1 7.0 0-1 8.0 0. P u n k t k o n s u lta c y jn y, k t ó r y p r o w a d z i z a ję c ia te r a p e u ty c z n e d la o s ó b z p r o b le m e m a lk o h o lo w y m i c z ło n k ó w ic h r o d z in, c z y n n y je s t w ty c h s a m y c h d n ia c h i g o d z in a c h w o ś ro d k u z d r o w ia w R u s k u. dyżury aptek Do 20 stycznia d y ż u r n o c n y w godz. 2 0.00-8.00 p e łn i apteka Convallaria (Jarocin, u l. W o ln o ś c i 7, tel. 7 4 7-2 5-6 3 ). Od 21 do 27 stycznia d y ż u ro w a ć będzie apteka Aspirynka (Jarocin, ul. H a lle ra 14, tel. 747-24-34). W niedziele i święta o d godz. 9.00 d o 13.00 o ra z o d 2 0.0 0 d o 8.00 następn ego d n ia c zy n n a je s t apteka d y ż u ru ją ca. O d g odz. 9.0 0 d o 14.00 c zy n n a je s t apteka Święty Marcin (Jarocin, R y n e k 13, tel. 7 4 7-2 6-5 6 ). O d godz. 14.00 d o 1 7.0 0 o tw a r ta je s t a p te k a Remedium (ul. W ro c ła w s k a 4 6 a, te l. 747-15-50), a od 17.00 do 20.00 - apteka Pod Zegarem (Jarocin, R ynek 14, tel. 7 4 7-2 7-1 6 ). dyżur stomatologiczny 19 stycznia s o b o tn i d y ż u r s to m a to lo g ic z n y w g o d z. 8.0 0-1 2.0 0 p e ł n i Monika Hejduk ( M ie s z k ó w, u l. D w o r c o w a 10, te l. 7 4 9-2 6-7 2 ). P o d c za s d y ż u ru u d z ie la n a je s t b e z p ła t n a p o m o c d o r a ź n a. S to m a t o lo g p r z y jm u je w ra m a c h u m o w y z W ie l k o p o ls k ą R e g io n a ln ą K a s ą C h o ry c h. klub Amazonek - W 7 - W k a ż d y p ie rw s z y p o n ie d z ia łe k m ie sią ca, p rz y u l. K o ś c iu s z k i 18 (k lu b A A ) o d b y w a ją się o g o d z. 11.(X) spotk a n ia K lu b u P rz y ja c ió ł K o b ie t p o M a s te k to m ii A m a z o n k a w J a ro c in ie. T e le fo n k o n ta k to w y 7 4 7-1 3-8 5. www.gj.com.pl

informacje Tarce do powtórki Nie odbył się pierwszy przetarg na sprzedaż byłego Gospodarstwa Pomocniczego ZSR w Tarcach. Jedyny chętny nabywca - przedsiębiorca z Poznania - nie wpłacił wadium, bo obawia się ewentualnych roszczeń spadkobierców właścicieli majątku, a także kupna mieszkań, znajdujących się na terenie gospodarstwa, wraz z lokatorami. Ekwiwalent na papierze? Rolnicy, którzy od nowego roku zagospodarują grunty pod uprawy leśne, otrzymają co miesiąc ekwiwalent: od 25 zł do 150 zł za 1 ha. Tak mówi ustawa. Rzeczywistość wygląda jednak nieco inaczej, ponieważ nie ma jeszcze przepisów wykonawczych i tak na prawdę nie wiadomo, kiedy rolnicy będą mogli się starać o pieniądze za zalesianie. C e n a w y w o ła w c z a z a m a ją te k g o s p o d a rs tw a - n ie ru c h o m o ś c i r o l n e, z a b u d o w a n ia m ie s z k a ln e, g o s p o d a rc z e i z a d r z e w ie n ia o p o w ie rz c h n i p o n a d 2 0 0 h a o ra z z a p a s y m a g a z y n o w e, in w e n ta r z ż y w y i m a s z y n y - w y n o s iła 1.7 7 8.754,00 z ł. P rz e ta rg n a s p rz e d a ż te g o m ie n ia ( w c a ło ś c i) m ia ł o d b y ć s ię 8 s ty c z n ia. P ro c e d u ra n ie d o s z ła je d n a k d o s k u tk u, g d y ż je d y n y c h ę tn y k u p ie c n ie w p ła c ił w a d iu m w k w o c ie 2 0 0 ty s. z ł ( g d y b y to z r o b ił - ja k o je d y n y o fe re n t z o s ta łb y ju ż W ła ś c ic ie le m g o s p o d a rs tw a ). P o te n c ja ln y m n a b y w c ą je s t K o n r a d S p y c h a ła, p rz e d s ię b io rc a z P o z n a n ia, w ła ś c i c ie l h u r to w n i o w o c ó w i w a rz y w. J a k tłu m a c z y ł w r o z m o w ie z G a z e tą, n ie w p ła c ił w a d iu m z e w z g lę d u n a k ilk a w ą tp liw o ś c i. O b a w ia się b o w ie m e w e n tu a ln y c h r o s z c z e ń s p a d k o b ie rc ó w d a w n y c h w ła ś c ic ie li T a rz e c. - Kupię to, ale za porozumieniem wszystkich stron - starostwa i spadkobierców. Nie wydam oszczędności całego życia, by się później okazało, że to nie będzie moje - w y ja ś n ia. N ie c h ę tn ie te ż o d n o s i s ię d o p e r s p e k ty w y k u p n a b u d y n k u m ie s z k a ln e g o w ra z z lo k a to ra m i (n ie w y d z ie lo n e g o z m a ją t k u g o s p o d a rs tw a ). - Starostwo musi się określić, co zrobić z tymi ludźmi. Powinno dać im mieszkania zastępcze - u w a ż a p rz e d s ię b io rc a. N ie z re z y g n u je z k u p n a m a ją tk u. J e ś li u d a m u s ię w y g r a ć w n a s tę p n y m p rz e ta rg u, k t ó r y o d b ę d z ie s ię n ie w c z e ś n ie j n iż m ie s ią c p o p o p rz e d n im, n a te re n ie g o s p o d a rs tw a b ę d z ie p r o w a d z ić n ie t y lk o d z ia ła l n o ś ć ro ln ą. Z a m ie rz a ta k ż e z a ło ż y ć w a rs z ta t ś lu s a r s k i i s k u p z ło m u. D e k la r u je, że z a tr u d n iłb y d o 3 0 lu d z i. S ta ro s tw o p o w ia to w e u w a ż a, że w ą tp liw o ś c i je d y n e g o o fe re n ta są b e z z a s a d n e. - Stan prawny majątku gospodarstwa jest wyjaśniony. Trwa postępowanie dotyczące wyłącznie pałacu i parku w Tarcach - m ó w i B e a ta K rz y ż o s ia k, r z e c z n ik p ra s o w y s ta ro s tw a. Z a rz ą d p o w ia tu n ie w y z n a c z y ł je s z c z e te r m in u n a s tę p n e g o p rz e ta rg u. N ie w ia d o m o, c z y o b n iż y c e n ę w y w o ła w c z ą z a g o s p o d a r s tw o. J a k z a p e w n ia rz e c z n ik, z a rz ą d b ę d z ie się z a jm o w a ć s z c z e g ó ło w o s p ra w ą n a n a j b liż s z y c h p o s ie d z e n ia c h. N ie w y k lu c z o n e, ż e ta k ż e o m ó w io n a z o s ta n ie s y tu a c ja z w ią z a n a z m ie s z k a ń c a m i b u d y n k u p o d le g a ją c e g o s p rz e d a ż y. K ilk a ty g o d n i te m u w G a z e c ie u k a z a ł s ię lis t ra d n e g o m ie j s k ie g o A d a m a P a w lic k ie g o. W p i ś m ie ty m r a d n y tw ie r d z i, iż p ie n ią d z e z e s p rz e d a ż y m a ją tk u n ie tr a fią d o p o w ia tu, t y lk o d o A g e n c ji W ła s n o ś c i R o ln e j S k a rb u P a ń s tw a, d o z a s o b ó w k tó r e j n a le ż a ły n ie g d y ś n ie ru c h o m o ś c i g o s p o d a rs tw a. O d m ie n n e s ta n o w is k o w te j s p ra w ie z a ją ł p ó ź n ie j ( k o le jn y n u m e r G a z e ty ) z a rz ą d p o w ia tu. J a k w y ja ś n io n o n a m u ź r ó d ła - w A W R S P w P o z n a n iu - z g o d n ie z p r a w e m w ła ś c ic ie le m n ie r u c h o m o ś c i je s t p o w ia t. M o ż e n im i d y s p o n o w a ć, ta k ż e p o p rz e z s p rz e d a ż, a A g e n c ji z te g o ty tu łu n ie p r z y s łu g u ją ż a d n e ro s z c z e n ia ( o d p o w ie d n ie p is m o je s t w re d a k c ji). A d a m P a w lic k i z a r z u c ił ta k ż e z a r z ą d o w i p o w ia t u p o p e łn ie n ie p r z e s tę p s tw a : n ie p r z e s tr z e g a n ie u s ta w y z w ią z a n e j z g o s p o d a rk ą n ie r u c h o m o ś c ia m i, d o k ła d n ie - o d rz u c e n ie w n io s k ó w o p r a w o p ie r w o k u p u m ie s z k a ń w y n a jm o w a n y c h w g o s p o d a rs tw ie. N ie w s p o m n ia ł, ż e... s a m je s t je d n y m z lo k a to r ó w o w y c h m ie s z k a ń. J a k tłu m a c z ą w ła d z e p o w ia t u, s p r a w a d o t y c z y o b ie k tu, k tó r y tru d n o b y ło w y d z ie l i ć z m a ją t k u g o s p o d a r s tw a z e w z g lę d u n a je g o p o ło ż e n ie - w rę c z w c e n tru m z b y w a n e g o te re n u. P o z o s ta łe b u d y n k i ( b lo k i i c z w o r a k i ) z a m ie s z k a n e w w ię k s z o ś c i p rz e z b y ły c h p r a c o w n ik ó w G o s p o d a r s tw a P o m o c n ic z e g o - z o s ta ły w y o d r ę b n io n e. W s p o rn y m o b ie k c ie z n a jd u je s ię k ilk a lo k a li. Ic h n a je m c a m i są: b y ły k ie r o w n ik je d n o s tk i - H e rb e rt L a id a, te ś ć A d a m a P a w lic k ie g o - i o s o b y z n im s p o k re w n io n e w ra z z r o d z in a m i. - Były kierownik ma możliwość przeniesienia się do jednego z bloków - jest tam wolne mieszkanie, które mu zaproponujemy - m ó w i Jan Ś m iło w s k i, d y re k t o r Z S R w T a r c a c h, s p r a w u ją c y o b e c n ie p ie c z ę n a d c a ły m m a ją t k ie m. N ie w ia d o m o je d n a k, c o s ię s ta n ie z p o z o s ta ły m i lo k a to ra m i b u d y n k u. C z y z o s ta n ą k u p ie n i w ra z z d o m e m? Jan Ś m iło w s k i tw ie r d z i, że n ie m o ż e o d n a le ź ć d o k u m e n tó w z w ią z a n y c h z p rz y d z ia łe m ty c h m ie s z k a ń. W lu ty m w s z y s tk o, c o je s t z w ią z a n e z lik w id a c ją G o s p o d a rs tw a P o m o c n ic z e g o w T a rc a c h, b ę d z ie p rz e d m io te m k o n tr o li k o m is ji r e w i z y jn e j ra d y p o w ia tu. T a k u s ta liła s o b ie k o m is ja w p la n ie p ra c y. W te d y g o s p o d a rs tw o m o ż e ju ż n a le ż e ć d o k o g o ś in n e g o n iż p o w ia t, (alg) U s ta w a o p rz e z n a c z e n iu g r u n tó w p o d z a le s ia n ie o b o w ią z u je o d 1 s ty c z n ia. M a o n a p rz e d e w s z y s t k im p o z w o lić r o ln ik o m u trz y m a ć p la n ta c je i p o m ó c ty m, k tó r z y g o s p o d a ru ją n a n a js ła b s z y c h g le b a c h. D z ię k i u s ta w ie je s t r ó w n ie ż szansa n a z w ię k s z e n ie p o w ie rz c h n i la s ó w. W k ra ja c h U n ii E u r o p e js k ie j la s y z a jm u ją 3 0 % p o w ie rz c h n i w s z y s t k ic h g ru n tó w, n a to m ia s t w P o ls c e w g ra n ic a c h 2 8 %. Z g o d n ie z u s ta w ą d o z a le s ie n ia m o ż n a p rz e z n a c z y ć m in im u m 0,4 ha, a m a k s im u m 3 0 h a, p rz y c z y m p o s z c z e g ó ln e d z ia łk i m u s z ą w y n o s ić c o n a jm n ie j 0,1 0 ha. E k w iw a le n t z a z a le s ia n ie d o ty c z y p rze d e w s z y s tk im g ru n tó w k la s y V I. M o g ą to je d n a k b y ć r ó w n ie ż g ru n ty k la s y V, a le t y l k o p o ło ż o n e na s to k a c h o n a c h y le n iu p o w y ż e j 15 p ro c., o k re s o w o zale w a n e a lb o z d e g ra d o w a n e. W ła ś c ic ie l g ru n tu ro ln e g o ( t y l k o o n m o ż e w y s tą p ić o z m ia n ę p rz e z n a c z e n ia g o n a le ś n y ) m u s i m ie ć na to z g o d ę sta ro sty, k tó r y c o ro c z n ie d o k o ń c a s ty c z n ia u s ta la lim it z a le s ia n ia n a te re n ie p o w ia tu. U b ie g a ją c y się o z m ia n ę p rz e z n a c z e n ia g ru n tu w e w n io s k u p o w in ie n p o d a ć w y k a z p o w ie r z c h n i d o z a le s ia n ia z u w z g lę d n ie n ie m k la s o ra z p o d a ć p r z e w id y w a n e te r m in y ro z p o c z ę c ia i z a k o ń c z e n ia z a le s ia n ia. D o w n io s k u p o w in ie n te ż d o łą c z y ć w y p is y z re je s tru g r u n tó w w ra z z m a p k a m i z a w ie ra ją c y m i n u m e ry d z ia łe k. S ta ro s ta m a 6 0 d n i n a p o d ję c ie d e c y z ji. P rz e d te m m u s i to z a a k c e p to w a ć ra d a g m in y, n a te re n ie k tó re j p o ło ż o n e są d z ia łk i. J e ś li w c ią g u 3 0 d n i ra d a n ie o d p o w ie, o z n a c z a ć b ę d z ie, że n ie m a p rz e s z k ó d, b y z m ie n ić u ż y tk o w a n ie. G r u n ty b ę d ą z a le s ia n e w e d łu g p la n u, a r o ln ik b ę d z ie m u s ia ł p ro w a d z ić u p ra w ę z g o d n ie z p la n e m i d e c y z ją s ta ro s ty. W ła ś c ic ie l g r u n tu o trz y m a te ż o d p o w ie d n ią ilo ś ć sadzon e k. G d y g ru n ty zosta n ą zagosp o d a ro w a n e p r a w id ło w o, s ta ro s ta w y d a k o le jn ą d e c y z ję - o p r o w a d z e n iu u p r a w y le ś n e j i d o p ie r o w ó w c z a s w ła ś c ic ie l u z y s k a p ra w o d o p ie n ię ż n e g o e k w iw a le n tu. B ę d z ie o n w y p ła c a n y c o m ie s ią c, w trz e c h w y s o k o ścia c h : 1 50 z ł z a h e k ta r g ru n tu p rz y o b s z a rz e z a le s ie n ia o d 0,4 h a d o 10 ha, 5 0 z ł za k a ż d y z a le s io n y h e k ta r p o w y ż e j 10 h a o ra z 2 5 z ł z a z a le s io n y h e k ta r p o w y ż e j 2 0 h a - p rz y o b szarze d o 3 0 ha. S ta w k i te z o sta n ą p o d n ie s io n e o 5 0 % g d y p rz e z n a czen ie g r u n tó w p o d z a le s ie n ie b ę d z ie ró w n o z n a c z n e z lik w id a c ją g o s p o d a rs tw a ro ln e g o, a w ła ś c ic ie lo w i n ie z o s ta n ie w ię c e j n iż 0,0 8 ha. E k w iw a le n t m a p r z y s łu g iw a ć d o c z a s u n a b y c ia p ra w a d o e m e ry tu r y lu b re n ty, n ie d łu ż e j je d n a k n iż p rz e z 2 0 la t. M a łż o n k o m - w s p ó ł w ła ś c ic ie lo m z a le s io n e g o g r u n tu e k w iw a le n t b ę d z ie w y p ła c a n y p o p o ło w ie. U p r a w n ie n ia d o ś w ia d c z e n ia są d z ie d z ic z n e. P ie n ią d z e na w y p ła ty będą w d y s p o z y c ji A g e n c ji M o d e rn iz a c ji i R e s tru k tu ry z a c ji R o ln ic tw a. N ie w ia d o m o je d n a k, k ie d y r o ln ic y je dostaną, p o n ie w a ż n ie m a je s z c z e ro z p o rz ą d z e n ia, k tó re o k re ś la ło b y zasa d y i te r m in y ro z lic z a n ia a g e n c ji ze starostam i. C o n a jm n ie j d o k o ń c a m a rc a, b o ta k i je s t o s ta te c z n y te rm in, n a le ż y te ż p o c z e k a ć n a p rz e p is y w y k o n a w c z e M in is te rs tw a Ś ro d o w is k a. T e z k o le i m a ją o k re ś la ć z a sa d y s p o rz ą d z a n ia p la n ó w z a le s ia n ia, u rz ą d z a n ia lasów, n a d z o ru n ad z a le s ie n ia m i o ra z d o sta r c z a n ia sadzo n e k. (ann) Pieniądze Porozumienie w Jaromie Z 35 do 32 zmniejszona została ilość pracowników Jaromy, którzy mają zostać zwolnieni. Wypowiedzenia otrzymają pod koniec kwietnia. D okończenie ze str. 1 T y m ra z e m te ż d o d a tk o w y c h p ie n ię d z y n ie o t r z y m a ła ż a d n a z o s ó b n a k ie r o w n ic z y c h s ta n o w i s k a c h - sta ro sta, w ic e s ta ro s ta, s e kre ta rz c z y s k a r b n ik. - Taka jest sytuacja finansowa państwa. Powszechnie mówi się o oszczędnościach, zamrożeniu płac i ograniczeniu wydatków w budżetówce - tłu m a c z y B e a ta K rz y ż o s ia k, r z e c z n ik p ra s o w y s t a r o s t w a. J a k z a p e w n ia r z e c z n ik, w b u d ż e c ie p o w ia tu na 2 0 0 2 r. r ó w n ie ż n ie z a p la n o w a n o fu n d u s z u n a g ró d. - Co nie oznacza, iż jeżeli znów będą jakieś oszczędności - nie zostaną one przeznaczone na nagrody tak, jak teraz - d o d a je rz e c z n ik. (alg) P o r o z u m ie n ie z a w a rte z o s ta ło 7 s ty c z n ia. Z w ią z k o w c y u s t a lili p o d c z a s r o z m ó w z p re z e s e m z a k ła d u, M a r c in e m M a r k ie w ic z e m, ż e z w o ln io n y c h z o s ta n ie w n a jb liż s z y m c z a s ie 3 2, a n ie ja k p la n o w a n o 3 5 p r a c o w n ik ó w. W y p o w ie d z e n ia m a ją z o s ta ć w rę c z o n e d o k o ń c a k w ie t n ia lu b w te r m in ie p ó ź n ie j s z y m. P r z y g o to w a n a z o s ta ła lis ta re z e r w o w a. - Niektórym osobom, w związku z wejściem w życie nowych przepisów, przysługują świadczenia przedemerytalne. Prawdopodobnie zdecydują się na-skorzy- stanie z nich. Dzięki temu wymienią ludzi, którzy mieli odejść- m ó w i S ła w o m ir B a lc e r, p rz e w o d n ic z ą c y z w ią z k u b r a n ż o w e g o d z ia ła ją c e g o w J a r o m ie. W ś r ó d p r a c o w n ik ó w w y t y p o w a n y c h d o z w o ln ie n ia je s t 5 o s ó b z a d m in is t r a c ji, 6 p o ś re d n io p r o d u k c y jn y c h i 21 z p r o d u k c ji. C z ło n k o w ie z a ło g i o b a w ia ją s ię o to, c z y w n a jb liż s z y c h m ie s ią c a c h k o le jn e o s o b y n ie b ę d ą m u s ia ły p o ż e g n a ć s ię z z a k ła d e m. - Patrząc na dotychczasowe działania NFl, zastanawiamy się, czy nie pojawią się następne wytyczne dotyczące dalszych zwolnień - m ó w ią z w ią z k o w c y. (akf) www.gj.com.pl Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 5

Informacje Koncert z opłatkiem Ty tylko mnie poprowadź, Tobie powierzam mą drogę, Ty tylko poprowadź Panie m ój - śpiewała wspólnie z Tomkiem Kamińskim młodzież zgromadzona na koncercie w Jarocińskim Ośrodku Kultury. Wokalista z Torunia przyjechał do Jarocina na zaproszenie księdza Grzegorza Stachurskiego, wikariusza parafii Chrystusa Króla. K o n c e r t n o w o ro c z n y p o łą c z o n y ze s p o tk a n ie m o p ła tk o w y m o d b y ł s ię w s o b o tę 5 s ty c z n ia w J O K - u. N a z a p ro s z e n ie k s ię d z a G rz e g o rz a S ta c h u rs k ie g o, w ik a r iu s z a p a r a fii C h ry s tu s a K r ó la w J a ro c in ie p r z y b y li: Z e s p ó ł W o k a ln o - In s tru m e n ta ln y T r z e j K r ó lo w ie o ra z g o ś c ie z T o r u n ia - T o m e k K a m iń s k i w ra z z z e s p o łe m. W p ro g ra m ie z n a la z ły s ię p r z e d e w s z y s t k i m k o lę d y i p io s e n k i b o ż o n a ro d z e n io w e w n o w y c h a ra n ż a c ja c h. B y ły tra d y c y jn e p a s to ra łk i o ra z z u p e łn ie n o w e k o m p o z y c je. Z e s p ó ł T r z e j K r ó lo w ie, k tó r y p o w s ta ł i d z ia ła p r z y p a r a fii O b ja - * w ie n ia P a ń s k ie g o z P o z n a n ia, s z y b - f k o p rz e k o n a ł k ilk u d z ie s ię c io o s o b o - 1 w ą p u b lic z n o ś ć d o w s p ó ln e j ż a b a - 1 w y. P ra w d z iw ą e u fo r ię w y w o ła ło (2 je d n a k p o ja w ie n ie s ię d r u g ie g o z gos'ci - T o m k a K a m iń s k ie g o w ra z z z e s p o łe m o ra z wykonanie d w ó c h n a jb a r d z ie j z n a n y c h je g o p io s e n e k : A n io ły d o m n ie p r z y s y ł a j o r a z T y t y lk o m n ie p o p r o w a d ź. R e fre n te j o s ta tn ie j ś p ie w a l i w id z o w ie je s z c z e d łu g o p o z a k o ń c z e n iu w y s tę p u. P u b łic z n o s '0 b a r d z o d o b rz e b a w iła się p o d c z a s k o n c e r t u, ż y w io ło w o r e a g o w a ła n a w y k o n a w c ó w i z m u s z a ła ic h d o w ie lo k ro tn e g o b is o w a n ia. W p r z e r w ie k o n c e r tu ro z d a n o w ś r ó d w id z ó w o p ła t k i, k t ó r y m i Serdeczne podziękowania kapłanom z parafii Witaszyce za wieloletnią posługę lekarzom z NZOZ Vita - Med" i pielęgniarkom z NZOZ Troska za opiekę medyczną krewnym, sąsiadom, znajomym, delegacjom za zamówione msze św., kwiaty i. wieńce oraz za odprowadzenie na miejsce wiecznego spoczynku ANTONIEGO URBANIAKA Pojawienie się na scenie Tomka Kamińskiego wywołało euforię na widowni. Jeszcze długo po zakończeniu koncertu rozbrzmiewa} refren jego piosenki Ty tylko mnie poprowadź" d z ie lo n o s ię, s k ła d a ją c s o b ie ż y c z e n ia. - Opłatek jest znakiem, symbolem miłości. Ma on nam przypominać, że Chrystus rodzi się w naszych sercach. Zasiewa w nich miłość, którą mamy się dzielić. Jeśli będziemy potrafili kochać, to będzie pokój i radość - p o w ie d z ia ł k s ią d z G rz e g o rz S ta c h u rs k i. N a im p r e z ie p o ja w ił s ię r ó w n ie ż k s ią d z p r a ła t S ta n is ła w A d a m s k i, p ro b o s z c z p a r a f i i C h ry s tu s a K r ó la w J a ro c in ie. N a z a k o ń c z e n ie p o d z ię k o w a ł w y k o n a w c o m z a u m o ż liw ie n ie p u b lic z n o ś c i k o n ta k tu z ż y w y m s ło w e m o ra z d y r e k to r o w i i p r a c o w n i składa ro d z in a Przedsiębiorstwo Pogrzebowe Jezierski s.c. Biuro Usług Pogrzebowych ul. Targowa 18A, 63-200 Jarocin KOMPLEKSOWO - 747-29-52 (od 8.00 do 17.00) CAŁODOBOWO-0-601/869-111 PRESTIŻ PROFESJONALIZM DYSKRECJA k o m J O K - u z a u d o s tę p n ie n ie s a li i n a g ło ś n ie n ia. K s ią d z G r z e g o r z S ta c h u rs k i p o d z ię k o w a ł n a to m ia s t s p o n s o ro m. K o n c e r t z o s ta ł z o rg a n iz o w a n y p rz y w s p a r c iu fin a n s o w a n y m : M ie c z y s ła w a M ik o ła jc z y k a - h u r to w n ia lo d ó w A u g u s to Jaro c in, R y s z a rd a G rz e b y s z a k a - f i r m a R e m b u d J a ro c in, W ło d z im ie rz a B o ru s ia k a - R B B S ta l J a ro c in, f ir m y R o lm a s z P o l W o lic a P u s ta o ra z P io tr a J a k u b c z a k a - fir m a h a n d lo w a J a ro c in. Serdeczne podziękowania całej rodzinie, krewnym, sąsiadom, znajomym delegacjom z Zakładu Energetycznego i KGW Zakrzew księdzu Kazimierzowi oraz wszystkim tym, którzy okazali nam pomoc i serce, dzielili ból i smutek uczestniczyli w ceremonii pożegnalnej zamówili msze św., złożyli wieńce i kwiaty oraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku Ś. f p. JOANNĘ TWARDOWSKĄ Odeszli od nas: składa rodzina FRANCISZEK RAZIK 1. 82 (K o tlin ) JOANNA TWARDOWSKA 1. 77 (Z akrzew ) TERESA ŁAKOMA 1.84 (Bachorze w j CZESŁAW GOLA 1. 75 (Ż e rk ó w ) ANTONI URBANIAK 1. 89 (Z a k rz e w ) STANISŁAWA TOMASZCZAK 1. 82 (W yszki) TADEUSZ JANKOWIAK 1. 80 (Jarocin) FRANCISZKA DIMKE 1. 78 (Jaraczew o) ANNA CYPRYAN 1.45 (Jarocin) HENRYK CZESZYK 1. 63 (W itaszyce) STANISŁAW KNOP 1. 81 (Jarocin) ZENON ZAJDLER 1. 77 (Jarocin) Rodzinom zmarłych składamy wyrazy współczuciu (Is) interwencje Zimna niespodzianka 10 stycznia - czyli w środku zimy - spółdzielnia mieszkaniowa odcięła nam ciepło, bo postanowiła wymontować w naszym bloku kaloryfery na klatkach schodowych. Podejrzewam, że cała ta sytuacja ma na celu zaoszczędzenie pieniędzy, ale dlaczego robi się to zimą, program oszczędnościowy, dotyczący pomieszczeń ogólnego użytku, czyli ograniczamy ilość urządzeń grzejnych w pralniach, suszarniach, na klatkach schodowych itd. P race tr w a ły k ilk a g o d z in. P rz e p ro w a d z o n o je a k u ra t 10 s ty c z n ia, b o... n a stą p iła o d w ilż. P o z a ty m, ja k w y ja ś n ia ł a nie latem? Może w lipcu bqdź^_^isiqwnik, s p ó łd z ie ln ia n ie z d ą ż y ła w sierpniu, przy trzydziestostopnio- la te m w y k o n a ć w s z y s tk ic h p la n o w a - wych upałach będzie dla odmiany przeprowadzana próba ciepła? - d o re d a k c ji G a z e ty z a d z w o n iła z b u l w e rs o w a n a m ie s z k a n k a b lo k u n r 2 p r z y u l. K a s z ta n o w e j. W y ja ś n ie ń u d z ie lił G a z e c ie P a w e ł N ie w ia d o m s k i, k ie r o w n ik d z ia łu g o s p o d a rk i z a s o b a m i m ie s z k a n io w y m i S p ó łd z ie ln i M ie s z k a n io w e j L o k a to r s k o - W ła s n o ś c io w e j w J a ro c in ie. N a p y ta n ie, d la c z e g o n ie u p rz e d z o n o m ie s z k a ń c ó w b lo k u o p r z e r w ie w d o s ta w ie c ie p ła, o d p a rł: - Uznaliśmy, że jest ona tak krótkotrwała, że nie będzie miała zdecydowanego wpływu na komfort cieplny w lokalach. Wprowadzamy W o g ło s z e n iu P ra c a w G a z e c ie J a ro c iń s k ie j je s t n a p is a n e, c y tu ję : D o r a b ia j! D o m o w a p ra c a d la w y d a w n ic tw a, 7 9 0 z ł b r u tto, p o d a n y je s t je s z c z e n u m e r te le fo n u k o m ó r k o w e g o. T o je s t w ie lk ie o s z u s tw o - ja w u b ie g ły m r o k u te le fo n o w a łe m p o d p o d a n y n u m e r, o d e z w a ła s ię a u to m a ty c z n a s e k re ta rk a n a g ra n a i p o o k o ło 4,5 m in u t p o d a ła w ła ś c iw y n u m e r. Z a d z w o n iłe m i p o d o b r y c h 5, 6 m in u ta c h z n o w u o d e z w a ła się a u to m a ty c z n a s e k re ta rk a, k tó ra p o in fo rm o w a ła, że z a p is u je m o je d a n e w k s ią ż c e p o d o k re ś lo n y m n u m e re m. D z is ia j ju ż g o n ie p a m ię ta m. D o d z is ia j je d n a k c z e k a m n a p ra c ę, a m in ą ł ju ż ro k. D z w o n iłe m ra z je s z c z e z a u to m a tu p u b lic z n e g o s p o d p o c z ty w J a ro c i n ie. O b y d w ie r o z m o w y p rz e c ią g n ę ły s ię ta k, ż e z u ż y łe m d w ie k a rty te le fo n ic z n e 1 0 0 - im p u ls o w e. C i p r a c o d a w c y s z u k a ją m o c n o n a iw n y c h i g łu p ic h, ta k ic h, k tó r y c h u d a s ię im n a c ią g n ą ć n a k o s z ty. D la c z e g o n ie p o d a d z ą a d re su, g d z ie b y m o ż n a d o n ic h n a p is a ć z a 1 z ł? Bronisław Woś * * * O zdrowie i życie dziecka W tra d y c ję p o ls k ie j w s i w p is a n a je s t p ra c a n a rz e c z g o s p o d a rs tw a w s z y s tk ic h d o m o w n ik ó w, r ó w n ie ż d z ie c i. N ie z b ę d n a je s t je d n a k ś w ia d o m o ś ć, że są prace-, k tó ry c h d z ie c i w y k o n y w a ć n ie p o w in n y, b o z w y c z a jn ie d o n ic h n ie d o ro s ły. M a ją za m a ło s iły, b ra k u je im w y o b ra ź n i, d o ś w ia d c z e n ia, n ie p o tra fią w ła ś c iw ie o c e n ić n ie b e z p ie c z e ń s tw a, p r z e w i d z ie ć s k u tk ó w s w o ic h p o c z y n a ń. R o d z ic e m a ją p ra w o d o a n g a ż o w a n ia s w o ic h d z ie c i d o z a ję ć ro ln y c h n y c h p rz e d s ię w z ię ć. - Program realizujemy sukcesywnie cały rok, a mamy około 100 budynków. Przerwa w dostawie ciepła na dwie, trzy godziny opłaci się. Oszczędności, które lokatorzy budynku uzyskają, w pełni dyskomfort tego dnia zrekompensują. Wyniosą tyle, co koszty ogrzewania jednego mieszkania - tw ie r d z ił P a w e ł N ie w ia d o m s k i. M ie s z k a ń c y in n y c h b lo k ó w n a le ż ą c y c h d o s p ó łd z ie ln i n ie p o w in n i s ię b a ć, ż e s p o tk a ic h p o d o b n a s y tu a c ja, ja k n a u l. K a s z ta n o w e j. J a k z a p e w n io n o G a z e tę, p ra c e w y k o n a n e w b u d y n k u n r 2 to n a ra z ie o s ta tn ie te j z im y. (alg) lu b p o w ie rz a n ia im ro b ó t z w ią z a n y c h z fu n k c jo n o w a n ie m g o s p o d a rs tw a (n ie je s t to z a tm d n ie n ie w ro z u m ie n iu K o d e k s u p ra c y ). W g o s p o d a r s tw ie lic z y się p rz e c ie ż k a ż d a para rą k. J e d n a k p o w ie rz a ją c d z ie c io m o b o w ią z k i, ro d z ic e p o w in n i p a m ię tać, a b y p ra ce te n ie s tw a rz a ły z a g ro ż e n ia d la z d ro w ia, ż y c ia i w s z e c h s tro n n e g o r o z w o ju ic h d z ie c i. D z ie c i często w y k o n u ją prace p o m o c n ic z e, z w ią z a n e z c h o w e m z w ie rzą t d o m o w y c h i g o s p o d a rs kich, z p o rz ą d k o w a n ie m o b e jś c ia, n o s z e n ie m w ę g la, d re w n a, w o d y. P rz y ty c h p ro sty ch z a ję cia ch też w y m a g a się bezw z g lę d n e g o p rzestrzegania zasad bhp. B a rd z o c z ę s to ro d z ic e z le c a ją d z ie c io m w y k o n y w a n ie p ra c szczeg ó ln ie d la n ic h n ie b e z p ie c z n y c h, k tó ry c h ze w z g lę d u na d u ż e r y z y k o w y p a d k o w e lu b z a g ro ż e n ie d la z d ro w ia d z ie c i n ie p o w in n y w y k o n y w a ć. D o z a ję ć z a b r o n io n y c h d z ie c io m n a le ż y m.in.: k ie ro w a n ie c ią g n ik a m i, o b s łu g a k o m b a jn ó w, k o s ia re k r o ln ic z y c h, p ra s d o s ło m y i s ia n a, k o p a c z e k d o z b io r ó w o k o p o w y c h, ś r u to w n ik ó w itp. N ie p o w in n y r ó w n ie ż p o m a g a ć p r z y p ra c a c h w z a m k n ię ty c h z b io r n ik a c h i p o je m n ik a c h o r a z n a w y s o k o ś c ia c h, d r a b in a c h, d r z e w a c h, d a c h a c h. D o n ie s z c z ę ś liw y c h z d a rz e ń d o c h o d z i ta k ż e, g d y d z ie c i a s y s tu ją d o r o s ły m w ic h z a ję c ia c h. P a m ię ta jm y, że d z ie c ię c a c ie k a w o ś ć p o łą c z o n a z n ie fr a s o b liw o ś c ią d o r o s ły c h m o ż e d o p r o w a d z ić d o fa ta l n y c h s k u tk ó w. Danuta Kuszewska kierownik Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w J a r o c in ie 6 Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 www.gj.com.pl

K o t li n Nagrody za wiersze Magdalena Krawczyk, Katarzyna Szczepaniak, Daria Szypuła i Agata Wąsiewska zwyciężyły'w II Gminnym Konkursie Recytatorskim, zorganizowanym przez Gimnazjum w Woli Książęcej. P o m y s ł o r g a n iz o w a n ia p rz e z u c z n ió w g im n a z ju m w W o li K s ią ż ę c e j k o n k u rs u r e c y ta to rs k ie g o z ro d z ił s ię p rz e d trz e m a la ty. P o c z ą t k o w o b y ła to je d n a k im p re z a o zasięg u s z k o ln y m, p rz y g o to w y w a n a z o k a z ji p ie rw s z e g o d n ia w io s n y. W 2 0 0 2 ro k u z m ie n io n o te rm in i w p ro w a d z o n o d o d a tk o w ą k a te g o rię d la g im n a z ja lis tó w. K a ż d y z d z ie w ię tn a s tu u c z e s tn ik ó w 11 G m in n e g o K o n k u r su R e c y ta to rs k ie g o p r z y g o to w y w a ł p o d w a u t w o r y : fr a g m e n t p r o z y i w ie r s z. W g ru p ie k la s I - I I I o n a g r o d y w a lc z y ło 6 o s ó b, a w I V - V I - 9. N a jm n je js z a r y w a liz a c ja b y ła w ś ró d g im n a z ja lis tó w, g d y ż w g m in n y m fin a le z m ie r z y ły s ię t y lk o 4 o s o b y z d w ó c h s z k ó ł p o n a d p o d s ta w o w y c h : w K o t lin ie i W o li K s ią ż ę c e j. W s z y s tk ic h u c z e s tn ik ó w p o w it a ła T e re s a L ic z e k - d y r e k t o r G im n a z ju m w W o li K s ią ż ę c e j. P re R e c y ta c je o c e n ia ło ju r y w s k ła d z ie : A le k s a n d r a P ila r c z y k - z a s tę p c a re d a k to ra n a c z e ln e g o G a z e ty ( p r z e w o d n ic z ą c a k o m is ji), G e n o w e fa D e m s k a - w iz y t a to r K u r a to r iu m O ś w ia ty i W y c h o w a n ia, Ire n a K o ś c ie ln a - m e to d y k n a u c z a n ia p o c z ą tk o w e g o, K r y s ty n a K a ł- m u c k a - n a u c z y c ie l j. p o ls k ie g o w G im n a z ju m w J a ro c in ie i J o la n ta K a m iń s k a - e m e r y to w a n y n a u c z y c ie l z e S ła w o s z e w a. - Muszę przyznać, ze wybór był bardzo trudny. W s z y s c y pięknie recytowaliście wybrane wiersze i prozę. Nie potrafiliśmy się zdecydować, ale konkurs jest konkursem i musieliśmy podjąć decyzję. Mam nadzieję, że wasze odczucia będą się pokrywały z naszym werdyktem - p o w ie d z i a ła w i z y t a t o r G e n o w e fa D e m s k a. W k a t e g o r ii k la s I - I I I p ie r w s z e m ie js c e p rz y z n a n o M a g Zwycięzcy II Gminnego Konkursu Recytatorskiego wraz z członkami komisji z e n ta c jo m k o n k u r s o w y m p r z y s łu c h iw a li s ię n ie t y lk o u c z n io w ie, a le i z a p ro s z e n i g o ś c ie : s o łty s J e rz y M a tu s ia k, p r z e w o d n ic z ą c y R a d y R o d z ic ó w i ra d n y g m in n y - S te fa n T a c z a ła, d y re k to r s z k o ły p o d s ta w o w e j - S ta n is ła w G o ś c iń c z y k. U c z n io w ie d a le n ie K r a w c z y k z e S z k o ły P o d s ta w o w e j w K o t lin ie z a re c y ta c ję w ie rs z a K w o k a B r z e c h w y (n a u c z y c ie l - D o ro ta K o s iń s k a ). W g ru p ie k la s IV - V 1 j u r y n a g r o d z iło : K a ta r z y n ę S z c z e p a n ia k z a w ie rs z K w o k a (S P K o t lin - n a u c z y c ie l przygotowaliśmy z panią Sylwią Filipiak, naszą katechetką. Rodzice pomogli nam uszyć stroje - m ó w ią m a li k o lę d n ic y. M a m y z T w a rd o - w a o p ie k o w a ły s ię g ru p ą m a lc ó w w c z a s ie ic h k o lę d o w a n ia. - Byli- M a g d a le n a O le jn ic z a k ) i D a r ię S z y p u łę (S P W o la K s ią ż ę c a - n a u c z y c ie l M a r io la L o r e n z ) z ą in te r p re ta c ję fra g m e n tu k s ią ż k i A n ia z Z ie lo n e g o W z g ó rz a L. M. M o n t g o m e r y. W o s ta tn ie j, n a js ta r s z e j g r u p ie z w y c ię ż y ła A g a ta W ą s ie w s k a - u c z e n n ic a G im n a z ju m w K o t l in ie ( n a u c z y c ie l - J o la n ta K a r w a t). J u ry w y s o k o o c e n iło je j in te rp re ta c ję w ie rs z a W is ła w y S z y m b o rs k ie j p t. P r o s p e k t. W s z y s c y u c z n io w ie u c z e s tn ic z ą c y w e ta p ie g m in n y m o tr z y m a li w n a g ro d ę za u d z ia ł w fin a le d y p lo m y i s e g re g a to ry. L a u re a c i z o s ta li d o d a tk o w o u h o n o r o w a n i k s ią ż k a m i. Z d o b y w c y d w ó c h p ie r w s z y c h m ie js c b ę d ą re p re z e n to w a ć g m in ę K o t lin p o d c z a s p o w ia to w e g o k o n k u r s u r e c y ta to rs k ie g o. Im p re z a w W o li K s ią ż ę c e j m o ż e się o d b y w a ć c o r o k u t y lk o d z ię k i w s p a rc iu fin a n s o w e m u i m a te ria ln e m u p rz e k a z y w a n e m u o d trz e c h la t p rz e z s ta ły c h s p o n s o ró w. S ą to : K o ło Ł o w ie c k ie S z a ra k z K o tlin a, K s ię g a rn ia N a R o g u z J a ro c in a, C z e s ła w K a s o łk a z K o tlin a o ra z D a riu s z D ry ja ń s k i - u s łu g i a u to k a ro w e. D z ię k i ic h p o m o c y o rg a n iz a to rz y k o n k u r su - k la s a I l l b w ra z z w y c h o w a w c z y n ią Iw o n ą N o w ic k ą m o g li z a k u p ić n a g r o d y, w y k o n a ć d e k o ra c je o ra z p rz y g o to w a ć p o c z ę s tu n e k d la a u c z e s tn ik ó w. Mali kolędnicy (is) K ategoria klas I-III 3 i. Magdalena Krawczyk (SP Kotlin) 2 II. Kornelia Nowicka (SP Wola Książęca) III. Martyna Klaczyńska. (SP Kotlin) K ategoria klas IV-VI I. Katarzyna Szczepaniak (SP Kotlin) I. Daria Szypuła (SP W ola Książęca) II. Filip Mikołajczak (SP Sławoszew) III. nie przyznano Kategoria gim nazjów I. Agata Wąsiewska (Gimnazjum Kotlin) II. Natalia Matuszewska (Gimnazjum Wola Książęca) III. Daria Łączna (Gimnazjum Kotlin) Trzej królowie, pastuszek, anioł, chłopiec z gwiazdą i turoń odwiedzali mieszkańców Twardowa w Święto Trzech Króli. z I I I k la s y S z k o ły P o d s ta w o w e j w W o li K s ią ż ę c e j k o lę d o w a li w T w a rd o w ie. W c z a sie o d w ie d z a n ia r o d z in ś p ie w a li k o lę d y i p rz e d s ta w ia li k r ó tk ie s c e n k i b o ż o n a r o d z e n io w e. - Wszystko Członkowie Eucharystycznego Ruchu Młodych rozpoczynają kolędowanie w Twardowie śmy bardzo miło przyjmowani. Ludzie obdarowywali nas słodyczami oraz owocami, a także wrzucali do naszej puszki przysłowiową złotóweczkę - m ó w i A g n ie s z k a B a r tn i- c z a k, d z ie w c z y n k a p rz e b ra n a z a a n io łk a. - Tylko w kilku domach nie otwarto nam drzwi, a w jednym wyzywano nas - m ó w ią k o lę d n ic y. P o m y s ł k o lę d o w a n ia n a r o d z ił s ię. w c z a s ie s p o tk a n ia c z ło n k ó w E u c h a ry s ty c z n e g o R u c h u M ło d y c h. - Dzieci zebrały aż 166 złotych, które rozdzieliły między siebie. Planujemy, że latem wyjedziemy na wspólną wycieczkę do Lichenia, «której koszty pokryją sobie z zebra- nyclr pieniędzy - w y ja ś n ia S y lw ia F ilip ia k, k a te c h e tk a. IWONA NOWICKA Kuligi z sołtysem Najpierw była bardzo długa przejażdżka kuligiem, a później gorąca herbata i smażenie kiełbasek. R a d a S o łe c k a z e S ła w o s z e w a c z ę s to o r g a n iz u je d la d z ie c i i m ło d z ie ż y k u lig i. - Bierze w nich udział bardzo dużo dzieci, a nawet i młodzieży - m ó w i J o a n n a A n tc z a k, g im - nazjalistka ze S ław oszew a. W niedzielę s z ó s te g o s t y c z n ia w k u l i g u u c z e s tn ic z y ło o k o ło 3 0 o s ó b. G łó w n ie b y li to u c z n io w ie z p o d s ta w ó w k i i g im n a z ju m, a le n ie z a b ra k ło te ż r o d z ic ó w i m ło d z ie ż y. - Na saneczkach z dziećmi i rodzicami przemierzyliśmy ponad dwadzieścia kilometrów - m ó w i D a riu s z J ó z e fia k, W s z y s tk ic h z e b ra n y c h w re s ta u r a c ji K lu b o w a p o w ita ła W ła d y s ła w a U rb a n ia k - p rz e w o d n ic z ą c a K o ła E m e ry tó w i R e n c is tó w N S Z Z S o lid a rn o ś ć w J a ro c in ie. - Spotykamy się co roku, aby wspólnie przeżyć tradycyjną, polską wigilię. Za chwilę będziemy życzyć sobie dużo dobrego i będziemy wspominać rok, który minął. Będziemy też sobie mówić: oby ten roku był lepszy od poprzedniego". Ten rok z pewnością będzie inny i na pewno niestety niełatwy - p o w ie d z ia ła p rz e w o d n ic z ą c a W ła d y s ła w a U rb a n ia k. W c za s ie s p o tk a n ia g ło s z a b ra li r ó w n ie ż z a p ro s z e n i g o ś c ie : Jan G rz e s ie k - p rz e w o d n ic z ą c y S e jm ik u W o je w ó d z tw a W ie lk o p o ls k ie g o 'a z a ra z e m pre ze s B a n k u S p ó łd z ie lc z e g o w J a ro c in ie o ra z P io tr P io tr o w ic z - re d a k to r nac z e ln y G a z e ty. N a z a k o ń c z e n ie s o łty s z e S ła w o s z e w a. - P o d ro d z e k ilk a ra z y z a tr z y m y w a liś m y się, b o z d a rz a ło s ię, ż e s a n e c z k i ro z łą c z y ły s ię - m ó w i D o m in ik S k o w ro ń Trochę więcej ciepła na zakończenie niedzielnego kuligu, zorganizowanego przez Radę Sołecką ze Sławoszewa s k i, k tó r y je c h a ł n a s a n k a c h ja k o o s ta tn i. Z im o w e z a b a w y k o ń c z y ły s ię p r z y o g n is k u. - Nieopodal lasku mieliśmy ognisko, było smażenie kiełbasek, które zakupiła rada sołecka i gorąca herbata - m ó w i s o ł ty s. P ó ź n y m p o p o łu d n ie m d z ie c i z r u m ie ń c a m i n a tw a r z y i p e łn e w ra ż e ń w ra c a ły d o s w o ic h d o m ó w. IWONA NOWICKA Solidarność przy wigilijnym stole Ponad trzydzieści osób - członków Koła Emerytów i Rencistów NSZZ Solidarność" zasiadło do świątecznego stołu w czasie tradycyjnego spotkania opłatkowego. c z ę ś c i o fic ja ln e j s w ó j w ie rs z, n a p i s a n y s p e c ja ln ie n a s p o tk a n ie o p ła t k o w e, o d c z y ta ła H a lin a L e ś n ia k. Z g o d n ie z tr a d y c ją s p o tk a n ie c z ło n k ó w k o ła m a c h a ra k te r ś w ią - te c z n o -n o w o r o c z n y. N a jp ie r w p o d z ie lo n o się o p ła tk ie m i z ło ż o n o sob ie ż y c z e n ia, a p ó ź n ie j p o to a ś c ie w z n ie s io n y m s z a m p a n e m b a w io n o się ju ż k a rn a w a ło w o. N a s to ła c h k ró lo w a ły p o tr a w y w ig ilijn e - b a rs z c z z u s z k a m i, ry b a, k a p u s ta z g rz y b a m i i p ie r o g i z k a p u s tą. W c z a s ie s p o tk a n ia ta ń c z o n o n ie ty lk o p rz y m u z y c e z k a se t, a le i p rz y d ź w ię k a c h a k o rd e o n u, n a k tó r y m p r z y g r y w a ł B o g d a n W o jtk o w s k i, d y re k to r S z k o ły P o d s ta w o w e j w S ie d le m in ie. W s p ó ln ie ś p ie w a n o z a ró w n o k o lę d y, ja k i n a jp o p u la rn ie js z e p rz e b o je s p rz e d la t. Po toaście spotkanie przerodziło się w zabawę karnawałową ww.gj.com.pl Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 7

p l e b i s c y t o t i Dwa tygodnie temu zaprosiliśmy naszych Czytelników do wyboru najzabawniejszej, najciekawszej, a może najbardziej zastanawiającej wypowiedzi, którą opublikowaliśmy w 2001 roku w Gazecie. Rozwiązanie plebiscytu, organizowanego już po raz trzeci, odbędzie się w lutym. Z a d a n ie m C z y te ln ik ó w je s t d o k o n a n ie w y b o ru te j w y p o - p o w ie d ź o trz y m a n a jw ię c e j g ło s ó w. W s'ró d C z y te ln ik ó w, b io - o s ó b, k tó r e p rzysną d o nas w y p e łn io n e k u p o n y lu b n a sze w ie d z i, k tó ra n a jb a rd z ie j z a s łu g u je na m ia n o C y ta ty 2 0 0 1. rą c y c h u d z ia ł w k o le jn e j ju ż z a b a w ie, ro z lo s u je m y n a g ro d y, w p a d k i, r o z lo s u je m y a tr a k c y jn e n a g ro d y. O ty m, k to z w y c ię ż y w k o le jn e j e d y c ji p le b is c y tu, z d e c y d u je - D o w y g r a n ia - ro b o t k u c h e n n y, ż e la z k o i fr y tk o w n ic a. Z a p ra s z a m y d o z a b a w y. P ro s im y o z a z n a c z e n ie, c o w p ły - c ie w ła ś n ie P a ń s tw o. J u ż w k ró tc e, p o d c z a s u ro c z y s te g o s p o - M o ż e z n a jd z ie c ie P a ń s tw o w G a z e c ie r ó w n ie ż ja k ą ś n ę ło n a P a ń s tw a d e c y z ję. K u p o n y m o ż n a n a d s y ła ć d o 1 lu te - tk a n ia, w rę c z y m y n a g ro d ę C y ta ta 2 0 0 1 o s o b ie, k tó re j w y - n a s z ą w p a d k ę? C z e k a m y ta k ż e n a ta k ie c y ta ty. W ś r ó d g o 2 0 0 2 r o k u. ^ - (akt) I. LESZEK BAJDA radny Rady Miejskiej w Jarocinie Czuję, że koalicja bardzo żałuje, że nie je ste m je d n ym z członków za rządu. 7. PRZEMYSŁAW MUSIELAK radny Rady Miejskiej w Jarocinie G dyby ograniczyć liczbę członków o b e c n e g o z a rz ą d u m ie js k ie g o, podniosłaby się je g o średnia kom petencji i fachow ości. ii. JÓZEF PSZTYR prezes Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Jarocinie W ikow yja je s t z n a n a z w iersza K o n sta n te g o Ildefonsa G ałczyńskiego M łyn nad Lutynią. 2. ANDERS CARLSSON prezes JAFO 86 % lu dzi w JAFO m nie nienaw i dzi. Jestem zaskoczony, że to nie je s t 100 %. M u sim y je d n a k być twardzi. 8. WINCENTY PAWELCZYK sołtys Chodezy Z obow iązuję się do je s z c z e b ardziej w ytężonej pracy, ale najpierw m uszę załatw ić sobie przedłużenie doby o godzinę. 12. CZESŁAW ROBAKOWSKI wicestarosta jarociński Ja np. siebie nie uznaję za elitę, tylko za szarego czło nka sp o łe czeństw a. 3. HENRYK DUDZIAK działacz SLD o Gazecie Jarocińskiej W te j g a z e c ie rz e te ln e s ą tylko ogłoszenia o dyżurach aptek. 4. HENRYK KOWALSKI radny Rady Miejskiej w Jarocinie 9. CZESŁAW PAW LIK radny PSL, członek Zarządu Miejskiego w Jarocinie P om agajm y tym, co ledw o dychają, a nie tym, co zatrudniają 700 osób i wszystko, co wyprodukują, w ysyłają za granicę. (w ypow iedź w d ysku sji na tem at ulg w podatku o d n ie ru chom o ści dla p o d m io tó w gospodarczych) 13. MARIAN SIKORSKI przewodniczący Rady Miejskiej w Jarocinie Ja nie znam się na oświacie, poza tym, że chodziłem do szkoły. Znam się na produkcji cukru i na burakach cukrow ych. W śród załączników do spraw ozdania z w ykonania budżetu brakuje je d n e g o dokum entu - w niosku zarządu o przyjęcie przez radę je g o dym isji. 5. W ALENTY KWAŚNIEWSKI wójt Kotlina O d dziesięciu lat próbuję was przekonać, że obniżenie podatku to nie je s t nic innego niż zw olnienie z m y ślenia. 6. MARIAN MICHALAK burmistrz Jarocina, podczas zjazdu SLD Po długich staraniach, przezwyciężają c różnego rodzaju trudności - począwszy od radnych opozycji, a na K ościele kończąc, udało się nam - lewicy - reaktywować festiwal m u zyki rockowej. K 10. EW A BERLIŃSKA naczelnik Wydziału Promocji Urzędu Miejskiego w Jarocinie Jesteśm y zachw yceni tym, co robimy. ii.* *' ~ m. *11* A* mm... 14 "GAZETA JAROCIŃSKA Kalendarz na 2002 rok L U T Y (...) Piątek, 22 Tłusty C zw artek (...) Czwartek, 28 Popielec P leb iscyt C ytata 2 0 0 1 " U W y b ie ra m c y ta t n r... Im ię i n a z w is k o... A d r e s... P O N IM < O I Jaraczewo, Jarocin, Kotlin, Nowe Miasto, Żerków JAROCIŃSKA. j 8 Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 www.gj.com.pl

informacje FERIE ZIMOWE 2002 Tradycyjnie w ferie zimowe uczniowie pozostaną w domach. Pól biedy, jeżeli będzie śnieg. Gorzej, gdy jedynym towarzyszem wakacji okaże się telewizor. Z pomocą przychodzą gminne ośrodki kultury i biblioteki publiczne, które jak co roku przygotowały liczne propozycje na zimowe ferie. S z k ó łk a w ę d k a rs k a w J a ro c in ie, t u r n ie je w J a ra c z e w ie, k o n k u r s y w K o tlin ie, z a ś im p r e z y k u ltu r a ln e w N o w y m M ie ś c ie i z a b a w y n a ś n ie g u w Ż e r k o w ie - ta k w s k ró c ie p rz e d s ta w ia s ię o fe r ta w a k a c y jn a w g m in a c h Z ie m i J a ro c iń s k ie j. Są to p ro p o z y c je d la ty c h u c z n ió w, k tó r z y z o s ta ją w d o m a c h. T r a d y c y jn ie n ig d z ie n ie w y je ż d ż a ją c y c h je s t p o n a d 9 0 p ro c e n t. Z e w z g lę d u na n ik łe z a in te re s o w a n ie o d w o ła n o na p rz y k ła d o b ó z w g ó ra c h d la u c z n ió w g m in y K o t lin. Wędkarski Jarocin Z im o w ą s z k ó łk ę w ę d k a rs k ą d la n a jm ło d s z y c h p r z y g o to w a ł ja r o c iń s k i o d d z ia ł P o ls k ie g o Z w ią z k u W ę d k a rs k ie g o. P od c z a s z a ję ć w J O K -u d z ie c i p o z n a ją ró ż n e m e to d y ło w ie n ia r y b i s p o s o b y p r z y g o to w y w a n ia p rz y n ę t. N a u c z ą s ię ta k ż e m o n to w a ć z e s ta w y w ę d k a rs k ie. U c z e s t n ic y s p o tk a ń w ę d k a rs k ic h p o z n a ją r e g u la m in z w ią z k u w ę d k a r s k ie g o i z a w o d ó w w ę d k a rs k ic h. Z a ję c ia na ra z ie n a s u ch o, o d b ę d ą się w d n ia c h 2 1, 2 3, 2 5, 2 8, 3 0 i 31 s ty c z n ia. M o g ą w z ią ć w n ic h u d z ia ł d z ie c i i m ło d z ie ż d o 18 r o k u ż y c ia. S p o tk a n ia o d b y w a ć s ię b ę d ą w o ś ro d k u k u lt u r y w g o d z. 1 6.0 0-1 8.0 0. N a s tę p n a s z k ó łk a, ty m ra z e m ju ż na z b io r n ik u w o d n y m, o d b ę d z ie się la te m. W ó w c z a s te ż z a p la n o w a n o z a w o d y w ę d k a r s k ie z n a g r o d a m i i d y p lo m a m i d la n a jle p s z y c h. D z ie c i d o 14 la t, k tó r e u k o ń c z ą z im o w ą s z k ó łk ę w ę d k a r s k ą n ie b ę d ą ju ż m u s ia ły s k ła d a ć d o d a tk o w e g o e g z a m in u na u p r a w n ie n ia d o w ę d k o w a n ia. J a ro c iń s k i O ś ro d e k K u ltu r y p ro p o n u je d la d z ie c i tz w. z a ję c ia g r u p o w e w g o d z in a c h 1 0.0 0-1 4.0 0. W ty m c z a s ie z a p la n o w a n o g ry, z a b a w y, k o n k u r s y, ą u iz y, p r o je k c je film ó w. B ę d ą te ż w y c ie c z k i i k u - lig. C o d r u g i d z ie ń u c z e s tn ic y f e r ii w J O K - u w e z m ą u d z ia ł w in d y w i d u a ln y c h z a ję c ia c h w p o s z c z e g ó l n y c h s e k c ja c h : p la s ty c z n e j, m u z y c z n o - w o k a ln e j o ra z s z a c h o w e j. W y b o m z a ję ć d o k o n a ją d z ie c i. D w a ty g o d n ie k u ltu r a ln y c h w a k a c ji z a k o ń c z ą s ię 1 lu te g o b a le m k a rn a w a ło w y m. F e rie w J O K - u są b e z p ła tn e, m o ż n a s ię z a p is y w a ć d o 18 s ty c z n ia. G r y z a b a w y, ą u iz y, w s p ó ln e ro z w ią z y w a n ie k rz y ż ó w e k z a p la n o w a ły f i lie d la d z ie c i b ib lio t e k p u b lic z n y c h w g m in ie J a ro c in. W o s ta tn im d n iu, n a z a k o ń c z e n ie fe r ii, w k a ż d e j b ib lio te c e o d b ę d z ie s ię b a lik k a rn a w a ło w y. W filia c h b ib lio t e k i d la d z ie c i w G o lin ie i W ita s z y c a c h z a ję c ia b ę d ą s ię r o z p o c z y n a ć 0 g o d z. 10.00, w J a ro c in ie ( w J O K -u ) 1 M ie s z k o w ie o g o d z. 1 1.0 0, za ś w W ilk o w y i i C ie lc z y o g o d z. 12.00. C z y te ln ia p o d R a tu s z e m w d ru g im ty g o d n iu w a k a c ji p r z y g o to w a ła d n i z H a rry rn P o tte re m p rz y f i l i ż a n c e g o rą c e j c z e k o la d y. Z a p la n o w a n o g ło ś n e c z y ta n ie fr a g m e n tó w k s ią ż e k o n a s to le tn im c z a ro d z ie ju. Z a p ro s z e n i d o u d z ia łu w a k c ji z o s ta li lid e r z y ja r o c iń s k ic h p a r tii p o lity c z n y c h. O p ró c z c z y ta n ia o d b ę d ą s ię g ry, z a b a w y k o n k u r s y p la s ty c z n e z w ią z a n e z H a rr y m P o tte re m. C z a ro d z ie js k ie m u ty g o d n io w i p a t r o n u je G a z e t a J a r o c iń s k a i J A - R a d io. Turniejowe Jaraczewo T u r n ie j te n is a s to ło w e g o, g r y i z a b a w y r e k r e a c y jn o - s p o r t o w e o ra z k o n k u rs y k o m p u te r o w e p r z y g o to w a ł o ś ro d e k k u ltu r y w J a ra c z e w ie. U c z e s tn ic y k o n k u rs u p la s ty c z n e g o n a m a lu ją, ja k s p ę d z a ją fe rie. P o c z ą te k z m a g a ń z p ę d z le m 2 3 s ty c z n ia, o g o d z. 1 1.0 0 w G O K - u. T u r n ie j w p in g -p o n g a z a p la n o w a n o n a 21 i 2 2 s ty c z n ia. S tr z e la n ie z w ia tr ó w k i, rz u t lo tk ą o ra z g ry i zab a w y o d b ę d ą s ię 2 4 s ty c z n ia o d g o d z. 1 1.0 0. J e ż e li w ty m d n iu d o p is z e p o g o d a, b ę d z ie m o ż n a w z ią ć u d z ia ł w k u lig u i k o n k u rs a c h z im o w y c h. 2 5 s ty c z n ia p r z e w id z ia n o m.in. d y s k o te k ę, p o c z ą te k o g o d z. 1 7.0 0. P ro je k c je f ilm ó w n a w id e o, k o n k u r s y k o m p u te r o w e, o ra z g r y ś w ie tlic o w e o d b ę d ą s ię 2 8, 2 9 i 3 0 s ty c z n ia. D la w s z y s tk ic h, k tó r z y z e c h c ą z a p re z e n to w a ć s w ó j ta le n t w o k a ln y lu b in s tr u m e n ta ln y s z e rs z e j p u b lic z n o ś c i, p rz y g o to w a n o k o n k u rs p o d h a s łe m M o k r o f o n d la w s z y s tk ic h. Z m a g a n ia m u z y c z n e ro z p o c z n ą się 31 s ty c z n ia o g o d z. 1 3.0 0. W o s ta tn im d n iu f e r ii z im o w y c h b ę d z ie m o ż n a p o ta ń c z y ć n a k a rn a w a ło w e j d y s k o te c e. P o d c z a s tr w a n ia im p re z y o d b ę d z ie s ię k o n k u rs n a n a jc ie k a w s z e p rz e b ra n ie. P o c z ą te k d y s k o te k i d la w s z y s tk ic h c h ę tn y c h z a p la n o w a n o n a g o d z. 1 6.0 0 w s a li G O K -u. Konkursowy Kotlinie B ib lio t e k a P u b lic z n a g m in y K o t lin w ię k s z o ś ć z a ję ć d la d z ie c i p r z y g o to w a ła w f i l i i w S ła w o s z e - w ie. O d b ę d ą s ię ta m k o n k u r s y l i te r a c k ie i p la s ty c z n e. 2 3 s ty c z n ia p o d c z a s s p o tk a n ia o g o d z. 1 1.0 0 d z ie c i n a m a lu ją, ja k c h c ia ły b y s p ę d z ić fe r ie z im o w e. D w a d n i p ó ź n ie j u c z e s tn ic y k o n k u r s u w y k o n a j ą d o w o ln ą te c h n ik ą b a jk o w e g o p o tw o r a. 2 9 s ty c z n ia o d b ę d z ie s ię b a l p r z e b ie r a ń c ó w b a jk o w y c h p o s ta c i. O s ta tn ie g o d n ia f e r ii z a p la n o w a n o k o n k u r s l i t e r a c k i p t. W ie r s z e d la W a le n te g o i W a le n t y n k i. 2 1, 2 4 i 2 8 s ty c z n ia w s ła - w o s z e w s k ie j b ib lio t e c e o d g o d z. 1 4.0 0 b ę d ą tr w a ły p r o je k c je b a je k. W b ib lio te c e w K o t lin ie p r z y u l. P o z n a ń s k ie j o d b ę d ą s ię d w a k o n k u rs y. P ie rw s z y, e k o lo g ic z n y p t. Z e k o lo g ią z a p a n b r a t - p rz e w id z ia n o n a 2 2 s ty c z n ia. D ru g a r y w a liz a c ja o d b ę d z ie s ię 31 s ty c z n ia. W ó w c z a s to d z ie c i w e z m ą u d z ia ł w k o n k u r s ie p la s ty c z n o - lite r a c k im n a n a jła d n ie js z ą W a le n ty n k ę i ż y c z e n ia w a le n ty n k o w e. D la w s z y s t k ic h u c z e s tn ik ó w p r z e w id z ia n o n a g r o d y. O b y d w a k o n k u r s y r o z p o c z n ą s ię o g o d z. 1 1.0 0. Żerków - na śniegu T u r n ie j p in g - p o n g a z a m ie r z a p rz e p ro w a d z ić ż e rk o w s k i o ś ro d e k k u ltu r y. R y w a liz a c ja o d b ę d z ie s ię w d n ia c h 2 4 ( k la s y I V - V I ) i 2 8 s ty c z n ia (g im n a z ju m ). 2 3 s ty c z n ia w s z y s c y c h ę tn i b ę d ą m o g li p o je c h a ć d o T e a tru M u z y c z n e g o w P o z n a n iu n a s p e k ta k l K o z io łe k M a to łe k, zaś 1 lu te g o - n a basen d o W rz e ś n i. N a o b a w y ja z d y z g ło s z e n ia są p r z y jm o w a n e d o n a jb liż s z e g o c z w a r tk u, 17 s ty c z n ia. N a jw ię k s z ą a tr a k c ją f e r i i b ę d ą je d n a k k u l i g i i o g n is k o z p ie c z e n ie m k ie łb a s e k o r a z k o n k u r s y n a n a jła d n ie js z ą rz e ź b ę ze ś n ie g u. T e a tra k c je o rg a n iz a to r z y z a m ie r z a ją p r z e p r o w a d z ić 2 2, 2 8, 2 9 i 31 s ty c z n ia. T u r n ie je i k u lig i b ę d ą s ię ro z p o c z y n a ć 0 g o d z. 1 0.0 0. D y s k o t e k ę d la w s z y s tk ic h c h ę tn y c h z a p la n o w a n o n a 2 5 s ty c z n ia w g o d z. 1 7.0 0-2 2.0 0. O p ró c z te g o w ż e r k o w s k im o ś ro d k u k u ltu r y o d b y w a ć s ię b ę d ą z a ję c ia s ta le. W o k re s ie : f e r ii o ś ro d e k c z y n n y b ę d z ie o d p o n ie d z ia łk u d o p ią tk u w g o d z. 8.0 0-1 8.0 0. Kulturalnie w Nowym Mieście N o w o m ie js k i o ś ro d e k k u ltu r y tr a d y c y jn ie p r z y g o to w u je w a k a c y j n y p ro g ra m d la d z ie c i w s p ó ln ie z tu te js z ą b ib lio t e k ą. Z a p la n o w a n o m.in. w y ja z d y d o P o z n a n ia n a s p e k ta k le te a tr a ln e i f i lm y w k in a c h. B ę d ą ta k ż e tr z y s p o tk a n ia, p o d c z a s k tó r y c h z a p ro s z e n i g o ś c i i d z ie c i b ę d ą c z y ta ć u lu b io n e k s ią ż k i na g ło s. T u r n ie je w a rc a b o w e, s z a c h o w e i p in g - p o n g o w e o d b ę d ą s ię 2 4 1 31 s ty c z n ia. F e rie w g m in ie N o w e M ia s to ro z p o c z n ą s ię je d n a k o tr z y d n i p ó ź n ie j. ( U c z n io w ie o d ra b ia ją z a ję c ia, k tó r e b y ły o d w o ła n e n a p o c z ą tk u r o k u ). S z c z e g ó ło w ą o fe r tę w a k a c y jn ą w g m in ie N o w e M ia s to p o d a m y z a ty d z ie ń. (jn) firma LANI JAROCIN ul. Zagonowa 49 > tel./fax J 747 30 07 ARMATURA WOD-KAN. - C.O. - GAZ - CERAMIKA - BATERIE I INNE IC CJ AA 9 Al ICI WKŁADY ŻELIWNE, STALOWE, Z PŁASZCZEM WODNYM MONTAŻ - WIZUALIZACJA GRILLE OGRODOWE Z PIECEM DO PIECZENIA i WĘDZENIA OKNA DRZWI KLIMATYZACJA SYSTEMY WENTYLACYJNE GRZEJNIKI ENERGOOSZCZĘDNE - GLAM0X ATRAKCYJNE CENY - RATY od 1,4 % Rolety - żaluzje wszystkie typy PŁYTKI C E R A M IC ZN E Tanio* S zybko *S o lid n ie * R A T Y!!! PPHU HENSTAR f Jarocin, ul Barwickiego (naprzeciw pasażu) fc tel. 7 4 7-7 3-8 1,7 4 7-2 0-1 1,0-6 0 6 /6 8 2-6 6 9 3 ogłoszenia LOGOPEDA mgr Romana Winiecka B e zp ła tn e p rzyjęcia w N Z O Z N O W a M E D Jarocin, ul. M o n iu szki 9 O bow iązuje skierowanie od lekarza rodzinnego P rzyjm u je: p o n ie d z ia łe k 1 4.0 0-1 8.0 0 w to rek 8.0 0-1 3.0 0 R e je s tra c ja tel. 7 4 7-3 0-5 1 w. 2 2 0 3 Cegielnia Nowa Wieś Cegielnia Kwileń koło Pleszewa koło Chocza Tel./fax 742-17-83 Tel. 741-53-20 O FE R U JĄ : - cegła pełna ki. 15 cena 0,48 zł brutto kl. 10 0,45 zł brutto - cegła dziurawka kl. 5 0,43 zł brutto - beton komórkowy 24x24x59 5,50 zł brutto 24x12x59 2,75 zł brutto SZEROKI WYBÓR CEGIEŁ ELEWACYJNYCH i MUROWYCH ( R O B E N, G O Z D N I C A, H A N S E N, Ż A B I N K O, C E R A M E D ) Wysoka jakość - najniższe ceny ZaptaSZattiy!!! ; i : C E ( ; n : t, K A ; - r Wilkowyja, ul. Polna 36, tel./fax (0-62) 749-23-33 * B la c h o d a c h ó w k i O k n a PVC * B la c h y tra p e z o w e Ż a lu z je, ro lety B la c h y p ła s k ie P łyta G K R y n n y A k c e s o ria ZABAW A KARNAW AŁOW A Dnia 02.02.2002 r godz. 20.00-5.00 Sala C EC H U Jarocin Gra i śpiewa C EN TR U M Cena zaproszenia z pełną konsumpcją 110 zł od pary Losowanie nagród! Inform acje i rezerw acja stolików tel. 747-38-82 lub 0-602/808-833 S p rz e d a ż z a p ro s z e ń 1. Biuro Cechu Jarocin, 2. ul. Waryńskiego 7/10, Jarocin (SOJ 73/02) BOMBOWA P R O M O C J A!!! TYLKO W FOTO CENTRUM P aderew skiego 1, Jarocin W yw ołaj film 36-klatkow y otrzym asz 10 zdjęć gratis Przy 24-klatkow ym 6 zdjęć gratis (SOJ 2/02) ^ C h r o b r y \ K P H U K R E D Y T Y > do 3.000.00 zi- bez poręczycieli (dla osób samotnych) > do 8.000,00 zł - bez poręczycieli (dla małżonków) >- k r e d y ty b e z p o r ę c z e n ia i z g o d y w s p ó łm a łż o n k a Korzystne kredyty dla emerytów, rencistów f i Biura kredytowe: jj? Jarocin, Rynek 15, tel. (0-62) 505-25-56, 0-601/510-513 P le s z e w, u l. K il iń s k ie g o 1 2, t e l. ( 0-6 2 ) 5 0 6-3 0-7 0, 0-6 0 1 / 5 1 0-5 1 3 j o Sklep Futra SKÓ RY Odzież Środa Wlkp., ul. Paderewskiego 11 (przy dworcu PKS), tel. (0-61) 285-63-69 Czynne od 9.00 do 18.00, sobota od 9.00 do 15.00 Zapraszamy * Raty P o lecam y duży w ybór futer norki, lisy, karakuły, nutrie jesienno-zim ow ych płaszczy długich, krótkich S kóry dam skie, m ęskie - kurtki z nutrii od 9 0 0 zł - m arynarki - żakiety K olekcje M in ge i inne - kostium y - sukienki - spodnie - spódnice - bluzki - garsonki U sługi ku śnierskie & ( S O J 9 / 0 2 www.gj.com.pl Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 9

i n f o r m a c j e Do emerytury na nowym świadczeniu Magiczna granica - 950 zł Zamiast dawnych zasiłków i świadczeń przedemerytalnych od 1 stycznia wprowadzono tylko jedno świadczenie. Zmieniono jednak warunki jego przyznawania i wysokość. - Nie stracą na tym ci, którzy otrzymują i nadal będą otrzymywać świadczenia na starych zasadach - niektóre wyższe od mojej pensji - mówi Krystian Baraniak, kierownik Powiatowego Urzędu Pracy w Jarocinie. W ia d o m o ś ć o z m ia n ie p r z e p i s ó w s p o w o d o w a ła p o d k o n ie c u b ie g łe g o r o k u z w ię k s z o n y ru c h w P o w ia to w y m U rz ę d z ie P ra c y w J a ro c in ie. Z a re je s tro w a n o w ó w c z a s 122 b e z ro b o tn y c h n a z a s iłk i p rz e d e m e r y ta ln e i 4 2 na ś w ia d c z e n ia p rz e d e m e r y ta ln e. O g ó łe m 31 g r u d n ia 2 0 0 1 r. z a s iłe k p rz e d e m e ry ta ln y p o b ie ra ło 751 o s ó b ( w ty m 3 4 9 k o b ie t), ś w ia d c z e n ie p rz e d e m e ry ta ln e - 2 7 3 o s ó b ( w t y m 81 k o b ie t ). W s z y s c y c i b e z ro b o tn i n a b y li p ra w o d o z a s iłk ó w i ś w ia d c z e ń p rz e d e m e ry ta ln y c h n a s ta ry c h za sa d a c h ( c z y li s p e łn ili w a r u n k i d o ic h u z y s k a n ia i z a re je s tro w a li s ię w u rz ę d z ie p ra c y p rz e d 31 g ru d n ia 2001 r.) i n a d a l b ę d ą je o tr z y m y w a ć. N o w e p rz e p is y d o ty c z ą ty c h o s ó b (z p ra w e m d o z a s iłk u ), k tó r e p rz y c h o d z ą re je s tro w a ć s ię i s k ła d a ć w n io s k i o d 1 s ty c z n ia 2 0 0 2 r. O c z y w iś c ie m u szą o n e s p e łn ić s z e re g w a ru n k ó w (ra m k a o b o k ). - Obecne świadczenie jest jakby połączeniem poprzednich dwóch zasiłków - tłu m a c z y K r y s tia n B a ra n ia k, k ie r o w n ik P U P w J a ro c in ie. S t a r y z a s iłe k p r z e d e m e r y ta ln y w y n o s ił o d 1 2 0 d o 1 6 0 % z a s iłk u d la b e z ro b o tn y c h, n a to m ia s t ś w ia d c z e n ie p rz e d e m e ry ta ln e - 9 0 % w y lic z o n e j p r z e z Z U S e m e r y tu r y. N o w e, je d y n e ś w ia d c z e n ie m a w y n o s ić 8 0 % n a lic z o n e j p rz e z Z U S e m e ry tu ry, a le n ie m n ie j n iż 1 2 0 % i n ie w ię c e j n iż 2 0 0 % z a s iłk u d la b e z ro b o tn y c h ( k tó r y o b e c n ie w y n o si 4 7 6,7 0 z ł). O k re ś le n ie g ó rn e j g ra n ic y o z n a c z a, że m a k s y m a ln ie m o ż n a d o s ta ć 9 5 3,4 0 z ł - n a w e t g d y b y p rz y s z ła e m e ry tu ra b y ła n ie w ia d o - -.ogłoszenie N o w e ś w i a d c z e n i e p r z e d e m e r y t a l n e m o g ą o t r z y m a ć o s o b y, k t ó r e s p e ł n i a j ą n a s t ę p u j ą c e w a r u n k i : unijne I. O siągnęły odpow iedni w iek i staż pracy s z y m k ra je m k a n d y d u ją c y m d o U n ii, 1. Kobiety: c o w sp o só b n a tu ra ln y p ro w a d z i d o - ukończyły 58 lat i m ają co najmniej 20 lat pracy lub do dnia rozwiązania s k u p ia n ia s ię n a n ie j n a jw ię k s z e j stosunku pracy a) ukończyły 50 lat i pracowały co najmniej 30 lat u w a g i. P o z o s ta li k a n d y d a c i m a ją b) bez względu na wiek - pracowały co najmniej 35 lat lub do końca roku ró w n ie tru d n e p ro b le m y d o r o z w ią p o p rz e d z a ją c e g o ro z w ią z a n ie stosunku pracy o s ią g n ę ły staż z a n ia. Z a w s z e je d n a k n a le ż y o c e n ia ć wynoszący co najmniej 34 lata tę k w e s tię w k o n te k ś c ie w ie lk o ś c i 2. Mężczyźni: - ukończyli 63 lata i m ają co najmniej 25 lat pracy lub do dnia rozwiązania d a n e g o k ra ju. stosunku pracy W ie le e m o c ji w z b u d z a z a m y k a a) ukończyli 55 lat i pracowali co najmniej 35 lat n ie k o le jn y c h r o z d z ia łó w n e g o c ja b) bez względu na wiek - pracowali co najmniej 40 lat lub do końca roku poprzedzającego rozwiązanie stosunku pracy osiągnęli staż wynoszący c y jn y c h, k tó r y c h w s u m ie je s t 2 9. co najmniej 39 lat. P o ls k a z a m k n ę ła ic h d o ty c h c z a s (aktualnie pobierany zasiłek dla bezrobotnych nie jest już zaliczany do o s ie m n a ś c ie. N a te j p o d s ta w ie n a j okresu wymaganego stażu pracy) ła t w ie j te ż p o r ó w n y w a ć p o s z c z e II. R ozw iązanie z nim i stosunku pracy nastąpiło z przyczyn dotyczących zakładu g ó ln e p a ń s tw a k a n d y d u ją c e. N ic III. W okresie poprzedzającym rejestrację (badanych je s t 18 m iesięcy przed b a rd z ie j m y ln e g o. C h o c ia ż p o w in dniem rejestracji) pracowały co najm niej przez 365 dni, w tym u ostatniego n o się z m ie rz a ć d o o s ią g n ię c ia ja k pracodaw cy nie krócej niż 6 m iesięcy z a m k n ię ty c h r o z d z ia łó w, to je d n a k (rejestracji należy dokonać w okresie nie dłuższym, niż w ciągu pół roku po zwolnieniu - tu przepisy się nie zmieniły) o b e c n ie ic h lic z b a n ie m a is to tn e g o z n a c z e n ia. U rz ę d n ic y u n ijn i lu b ią m o ja k w y s o k a. C ie s z y ć s ię z te g o m o g ą w ię c c i, k tó r z y z d ą ż y li o tr z y m a ć s t a r e ś w ia d c z e n ia p r z e d e m e ry ta ln e. - Są tacy, co pobierają je w wysokościach wyższych niż moja pensja - p rz y z n a je k ie r o w n ik P U P. - Do tego niektórzy jeszcze dorabiają. P o b ie ra ją c n o w e ś w ia d c z e n ie p rz e d e m e ry ta ln e m o ż n a je s z c z e d o ra b ia ć. J e d n a k je ś li łą c z n e d o c h o d y ta k ie j o s o b y (w r a z z e ś w ia d c z e - n ie rp ) p rz e k ro c z ą 9 5 3,4 0 z ł ( 2 0 0 % z a s iłk u d la b e z ro b o tn y c h ) - ś w ia d c z e n ie z o s ta n ie z a w ie s z o n e, a p o 1 k w ie tn ia 2 0 0 2 r. - p r a w o d o n ie g o n a w e t u s ta n ie. D o t y c z y to w s z y s tk ic h - ta k ż e ty c h b e z ro b o t n y c h, k tó r z y p o b ie ra ją s ta re z a - U t e, eom m a SA O K A Z J A, K T Ó R A M O Ż E S IE N IE WIELKA P O W T Ó R Z Y Ć! POSEZONOWA OFERTA PŁASZCZY i KURTEK KROTOSZYN ul. Cealarska 1 pon. - pt. oa 9.00 do 18.00 sob. od 10.00 do 14.00 (0-62) 725-20-31 Zapraszamy do naszych sklepów www.łeomma.tom. JAROCIN ul. św. Ducha 118c (obok gazowni) pon. - pt. od 10.00 do 18.00 sob. od 9.00 do 13.00 (0-62) 747-89-49 s iłk i i ś w ia d c z e n ia. J e ś li s tra c ą d o n ic h p r a w o - w z n o w ie n ie b ę d z ie m o g ło n a s tą p ić t y lk o n a n o w y c h z a sa d a c h. D o d o c h o d ó w z a lic z a się o b e c n ie ta k ż e n p. d ie t y r a d n y c h i in n e n a le ż n o ś c i z w ią z a n e z p e ł n ie n ie m o b o w ią z k ó w s p o łe c z n y c h i o b y w a te ls k ic h. - Jeszcze nie wiadomo, nie ma przepisów wykonawczych, jak traktować ludzi podejmujących pracę na krótkotrwały okres - m ó w i K r y s tia n B a ra n ia k. - Nasz urząd cały czas analizuje nowelizację ustawy. Mamy przygotowane pytania, które wyślemy do krajowego urzędu, jak interpretować wszystkie przepisy. Z d a n ie m k ie r o w n ik a P U P, te ra z w ię c e j o s ó b b ę d z ie m o g ło s k o r z y sta ć ze ś w ia d c z e n ia. - Tylko zmniejszy się wysokość wypłacanych środków - u w a ż a k ie r o w n ik. J a k n a ra z ie - w n io s e k o n o w e ś w ia d c z e n ie d o ja r o c iń s k ie g o u rz ę d u z ło ż y ła... je d n a o s o b a. L ic z b a ta m a s z a n s ę j u ż w k r ó t c e s ię z w ię k s z y ć - w lu ty m i m a rc u ro z p o c z n ą się p la n o w a n e w 8 z a k ła d a c h p r a c y z w o ln ie n ia g ru p o w e. P ra c ę m o ż e s tra c ić 5 9 6 lu d z i. - Jeśli ktoś uważa, że może spełniać warunki do otrzymania świadczenia lub ma jakieś pytania i wątpliwości - prosimy, żeby raczej znaleźć czas i przyjść osobiście do urzędu pracy z dokumentami: świadectwami pracy i, jeżeli istnieje jeszcze stosunek pracy, ostatnią umową o pracę- a p e lu je K ry s tia n B a ra n ia k. - Podczas rozmowy przez telefon może dojść do jakichś niezamierzonych pomyłek. N a jle p ie j z g ło s ić się b e z p o ś re d n io d o k ie r o w n ic tw a P U P lu b d o d z ia łu e w id e n c ji ś w ia d c z e ń (a d re s P o w ia to w e g o U rz ę d u P ra c y w J a ro c in ie : u l. H a lle ra 8 ). (alg) a b c Rozwiać mity Tematy związane z Unią Europejską, przystąpieniem Polski, a także z negocjacjami owiane są do pewnego stopnia mitami. Zapytałam więc o nie w kręgach najlepiej poinformowanych, czyli w Komisji Europejskiej w Brukseli. C z y ta ją c n ie k tó re g a z e ty, m o ż n a o d n ie ś ć w ra ż e n ie, że P o ls k a to k ra j, k tó r y s p ra w ia n a jw ię c e j k ł o p o tó w w n e g o c ja c ja c h z U E. Jest to n ie p ra w d a. P o ls k a je s t n a jw ię k p o w ta rz a ć ta k ie z d a n ie - d o p ó k i w s z y s tk o n ie je s t u z g o d n io n e, n ic n ie je s t u z g o d n io n e. K ie d y PoLska w rozm ow ach z U n ią staje się tru d n y m p a rtn e re m i n ie chce iś ć na ła tw y k o m p ro m is, w ó w c z a s p o ja w ia ją s ię g ło s y o m a ły m p oszerz e n iu U n ii, c z y li bez P o ls k i. B y ło b y to p o lity c z n ie tru d n e d o p rz e p ro w a d z e n ia i n ie m ia ło b y w ię k s z e g o sensu g o s p o d a rc ze g o. U n ia m a n a j w ię c e j p o w ią z a ń w ła ś n ie z P o ls k ą, z g ru p y p a ń s tw k a n d y d u ją c y c h. P ro b le m y z n a s z y m r o ln ic tw e m g r o ż ą o p ó ź n ia n ie m s ię r o z m ó w z U E i m o g ą w rę c z z a b lo k o w a ć w e jś c ie P o ls k i d o U n ii. P r a w d z i w y m p r o b le m e m je s t je d n a k r e s tr u k tu r y z a c ja i m o d e rn iz a c ja p o l s k ie g o r o ln ic tw a, i n ik t n ie o c z e k u je, ż e P o ls k a r o z w ią ż e j e p r z e d w s tą p ie n ie m d o U n ii. N a to p o trz e b a w ie lu la t. T e ra z n a jw a ż n ie js z e je s t p r z y g o t o w a n ie t y c h z m ia n i p rz e k a z a n ie o d p o w ie d n ic h in f o r m a c ji r o ln ik o m. P o z a ty m, r e s tru k t u r y z a c ja r o ln ic t w a n ie m a n ic w s p ó ln e g o z p o s z e r z e n ie m U E. N a w e t b ę d ą c w n ie j, o d s a m e g o p o c z ą tk u trz e b a n a b ie ż ą c o e lim i n o w a ć p ro b le m y. T o, ż e o p in ia p u b lic z n a je s t z m ie n n a n ie p o w in n o d z iw ić. N a j c z ę ś c ie j p y ta m y o p o p a rc ie d la id e i ro z s z e rz e n ia w ś r ó d s p o łe c z e ń s tw o b e c n y c h c z ło n k ó w U n ii, a je s t o n o r a c z e j u m ia r k o w a n e. N a to m ia s t p o w a ż n y m p ro b le m e m, a n a w e t z a g ro ż e n ie m d la in te g ra c ji je s t s p a d a ją c a lic z b a z w o le n n ik ó w w e jś c ia d o U E w k ra ja c h k a n d y d a c k ic h, w ty m r ó w n ie ż w P o ls c e. J a r a c z e w o AGNIESZKA STĘPKOWSKA Pieniądze dla sołectw Wsie sołeckie gminy Jaraczewo otrzymają w tym roku 65.770 zł z gminnego budżetu. Większość tych pieniędzy przeznaczą, podobnie jak w poprzednich latach, na utrzymanie świetlic wiejskich, naprawę przystanków i zakup sprzętu dla jednostek OSP. R a d n i g m in y J a ra c z e w o d o k o n a li w te g o r o c z n y m b u d ż e c ie o d p is u w w y s o k o ś c i 0,4 5 % p la n o w a n y c h d o c h o d ó w n a rz e c z 2 2 w s i s o łe c k ic h. K w o tę 6 5.7 7 0 z ł p o d z ie lo n o w p o ło w ie na s o łe c tw a w c z ę ś c ia c h r ó w n y c h i w p o ło w ie b io rą c p o d u w a g ę s to s u n e k lic z b y m ie s z k a ń c ó w s o łe c tw a d o lic z b y m ie s z k a ń c ó w g m in y. K w o t a p r z e z n a c z o n a d la w s i N o s k ó w p o w ię k s z o n a z o s t a n ie o d o c h o d y z c z y n s z u d z ie rż a w n e g o m ie js c o w e j s a li w ie js k ie j. C z y n s z te n w p ła c i, w y n a jm u ją c y s a lę, b e l g ijs k i p rz e d s ię b io r c a b r a n ż y k r a w ie c k ie j. M ie s z k a ń c y N o s k o w a o tr z y m a ją w ię c 3.5 5 2 z ł ja k o o d p is z b u d ż e tu i d o d a tk o w o 1 9.2 0 0 z ł z d z ie rż a w y s a li. J a k ie b ę d z ie p rz e z n a c z e n ie ty c h p ie n ię d z y, d o p ie ro z d e c y d u ją. (ann) P o d z i a ł ś r o d k ó w z b u d ż e t u g m i n y J a r a c z e w o n a r z e c z w s i s o ł e c k i c h BIELEJEW O - 1.463 zl B RZO STÓ W - 1.701 zl CEREKW ICA N - 1.658 zl CEREKW ICA S - 1.609 zł GOLA I - 2.146 zl GOLA II - 1.274 zł GÓRA - 3.790 zł JARACZEW O - 4.861 zł ŁO B EZ - 1.641 zł ŁO B ZO W IEC - 1.811 zł ŁO W ĘCICE - 2.057 zł ŁUKASZEW O - 1.132 zł NIEDŹW IADY - 1.279 zł N O SK Ó W - 22.752 zl PAR ZĘCZEW - 1.845 zł PORĘBA - 1.672 zł RUSKO - 3.575 zł S TR Z Y ŻEW K O - 1.425 zł S U C H O R Z E W K O - 1.675 zł W O JC IE C H O W O - 2 554 zł ZALESIE - 1.869 zł 10 Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 www.gj.com.pl

informacje Sylwestrowe psoty Jasełka Przyczepa w zaspie, uliczka zawieszona na przydrożnym znaku, grabiarka do siana na przystanku autobusowym... Pomysłowość tych, którzy psocą na wsiach w sylwestrową noc nie zna granic. Chłopcy już kilka dni wcześniej przygotowują plan akcji. To dla nich wielka frajda. i upominki S y lw e s te r o b e c n ie k o ja r z y się p rz e d e w s z y s tk im z h u c z n y m i b a la m i, k o ń c z ą c y m i s ta ry r o k i r o z p o c z y n a ją c y m i n o w y - n ie w ie le m a ją c y m i w s p ó ln e g o z tra d y c ją lu d o w ą. N a d a l je d n a k na w s ia c h m o ż n a o d n a le ź ć ś la d y d a w n y c h z w y c z a jó w. S ą to m ię d z y in n y m i p s o ty, ja k ie c z y n i m ło d z ie ż. C o ro k u w n o c s y l w e s tro w ą n a s to le tn i c h ło p c y w y n o szą z k a ż d e g o o b e jś c ia u lic z k ę, w y c ią g a ją m a s z y n y r o ln ic z e. Z d a rz a się p rz e n ie ś ć s a m o c h ó d. T e g o ty p u w y b r y k i n ie z a w s z e k o ń c z ą s ię d o b rz e, o c z y w iś c ie d la g o s p o d a rz a, k tó r y c z a s a m i p rz e z m ie s ią c b e z s k u te c z n ie p o s z u k u je s w e j u lic z k i c z y b ra m y. - Ale tradycja jest tradycją. Bez tego byłoby nudno - m ó w i m ie s z k a n ie c A n to n in a (g m. Ż e r k ó w ). Grabiarka na przystanku, przyczepa w zaspie... W n a s z y m p o w ie c ie n ie w ie le je s t w io s e k, w k tó r y c h tr a d y c je s y l w e s tro w y c h d o w c ip ó w p rz e trw a ły. C h ło p c y z A n to n in a, k tó r z y s ta ra ją s ię k u lty w o w a ć te n z w y c z a j, n ie z b y t c h ę tn ie o p o w ia d a ją o s w y c h w y c z y n a c h. - Jak ktoś się dowie, że to my i nas dorwie, to zostaną z nas wióry - o s trz e g a k o le g ó w p ię tn a s to le tn i M a r iu s z. P o d łu g ic h n a m o w a c h u c h y la ją rą b k a ta je m n ic y. N a p o d b ó j w y ru s z a ją p ó ź n y m w ie c z o r e m, o k o ło g o d z in y 2 1.0 0 lu b 2 1.3 0. Z b ió r k a n a p rz y s ta n k u a u to b u s o w y m. C h ło p c y d o s k o n a le w ie d z ą, n a k tó r e p o d w ó r k o le p ie j n ie w c h o d z ić, a b y n ie d o s ta ć p o u s z a c h, b o n ie w s z y s c y g o s p o d a rz e tr a d y c ję p s o t tr a k tu ją z p r z y m r u ż e n ie m o k a. C h ło p c o m fa n t a z ji n ie b ra k u je. P rz e d a k c ją z b ie ra ją in f o r m a c je, c o k o m u m o ż n a z p o d w ó r k a w y n ie ś ć, e w e n tu a ln ie w y p r o w a d z ić. - Dowiedzieliśmy się, kogo nie ma w domu. To duże ułatwienie - m ó w i je d e n z c h ło p c ó w. Z p ie rw s z e g o n a p o tk a n e g o p o d w ó r k a s p r z ą ta ją w s z y s tk o, c o m o ż n a : u lic z k ę, w ó z, b e c z k ę d o w o d y. N a jt r u d n ie j je s t z p rz y c z e p ą. Ś lis k a d ro g a n ie u ła tw ia c h ło p a k o m z a d a n ia. U d a je s ię je d n a k w y p c h n ą ć ją n a p o le p rz y k o ń c u w s i. R a z, d w a, tr z y i p rz y c z e p a w za sp ie. T o d la c h ło p c ó w w ie l k a fra jd a. P rz e m a rz n ię c i, a le z a d o w o le n i w ra c a ją. Z a n im i p o d ą ż a g r u p k a o ś m io la tk ó w. T e ż c h c ą p s o c ić, a le m a ją z b y t m a ło s ił, a b y p o r a d z ić s o b ie z b ra m ą c z y c ię ż k im s p rz ę te m r o ln ic z y m. C h ło p c y w c h o d z ą n a k o le jn e p o d w ó rk o. T y m ra z e m w y c ią g a ją g r a b ia rk ę d o s ia n a. S z y b k o u s ta la ją, g d z ie j ą u s ta w ią. P o c ic h u tk u k ie r u ją s ię w s tro n ę p rz y s ta n k u a u to b u s o w e g o. M a s z y nę u m ie s z c z a ją p o d w ia tą. C h u c h a ją w rę c e, tu p ią n o g a m i. A le n ie re z y g n u ją. U b r a n i w f ilc o w e b u ty, g ru b e k u r t k i i c z a p k i. N a rę k a c h p o 2 p a ry r ę k a w ic. W y r u s z a ją d a le j. J e d n a u lic z k a d o r o w u, d ru g a w sąs ie d n i o g ró d, b ra m a n a d a c h s k le p u s p o ż y w c z e g o. Z a c h w ilę p ó łn o c. J e sz cz e u lic z k ę z a w ie s z a ją n a z n a k u d r o g o w y m i w ra c a ją d o d o m ó w, p o w ita ć z r o d z in a m i N o w y R o k. Ż y c z e n ia, fa je r w e r k i, ły k c ie p le j h e rb a ty i z n ó w z b ió rk a n a p rz y s ta n Grabiarka do siana na przystanku autobusowym w Antoninie. Trudno odgadnąć, jak chłopcom udało się wciągnąć maszynę pod wiatę k u. P s o c ą d o d r u g ie j w n o c y. Z m ę c z e n i i z m a rz n ię c i, a le u s a ty s fa k c jo n o w a n i w ra c a ją d o d o m ó w. D a w n ie j g o s p o d a rz e s ta ra li się p iln o w a ć s w e g o d o b y tk u. - Do północy przeganiali sylwestrowych psotników. Potem przyszedł sąsiad z butelką czegoś mocniejszego, aby wznieść toast. Jak grzeczność nakazuje gospodarz postawił drugą. Około 1.00 obu urywał się film, a chłopcy zacierali ręce. Powynosili z podwórek wszystko, co się dało - o p o w ia d a m ie s z k a n k a A n to n in a. W n o w o ro c z n y p o ra n e k s k a c o w a n y g o s p o d a r z s p r a w d z a ł s w o je o b e jś c ie. J e ś li c z e g o ś b r a k o w a ło, s z c z e g ó ln ie u lic z k i, g o r ą c z k o w o s z u k a ł p o c a łe j w s i. Co kraj to obyczaj T r a d y c ja p s o t k u lty w o w a n a je s t n ie t y lk o w w io s k a c h p o w ia tu ja r o c iń s k ie g o, a le p r a k ty c z n ie w c a ły m r e g io n ie i k r a ju. - Wyniesiono mi drabinę. A mówiłam synowi, żeby schował - ż a li s ię m ie s z k a n k a S trz y ż e w a (g m. D o b rz y c a ). O b y c z a je s y lw e s tr o w o - n o w o - ro c z n e n a jle p ie j z a c h o w a ły s ię c h y b a n a W a r m ii i M a z u ra c h. C h o ć n ie w s z y s t k ie p r z e t r w a ły. D a w n ie j w o s ta tn i d z ie ń s ta re g o r o k u ta m te js z e g o s p o d y n ie p a m ię ta ły, a b y d o k ła d n ie p o w y m ia ta ć ś m ie c i z e w s z y s tk ic h k ą tó w w m ie s z k a n iu. N ie w o ln o b y ło ic h w y rz u c a ć, b o to w r ó ż y ło n ie s z c z ę ś c ie w n a d c h o d z ą c y m r o k u, a le s p a lić. P o p ó łn o c y g o s p o d a rz c a łe o b e jś c ie o b s y p y w a ł ż y te m. Z a b ie g te n m ia ł g w a ra n to w a ć u ro d z a j. G o s p o d y n i z k o le i r o z s y p y w a ła w k u c h n i tz w. ja g ły (k a s z a ja g la n a ), a b y p rz e z c a ły r o k w d o m u s tra w y n ie z a b ra k ło. Z g o d n ie z o b y c z a je m p rz e z d w a d n i - s y l w e s te r i N o w y R o k n ie w o ln o b y ło n ic z e g o w y rz u c a ć n a d w ó r. Z a p a le n ie w o k n a c h ś w ie c w s y lw e s tra p rz e z p ó łn o c ą m ia ło o d s tra s z a ć d u c h y. Z a ś p o 2 4.0 0 p rz e d d r z w ia m i d o m u, w k tó r y m m ie s z k a ła le n iw a p a n n a, c h ło p c y w y s y p y w a li s te rty ś m ie c i. W N o w y R o k m a z u r s k im g o s p o d y n io m n ie w o ln o b y ło c z y ś c ić p a le n is k a. M ia ło to z a p e w n ić d o m o w n ik o m b e z p ie c z e ń s t w o i u c h ro n ić o b e jś c ie p rz e d p o ż a re m. K a s z u b y są b a rd z o s p e c y fic z n y m r e g io n e m m a ją c y m b o g a tą k u ltu r ę lu d o w ą. D o ty c z y to r ó w n ie ż o k re s u Ś w ią t B o ż e g o N a ro d z e n ia i N o w e g o R o k u. D a w n ie j p r z e d p ó łn o c ą k a s z u b s k a m ło d z ie ż z k le - k o tk a m i, te r k o tk a m i, g ra ją c i h a ła s u ją c w y c h o d z iła a ż d o g ra n ic w s i p rz e p ę d z a ją c z łe m o c e i s ta ry ro k. O p ó łn o c y w ita n o N o w y R o k g ra ją c n a b a z u n a c h (o g ro m n e.d re w n ia - ne tr ą b y ), s trz e la ją c z f u z ji i b a tó w. P o d c z a s s y lw e s tr o w e j n o c y d z ie w c z ę ta s ta w a ły p rz e d lu s tre m i w y w o ły w a ły o d b ic ie tw a r z y p rz y s z łe g o m ę ż a. G d y s ię p o ja w ił n ie w o l n o b y ło d z ie w c z y n ie w y m ó w ić je g o im ie n ia, g d y ż to g r o z iło ś m ie rc ią w y b r a n k a. N a P o d h a lu p o d k o n ie c u b ie g łe g o w ie k u is tn ia ł m a ło z n a n y z w y c z a j n o w o ro c z n y. P rz e z w ie ś w ę d r o w a ło tr z e c h c h ło p c ó w, k tó r z y s z li o d c h a łu p y d o c h a łu p y. J e d e n z n ic h m ia ł p r z y p r a w io n ą b r o d ę z k o n o p i, a n a p le c a c h n ió s ł m a łe g o c h ło p c a w k o s z u. T rz e c i z n ic h z b ie ra ł d o k o s z y k a o fia ro w a n e je d z e n ie. Z a ś w d z ie ń N o w e g o R o k u, w c z e s n y m ra n k ie m, m u z y k a n c i c h o d z ili p o są sia d a ch i p o d ic h o k n a m i g ry w a li k o lę d y. W z a m ia n za to z a p ra sza n o ic h d o iz b y i g o s z c z o n o. Z r o k u n a r o k te w s z y s t k ie u n ik a ln e z w y c z a je o d c h o d z ą je d - J Aniołki, pasterze i trzej królowe wystąpili w jasełkach, które pod opieką księdza Józefa Hanczaruka, przygotowali uczniowie klas TV - VI Szkoły Podstawowej w Magnuszewicach. n a k w z a p o m n ie n ie. Z a s tę p u ją je h u c z n e b a le i fa je r w e r k i. A s z k o d a, Do świątecznego stołu bracia kurkowi zasiedli wraz z rodzinami b o k u ltu r a lu d o w a, to w iz y t ó w k a k a ż d e g o r e g io n u. O b y c z a je, k tó r e z a p o c z ą tk o w a li n a s i p r z o d k o w ie z a s łu g u ją n a w ię k s z y s z a c u n e k. Z a k ilk a d z ie s ią t la t n ik t n ie b ę d z ie p a m ię ta ł o tr a d y c ji w y s ta w ia n ia u lic z e k c z y k le k o tk a c h o d s tra s z a ją c y c h z łe d u c h y. ANNA GAUZA 21 g ru d n ia w s z k o le w M a g n uu c z n io w ie k la s I V - V I, p o d k ie ru n s z e w ic a c h o d b y ły s ię k la s o w e w i g ilie. N a s p o tk a n ia z u c z n ia m i p r z y b y ł G w ia z d o r z u p o m in k a m i. P ó ź n ie j m ło d s i k o le d z y z k la s 0 - I V u c z e s tn ic z y li w s z k o ln y m p rz e g lą d z ie k o lę d. N a jp o p u la rn ie js z ą p ie ś n ią b o ż o n a ro d z e n io w ą o k a z a ł s ię u tw ó r P r z y b ie ż e li d o B e tle je m. J e d n a k g łó w n ą a tra k c ją d n ia o k a z a ły się ja s e łk a. In s c e n iz a c ję p r z y g o to w a li O p ła tk o w e s p o tk a n ie o d b y ło s ię w M u z e u m A d a m a M ic k ie w ic z a w Ś m ie ło w ie. B ra c ia k u r k o w i p r z y je c h a li n a n ie w r a z z r o d z in a m i. W ś r ó d z a p ro s z o n y c h g o ś c i z n a le ź l i s ię k s ią d z H e n r y k M a r c z e w s k i - k a p e la n b r a c tw k u r k o w y c h R P, k s ią d z k a n o n ik K a z im ie r z R a d z i- k ie m k s ię d z a J ó z e fa H a n c z a ru k a. S tro je pasterzy, a n io łk ó w, k ró ló w w y k o n a li s a m i u c z n io w ie p rz y p o m o c y ro d z ic ó w. S c e n o g ra fię p rz y g o to w a ły H a lin a Z w ie r z y c k a i V io le tta G ła - d y c h -W o s ik. N a z a k o ń c z e n ie s p o tk a n ia d y re k to r s z k o ły, A rie ta K y c ia, z ło ż y ła w s z y s tk im ż y c z e n ia ś w ią te czne i n o w o ro c z n e. Jasełka w wykonaniu uczniów klas IV-VI ze szkoły Podstawowej w Magnuszewicach Opłatek w pałacu Około sześćdziesięciu osób wzięło udział w spotkaniu opłatkowym zorganizowanym przez żerkowskie kurkowe bractwo strzeleckie. Złożono sobie życzenia i śpiewano kolędy. k o w s k i - d z ie k a n d e k a n a tu ż e rk o w - s k ie g o, b u r m is tr z J a n u s z J a jc z y k o ra z p r z e w o d n ic z ą c y R a d y M ie j s k ie j w Ż e r k o w ie K a s p e r E k e rt. P o d z ie lo n o s ię o p ła t k ie m i z ło ż o n o s o b ie ż y c z e n ia. M o ż n a b y ło te ż s k o s z to w a ć ś w ią te c z n e g o c ia s ta. P ó ź n ie j z a ś p ie w a n o k o lę d y. (F.N.) (ako www.gj.com.pl Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 11

32.613 zł dla orkiestry 32.613 zł zostało przesłanych z Jarocina na konto Fundacji Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. 22.613 zł zebrano w kwestie prowadzonej na terenie całego powiatu. 4.900 zł uzyskano z licytacji złotego serduszka WOSP i ponad 4.000 zł Z licytacji okolicznościowych gadżetów. O f ic ja ln ie te g o ro c z n y fin a ł W ie lk ie j O r k ie s t r y Ś w ią te c z n e j P o m o c y o d b y w a ł s ię w c a ły m k r a ju ja k o ju b ile u s z o w y d z ie s ią ty. W J a r o c in ie w ie lo k r o tn ie je d n a k p r z y p o m in a n o, że p ie rw s z y ra z p ie n ią d z e d la fu n d a c ji W O Ś P z b ie ra n o n ie w s ty c z n iu 1993 r a le p o d c z a s ja r o c iń s k ie g o fe s tiw a lu m u z y k i r o c k o w e j w s ie rp n iu 1 9 9 2 r. D o fe s tiw a lu n a w ią z y w a ły ta k ż e w s z y s tk ie im p r e z y z o rg a n iz o w a n e w J O K - u. W s o b o tę o d b y ł się p rz e g lą d a rc h iw a ln y c h f ilm ó w d o k u m e n ta ln y c h 0 ja r o c iń s k ic h fe s tiw a la c h. N a s a li w id o w i s k o w e j o ś ro d k a z a b ra k ło fo te li i czę ś ć w i d z ó w u c z e s tn ic z y ła w p r o je k c ji s ie d z ą c na p o d ło d z e. N ie m a l p rz e z c a ły c z a s s ły c h a ć b y ło, o p ró c z w y p o w ie d z i b o h a te ró w f ilm ó w 1 m u z y k i, ta k ż e s z e p ty w id z ó w k o m e n tu ją c y c h k o le jn e sce n y. N ie k tó r z y r o z p o z n a li s ie b ie n a z d ję c ia c h w f ilm ie z 1 9 8 5 r. - F a la P io tra Ł a z a rk ie w ic z a. Ś m ie c h e m re a g o w a n o n a w ię k s z o ś ć z a w a rty c h w ty m o b ra z ie w y p o w ie d z i ó w c z e s n y c h d z ia ła c z y s p o łe c z n y c h i p o lity c z n y c h. K o m p le tn a c is z a z a p a d ła ty lk o d w u k r o tn ie, k ie d y na e k ra n ie p o ja w ia ł s ię G r z e g o r z C ie c h o w s k i z z e s p o łe m R e p u b lik a. - To były dla mnie trzy godziny wielkich wzruszeń, a dla mojego syna okazja, aby zobaczył, czym był festiwal, który dotychczas znał tylko z moich opowiadań i zdjęć - w y z n a ł c z te rd z ie s to le tn i m ę ż c z y z n a. - Czy to jeszcze może wrócić? - p y ta ł s a m s ie b ie i o d p o w ie d z ia ł: - Chyba niestety nie.. P o p r o je k c ji w y s tą p iły d w a z e s p o ły w y - k o n u ją ć e m u z y k ę re g g a e - Z a - Z u - Z i z J a ro c i na i le g e n d a ja r o c iń s k ic h fe s tiw a li, g ru p a B a k - s h ish. K o n c e rty b y ły tra n s m ito w a n e p rz e z J A - R a d io. N a a n te n ie ro z g ło ś n i, k tó ra n a d a w a ła p ro g ra m ze s tu d ia p rz e n ie s io n e g o d o J O K -u, o d b y w a ła się lic y ta c ja g a d ż e tó w o rk ie s try. W n ie d z ie lę d o J O K - u p r z y s z ło je s z c z e w ię c e j o s ó b. W y s tą p iły g r u p y w o k a ln e d z ia ła ją c e p r z y o ś ro d k u k u ltu r y, a ta k ż e z e s p o ły S.O.U.L., W h is k e y R iv e r i J a c k R a b b it S lim. G łó w n ą a tra k c ją b y ły je d n a k k o n c e rty P id ż a m y P o rn o i A r m ii. L id e r z y o b u g ru p w s p o m in a li, że d e b iu t o w a li w ła ś n ie w J O K - u, p o d c z a s fe s tiw a lu w 1 9 8 4 r. M im o że r o z p o c z y n a li g ra ć 18 la t te m u, w n ie d z ie lę n ie m a l w s z y s tk ie u tw o r y w y k o n a ła z n im i ja r o c iń s k a p u b lic z n o ś ć, w w ię k s z o ś c i s z e s n a s to -, o s ie m n a s to la tk o w ie. K to ś n a w e t k rz y c z a ł: - Siekiera!. J a k b y c h c ia ł p rz y p o m n ie ć, że to w ła ś n ie z ty m z e s p o łe m, a n ie z A r m ią, g ra ł w 1 9 8 4 r. w J a ro c in ie T o m e k B u d z y ń s k i. P rz e z c a ły czas, k ie d y w J O K - u o d b y w a ły s ię w y s tę p y, na u lic a c h c a łe g o p o w ia tu k w e s to w a ło p ra w ie 3 5 0 w o lo n ta r iu s z y z P C K, ja r o c iń s k ie g o g im n a z ju m i o r g a n iz a c ji h a r c e rs k ie j R o d ło. P rz e d s ta w ic ie le P C K z e b ra li 1 2.4 4 2 z ł, g im n a z ja liś c i - 7.1 7 2 z ł, a h a r ce rz e n ie c o p o n a d 3.0 0 0 z ł. Ł ą c z n ie z k w e s ty u z y s k a n o 2 2.6 1 4 z ł. O r k ie s tr o w e g a d ż e ty z lic y to w a n o w J A - R a d iu za 4.3 0 0 z l. N a j w ię c e j, b o 3 5 0 z ł z a p ła c o n o z a p o d u s z k ę w k s z ta łc ie serca. O s o b n o lic y to w a n o z ło te s e rd u s z k o W O Ś P i ju b ile u s z o w y s re b rn y m e d a l. S e rd u s z k o k u p ił je d e n z ja r o c iń s k ic h p r z e d s ię b io r c ó w z a 4.9 0 0 z ł. J u b ile u s z o w y m e d a l z o s ta ł s p rz e d a n y z a 8 0 0 z ł. M ie s z k a ń c y J a ro c in a o f ia r o w a li ta k ż e F u n d a c ji W O Ś P p o n a d 2 6 k g b ilo n u z p a ń s tw n a le ż ą c y c h o d 1 s ty c z n ia d o s tre fy w a lu to w e j e u ro. D o ja r o c iń s k ic h s z ta b ó w o r k ie s tr y p r z y n ie ś li r ó w n ie ż b iż u te rię. Zdjęcia: Stanisław Dziekański i Robert Kaźmierczak Więcej zdjęć z koncertu - www.jarocinxxi.topnet.pl im Na terenie powiatu kwestowało prawie 350 wolontariuszy z PCK, OH Rodło" i jarocińskiego gimnazjum. Razem zebrali'2.613 zl. I rana do wieczora Mateusz Malina (593,21 zl) i Mateusz Radziejewski (403,84 zl) - na trzecim zdjęciu Na koncert Pidżamy Porno (zdjęcie u góry) i Armii przyszło około 700 osób. Razem z Grabażem i Tomkiem Budzyńskim prawie przez trzy godziny śpiewali niemal wszystkie utwory W o rg anizacji im p re z finału W O Ś P w J a rocinie uczestniczyli: C zyteln ia Pod R a tu s z e m, D ru k a rn ia P ro je k t, G a z e ta J a ro c iń s k a, G im n a z ju m w J a ro c in ie, J A -R a d io, J O K, O H R od ło, P C K, P o w ia to w a K o m e n d a Policji, S taro stw o P o w ia to w e w J a ro c in ie, Ś to w a rz y s z e n ie J A R O C IN X X I, S tra ż M ie js k a, U rz ą d M iejski w Jaro cin ie. N ie z b ę d n y do projekcji film ów projektor m ultim edialny b e z p ła tn ie w y p o ż y c z y ł K a lis k i In k u b a to r P rzedsiębiorczości, a ochronę n ied zielnych koncertów zapew niła za darm o firm a M ieczysław a C hęcińskiego z W rześni. J A -R a d io d zię k u je P ań s tw o w e j S tra ż y P o ża rn e j o ra z p a n o m J e rz e m u S m o - czykow i i K rzyszto fo w i M a ty s ia k o w i z a p o m o c w te c h n ic z n y m p rzyg o to w a n iu transm isji z J O K -u. W sztabie przy PCK z puszek liczono jeszcze w Wolontariusze organizacji zebrali -12.442 Sztab orkiestry przy Gimnazjum w Jarocinie zebrał 7.172 zt

5.347,12 zł od Nowego Miasta Po raz pierwszy w gminie Nowe Miasto zagrała orkiestra i od razu odniosła sukces. Fundacji Jurka Owsiaka udało się przekazać ponad 5.300 zł uzyskanych z kwesty i licytacji. ali'2.613 zł. Najwięcej do sztabu zorganizowanego przy PCK przynieśli w puszkach orkiestry kwestujący od wczesnego W ie lk a O r k ie s tr a Ś w ią te c z n e j P o m o c y z a b rz m ia ła w N o w y m M ie ś c ie p ie r w s z y ra z, c h o c ia ż o r g a n iz a to r z y m ie li p e c h a z a n im im p re z a s ię ro z p o c z ę ła. N a d w a d n i p rz e d fin a łe m, n ie d o ta r ły b o w ie m id e n ty fik a to r y d la k w e s tu ją c y c h i g a d ż e ty d o lic y ta c ji. - Okazało się, że zostały wysłane ze sztabu głównego w Warszawie, ale gdzieś' po drodze utknęły. Musieliśmy jeszcze raz, w piątek zebrać zdjęcia i dane od osób, które zgłosiły się do kwestowania. Po identyfikatory i gadżety do stolicy własnym samochodem pojechał nasz przedstawiciel. Na szczęście zdążyliśmy na czas - m ó w i M a c ie j K u d e rc z a k, d y r e k to r G m in n e g o O ś ro d k a K u ltu r y w N o w y m M ie ś c ie. W n ie d z ie lę o d r a n a w c a łe j g m in ie k w e s to w a ło d w a d z ie ś c ia p a r w o lo n t a r iu s z y. N a jc z ę ś c ie j u s t a w ia li s ię p o d k o ś c io ła m i, g d z ie p o m s z a c h lu d z ie c h ę tn ie w r z u c a li d ro b n e d o p u s z e k. K w e s ta o d b y ła się b e z p rz e s z k ó d. U z b ie r a n o w s u m ie 3.2 9 3 z ł o ra z b ilo n w d w u n a s tu o b c y c h w a lu ta c h. N a jw ię c e j p ie n ię d z y u d a ło s ię z g r o m a d z ić w N o w y m M ie ś c ie : p o n a d 1.2 0 0 z ł. N a j b a r d z ie j e fe k t y w n a z a ś o k a z a ła s ię p a ra J u lia M r o z iń s k a i P a tr y c ja G a b r y s ia k z N o w e g o M ia s t a. D z i e w c z y n k i u z b ie r a ły 3 5 3,7 4 z ł. O d g o d z. 1 6.0 0 w n o w o m ie js k im o ś ro d k u k u lt u r y r o z p o c z ę ła lic y t a c ja p o łą c z o n a z k o n c e r te m. N a s c e n ie w y s t ą p ili f in a liś c i V G m in n e g o F e s tiw a lu P io s e n k i D z ie c ię c e j w N o w y m M ie ś c ie o ra z z e s p ó ł m ło d z ie ż o w y N e w M e a d A g e. N a jw a ż n ie js z a b y ła je d n a k lic y ta c ja, k tó r ą p r o w a d z ił W o jc ie c h Ś w ie r k o w s k i. P o d m ło t e k t r a f iły p r z e d m io ty o fia r o w a n e p rz e z m ie s z k a ń c ó w g m in y o ra z d r o b ia z g i w y k o n a n e p r z e z u c z n ió w w ra m a c h z a ję ć p la s ty c z n y c h w ś w ie tlic a c h s o c jo te r a p e u ty c z n y c h, N a p o c z ą te k o d b y ła s ię in t e r a k ty w n a ( te le f o n ic z n a ) lic y ta c ja s k ó r z a n e g o h e r b u W O Ś P, w k t ó r e j b r a li u d z ia ł m ie s z k a ń c y N o w e g o M ia s ta i S u lę - c in k a, g d z ie z n a jd o w a ł s ię s z ta b o r k ie s tr y. W y g r a ł m ie s z k a n ie c N o w e g o M ia s ta, k t ó r y z a o fe r o w a ł 1 5 0 z ł. Z lic y t o w a n o ta k ż e o b r a z y m ie js c o w e g o a r t y s t y - p la s t y k a A d a m a P ó łto r a k a. P o d m ło t e k p o s z e d ł u r o d z in o w y t o r t w k s z ta łc ie s e rc a, w y k o n a n y p r z e z z a k ła d c u k ie r n ic z y E w a z C h o c i- c z y. O s ta te c z n ie s ło d k i w y p ie k t r a f i ł d o a n o n im o w e g o ła s u c h a, k t ó r y w y lic y t o w a ł p rz e z te le fo n 1 2 0 z ł. N a jd łu ż e j tr w a ła a u k c ja z e s ta w u w y p o c z y n k o w e g o u fu n d o w a n e g o p rz e z z a k ła d s to la r s k i w C h o c ic z y. K a n a p a i d w a f o t e le p o s z ły z a 8 5 0 z ł. G łó w n ie je d n a k lic y t o w a n o d r o b ia z g i: w a z o n ik i, o b r a z k i, p la k a ty, r z e ź b y, k u b e c z k i, rę c z n ie m a lo w a n e b u te le c z k i, w id o k ó w k i, d e s k i d o k r o j e n i a. T e p r z e d m io t y z n a jd o w a ły n a b y w c ó w w ś r ó d n a jm ł o d s z y c h fa n ó w o r k ie s tr y. W s z y s tk o p o s z ło z a p a rę z ło ty c h. W s u m ie z lic y t a c ji u d a ło s ię z g r o m a d z ić p o n a d 2 ty s. z ł. - Jak na pierwszą organizację orkiestry w Nowym Mieście, uważam, że jest to niezły wynik - p o d s u m o w u je M a c ie j K u d e r c z a k. <jn) Julia Mrozińska i Patrycja Gabrysiak z Nowego Miasta uzbierały 353,74 zł

informacje Nasi milusińscy N a ś w ia t p r z y s z li: A L E K S A N D R A P R Z Y B Y L S K A, J U L I A W I T C Z A K, J A K U B S O B C Z A K, J A K U B K O Ł O D Z IE J C Z A K, P A T R Y C J A D A S Z - C Z Y K, K R Y S T I A N M I E L O S Z Y K, J U L I A M I K O Ł A J C Z A K, M A T E U S Z U R B A N I A K, S Y L W I A A R N D T, K R Z Y S Z T O F K A S P R O W IA K Kolędy pod gołym niebem Kilkuset mieszkańców Jaraczewa i okolic zebrało się na rynku, aby posłuchać kolęd, obejrzeć pokaz fajerwerków i skosztować gorącej, snajperskiej grochówki. A leksandra W ojaczyk z Mieszkowa ur. 8 stycznia o godz. 12.15 waży 3.400, mierzy 57 cm M artyna Bartkow iak z Szyptowa ur. 10 stycznia o godz. 17.00 waży 3.830, mierzy 58 cm K inga N aw rot z Mieszkowa ur. 9 stycznia o godz. 12.40 waży 3.560, mierzy 57 cm Z d ję c ia A n n a G a u z a Z d ję c ia p u b lik o w a n e są z a z g o d ą r o d z ic ó w Na ślubnym kobiercu 19 stycznia PIOTR PAWLACZYK -AGNIESZKA KACZMAREK' PRZEMYSŁAW JĘDRASZAK - BARBARA KOSTKA JAROSŁAW GROBELNY - EWELINA TR0CHIM0W ICZ U W A G A Iz a b e la K a c z m a re k - K r z y s z t o f S z c z e p a ń s k i N O W O Ż E Ń C Y Prosimy nowożeńców o nadsyłanie swoich ślubnych zdjęć. Fotografie można dostarczać osobiście lub listownie na adres: Jarocin, ul. Kościuszki 8b, bądź e-mailem: redakcja@gj.com.pl Co tydzień pierwsze cztery pary, których zdjęcia ukażą się w Gazecie" OTRZYMAJĄ UPOMINKI! T r a d y c y jn ie ju ż ja r a c z e w ia n ie p o w ita li p o c z ą te k n o w e g o r o k u na r y n k u. W n ie d z ie ln y w ie c z ó r k ilk a set o s ó b w y s łu c h a ło k o n c e rtu k o lę d i o b e jrz a ło ja s e łk a. P rz e d s ta w ie n ie p r z y g o to w a ł z e s p ó l te a tr a ln y u c z n ió w S z k o ły P o d s t a w o w e j w N o s k o w ie, k tó r z y s p o ty k a ją się w g m in n y m o ś ro d k u k u ltu r y i p ra c u ją p o d k ie r u n k ie m in s tr u k t o r k i M a r ii D a d o k. S c e n o g ra fią d o w id o w is k a b y ła z n a c z n y c h r o z m ia r ó w s z o p k a b e tle je m s k a, k tó r a s ta n ę ła n a ja r a c z e w s k im r y n k u. W te j sam e j s z o p c e w y s tą p ili r ó w n ie ż in n i a rty ś c i, k tó r z y z a p re z e n to w a li k o n c e rt tr a d y c y jn y c h, p o ls k ic h k o lę d. Ś p ie w a li m ię d z y in n y m i: E lż b ie ta, K a r o l i P io tr Ś w id u rs c y, E w a i Jan T o m c z a k, A d a m K lim e k, M a łg o rz a ta F e lic h, D a ria Z a id le r, R a d o s ła w B o r u s ia k o r a z W a ld e m a r i K a r o lin a S z y m a ń s c y. W y s tę p y p o p r z e d z iły ż y c z e n ia, k t ó r e w s z y s t k im m ie s z k a ń c o m g m in y J a ra c z e w o z ło ż y ł p r z e w o d n ic z ą c y ra d y R o m a n S k r z y p c z a k. P r z y łą c z y ł s ię d o n ic h r ó w n ie ż w ó jt D a riu s z S tru g a ła. U c z e s tn ic y n o w o ro c z n e g o s p o tk a n ia na r y n k u o b e jr z e li p o k a z fa je r w e r k ó w. W s z y s c y te ż m ie li o k a z ję s k o s z to w a ć g o rą c e j g r o c h ó w k i, p ro s to z k o tła. P rz y g o to w a ł ją, ja k k a ż d e g o r o k u, W ła d y s ła w S ik o r a Fot Piotr Mikołajczak n i & I! Kilkuset mieszkańców Jaraczewa i okolic uczciło początek roku na miejscowym rynku. Były jasełka i gorąca, snajperska grochówka toć ' gk jh A f " Y j t s i, z K lu b u S tr z e le c tw a S p o r to w e g o S n a jp e r. O rg a n iz a to re m s p o tk a n ia b y li: p r a c o w n ic y g m in n e g o o ś ro d k a k u l tu r y z d y re k to r e m J a n e m T o m c z a * * 9? 8 k ie m, ra d a s o łe c k a J a ra c z e w a z s o ł ty s e m A n d r z e je m S ta s ia k ie m o ra z K S S S n a jp e r z p re z e s e m J a n e m M a c ie jo w s k im. Drugi Kurkowy Bal Sylwestrowy odbył się (ann) w Żerkowie. Imprezę, na której bawiło się prawie 100 osób, zorganizowało kurkowe bradwo strzeleckie. Zabawa skończyła się nad ranem. Podczas balu można było wygrać kolię lub zaproszenie na zabawę karnawałową. Dochód z każdej zabawy przeznaczany jest przez bractwo na remont siedziby bractwa. Następna kurkowa impreza odbędzie się 19 lutego (akf) -----------------------ogłoszenia Kochanym Rodzicom JANINIE i STANISŁAWOWI MIELCARKOM z okazji 40-lecia pożycia małżeńskiego dużo zdrowia, szczęścia, łask bożych oraz jeszcze wielu szczęśliwie przeżytych lat Kochanym Rodzicom DANUCIE i TADEUSZOWI KARCZOM z okazji 25-lecia pożycia małżeńskiego dużo zdrowia, szczęścia, błogosławieństwa bożego na dalsze lata ż y c z ą córka z mężem i synem syn z żoną i córką oraz Przemek i Dominika Kochanym Rodzicom REGINIE i TEODOROWI MATUSZAKOM ze S ta r e j O b r y z okazji 40-lecia pożycia małżeńskiego' najserdeczniejsze gratulacje życzenia spokoju, pomyślności, błogosławieństwa bożego na dalsze lata wspólnego życia oraz doczekania w zdrowiu kolejnych rocznic (129/02) ż y c z ą synowie i córka z rodzinami 14 Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 www.gj.com.pl

informacje Renty strukturalne za gospodarstwo Od nowego roku rolnicy mogą ubiegać się o przyznanie renty strukturalnej. Jej maksymalna wysokość dla małżonków wynosi 1.590 zł brutto. Żeby móc otrzymywać co miesiąc tę kwotę trzeba jednak spełnić szereg dość precyzyjnie określonych warunków. O d 1 s ty c z n ia w e s z ły w ż y c ie p rz e p is y d o ty c z ą c e re n t s tr u k tu r a l n y c h d la r o ln ik ó w. S ta n o w ią o n e je d e ń z e le m e n tó w p rz y g o to w a n ia p o ls k ie g o p r a w a d o u r e g u lo w a ń U n ii E u ro p e js k ie j. P rz e p is y u s ta w y u z a le ż n ia ją n a b y c ie u p ra w n ie ń d o n o w e g o ś w ia d c z e n ia m ię d z y in n y m i o d z a p rz e s ta n ia d z ia ła ln o ś c i r o ln ic z e j, c z y li p r z e k a z a n ia w ła s n o ś c i g r u n tó w o p o w ie rz c h n i c o n a jm n ie j 3 h e k ta ró w. - Wysokość renty ustalono na poziomie 150 % najniższej emerytury pracowniczej, która wynosi na dzień dzisiejszy 530 zł brutto - w y ja ś n ia k ie r o w n ik K a s y R o ln ic z e g o U b e z p ie c z e n ia S p o łe c z n e g o p la c ó w k a w J a ro c in ie - D a n u ta K u s ze w s ka. - Świadczenie może pobierać nie tylko rolnik, ale i współmałżonek. Warto wiedzieć, że jeżeli jedno z małżonków, będące współwłaścicielem gospodarstwa nie spełni warunków określonych w przepisach, wówczas renta nie będzie mogła być przyznana żadnemu z nich - d o d a je k ie r o w n ik K R U S. Z re n t s tr u k tu r a ln y c h n ie m o g ą s k o rz y s ta ć o s o b y, k tó r e p o s ia d a ją g o s p o d a r s tw o r o ln e m n ie js z e n iż 3 ha. J e d n y m z ty c h w a ru n k ó w je s t z a p rz e s ta n ie d z ia ła ln o ś c i ro ln ic z e j, c z y li p rz e k a z a n ie w ła s n o ś c i g o s p o d a rs tw a w fo r m ie s p rz e d a ż y a lb o d a ro w iz n y. M o ż e b y ć o n o p rz e k a z a n e w c a ło ś c i, a le n ie m u s i. P rz e p is y d o p u s z c z a ją p o d z ia ł. Z a s trz e g a ją je d n a k, a b y w e fe k c ie te g o p o d z ia łu z o s ta ło p o w ię k s z o n e je d n o, lu b k ilk a ju ż is tn ie ją c y c h g o s p o d a rs tw d o p o w ie rz c h n i c o n a jm n ie j 15 h e k ta ró w. - Rolnik, który ubiega się o rentę strukturalną może zacłwwać na swoje potrzeby niewielką działkę, która nie podlega opodatkowaniu podatkiem rolnym, czyli w myśl przepisów nie je s t gospodarstwem rolnym - m ó w i D a n u ta K u s z e w s k a. W y ja ś n ia je d n o c z e ś n ie, że u p ra w n ie ń d o o trz y m a n ia re n ty s tru k tu ra ln e j n ie nabędzie osoba, k tó r a c o p ra w d a p rz e k a z a ła g r u n t o w y m a g a n e j p o w ie rz c h n i (c o n a jm n ie j 3 h a - p rz y p. re d.) i w y z b y ła się p ra w a w ła s n o ś c i d o n ie j, a le nad a l p ro w a d z i ta k z w a n y d z ia ł s p e cja l n y p r o d u k c ji ro ln e j (n p. p ie c z a rk a r n ię ), p o d ło g a w ię c o p o d a tk o w a n iu p o d a tk ie m d o c h o d o w y m o d o s ó b f i z y c z n y c h. N ie d o ty c z y to je d y n ie p s z c z e la rs tw a. - O rentę strukturalną może się ubiegać rolnik, który nieprzerwanie przez 10 lat poprzedzających złożenie wniosku o przyznanie świadczenia prowadził działalność rolniczą i jest ona jedynym albo co najmniej głównym źródłem jego utrzymania. P ra w a d o re n ty n ie n a b ę d z ie w ię c te n, d la k o g o p ro w a d z e n ie g o s p o d a rs tw a je s t d o d a tk o w y m, a n ie g łó w n y m ź ró d łe m u trz y m a n ia, c z y li ta k z w a n y d w u z a w o d o w ie c. W y p la t a r e n ty s t r u k t u r a ln e j m o ż e z o s ta ć z a w ie s z o n a w c a ło ś c i a lb o w c z ę ś c i. S ta n ie się ta k m ię d z y in n y m i, k ie d y u p r a w n io n y d o te g o ś w ia d c z e n ia r o ln ik p o d e jm ie d z ia ła ln o ś ć p o d le g a ją c ą o b o w ią z k o w i u b e z p ie c z e n ia s p o łe c z n e g o b e z w z g lę d u n a w y s o k o ś ć o s ią g a n e g o d o c h o d u. N a to m ia s t, k ie d y r o l n ik k o rz y s ta ją c y z te g o ś w ia d c z e n ia p o d e jm ie p ro w a d z e n ie d z ia ła l n o ś c i r o ln ic z e j ja k o w ła ś c ic ie l (w s p ó łw ła ś c ic ie l) lu b p o s ia d a c z g o s p o d a rs tw a ro ln e g o, d e c y z ja o p rz y z n a n iu re n ty m o ż e z o s ta ć b e z p o w r o tn ie c o fn ię ta. P rz e jm u ją c y g o s p o d a rs tw o o d u b ie g a ją c e g o s ię o re n tę s tr u k tu r a l n ą te ż m u s i s p e łn ia ć o d p o w ie d n ie w a r u n k i. P rz e d e w s z y s tk im m u s i b y ć r o ln ik ie m. P o n a d to p o w in ie n p o s ia d a ć k w a lifik a c je r o ln ic z e i n ie b y ć e m e ry te m a lb o re n c is tą z u b e z p ie c z e n ia s p o łe c z n e g o a lb o z a o p a trz e n ia e m e ry ta ln e g o. G o s p o d a r s tw o m o ż e je d n a k p rz e ją ć n ie ty lk o ta k a oso b a. M o ż e to b y ć ró w n ie ż o s o b a p ra w n a (n p. s p ó łk a, s p ó łd z ie ln ia - p rz y p. re d.) lu b je d n o s tk a o rg a n iz a c y jn a n ie p o s ia d a - ją c a o s o b o w o ś c i p ra w n e j, je ś li t y l k o p r o w a d z e n ie d z i a ł a l n o ś c i r o ln ic z e j je s t w z a k re s ie je j d z ia ła n ia. - W przypadku, kiedy rolnik nie miałby możliwości przekazania gruntów, może nieodpłatnie przekazać gospodarstwo lub jego część na własność Skarbu Państwa w zasoby Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa. Poza tym rolnicy, którzy nie spełniają licznych warunków i renta strukturalna będzie dla nich nieosiągalna, mogą nadał korzysta ć z wcześniejszej emerytury z ubezpieczenia społecznego rolników. D e c y z je p rz y z n a ją c e p r a w o d o re n ty s tru k tu ra ln e j w y d a w a ć b ę d z ie p re ze s K a s y R o ln ic z e g o U b e z p ie c z e n ia S p o łe c z n e g o, a o s ta te c z n y te rm in s k ła d a n ia w n io s k ó w u p ły w a 31 m a rc a 2 0 1 0 ro k u. In fo r m a c ji na te m a t n o w y c h re n t u d z ie la r o ln ik o m z te r e n u p o w ia t u ja r o c iń s k ie g o m ie js c o w a p la c ó w k a K R U S, k tó re j s ie d z ib a m ie ś c i s ię p r z y a le i N ie p o d le g ło ś c i 19 o d p o n ie d z ia łk u d o p ią tk u w g o d z. 7.0 0 d o 1 5.0 0 (te l. 7 4 7-2 8-3 1 lu b 7 4 7-7 7-6 5 ). ANNA KONIECZNA W a r u n k i u z y s k a n i a r e n t y s t r u k t u r a l n e j 1. Renta strukturalna przysługuje rolnikowi, który spełnia łącznie następujące warunki: a. ma ukończone 55 lat, lecz nie osiągnął 60 lat - jeżeli jest kobietą, albo ma ukończone 60 lat, lecz nie osiągnął 65 lat - jeżeli jest mężczyzną b. podlegał ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu, określonemu w przepisach o ubezpieczeniu społecznym rolników, przez okres wymagany do uzyskania emerytury rolniczej z chwilą ukończenia wieku 55 lat - w przypadku kobiety, albo 60 lat - w przypadku mężczyzny c. prowadził nieprzerwanie działalność rolniczą w okresie 10 lat bezpośrednio poprzedzających zgłoszenie wniosku o rentę strukturalną i działalność ta była jedynym lub głównym źródłem jego utrzymania d. zaprzestał prowadzenia działalności rolniczej e. przekazał gospodarstwo rolne o łącznej powierzchni wynoszącej co najmniej 3 na, przy czym przez okres co najmniej ostatnich 5 lat przed złożeniem wniosku o rentę strukturalną gospodarstwo to winno stanowić własność rolnika lub jego małżonka albo współwłasność małżonków 2. Uznaje się, że działalność rolnicza była jedynym, lub głównym źródłem utrzymania rolnika, jeżeli w okresie 10 lat, o którym mowa powyżej, podlegał on ubezpieczeniu emerytalnorentowemu, określonemu w przepisach o ubezpieczeniu społecznym rolników, przez co najmniej 5 lat, z czego co najmniej 2 lata tego ubezpieczenia przypadały na okres bezpośrednio przed zgłoszeniem wniosku o rentę strukturalną. 3. Jeżeli działalność rolnicza prowadzona jest przez małżonków, to renta strukturalna przysługuje każdemu z nich, gdy oboje spełniają warunki określone w pkt. 1 a-d. 4. Prawo do renty strukturalnej nie przysługuje rolnikowi, który ma ustalone prawo do emerytury lub renty z ubezpieczenia społecznego lub zaopatrzenia emerytalnego, albo który jest objęty innym niż rolnicze ubezpieczeniem społecznym lub zaopatrzeniem emerytalnym. 5. Warunek zaprzestania prowadzenia działalności rolniczej uważa się za spełniony, jeżeli po przekazaniu gospodarstwa rolnego ani uprawniony do renty strukturalnej, ani jego małżonek nie jest właścicielem (współwłaścicielem) lub posiadaczem działki gruntu, która ze względu na powierzchnię podlega opodatkowaniu podatkiem rolnym oraz nie prowadzi działu specjalnego produkcji rolnej w rozumieniu przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych, z wyjątkiem prowadzenia pasiek. W a r u n k i p r z e k a z a n i a g o s p o d a r s t w a r o l n e g o 1. Gospodarstwo może być przekazane tylko na zasadzie zmiany właściciela, tj. w drodze przenoszącej własność i posiadanie (np. sprzedaż, darowizna). 2. Przekazane gospodarstwo musi mieć powierzchni co najmniej 3 ha. 3. Gospodarstwo powinno być przekazane w całości na powiększenie do co najmniej 15 ha jednego lub kilku już istniejących gospodarstw rolnych. 4. W przypadku braku możliwości przekazania całości lub części gospodarstwa rolnego na wniosek rolnika - wskazane w nim nieruchomości - mogą być nieodpłatnie przejęte przez Agencję Własności Rolnej Skarbu Państwa. G o s p o d a r s t w o n a c e l e r o l n i c z e m o ż e p r z e j ą ć o s o b a f i z y c z n a, k t ó r a s p e ł n i a n a s t ę p u j ą c e w a r u n k i : 1. Jest rolnikiem. 2. Posiada kwalifikacje rolnicze. 3. Nie ma ustalonego prawa do emerytury lub renty z ubezpieczenia społecznego, lub zaopatrzenia emerytalnego. 4. Posiada kwalifikacje rolnicze, czyli uzyskała zasadnicze, średnie albo wyższe wykształcenie rolnicze lub ekonomiczne o specjalności przydatnej do prowadzenia działalności rolniczej, lub też prowadzi taką działalność rolniczą od co najmniej 5 lat. G o s p o d a r s t w o n a c e le r o ln ic z e m o ż e t e ż p r z e ją ć o s o b a p r a w n a a l b o je d n o s t k a o r g a n iz a c y jn a n ie p o s i a d a ją c a o s o b o w o ś c i p r a w n e j, j e ż e l i d z ia ła ln o ś ć r o ln ic z a n a le ż y d o z a k r e s u j e j d z ia ła n ia. W y s o k o ś ć o r a z w y p ł a t a r e n t y s t r u k t u r a l n e j : 1. Wysokość renty strukturalnej dla danej osoby uprawnionej wynosi 150 % najniższej emerytury pracowniczej. 2. Wypłata renty strukturalnej ulega zawieszeniu (w całości lub w połowie), jeżeli uprawniony do tego świadczenia podejmie prowadzenie działalności podlegającej obowiązkowi ubezpieczenia społecznego bez względu na wysokość osiąganego przychodu. 3. Za działalność podlegającą obowiązkowi ubezpieczenia społecznego uważa się zatrudnienie lub inną pracę zarobkową albo prowadzenie pozarolniczej działalności, o której mowa w przepisach o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz przepisach o systemie ubezpieczeń społecznych. 4. W przypadku podjęcia działalności pozarolniczej wypłata renty strukturalnej ulega zawieszeniu w połowie. 5. W przypadku podjęcia działalności innej niż pozarolnicza wypłata renty strukturalnej ulega zawieszeniu w całości 6. Rentę strukturalną wypłaca się do osiągnięcia wieku emerytalnego albo do czasu nabycia prawa do renty albo emerytury z ubezpieczenia społecznego lub zaopatrzenia emerytalnego, nie dłużej jednak niż przez 5 lat. 7. Jeżeli uprawniony do renty strukturalnej lub jego małżonek podejmie działalność rolniczą jako właściciel (współwłaściciel) lub posiadacz gospodarstwa rolnego, prawo do renty ustaje i nie podlega przywróceniu. U b i e g a j ą c y s i ę o p r z y z n a n i e p r a w a d o r e n t y s t r u k t u r a l n e j p o w i n i e n w o d p o w i e d n i e j p l a c ó w c e K R U S z ł o ż y ć n a s t ę p u j ą c e d o k u m e n t y : - wniosek - dowód potwierdzający okres pracy w gospodarstwie rolnym, czyli dowód podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników oraz dowody potwierdzające inne okresy, które mogą być wliczone do czasu pracy - wyciąg z Księgi Wieczystej potwierdzający powierzchnię i stan prawny prowadzonego gospodarstwa - aktualny nakaz płatniczy podatku rolnego - akt notarialny o przekazaniu gospodarstwa rolnego albo decyzję w sprawie włączenia do zasobów Agencji Rolnej Własności Skarbu Państwa www.gj.com.pl Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 15

kultura i rozrywka r J a r o c i n W <fc, x o GRAMY od 6.00 do 22.00 Tel. (0-6 2) 747-17-47 W sieci telewizji kablowej na 10 2,2 MHz Gorączka Sobołniej Nocy sobota od 20.00 do 24.00 Pozdrowienia Wyślij SMS-a na numer 7101 o treści: JA SOBOTA i w pisz swoje pozdrowienia POWRÓCIŁY AUDYCJE: Z n a c i e t o p o s ł u c h a j c i e zaprasza Stawek Mikołajczak - wtorek 20.05 O d k r y w a n i e A m e r y k i Hirka Ścigacza z muzyką roots - środa 20.05 W i e c z ó r r o c k o w y P a w ł a M i c h a l i s z y n a - czwartek 20.05 L IS T A P R Z E B O J Ó W (notowanie 309) 1. BAILA (sexy thing) - ZUCCHER0,2. In my secret lite - LEONARD COHEN. 3. Nie, nie, nie - T.L0VE, 4. Hunter - D I0 0,5. Hero - ENRI0UEIGLESIAS, 6. Maybe - BRA- IN STORM, 7. Cisza, ja i czas HEY, 8. Niekochana O.N.A., 9. Tylko ty KAJA PASCHALSKA, 10. Calling GERIHALLIWELL, 11. Walk on U2.12. Last nite - THE STROKES, 13. (I wish I knew how It would feel to be) FREE/One - LIGHTH0USE FAMILY, 14. Jazda - T. L0VE, 15. Nie pokonasz miłości ROBERT GAWLIŃSKI, 16. Side TRAVIS, 17. Dig In - LENNY KRAVITZ, 18. Hello - Czy ty czujesz to? LIROY leat. LI0NEL RICHIE, 19. My sacrifice - CREED, 2 0.1feel loved - DEPECHE M00E, 21. Oueen ot my heart WESTLIFE. 22. Kłamstwo - MAGDA FEMME. 23. The music's no good without you - CHER, 24. God gave me everything - MICK JAG- GER 25. Fragile - STING. 2 6.1want love- ELTON JOHN, 27. Twoja generacja - PIDŻAMA PORNO, 28. Plama na ścianie BAJM. 29. Moi.Lolita ALIZĆE. 30. Tragedy - MARK ANTHONY 31. From a loyer to a friend PAUL McCARTNEY, 32. In joy and sorrow - HIM, 33. Niebieska sukienka - ŁZY. 34. Gwizdany - SŁAWEK WIERZ- HOLSKI, 35. Sweet baby - MACY GRAY feat. ERICA BADU. 36. Somethin stupid - ROBBIE WILLIAMS & NICOLE KIDMAN, 37. Nie mów nie - ODDZIAŁ ZA MKNIĘTY 38. Zemsta - S.O.U.L., 39. From Sarah with love - SARAH CONNOR. 40. Paid my dues - ANASTA- CIA. 41. Come along - TITIYO, 42. Sous le vent - GAROU z Celine Dion. 43. Mogą nas szukać - PÓŁBUTY 44. Tamtego lata - DEMONO, 45. I II take the rain - R.E.M.. 46. You are - ATOMIC KITTEN, 47. Free love - DEPECHE MODĘ, 48. Perfect loyesong - DIVINE COMEDY 49. Ja nie chcę wiele - MICHAŁ ŻEBROWSKI & KASIA GRO NIEC. 50. Don't need the sun to shine - GABRIELLE NOWE NOTOWANIE W SOBOTĘ O 17.00 ZAPRASZAJĄ ADAM MARTUZALSKII HIREK ŚCIGACZ Wysyłaj SMS-y, głosuj, W Y G R Y W A J Teraz m o że sz głosow ać na listę w ysyłając S M S na num er 7101 o treści: J A U S T A i n u m e r p o zy c ji w n o to w an iu. PRZYK ŁA D : Jeśli c h c e s z g ło s o w a ć n a p io s e n k ę M a y b e B R A IN S T O R M w yślij S M S o tre śc i J A U S T A 0 6. Każdy SM S bierze udział w losow aniu nagród Całkowity koszt 1 zł VAT telew izja D r a r t KABLOWA r h ttp ://w w w.tv k -o s tro w.c o m.p l/ Serwis informacyjny WYDARZENIA - od poniedziałku do piątku o godz. 17.20,20.00 i 22.00 Środa, 16.01.2002 r. 17.15 Powitanie 17.40 Gorący temat" - program publicystyczny Agnieszki Iwanowskiej-Pawlak 18.00 Hrabina" - reportaż 18.25 Gruba szyja i reszta" - reportaż 18.40 Drum Freaks" - koncert z cyklu JAZZ W MUZEUM (cz. III) 19.10 Tancerz mecenasa Kraykowskiego" w kaliskim teatrze - reportaż 19.30 Studia rolnicze w Marszewie" - reportaż 19.45 W psim zaprzęgu - reportaż 20.25 Abisynia" - reportaż 20.45 Podróż śladami bluesa-sławek Wierzcholski i mekka bluesa" - pr. muzyczny 21.40 Gorący temat" - program publicystyczny A. Iwanowskiej-Pawlak 22.20 Zakończenie programu Czwartek, 17.01.2002 r. 17.15 Powitanie 17.40 Śpiewajmy razem" - progfam muzyczny 18.00 TIR-ówki - reportaż 18.15 Nie tylko śpiewanie - wywiad z Hanną Banaszak" 18.40 W Arce" - reportaż 19.00 XIX Salon Jadwigi Jankielewicz" - program muzyczny 19.35 Tancerz mecenasa Kraykowskiego w kaliskim teatrze" - reportaż 20.20 Chopin w transkrypcji i oryginale" - koncert (cz. I) 20.50 DŻEM pod choinkę - koncert 21.25 Chopin w transkrypcji i oryginale - koncert (cz. II) 22.20 Zakończenie programu Piątek, 18.01.2002 r. 17.15 Powitanie 17.35 Okolice sportu" - program publicystyczny Bartosza Karasińskiego 18.00 X Finał Orkiestry za nami" - reportaż Anny Kobielskiej-Okrój 18.30 Nie tylko śpiewanie" - wywiad z hanną Banaszak 19.00 Kwadrans dla urody" - magazyn kosmetyczny Justyny Banaszak. 19.20 Nie tylko poezja" - młodzi prezentują - program muzyczny 19.40 Z folklorem na Ty" - reportaż 20.25 Święto teatru" - reportaż 20.55 W kolejce po pracę" - reportaż 21.15 Z godnością do końca" - reportaż 21.40 Okolice sportu" - program Bartosza Karasińskiego 22.20 Zakończenie programu Sobota, 19.01.2002 r. Nie emitujemy programu lokalnego. Niedziela, 20.01.2002 r. Nie emitujemy programu lokalnego. Poniedziałek, 21.01.2001 r. 17.15 Powitanie 17.40 Memoriał na szóstkę - reportaż 18.00 Przyjaciel HUSKY" - reportaż 18.20 Tancerz mecenasa Kraykowskiego" w kaliskim teatrze-reportaż 18.40 Magazyn sportowy" - Bartosza Karasińskiego 19.00 Sono Italiano" - reportaż 19.15 W psim zaprzęgu" - reportaż 19.30 SLOT koncert" - program muzyczny 20.25 Wzajemna pomoc - reportaż 20.50.Abisynia - reportaż 21.10 Nie miałem dokąd pójść" - reportaż 21.30 Moja fotografia" - magazyn przyrodniczy 21.45 Magazyn sportowy" - program Bartosza Karasińskiego 22.20 Zakończenie programu Wtorek, 22.01.2002 r. 17.15 Powitanie i Regionalny Przegląd Prasy 17.40 Nie tylko poezja - WYSPA Oli Kielb" - koncert 18.10 Pieskie życie Wldery" - reportaż 18.30 W żabim sąsiedztwie" - reportaż 19.00 Kwadrans dla urody - magazyn kosmetyczny Justyny Banaszak 19.20 Perskie odloty" - z cyklu Chanterelle Festiwal - pr. muzyczny (cz. I) 19.55 Regionalny Przegląd Prasy 20.25 Perskie odloty" - z cyklu Chanterelle Festiwal - pr. muzyczny (cz. II) 20.55 Na zlocie" - reportaż 21.10 Uratowane ze złomu" - reportaż 21.25 Silaczka" - reportaż 21.40 Przygoda z ceramiką" - reportaż 21.55 Regionalny Przegląd Prasy 22.20 Zakończenie programu Środa, 23.01.2002 r. 17.15 Powitanie 17.40 Gorący temat" - program publicystyczny 18.00 Pomoc sąsiedzka" -reportaż 18.15 Do-Re-Mi w Antoninie" - program muzyczny 18.40 Sumo po polsku" - reportaż 18.55 Schola Cantorum" - reportaż 19.20 Tumor Mózgowicz w kaliskim teatrze" - pr. kulturalny 19.45 W psim zaprzęgu" - reportaż 20.25 Spotkanie ze sztuką" reportaż 20.40 Tacy sami, a ściana między nami" - reportaż 21.10 Fantazja na głowie - program kosmetyczny 21.40 Gorący temat" - program publicystyczny 22.20 Zakończenie programu Czwartek, 24.01.2002 r. 17.15 Powitanie 17.40 Dzień dobry i do widzenia" na kaliskiej scenie - pr. kulturalny 18.00 Poświęcona sztuce" - jubileusz Marii Podskarbi-Hebisz 18.30 Całe życie, to harmonia" - reportaż 18.40 W Arce" - reportaż 19.00 XIX SaJon Jadwigi Jankielewicz - program muzyczny 19.35 Kraina dzikiej gęsi" - reportaż 20.20 Keith Dunn" - koncert z cyklu JAZZ W MUZEUM (cz. I) 21.00 Walka o przetrwanie" - reportaż 21.15 Keith Dunn" - koncert z cyklu JAZZ W MUZEUM (cz. II) 22.20 Zakończenie programu L KŁOPOTY. PERYPETIE. TRUDNOŚCI DUŻA JASZCZURKA LENNIK T T WYWANIE OBŁĘD CZAPLE PIÓRO UŻYWANE DO OZDOBY KAPELUSZY CÓRKA NOCY, UOSOBIENIE z o M r r 7 ŁOBUZ, GAGATEK FRUWANIE, LATANIE l PISARZ A N G. WEHIKUŁ CZASU' L r STULEOE MISKA ODPŁYWOWA POD KRANEM T ALFABET PRZEZNACZONY DLA NIEWIDOMYCH TYTUŁ NIZSZY OD HRABIEGO ZESPÓŁ Z PRZEWAGĄ INSTRUM DĘTYCH TKANINA NA FIRANKI DAWNIEJ OPAT 10 SAKRAMENT UPOWAŻNIAJĄCY DO CZYNNOŚCI DUCHOWNYCH KARKÓWKA WIEPRZOWA CZŁOWIEK MAŁOMÓWNY GÓRNA CZĘŚĆ BUTA OBEJMUJĄCA ŁYDKĘ BIURALISTA. URZĘDNIK T 1 Z RODZINY LANTA- NOWCÓW 14 W PIŁCE NOŻNEJ: KORNER LUBI SIĘ GUBIĆ CIĘŻAREK ZAWIESZONY NA SZNURKU 20 19 22 16 5 WAGA SKŁADAJĄCA SIĘ Z DWÓCH SZAL 17 krzyżówka nr 544 NIEWIELKA BUDOWLA OGRODOWA SŁUŻĄCA DO WYPOCZYNKU POSTĘPOWA NIE PRZYNOSZĄCE WSTYD T 18 TRUDNO TOPUWY METAL WARTOŚĆ, ZNACZENIE 24 25 SĄSIAD IRANU 4 DRZEWO DLA ORZESZKÓW MIASTO NA WYBRZEŻU SŁOWIŃSKIM TŁO POD RYSUNKIEM DZIELNICA WARSZAWY Z FSO T l ZASŁONA W OKNIE 6 TŁO FILMU DROBNA MONETA OBIEGOWA BIRMY 8 SPIĘTRZA WODĘ RZEKI ZYGZAKOWATY DFSEN T UTWIERDZA ŁAŃCUCH NIE. IMIĘ GÓRSKI W PD UTRWALANIE, KRĘGU OĆIEJ SYBERII UGRUNTCL COFANIE SIĘ WOJSKA, ODSTĘ POWANIE T 9 OTACZA LAGUNĘ OKRADANIE. ZABIERANIE, ŁUPIENIE? 13 IM IĘ ŻEŃSKIE - IMIENINY 2 7.1,18 VIII. «l? 2 W Ą ZU KIPLINGA NP DŻDŻOWNICA BAZAR JARMARK SKRZYDLATY LUB EPIDEMIA, ZARAZA WEKSEL CIĄGNIONY WYSPA W ARCHIPELAGU WYSP TONGA T NIEBIESKI MIESZKANIE ESKIMOSÓW CIASTO WIELKANOCNE BEZKRYTYCZ NIE HOŁDUJE WSZYSTKIEMU CO MODNE GWAŁTOWNE NAPADANIE Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, napisane od 1 do 26, utw orzą rozwiązanie. R o z w ią z a n ie k rz y ż ó w k i p ro s im y p r z e s ła ć lu b p r z y n ie ś ć w r a z z kuponem do biura ogłoszeń (Jarocin, R ynek - R atusz) do 2 5 stycznia. Spośród p raw id ło w ych ro z w ią z a ń w y lo s o w a n e z o s ta n ą n a g ro d y (3 0 zł, płyta C D i 10 zł). rozwiązanie krzyżówki nr 542 11 IMIĘ SARANDON, AKTORKI AMER 26 15 23 21 WABIENIE SAMICY W OKRESIE GODOWYM PTAKÓW HARDOŚĆ, PYCHA WYNIOSŁOŚĆ V WOLNOMULARZ 12 B0K0BR00Y M n 1? 13 14 15 1fi 17 18 19?Q?1 7?? 3? 4? 5?fi Sc Oprać. ANDRZEJ SZEWCZYK 5!GiI 3(588) ko. Jarocin. Kotlin. Nowo M iu to. Żartów OCIŃSKA Hasło: N iepew ny doktor, p ew ny zabójca.' Nagrody wylosowali: D A N U T A W O J T C Z A K - Jarocin, ul. S zu b ia n k i 12 (3 0 zł), H A L IN A F IN G A S - J a ra c z ew o, ul. G o s ty ń s k a 19 (płyta C D ), A N D R Z E J S O B C Z A K - Jarocin, ul. św. D u c h a 1 5 /3 (10 zł). P o odbiór nagród prosim y się zgłosić do biura o głoszeń (Jarocin, R yn ek - R a tu s z ) w ciągu dw óch tygodni. h r o s k o p f BARAN (21 (II - 19 IV J Niedługo skończy się trudny pracowity okres i będziesz mógł spokojnie i w dobrym nastroju odpocząć. Najpierw jednak musisz załatwić kilka spraw niecierpiących zwłoki, więc natychmiast powinieneś zmobilizować siły. Postaraj się zapiąć wszystkie sprawy na ostatni guzik, a urlop, jaki Oę czeka będzie tym bardziej udany. Teraz jednak łatwo będzie wytrącić Oę z równawogi i zaskoczyć. BYK (2 0 I V - 2 0 UJ J C * Nie pozwól wykorzystywać sie ponad miarę. Zacznij bardziej myśleć o sobie i nie żałuj ala siebie czasu. Tobie też przecież coś od żyda się należy. Będziesz ulegał zmiennym nastrojom, mogą zdarzyć się niezbyt przyjemne niespodzianki, ale opiekę gwiazd masz zapewnioną i tydzień zakończysz zwycięsko. W portfelu przybędzie. s B LIŹN IĘ TA (21 U - 20 UD Musisz nauczyć się krytycznego myślenia i działania zgodnie z zasadami. Te dni wystawią Gę na próbę (może niejedną) i będziesz musiał stawić aoto problemom, o których wcześniej pomyślałbyś, że są ponad Twoją miarę. Niezależnie, czy jesteś mężczyzną, czy nie, powinieneś podejmować same męskie decyzje. Potrzeba 0 więcej zdecydowania również w sprawach rodzinnych. v?t RAK (21 U l - 2 2 U li J Uran będzie komplikował Twoje interesy, sprawy zawodowe przyjmą obrót zupełnie dla Ciebie niespodziewany. Jeśli realnie ocenisz swoje szanse, dobrze zaplanujesz i zorganizujesz, to sprawy odwrócą się na Twoją korzyść. Najlepiej popracuj w samotności, bo teraz nie możesz liczyć na dobrych doradców. Zdrowie doskonale! p LEW (2 3 UH - 22 U illj Przedsiębiorczość i dobre kontakty z ludźmi. Korzystaj! Możesz załatwić parę ważnych dla siebie spraw, jeśli się pośpieszysz i nie przegapisz żadnej nadarzającej się i korzystnej okazji. W biznesie możesz liczyć na Strzelca. W sprawacn osobistych należy zachować daleko idącą powściągliwość i dyplomację. Pójście teraz na żywioł mogłoby Ci przysporzyć mnóstwo niepotrzebnych kłopotów. PAN NA (2 3 UIH - 22 IXJ X Dobry tydzień, zwłaszcza w pracy i w interesach, ale i sprawy osobiste też powinny ułożyć się pomyślnie. Z miłą osobą powinnaś szczerze porozmawiać. Wyaągnij rękę do zgody i przedyskutujcie problem spokojnie. Gdybyś nie potrafiła zapanować nad sobą, odsuń się na i czas. Lepiej przeczekać trudny okres, by zachować zące was więzi. Kwiatek i uśmiech załatwi wszystko. *3? W AGA (2 3 (X - 22 XJ Powinnaś chwilowo zachować duża ostrożność w interesach. Nie wszystko ułoży się tak, jakbyś chciała. W drugiej części tygodnia dużo lepiej. Jeśli masz dzieci, koniecznie ;ć im więcej czasu. Jeśli eślije: jesteś wolna, masz szansę zdobycia czyjejś sympatii. W ogóle w tym tygodniu będziesz miota powodzenie w towarzystwie, ale nie zadawaj się z byle kim. Unikaj ludzi lubiących alkohol. SKORPION (2 3 X - 21 XIJ Dni pełne wrażeń i niezapomnianych wspomnień. Będziesz żyt jak w bojce. Nieważne, że zima, nieważne, że praca. Zapanują nad Tobą emocje, które na długo zapamiętasz. Będziesz miał co wspominać na długie, nie tylko zimowe, wieczory. Gdy się już nacieszysz, zdobądź się na odrobinę realizmu i samołuylycyzmu. Może nie wszystko, co teraz robisz, zrobiłbyś w innydi okolicznościach? STRZELEC f 22 X I - 21 XIIJ X Ostatnio trudno 0 się dogadać z szefem, może wyjściem byłaby zmiana pracy? Jeśli jednak stać Gę na to, byś takie stosunki z przełożonym jeszcze jakiś czas podtrzymywał, to musisz uzbroić się w derpliwość. Nie chcesz chyba stargać sobie nerwów. Wytchnieniem i odskocznią od problemów zawodowych będzie jak zwykle rodzino. A jeśli jej nie ma lub jest daleko? Możesz liczyć no Byka. KOZIOROŻEC (2 2 X II - 19 U Planety nadal Ge kochają. Nie poskąpią (i w najbliższych dniach wszelkich dóbr i pieniędzy oraz niezbędnych w interesach kontaktów. Będziesz miał dużo wigoru, a pokonywanie trudności wyda G się śmiesznie łatwe. W lesie przepisów urzędowych będziesz poruszał się jak po dobrze znanym pokoju. Wyn&i nie każą na siebie długo czekać. Świetny nastrój na karnawałową zabawę. t f t - g W ODNIK (2 0 I - 18 IIJ X Zbliża się pomyślny okres, ale nie wszystko będzie G podane na srebrnej tacy. Więcej szczerość i tolerancji! Dbaj o dobry klimat w rodzinie, unikaj dyskusji w gronie kolegów po fachu. Twarda postawa niewiele G da, a w rodzinie może zmątić wodę... Szukaj oparcia w kimś spod znaku Bliźniąt. Wszystko powinno być jasne. W pracy zachowaj rezerwę, w rodzinie - wykaż wyrozumiałość. < ^ > R Y B Y f l9 ll - 2 0 KIJ < Korzystne dla Gebie zmiany wiszą w powietrzu, przygotuj się. Jeśli potrafisz dostosować się do okoliczności, bez trudu wybrniesz z przejściowych kłopotów. Powinieneś dojść do porozumienia z Rakiem. Zadbaj też o dobre stosunki z kolegami. W pracy trzymaj się wytkniętego celu, ale bądź elastyczny wobec ewentualnych zmian. Może podejmiesz całkiem nowe zobowiązania? 3 16 Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 www.gj.com.pl 9

Zarząd Cukrowni i Rafinerii Witaszyce S.A. z siedzibą w Witaszycach Działając w imieniu Ministra Skarbu Państwa, na podstawie Ustawy z dnia 26 sierpnia 1994 roku o regulacji rynku cukru i przekształceniach własnościowych w przemyśle cukrowniczym (Dz. U. nr 98, poz. 473 z późn. zm.) oraz Rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 5 maja 1997 roku w sprawie szczegółowego trybu nabywania akcji uprawnionych plantatorów buraka cukrowego (Dz. U. nr 47, poz. 311). ogłasza o przystą p ien iu do nieodpłatnego zbyw ania akcji S półki należących do S karbu Państw a upraw nionym p lan tatorom buraka cukrow ego I. Informacje ogólne dotyczące podziału akcji Skarbu Państwa. Lista plantatorów uprawnionych do nieodpłatnego nabycia akcji zawiera 2.697 osób, w tym 21 osoby prawne. Łączna liczba udostępnionych akcji wynosi 1.019.466 o wartości nominalnej 1 zł każda. Na jednego uprawnionego przypada 378 akcji serii D. H. Informacje o miejscu i terminie odbioru należnych akcji. Akcje wydawane będą w biurze pełnomocnika na terenie cukrowni w terminach określonych w szczegółowych harmonogramach, które równocześnie z ukazaniem się niniejszego ogłoszenia będą wywieszone na tablicach ogłoszeń w siedzibie spółki, ponadto dostępne będą u każdego Inspektora Surowcowego obsługującego dany rejon. W ten sposób akcje będą wydawane w określonych ww. harmonogramem dniach od 01.02.2002 r. do 13.03.2002 r. w godz. 9.00-14.00. Osoby, które w wyżej określonym terminie nie nabędą należnych im akcji, proszone są o skontaktowanie się ze spółką (teł. (0-62) 740-11-06 w. 213) III. Warunek wydawania akcji. Wydanie akcji poprzedzone być musi: 1. Okazaniem się dowodem osobistym, w którym winien być wpisany nr PESEL. 2. Złożeniem przez uprawnionego plantatora oświadczenia o zapoznaniu się z ograniczeniem wynikającym z art. 8, ust. 7 Ustawy o regulacji rynku cukru i przekształceniach własnościowych w przemyśle cukrowniczym, które stanowi, że akcje nabyte przez uprawnionych pracowników i plantatorów nie mogą być zbyte przed upływem trzech lat. 3. Podpisaniem umowy nieodpłatnego zbycia akcji i odebraniem akcji. 4. W przypadku gdyby uprawniony plantator nie mógł osobiście podpisać umowy, możliwe jest dokonanie ww. czynności za pośrednictwem osoby, której uprawniony plantator udzieli uprzednio pełnomocnictwa do złożenia oświadczenia, 0 którym mowa w ust. 2 oraz podpisania umowy i odebrania akcji (wzór z objaśnieniem do pobrania w miejscu wydawania akcji). Możliwe jest również zawarcie umowy na podstawie pisemnego pełnomocnictwa poświadczonego notarialnie. 5. Jednocześnie informujemy, że plantatorzy, którzy nabędą akcje na podstawie Ustawy o regulacji rynku cukru 1przekształceniach własnościowych w przemyśle cukrowniczym z dn. 26.08.94 r. ( Dz. U. nr 98, poz. 473 z późn. zm.) w co najmniej dwóch spółkach, nie będą mogli skorzystać z tego prawa w spółkach, które sprywatyzowano na podstawie Ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych ( Dz. U. nr 118, poz. 561 z 1996 roku z późn. zm.). - ogłoszenia Zarząd Cukrowni i Rafinerii Witaszyce S.A. z siedzibą w Witaszycach Działając w imieniu Ministra Skarbu Państwa na podstawie ustawy z dnia 26 sierpnia 1994 r. o regulacji rynku cukru i przekształceniach własnościowych w przemyśle cukrowniczym (Dz. U. nr 98, poz. 473 z późn. zm.) oraz rozporządzenia Ministra Skarbu Państwa z dnia 4 sierpnia 1997 r. w sprawie akcji Skarbu Państwa w Spółkach, których akcje zostały wniesione do Spółek cukrowych (Dz. U. nr 95, poz. 587 z późn. zm.) ogłasza o przystąpien iu do nieodpłatnego zbyw ania u praw nionym pracow n ikom akcji S p ó łk i należących do S k a rb u P aństw a I. Informacje ogólne podziału akcji Skarbu Państwa Liczba uprawnionych pracowników - 513. Ilość akcji przysługująca uprawnionym pracownikom -1.019.999. Ostateczna lista uprawnionych pracowników została wywieszona dnia 01 maja 2000 r. w siedzibie Spółki w Witaszycach, ul. Kolejowa 19. Wartość- nominalna jednej akcji wynosi 1 zł. II. Informacja o miejscu i terminie odbioru akcji: Uprawnionym pracownikom akcje będą wydawane w godz. od 8.30 do 14.00 w dniach 01.02.2002 r. 21.02.2002 r. w dni robocze (w I tydzień - piątek; II tydzień od poniedziałku do piątku; III i IV tydzień od poniedziałku do czwartku) w siedzibie Cukrowni i Rafinerii Witaszyce S.A. w Witaszycach. Ustala się terminy dodatkowe dla wszystkich uprawnionych, którzy nie mogli z różnych powodów nabyć należnych akcji w wyznaczonym miejscu i terminie, tj. w dniach 25.02.2002 r. i 26.02.2002 r. (poniedziałek i wtorek) w godz. od 8.30-14.00. Istnieje możliwość ustalenia ze Spółką innych niż wskazane terminów odbioru akcji telefonicznie (0-62) 740-11-06 w. 227) lub listownie. III. Nieodpłatne nabycie akcji następuje poprzez podpisanie umowy nieodpłatnego zbycia akcji pomiędzy Skarbem Państwa, a uprawnionym pracownikiem oraz poprzez odebranie akcji. IV. Przed zawarciem umowy nieodpłatnego nabycia akcji uprawniona osoba składa pisemne oświadczenie o zapoznaniu się z ograniczeniem wynikającym z art. 8 ust. 7 ww. ustawy ( akcje nabyte nieodpłatnie przez pracowników i plantatorów nie mogą być zbyte przed upływem trzech lat od dnia ich nabycia ). V. Uprawniona osoba obowiązana jest stawić się z dowodem osobistym, w którym obowiązkowo winien być wpisany nr ewidencyjny PESEL. VI. W przypadku braku możliwości osobistego stawiennictwa osoba uprawniona może wyznaczyć pełnomocnika do złożenia oświadczenia, o którym mowa w pkt. IV ogłoszenia, podpisania umowy i odbioru akcji. Pełnomocnictwo powinno mieć formę pisemną oraz powinno być zgodne ze wzorem otrzymanym w Spółce lub poświadczone przez notariusza. VII. Jednocześnie informujemy, że pracownio,', którzy nabędą akcje Cukrowni i Rafinerii Witaszyce S.A. (tj. Spółki sprywatyzowanej na podstawie Ustawy o regulacji rynku cukru i przekształceniach własnościowych w przemyśle cukrowniczym) nie będą mogli skorzystać z tego prawa w Spółkach sprywatyzowanych na podstawie Ustawy z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. nr 118, poz. 561 z późn. zm.). P o w ia to w a S ta cja S a n ita rn o -E p id e m io lo g ic z n a ul. W ą s k a 2 w J a ro c in ie ogłasza P R Z E T A R G N IE O G R A N IC Z O N Y N A W Y K O N Y W A N IE U S Ł U G T R A N S P O R T O W Y C H Specyfikacja zamówienia s do odbioru w siedzibie zamawiającego Tel. (0-62) 747-23-17 ZARZĄD CUKROWNI I RAFINERII WITASZYCE S.A. O ś r o d e k S z k o l e n i a K i e r o w c ó w W ł o d z i m i e r z G r a c z y k zaprasza na KURS PRAWA JAZDY kat. B Krótkie terminy szkoleń Dowóz na pierwszy egzamin Cena konkurencyjna Adres: os. Konstytucji 3 M aja 2/15 tel. 747-36-08 lub 0-502/288-908 l ZARZĄD CUKROWNI I RAFINERII WITASZYCE S.A. m e b lo b u k B IA IY K U C H E N N E juz od lyzł/mb NAJNIŻSZE CENY W POLSCE MEBLOBUK 60-185 Skórzewo k. Poznania, ul. Poznańska 73, tel. (0-61) 814-39-33 Oddział: Jarocin, ul. Wojska Polskiego 47, tel. (0-62) 747-81-95, 747-85-38 W s z i j s t k i ii i wszystkim 'Dziadkom z okazji Ich świąt dużo rad uśmiechu i szczęścia życzy SZAR TKA Sp.zo.o. INTERMARCHE JAROCIN CTeka na Ciebie prezent INTERM ARCHE Jarocin, ul. Powstańców Wielkopolskich 16, tel. (0-62) 505-48-48, fax (0-62) 505-48-58 www.gj.com.pl Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 17

K I N R R O K Z A Ł O Ż E N I A - 1S»<>4 ogłoszenia KINA PHUP s. c. 63-200 Jarocin, ul. Szubianki 15 tel./fax (0-62) 747-42-47 tel. (0-62) 747-86-47 e mail: kina@kinabiuro.com.pl www.kinabiuro.com.pl \ HURTOWNIA Oferuje: kom putery drukarki m onitory atramenty tonery napełniacze akcesoria kom puterow e KOMPUTERY: już od 2.000 zł brutto z m onitorem 15 DRUKARKI: Cannon Epson Hewlet Packard Lexmark Wofercie również: kserokopiarki faxy urządzenia do oprawiania dokum entów niszczarki Z A K Ł A D T A P I C E R S K I Jarocin, W odna 16 oferuje kpi. wypoczynkowe już od 820 zł kanapotapczany już od 350 zt fotele 1-, 2-osobowe rozkładane już od 430 zł narożniki już od 560 zł meblościanki już od 1.130 zł stoliki R TV już od 170 zł garderoby już od 350 zł komody już od 280 zł Transport gratis * Korzystne raty USŁUGI TR A N S PO R TO W E (S0J 43/02) WIKAD Kotlin PROMOCYJNE CENY NA RZUTNIKI PISMA Organizujesz imprezę? Tylko i mas tango, wykwintnie i smacznie Dysponujemy: piękną salą miłą obsługą strzeżonym parkingiem PCV, ALUMINIUM i DREWNO A LU P LA S T - ID EAŁ 2000 O K U C IA -A U B I B RAM Y - G ARAŻOW E i PRZEM YSŁO W I R O LETY -Z E W N Ę T R Z N E PARAPETY - PCV, ALU, MARIV k = 1,1 h TUR S P R Z E D A Ż R A TA LN A P. H. U. MONOPLAST 63-200 JAROCIN ul. ks. kard. Wyszyńskiego 4 tel. 747-87-47, tel. kom. 0-609/508-998 fax (0-61)438-34-01 ZAPRASZAMY pn. - pt. od 8.30 do 16.30 O g ł o s z e n i e P o ls k i Z w i ą z e k W ę d k a r s k i K o ł o J a r o c i n - M i a s t o zawiadamia, że W A LN E ZEBRANIE SPRAW O ZDAW C ZE KO ŁA odbędzie się w dniu 20 stycznia 2002 o godz. 10.00 w JOK Jarocin Obecność obowiązkowa (s o j 56/02) u l. P o z n a ń s k a 4 2 t e l. 7 4 0-5 1-5 5, k o m. 0-6 0 5 6 9 4-3 2 3 Zapalany do sklepu fabrycznego O feru jem y produkty firm Kotlin S orella A B B A Superfish D o k o n u ją c z a k u p ó w w n a s zym s k le p ie s a m stw ierd zisz, ż e d u żo z a o s z c z ę d z iłe ś OSP Łobzowiec organizuje WIECZOREK KARNAWAŁOWY w dniu 26 stycznia 2002 roku na sali w Górze W płata 80 zł od pary (z pełną konsumpcją) B ilety do nabycia Łobzow iec 42, 740-87-44 (25/02) AUT0-MRÓZ Zapraszamy do korzystania z szerokiej oferty usług : LPG G A Z * m ontaż instalacji gazowych LP G * serwis sam ochodów osobowych i ' ciężarow ych specjalizacja Fiat i IV E C O * komis sam ochodów używanych * blacham ia, lakiernia ( kom ora lakiernicza) Szybkie term iny konkurencyjne ceny N ie c zekaj a ż in n i cię w y p rze d zą! Borek Wlkp.ul. Powstańców Wlkp.29 tel.(065)572 76 16 fax(065) 572 76 1 7 czynne: Poniedziałek-piątek 8.00-17.00 sobota 9.00-13,00 H O R M A N N BRAMY DRZWI NAPĘDY SEZONOWA OBNIŻA Ci tel. (0-62) 747-25-18 Jarocin, ul. Jordana 28 P R O M O C J A Z IM O W A HcmowiNiA ElEkiRyczNA Przedsiębiorstwo oferuje w cenach proi 6 5 ' 2 0 0 J A R O c in ul. WioSENNA 2 9 tei./fax ( 0-6 2 ) 7 4 7-5 2-7 7 'odukcyjno-handlowo-usługowe mon Krawczyk lucenta: - osprzęt elektroinstalacy kable, przewody, złącza kablowe awy oświetleniowe biurowe, przemysłowe, uliczne światła aktroinstalacyjne, kanały kablowe osprzęt instalacji odgromowych - szafy sterownicze, rozdzielnie n/n - wykonywane wg zamówienia - osprzęt linii napowietrznych - linki AL, AFL, kable ASXSn Dystrybutor firmy Legrand, Luka System Z aprasza codziei\n\iie od 8.0 0 do 2 2.0 0, sobory od 8.0 0 do 16.0 0 PRAWOJAZDYTTcTTn Stanisław PATEREK 63-720 KOŹMIN Wlkp., ul. Lipowa 8 tel. (0-62) 721-62-29 (po godz. 16.00), 0-602/703-272 Zapisy: Zespół Szkół Rolniczych r Koźmin: poniedziałki w godz. 14.30-16.00, ul. Strzelecka 2 1 Krotoszyn: wtorki wgodz. 15.00-16.00, ul. Langiewicza 2 Komputery do dyspozycji kursantów 3 I A SIDLE TNIE [D 5/JADC2ENIE PPOFESJONAlMOBStUGA JAZDA RÓŻNYMI SAMOCHODAMI PUNTO pro^al P R O D U C E N T O K IE N I D R Z W I Z P C V i A L U M IN IU M m m m m s z y t a 1 = 1 1 1 w s t a M K [ m m m m m m PARAPETY JM M S I ROLETY WEWNĘTRZNE I ZEWNĘTRZNE SIATKI PRZECIW OWADOM SKUP ZŁOMU STALOWEGO Jarocin, ul. Glinki 26 tel. 747-23-38 F O R I S i r«m POMIAR / TRANSPORT GRATIS BEZOŁOWIOWE SYSTEMY OKIENNE Ciepła r a m k a S o ś n ic a k /P le s ze w a 9 1 B, tel. (0-62) 7 4 1 ^ 2-0 6, 0-6 0 4 7 8 6-9 3 5 B iu ro h andlo w e: P leszew, ul. S ie n k ie w ic za 28, tel. (0-62) 742-74-1 0 Jaro cin, ul. W ro c ła w s k a - D ą b ro w s k ie g o 4 9a, tel. (0-62) 7 4 7-89-0 7 18 Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 www.gj.com.pl

informacje STACJA JAROCIN PRZYJAZDY DO STACJI POŚREDNICH I DOCELOWYCH Rozkład ważny od 6 stycznia 2002 r. do 14 grudnia 2002 r. Godziny przyjazdu Informacje dodatkowe Odjazdy ze stacji początkowych i pośrednich Godziny przyjazdu Informacje dodatkowe Odjazdy ze stacji początkowych i pośrednich 0.01 1-2 kl. CZĘSTOCHOWA 19.33 Lubliniec 20.28 Kluczbork 21.33 Kępno 22.17 11.23 1-2 kl. OSTRÓW WLKP. 10.25 Pleszew 11.01 Ostrów Wlkp. 23.09 Pleszew 23.40 Kursuje codziennie oprócz sobót, dodatkowo kursuje 2.XI.2002 Kursuje 16.VII 16, 27.VIII., 1, 2.XI.2002 11.29 1-2 kl. JELENIA GÓRA 6.20 Wrocław Gt. 9.25 Krotoszyn 10.58 0.02 2 kl. GNIEZNO 22.30 Września 22.58 Kursuje do odwołania w dniach 18.1-18.11., 28.111. - 3.IV 26.IV -5.1/, 29.V. - 1.IX Kursuje codziennie oprócz 30/31.111.2002 30.X. - 4.XI. 2002 oprócz 31.111.2002 0.09 1-2 kl. 3 4 5 ŚWINOUJŚCIE 16.57 SZCZECIN Gł. 19.33 Krzyż 21.35 Poznań Gt. 23.10 13.42 1-2 kl. POZNAŃ GŁ. 12.30 Środa Wlkp. 13.09 Środa Wlkp. 23.40 13.46 1-2 kl. GDYNIA GŁ. 8.16 Gdańsk Gt. 8.46 Gniezno 12.27 Września 12.49 Na odcinku Świnoujście - Szczecin Gl. kursuje 23.1//. - 2.1X 2002, na odcinku Kursuje do odwołania w dniach 17.1. -17.11., 27M i.-2.iv, 25.IV.-4.V, 28.V. - 31.VIII., Szczecin Gi. - Przemyśl codziennie 29.X. - 3.XI.2002 oprócz 31.111.2002 0.17 2 kl. OSTRÓW WLKP. 23.20 Pleszew 23.55 13.54 1-2 kl. 5 K KIELCE 7.30 Częstochowa Stradom 9.41 Kluczbork 11.29 Kępno 12.12 Kursuje codziennie oprócz niedziel, 1.IV 3, 4, 5.1/, 15.VIII., 11.XI. 2002 Ostrów Wlkp. 13.03 Pleszew 13.34 0.27 1-2 kl. 3 4 5 SZCZECIN GL. 20.05 Krzyż 21.59 Poznań GL 23.25 Środa Wlkp. 23.59 15.34 2 kl. KĘPNO 13.40 Ostrów Wlkp. 14.38 Pleszew 15.13 Kursuje codziennie oprócz 1.IV.2002 w okresie 23.VI. - 1.IX. 2002 pociąg prowadzi 15.48 1-2 kl. POZNAŃ GŁ. 14.35 Środa Wlkp. 15.15 grupę wagonów sypialnych i z miejscami do leżenia ze Świnoujścia Kursuje w dni robocze oprócz sobót, dodatkowo kursuje 1, 2, 3.XI.2002 0.38 1-2 kl. B 3 4 KOŁOBRZEG 19.01 Pita Gt. 21.40 Poznań Gt. 23.40 Środa Wlkp. 0.10 16.27 1-2 kl. K POZNAŃ GŁ. 15.30 Środa Wlkp. 16.01 Kursuje codziennie oprócz 1.IV.2002 Kursuje codziennie oprócz 30.111.2002 0.46 1-2 kl. B 3 4 KATOWICE 19.19 Kluczbork 22.18 Kępno 23.03 Ostrów Wlkp. 23.55 16.37 2 kl. OSTRÓW WLKP. 15.40 Pleszew 16.15 Kursuje codziennie oprócz 31.111.2002 Kursuje codziennie oprócz sobót, 31.111., 2, 3.1/, 14.VIII., 10.Xi.2002 1.34 1-2 kl. RZESZÓW 16.15 Tarnów 17.15 Kraków Ptaszów 18.22 Kraków Gt. 18.40 16.39 2 kl. LESZNO 14.55 Gostyń 15.42 Częstochowa Stradom 21.12 Kluczbork 23.05 Kępno 23.50 Ostrów Wlkp. 0.42 16.46 2 kl. GNIEZNO 15.04 Września 15.43 Pleszew 1.14 17.06 1-2 kl. POZNAŃ GŁ. 15.55 Środa Wlkp. 16.34 Kursuje 22,VI. 31.VIII. 2002 17.28 2 kl. KROTOSZYN 16.45 Koźmin Wlkp. 17.10 2.03 1-2 kl. CZĘSTOCHOWA STRADOM 21.50 Lubliniec 22.35 Kluczbork 23.38 Kępno 0.23 17.44 1-2 kl. KĘPNO 15.47 Ostrów Wlkp. 16.46 Pleszew 17.22 Ostrów Wlkp. 1.12 18.10 2 kl. GNIEZNO 16.28 Września 17.06 Kursuje 14. VIII.2002 18.14 1-2 kl. 5 B K SZCZECIN GŁ. 14.10 Krzyż 15.54 Poznań Gt. 17.15 Środa Wlkp. 17.48 2.11 1-2 kl. KOŁOBRZEG 20.23 Pita Gt. 23.18 Poznań Gt. 1.13 Środa Wlkp. 1.42 Kursuje codziennie oprócz 31.111.2002 Kursuje 23.V I.-1.IX. 2002 18.20 1-2 kl. K ŁÓDŹ KALISKA 15.20 Zduńska Wola 16.00 Sieradz 16.14 Kalisz 16.53 3.18 1-2 kl. 3 4 5 PRZEMYŚL GL. 16.32 Rzeszów 17.56 Kraków Ptaszów 20.17 Kraków Gt. 20.35 Ostrów Wlkp. 17.30 Pleszew 18.01 Częstochowa Stradom 23.08 Kluczbork 0.54 Kępno 1.39 Ostrów Wlkp. 2.27 18.33 1-2 kl. POZNAŃ GŁ. 17.25 Środa Wlkp. 18.02 4.27 1-2 kl. 3 4 5 LUBLIN 20.20 Łódź Kaliska 1.18 Zduńska Wola 2.00 Sieradz 2.18 Kalisz 3.00 Kursuje w dni robocze oprócz sobót, dodatkowo kursuje 1, 2, 3.XI.2002.Ostrów Wlkp. 3.35 Pleszew 4.07 19.15 2 kl. KROTOSZYN 18.31 Koźmin Wlkp. 18.57 Kursuje codziennie oprócz 1.IV.2002 w okresie 22.VI. - 31. VIII. 2002 pociąg 19.57 1-2 kl. KĘPNO 18.00 Ostrów Wlkp. 19.00 Pleszew 19.36 prowadzi grupę wagonów sypialnych i z miejscami do leżenia do Świnoujścia 20.11 1-2 kl. POZNAŃ GŁ. 19.15 Środa Wlkp. 19.44 4.39 1-2 kl. 3 ZAKOPANE 17.30 Kraków Ptaszów 21.00 Kraków Gł. 21.17 Katowice 23.01 Kursuje codziennie oprócz sobót i 31.111.2002 Kluczbork 2.00 Kępno 2.49 Ostrów Wlkp. 3.45 Pleszew 4.19 20.54 1-2 kl. 5 B K BIELSKO-BIAŁA GŁ. 14.37 Katowice 15.50 Kluczbork-18.30 Kępno 19.12 Kursuje codziennie oprócz 1.W.2002 Ostrów Wlkp. 20.03 Pleszew 20.34 4.55 2 kl. KROTOSZYN 4.19 Koźmin Wlkp. 4.37 Na odcinku Bielsko-Biała Gl. - Katowice kursuje 18.1. - 17.it., 27.111. - 2.W., Kursuje codziennie oprócz niedziel i 1.IV. 2002 27.IV. - 5.IZ, 29. V. - 2. VI., 15.VI. - 6.X 30.X.-3.XI.2002 oprócz 31.111.2002 5.26 1-2 kl. POZNAŃ GŁ. 4.15 Środa Wlkp. 4.54 na odcinku Katowice - Poznań Gl. codziennie oprócz 31.iii.2002 Kursuje w dni robocze oprócz sobót 20.58 2 kl. POZNAŃ GŁ. 19.50 Środa Wlkp. 20.27 5.35 1-2 kl. KALISZ 3.53 Ostrów Wlkp. 4.37 Pleszew 5.13 21.48 2 kl. GNIEZNO 20.09 Września 20.44 Na odcinku Kalisz - Ostrów Wlkp. kursuje codziennie oprócz niedziel, 1.iV 2,3,4. V., Kursuje codziennie oprócz 31. iii.2002 11.XI. 2002 na odcinku Ostrów Wlkp. - Poznań Gi. codziennie 22.03 1-2 kl. ŁÓDŹ KALISKA 18.04 Zduńska Wola 18.57 Sieradz 19.20 Kalisz 20.12 6.14 1-2 kl. K OSTRÓW WLKP. 5.22 Pleszew 5.53 Ostrów Wlkp. 21.04 Pleszew 21.41 Kursuje codziennie oprócz niedziel i 1.IV.2002 22.10 1-2 kl. POZNAŃ GŁ. 21.00 Środa Wlkp. 21.38 6.17 1-2 kl. POZNAŃ GŁ. 5.20 Środa Wlkp. 5.50 22.27 1-2 kl. POZNAŃ GŁ. 21.30 Środa Wlkp. 22.00 Kursuje 15.VII., 15, 26.VIII., 31.X., 1.XI. 2002 Kursuje 18, 19, 25, 261, 1, 2.11. 2002 6.50 1-2 kl. 5B K POZNAŃ GŁ. 5.55 Środa Wlkp. 6.23 22.41 2 kl. CZĘSTOCHOWA STRADOM 18.23 Lubliniec 19.07 Kluczbork 20.09 Kępno 20.57 Kursuje codziennie oprócz 31.111.2002 Ostrów Wlkp. 21.48 7.11 1-2 kl. ZAKOPANE 21.04 Kraków Ptaszów 0.24 Kraków Gt. 0.42 Katowice 2.06 Kursuje 13.VIII.2002 Kluczbork 4.47 Kępno 5.30 Ostrów Wlkp 6.21 Pleszew 6.52 23.26 1-2 kl. 3 POZNAŃ GŁ. 22.25 Środa Wlkp. 22.58 Kursuje 20, 21, 27, 28.1., 3, 4,.11. 2002 Kursuje codziennie oprócz 30. iii.2002 7.21 2 kk KROTOSZYN 6.45 Koźmin Wlkp. 7.03 23.58 2 kl. POZNAŃ GŁ. 22.50 Środa Wlkp. 23.27 7 30 2 kl GNIEZNO 5.25 Września 6.26 7.32 1-2 kl. POZNAŃ GŁ. 6.20 Środa Wlkp. 7.00 7.32 1-2 kl. KLUCZBORK 4.47 Kępno 5.38 Ostrów Wlkp. 6.35 Pleszew 7.10 O B J A Ś N I E N I A Z N A K Ó W 1 S K R Ó T Ó W Kursuje codziennie oprócz 20, 21, 27, 28.1., 3, 4,.11. 2002 7.34 2 kl. LESZNO 5.50 Gostyń 6.37 Kolor czerwony - oznacza pociągi pospieszne i ekspresowe 7.44 1-2 kl. KLUCZBORK 4.59 Kępno 5.49 Ostrów Wlkp. 6.46 Pleszew 7.22 Kolor czarny - oznacza pociągi osobowe Ex pociąg ekspresowy Kursuje 20, 21,27, 28.1., 3, 4,.11. 2002 pociąg zestawiony wyłącznie z wagonów objętych całkowitą rezerwacją miejsc 8.24 1-2 kl. KROTOSZYN 7.45 Koźmin Wlkp. 8.04 RF rezerwacja fakultatywna na żądanie podróżnego Kursuje w dni robocze oprócz sobót, dodatkowo kursuje 1, 2,3.XI.2002 1-2 pociąg zestawiony z wagonów 1 i 2 klasy 9.02 1-2 kl. 5 B K ŁÓDŹ KALISKA 5.56 Zduńska Wola 6.39 Sieradz 6.54 Kalisz 7.34 Ostrów Wlkp. 8.11 2 pociąg zestawiony z wagonów 2 klasy 3 - wagon z miejscami do leżenia Pleszew 8.43 4 wagon sypialny Kursuje codziennie oprócz 31.Ili.2002 5 wagon restauracyjny, barowy 9.05 1-2 kl. K GORZÓW WLKP. 5.37 Krzyż 6.50 Poznań Gt. 8.10 Środa Wlkp. 8.39 E pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych 9.36 2 kl. POZNAŃ GŁ. 8.30 Środa Wlkp. 9.06 K pociąg przewozi przesyłki konduktorskie B pociąg prowadzi wagon bagażowy 10.14 1-2 kl. 5 K ŚWINOUJŚCIE 3.58 SZCZECIN GŁ. 6.10 Krzyż 8.00 Poznań Gł. 9.20 Środa Wlkp. 9.48 Na odcinku Świnoujście - Szczecin Gl. kursuje 22.VI. - 1.1X2002, na odcinku Uwaga: Szczecin Gl. - Kielce codziennie W przypadku opóźnienia pociągu, którym podróżny zmierza na przesiadkę, należy zgłosić się do drużyny 10.53 1-2 kl K KATOWICE 5.50 Kluczbork 8.27 Kępno 9.11 Ostrów Wlkp. 10.02 Pleszew 10.34 konduktorskiej, celem uzyskania informacji o możliwości kontynuowania podróży. Wielkopolski Zakład Przewozów Regionalnych zastrzega sobie prawo odwołania niektórych pociągów pasażerskich oraz wprowadzania zmian w rozkładzie jazdy w okresie jego ważności. Kursuje codziennie oprócz 31.111. 2002 11.20 1-2 kl. POZNAŃ GŁ. 10.10 Środa Wlkp. 10.48 Informacje o wszystkich zmianach w obowiązującym rozkładzie jazdy zakład podaje do wiadomości poprzez Kursuje w soboty, niedziele i święta ogłoszenia wywieszone na stacjach oraz zapowiedzi megafonowe. www.gj.com.pl Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 19

i n f o r m a c j e STACJA JAROCIN O D J A Z D Y Rozkład ważny od 6 stycznia 2002 r. do 14 grudnia 2002 r. Z E S T A C J I P O C Z Ą T K O W Y C H 1 P O Ś R E D N IC H Godziny Informacje Przyjazdy do stacji pośrednich i docelowych Godziny Informacje Przyjazdy do stacji pośrednich i docelowych odjazdu dodatkowe odjazdu dodatkowe 0.03 1-2 kl. Środa Wlkp. 0.35 POZNAŃ GL. 1.08 11.34 1-2 kl. Pleszew 11.52 Ostrów Wlkp. 12.17 KĘPNO 13.16 Kursuje 16.VII 16, 27.V\\\., 1, 2.XI. 2002 Kursuje w soboty, niedziele i święta 0.10 1-2 kl. 3 4 5 Ostrów Wlkp. 0.45 Kępno 1.30 Kluczbork 2.16 Częstochowa Stradom 4.00 11.37 1-2 kl. Środa Wlkp. 12.11 POZNAŃ GŁ. 12.55 Kraków GL 6.38 Kraków-Ptaszów 6.56 Rzeszów 9.07 PRZEMYŚL 10.25 Kursuje codziennie oprócz sobót, dodatkowo kursuje 2.XI.2002 0.29 1-2 kl. 3 4 5 Pleszew 0.46 Ostrów Wlkp. 1.07 Kalisz 1.39 Sieradz 2.25 Zduńska Wola 2.42 13.48 1-2 kl. Krotoszyn 14.19 Wrocław Gł. 15.54 JELENIA GÓRA 19.03 Łódź Kaliska 3.29 LUBLIN 8.37 Kursuje codziennie oprócz 1.IV.2002 29.X. - 3.XI.2002 oprócz 31.111.2002 Kursuje do odwołania w dniach 171-17.11., 27.111.-2.IV 25.IV.-4.V., 28.V-31.VIII., 0.40 1-2 kl. B 3 4 Ostrów Wlkp. 1.15 Kępno 2.03 Kluczbork 2.48 KATOWICE 5.19 13.52 1-2 kl. Pleszew 14.10 Ostrów Wlkp. 14.35 KĘPNO 15.30 Kursuje codziennie oprócz 1.IV.2002 13.55 1-2 kl. 5 K Środa Wlkp. 14.25 Poznań Gł. 15.00 Krzyż 16.14 SZCZECIN Gł. 18.04 ŚWINOUJŚCIE 20.24 0.48 1-2 kl. B 3 4 Środa Wlkp. 1.19 Poznań Gł. 1.55 Piła GL 3.43 KOŁOBRZEG 6.43 Do Szczecina Gl. kursuje codziennie, do Świnoujścia w okresie 21. VI. - 31. VIII.2002 Kursuje codziennie oprócz 31.111.2002 14.24 2 kl. Września 15.29 GNIEZNO 15.57 1.35 1-2 kl. Środa Wlkp. 2.07 Poznań Gł. 2.45 Piła Gł. 4.35 KOŁOBRZEG 7.43 Kursuje codziennie oprócz 31.111.2002 Kursuje 22.VI - 31. VIII. 2002 14.30 2 kl. Koźmin Wlkp. 14.47 KROTOSZYN 15.05 2.04 1-2 kl. Poznań Gł. 3.07 Krzyż 4.07 SZCZECIN GŁ. 6.16 14.37 2 kl. Gostyń 15.35 LESZNO 16.29 Kursuje 14.VHi.2002 15.37 2 kl. Środa Wlkp. 16.10 POZNAŃ GŁ. 16.50 2.12 1-2 kl. Pleszew 2.28 Ostrów. Wlkp. 2.50 Kępno 3.34 Kluczbork 4.18 Częstochowa Stradom 6.02 15.51 1-2 kl. Pleszew 16.10 OSTRÓW WLKP. 16.36 Kraków Gł. 8.33 Kraków Płaszów 8.52 Tarnów 10.00 RZESZÓW 11.01 Kursuje w dni robocze oprócz sobót, dodatkowo kursuje 1,2, 3.XI.2002 Kursuje 23.VI.-1.IX.2002 16.29 1-2 kl. K Pleszew 16.44 Ostrów Wlkp. 17.05 Kępno 17.44 Kluczbork 18.25 KATOWICE 20.44 3.19 1-2 kl. 3 4 5 Środa Wlkp. 3.49 Poznań Gł. 4.25 Krzyż 5.44 ŚWINOUJŚCIE 9.56 Kursuje codziennie oprócz 30.111.2002 Do Szczecina Gl. i Gorzowa Wlkp. kursuje codziennie, do Świnoujścia 16.49 2 kl. Koźmin Wlkp. 17.07 KROTOSZYN 17.25 kursuje22.vi. - 1.IX.2002 17.11 1-2 kl. Pleszew 17.29 OSTRÓW WLKP. 17.56 3.58 2 kl. Środa Wlkp. 4.31 Poznań Gł. 5.10 GNIEZNO 6.18 17.49 1-2 kl. Środa Wlkp. 18.23 POZNAŃ GŁ. 19.05 Na odcinku Jarocin - Poznań Gl. kursuje codziennie, na odcinku Poznań Gl. - Gniezno 17.50 2 kl. Września 18.56 GNIEZNO 19.33 w dni robocze oprócz sobót 18.17 1-2 kl. 5 B K Pleszew 18.33 Ostrów Wlkp. 18.55 Kalisz 19.27 Sieradz 20.12 Zduńska Wola 20.31 4.28 1-2 kl. 3 4 5 Środa Wlkp. 4.58 Poznań Gł. 5.35 Krzyż 6.52 SZCZECIN GŁ.8.42 ŁÓDŹ KALISKA 21.16 Kursuje codziennie oprócz 1.IV.2002 Kursuje codziennie oprócz 31.111.2002 4.41 1-2 kl. 3 Środa Wlkp. 5.13 POZNAŃ Gł. 5.50 18.21 1-2 kl. 5 Środa Wlkp. 18.50 Poznań GŁ. 19.25 Krzyż 20.33 GORZÓW WLKP. 21.55 Kursuje codziennie oprócz 1.IV.2002 18.35 1-2 kl. Koźmin Wlkp. 18.55 KROTOSZYN 19.13 5.03 2 kl. Środa Wlkp. 5.36 POZNAŃ GŁ. 6.15 Kursuje w dni robocze oprócz sobót, dodatkowo kursuje 1,2, 3.XI.2002 Kursuje codziennie oprócz niedziel 19.16 2 kl. Września 20.22 GNIEZNO 21.12 5.28 1-2 kl. Pleszew 5.46 Ostrów Wlkp. 6.11 KĘPNO 7.13 19.59 1-2 kl. Środa Wlkp. 20.33 POZNAŃ GŁ. 21.15 Kursuje w dni robocze oprócz sobót 20.12 1-2 kl. K Pleszew 20.28 Ostrów Wlkp. 20.47 Ostrzeszów 21.24 KĘPNO 21.43 5.32 2 kl. Gostyń 6.30 LESZNO 7.24 Kursuje codziennie oprócz sobót i 31.111.2002 na odcinku Ostrów Wlkp. - Kępno 5.38 1-2 kl. Środa Wlkp. 6.13 POZNAŃ GŁ. 6.55 jako pociąg osobowy 6.00 2 kl. Września 7.06 GNIEZNO 7.33 20.55 1-2 kl. KB 5 Środa Wlkp. 21.25 POZNAŃ Gł. 22.00 Kursuje codziennie oprócz 31.111.2002 Kursuje codziennie oprócz 31.111.2002 6.01 2 kl. KoźmiR Wlkp. 6.18 KROTOSZYN 6.36 21.01 2 kl. Pleszew 21.19 OSTRÓW WLKP. 21.43 6.15 1-2 kl. K Środa Wlkp. 6.46 POZNAŃ GŁ. 7.20 22.06 2 kl. Środa Wlkp. 22.40 POZNAŃ GŁ. 23.23 Kursuje codziennie oprócz niedziel i 1.tV.2002 22.11 1-2 kl. Pleszew 22.30 Ostrów Wlkp. 22.56 KALISZ 23.38 6.18 1-2 kl. Pleszew 6.35 Ostrów Wlkp. 6.54 Kępno 7.35 Kluczbork 8.15 Lubliniec 9.05 Na odcinku Ostrów Wlkp. - Kalisz kursuje codziennie oprócz sobót, 31.111., 1-3.17, CZĘSTOCHOWA 10.03 10.XI.2002 a na odcinku Poznań Gl. - Ostrów Wlkp. codziennie Kursuje 15.VII 15, 26.VIII. 31.X., 1.IX. 2002 22.28 1-2 kl. Pleszew 22.44 Ostrów Wlkp. 23.05 Kępno 23.49 Kluczbork 0.29 Katowice 2.42 6.30 2 kl. Pleszew 6.48 OSTRÓW WLKP. 7.15 Kraków Gł. 4.07 Kraków Płaszów 4.24 ZAKOPANE 8.31 Kursuje codziennie oprócz niedziel, 1.IV., 3, 4.V., 15.Vlli., 11.XI. 2002 Kursuje 18, 19, 25, 26.1, 1, 2.11. 2002 6.51 1-2 kl. 5 B K Pleszew 7.06 Ostrów Wlkp. 7.20 Kępno 8.04 Kluczbork 8.46 KATOWICE 11.02 22.43 2 kl. Poznań Gł. 23.45 Piła Gł. 2.00 SŁUPSK 6.04 BIELSKO-BIAŁA GŁ..12.16 Kursuje 13.VIII.2002 W relacji Poznań Gl. - Katowice kursuje codziennie oprócz 31.111.2002, 23.28 1-2 kl. 3 Pleszew 23.44 Ostrów Wlkp. 0.05 Kępno 0,51 Kluczbork 1.36 Katowice 4.09 w relacji Poznań Gl. - Bielsko-Biała Gl. kursuje 18.1. -17.11., 27M I-2.IV, 27.IV. -5.17, Kraków Gł. 5.52 Kraków Płaszów 6.06 ZAKOPANE 9.28 29.17-2. VI., 15. VI.- 6.X 30.X. - 3 X1. 2002 oprócz 31.111.2002 Kursuje codziennie oprócz.30.111.2002 7.13 1-2 kl. Środa Wlkp. 7.42 POZNAŃ GŁ. 8.20 23.35 2 kl. Koźmin Wlkp. 23.52 KROTOSZYN 0.10 Kursuje 20, 21, 27, 28.1., 3, 4.11. 2002 Kursuje codziennie oprócz sobót, 31.111.2002 7.38 1-2 kl. Pleszew 7.56 OSTRÓW WLKP. 8.22 7.40 1-2 kl. Środa Wlkp. 8.14 POZNAŃ GŁ. 8.56 Kursuje codziennie oprócz 20, 21, 27,28.1., 3, 4.11. 2002 OBJAŚNIENIA ZNAKÓW 1SKRÓTÓW 7.47 1-2 kl. Środa Wlkp. 8.21 POZNAŃ GŁ. 9.04 Kursuje 20, 21, 27, 28.1., 3, 4.11. 2002 Kolor czerwony - oznacza pociągi pospieszne i ekspresowe 8.35 1-2 kl. Środa Wlkp. 9.09 POZNAŃ GŁ. 9.50 Kolor czarny - oznacza pociągi osobowe Kursuje w dni robocze oprócz sobót, dodatkowo kursuje 1, 2, 3.XI. 2002 Ex pociąg ekspresowy 9.04 1-2 kl. 5 B K Środa Wlkp. 9.33 Poznań Gl. 10.10 Krzyż 11.19 SZCZECIN GŁ. 12.58 pociąg zestawiony wyłącznie z wagonów objętych całkowitą rezerwacją miejsc RF rezerwacja fakultatywna na żądanie podróżnego Kursuje codziennie oprócz 31.111.2002 1-2 - pociąg zestawiony z wagonów 1 i 2 klasy 9.06 1-2 kl. K Pleszew 9.21 Ostrów Wlkp. 9.41 Kalisz 10.24 Sieradz 11.03 Zduńska Wola 11.17 2 - pociąg zestawiony z wagonów 2 klasy ŁÓDŹ KALISKA 12.00 3 - wagon z miejscami do leżenia 9.37 2 kl Pleszew 9.55 Ostrów Wlkp. 10.20 KĘPNO 11.12 4 - wagon sypialny 5 - wagon restauracyjny, barowy 10.15 1-2 kl. 5 K Pleszew 10.30 Ostrów Wlkp. 10.50 Kępno 11.29 Kluczbork 12.12 E - pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych Częstochowa Stradom 13.47 KIELCE 16.01 K * pociąg przewozi przesyłki konduktorskie 10.20 2 kl. Września 11.25 GNIEZNO 11.52 B - pociąg prowadzi wagon bagażowy Kursuje codziennie 31.111.2002 Uwaga: 10.54 1-2 kl. K Środa Wlkp.11.24 POZNAŃ GŁ. 12.00 W przypadku opóźnienia pociągu, którym podróżny zmierza na przesiadkę, należy zgłosić się do drużyny Kursuje codziennie oprócz 31.111.2002 konduktorskiej, celem uzyskania informacji o możliwości kontynuowania podróży. Wielkopolski Zakład Przewozów Regionalnych zastrzega sobie prawo odwołania niektórych pociągów pasażerskich oraz wprowadzania zmian w rozkładzie jazdy w okresie jego ważności. 11.30 1-2 kl. Września 12.31 Gniezno 12.53 Gdańsk Gł. 16.57 GDYNIA GŁ. 17.30 Kursuje do odwołania w dniach 18.1. -18.11., 28.111. - 3.IV. 26.IV. - 5.17,29.V. - 1.IX., Informacje o wszystkich zmianach w obowiązującym rozkładzie jazdy zakład podaje do wiadomości poprzez 30.X. - 4 X1. 2002 oprócz 31.111.2002 ogłoszenia wywieszone na stacjach oraz zapowiedzi megafonowe. 20 Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 www.gj.com.pl

Drzw i wejściowe aluminiowo-plastikowe, fabrycznie nowe - sprzedaż. Tel. (0-62) 738-03-05. Sprzedam drew no do kominków oraz opałowe. Tel. 0-501/08-04-01. (66/02) Sprzedam sklep przenośny z płyty obornickiej, 35 m2. Tel. 749-33-67, 609/522-886. (73/02) Sprzedam tokarnię do drewna oraz frezarkotarczów kę. Tel. 0-607/363-504. (99/02) Sprzedam organy Yam aha PSR 620 (stacja dysków), nagłośnienie 2x500 W. Tel. 740-62-18. ( 111/02) Sprzedam regały, ladę, lodów kę z oszklonymi drzwiami, wagi. Tel. 749-22-65. (117/02) Sprzedam mini w ie żę Sony + głośniki. Tel. 740-32-16. ( 121/02) Sprzedam wypoczynek 3-2-1, czarny skaj, nowy model, nie używany. Twardów 16, (0-62) 740-57-29, po 17.00. (133/02) Okazja: piec gazowy, umywalka, odkurzacz, szafki, m a s zy n a do p is a n ia n iem iecka. Tel. 747-28-47. (134/02) Sprzedam komputer Pentium II Celeron 533 MHz. Tel. 0-603/237-273. (135/02) Sprzedam przyczepę kem p in g o w ą Adria z wyposażeniem. Tel. 740-76-40 lub 0-504/438-408. Sprzedam krow ę i jałówkę wysoko cielną oraz szczenięta owczarka niemieckiego. Michałów 26, (0-61) 287-55-70. Sprzedam: silnik 7,5 kw i 5,2 kw, 2.800 obr./min, dachówkę klinkier i cementówkę. 0-502/381-181. (151/02) Sprzedam: opony zimowe 13 i 14 cali oraz felgi i łańcuchy przeciwśnieżne, felgi aluminiowe do Audi 80 oraz hak holowniczy i do Golfa II, te le w i zor kolor 25 cali z teletekstem i pilotem, telewizorek na 12 i 220V. Tel. 747-43-53, od 14.00-20.00. (162/02) Sprzedam kam erę video Sam sung H P -H 30 (mała), www.samsung.topnet.pl, tel. 0-607/352-618. (163/02) Sprzedam telew izo r Grunding 21 cali, telegazeta, nowy, z gwarancją (styczeń 02 r.) - 800 zł. Tel. 747-59-90. (163/02) ANTYK I, STAROCIE - skup, sprzedaż, renowacja. Piotr Pryczek, Jarocin, ul. W odna 6, tel. 505-20-10 sklep, tel. kom. 0-600/125-115. Sim sona, Rom eta. Tel. 0-601/739-295. Kupię o g ró d e k działkowy w Jarocinie. Tel. 0-604/489-254. (106/02) Kupię tunel foliowy. Tel. 740-63-36. (115/02) Kupię małą tokarkę do metalu. Tel. 502/394-006, 503/193-525. (147/02) Kupię nieruchom ość w stanie obojętnym lub ziemię o atrakcyjnej lokalizacji (przy głównych trasach) na działalność gastronomiczną, hotelarską. 604/456-522. (171/02) motoryzacyjne S K ŁA D O G U M IE N IA - Jarocin, ul. M arcin kow skiego 17, tel. 747-24-54; opony, dętki, ochraniacze do samochodów osobowych, dostawczych, ciężarowych oraz do ciągników i m aszyn rolniczych. Motorowery, części - Simson, Romet, Bajaj, ETZ, inne; raty. Piaski, św. Marcina 13, (0-65) 571-91-61. Sprzedam Poloneza Trucka, rok 1990, nowa instalacja gazowa. Tel. 0-603/397-248, (0-62) 740-80-68. (181/AS/01) Sprzedam Opla A strę clasic 1,4i, 93 rok, kupiony w salonie w RP, bordo metalik - stan bardzo dobry. Tel. 740-04-94. (26/02) Sprzedam Fiata 126p Tel. 740-83-74, w soboty i niedziele. (1/AS/02) Sprzedam - zamienię: P eugeot J-5, bus, 2,5D - 88 r 126p - 87 r. 0-605/385-017. (83/02) Sprzedam R enault 19 Cham ade, 60 tys. km, 92 r., szyberdach, kup. zwoi. zopł. skarbowej; możl. zam iana. 0-609/723-894, (0-62) 747-87-63. (88/02) A U T O -G A Z - m ontaż, napraw a, regulacja; RATY. Jarocin, Olimpijska 8, 747-54-85. (SOJ 36/02) Sprzedam Poloneza, rok 1981 - w całości lub na części (silnik dobry, skrzynia 5-b ieg o w a). 747-46-49.'. (101/02) Sprzedam Fiata 126 el, 95 r. Jarocin, ul. Prośniana 11, tel. 747-81-01. (102/ 02) Sprzedam Opla K adeta, poj. 1,3, rok 1983; cena 2.500 zł. Tel. 0-609/375-912. (103/02) Sprzedam Seata Ibizę 1,2 kat., rok prod. 1991, 5-drzwiowa. Tel. 740-81-84, Łobez 21. (105/02) AUTO KOMIS Zielińscy 63-200 Jarocin, ul. Wojska Polskiego 137 Tel. 0-606/484-122. 0-502/547-494. 747-88-00 www.auto-zielinscy.pri.pl Profesjonalna obsługa kredytowa Skup samochodów za gotówkę Wypożyczalnia przyczep samochodowych R E G E M» REGENERACJA PODZESPOŁÓW DO SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH I AUTOBUSÓW Części TIR nowe i regenerowane Naprawy samochodów ciężarowych, montaż na miejscu zakupionych podzespołów Diagnostyka i naprawy pneumatyki hamulcowej REGWA* Macew 37 k/gohicliowa tel. (0-62) 761-56-94, 0-601 978-999 Ostrów Wlkp., tel. (0-62) 738-53-83 www.regeua.pl Sprzedam Fiata 126p - r. pr. 1987 i Poloneza - rok pr. 1986. Tel. (0-62) 740-67-31. (108/02) Sprzedam CC 700 - rok 95 i stelaż z plandeką do Żuka. Tel. 747-56-13. ( 10/02) S przedam F iata 126p 650, r. 86, zadbany, I. fotele, alternator. Tel. 505-05-29, po 20.00. (116/02) Sprzedam CC 700, r. prod. 1998, przebieg 43.000 km. Tel. 0-601/093-848. (118/02) Sprzedam: Fiat Uno - 85 r., 5 drzwi, po kapitalnym rem oncie i malowaniu, cena 4,5 tys., Fiat D ucato - 88 r. do remontu blacharki, 6 tys. zł. Tel. 721-63-78, 503/193-505. (119/02) Sprzedam Fiata 126p, rok produkcji 1986. Tel. 0-605/254-851, 747-56-75. (123/02) Sprzedam O pla C orsę 1,4, rok prod. 1996, wiśnia metalik, przebieg 55 tys. 0-600/819-702. (124/02) Sprzedam sam. Dacia na części. Tel. 747-36-69. (128/02) Sprzedam Audi B4 2,0E, 93 r., bogate wyposażenie. Tel. 0-606/383-524. (131/02) Sprzedam Fiata 126p, rok produkcji 1991, garażowany, oryginalny lakier. Tel. 747-76-76. (138/02) Sprzedam Fiata S ienę, rok prod. 1998, poj. silnika 1.580, mały przebieg. Telefon 747-42-78. (140/02) Sprzedam Opla K adetta 1,4i, sedan, r. prod. 1991. Tel. (0-62) 747-67-73. (146/02) Sprzedam Opla Kadeta, 1998 r., poj. 1.600, gaz, automat. Ul. Długa 1, tel. 747-74-90. (150/02) Sprzedam Fiata Tipo 1,4, 92 rok, kupiony w salonie, morski metalik; cena 9.800 zł. Tel. 747-37-55. S przedam F iata U no 1,0, 1994, czerwony, 5 drzwi. (0-61) 287-43-40. (5/FT/02) Sprzedam lub zamienię Fiata 126p, rok 88. Tel. 0-606/586-252. Sprzedam A udi 80 1,3,197,8 r. Tel. 740-03-95. (155/02) Sprzedam V W Golfa 1,6 kat., rok 1990, automat. Tel. 740-17-79. (157/02) Sprzedam 126p - 86, 90, 92; zamiana. J-n, ul. Chrobrego 85, tel. 747-34-97. (159/02) Sprzedam C orsę 1,7D, 97 r. c. z., el. sz., wsp., pod. pow. Tel. 605/742-132. (164/02) Sprzedam PF 126p, rok pr. 1993 - stan bdb. Tel. 740-13-58. (165/02) Sprzedam lub zam ienię na starszego 126p - rok 1988, 1987, 1986. Tel. 740-60-45. (167/02) Sprzedam Opla Kadeta 1,3, r. prod. 1986/87; zam iana na 126p. Tel. 0-605/624-876. (169/02) Sprzedam R enault 19 Chamade, poj. 1,4 kat., rok 1991 - stan bardzo dobry. Tel. 749-21-45. (170/02) Sprzedam V W Golfa III, kombi, 1,9 TD I, 96 r. - stan idealny, bogate wyposażenie, serwisowany. 604/456-522. (171/02) Sprzedam Fiata 126 el, rok prod. 1996 (grudzień). 0-601/493-991. (172/02) Sprzedam: S kodę Felicję -1 9 9 6 r., salonowa, R enault 19 Chamade - 1992 r. Tel. 605/781-209. (173/02) Sprzedam Fiata 126p, rok 89 - stan dobry. Tel. (0-62) 740-17-87. (174/02) Sprzedam przywiezione z Niemiec: Ford Fiesta - 91, 7.300 zł, Ford Escort - 91, 9.000 zł, Seat Ibiza - 92, 8.200 zł, V W Transporter - 82, 5.400 zł. Tel. 749-51-47. (175/02) Sprzedam M ercedesa 190, r. 1984/85, nowa instalacja gazowa. Tel. 0-601/543-469. (181/02) Sprzedam Poloneza Caro, r. 1992, gaz, kolor zielony. Tel. 0-602/278-043. (181/02) Sprzedam 126p, 87 r., pełen FL. 0-605/384-957. (164/02) Sprzedam Fiata 126p FL, 88/89 - stan bdb, zarejestrowany w Jarocinie; cena 1.800 zł. 740-60-24. (185/02) Sprzedam: P eugeot 4 0 5-89 r., poj. 1.900 GRI, Ford Escort - 92 r poj. 1,8, 16V. Tel. 740-60-43. (189/02) Sprzedam: Polonez Caro 1,5-1992 r., bezwypadkowy (zamiana), Maluch -1989 r. Tel. 747-69-10. (190/02) Sprzedam Opla Astrę kombi 1,6, rok 1992, c. z., ABS, wspom aganie kierownicy, el. lusterka. Tel. 0-692/279-580. (191/02) B iuro N ieruchom ości H ACIEN DA - kupno, sprzedaż, wynajem. Tel. (0-62) 747-64-74. C entrum Obrotu N ieruchom ościam i, Jarocin, Gołębia 3 - kupno, sprzedaż, wynajem, zam iana. Tel. (0-62) 505-27-47, 0-602/685-544; czynne 9.00-17.00, sobota do 13.00. Oddziały w Kaliszu, Koninie, Kole, Turku. Mam do wynajęcia pom ieszczenie na działalność gospodarczą. Tel. 747-60-95, 0-604/784-202. (20/02) Do wynajęcia pom ieszczenie na działalność gospodarczą lub biuro, 80 m2. 747-61-04. (30/02) Sprzedam m ieszkanie 59 m2 - na os. Konstytucji. Tel. 505-43-73. (51/02) A gencja O bsługi N ieruchom ości, Jarocin, ul. Wrocławska 34, tel./fax (0-62) 505-25-50, oferuje licen cjo n o w an e usługi w zakresie pośrednictwa i zarządzania nieruchomościami. Czynna od 9.00 do 18.00, w soboty od 9.00 do 13.00. (SOJ 27/02) Sprzedam m ie s zkanie własnościowe 33 m2-2 pokoje, kuchnia, łazienka. Tel. 747-82-46. Sprzedam dom jednorodzinny + budynek gospodarczy - Annapol 25. Informacja: ul. Żerkowska 7, tel. 747-69-03. ' (76/02) Sprzedam działkę 13 a wraz z zabudowaniami. Łobzowiec 14. (114/02) Sprzedam m ieszkan ie własnościowe 51 m2 w bloku m urow anym - os. Konst. 3 M aja. Tel. 7 47-42-80. ( 120/02) Do wynajęcia biuro 25 i 50 m2 oraz pom ieszczenie magazynowo-warsztatowe 50 m2 - ul. W olności 4. Tel. 0-604/582-650. (126/02) Mam do wynajęcia m agazyn 220 m2. Jarocin, tel. 747-52-31, 0-607/262-532. (127/02) Sprzedam nowy dom (duży) firmie (biura itp.); c. 320.000. Tel. 747-26-41. (130/02) Sprzedam dom na wsi - do remontu; do zamieszkania. Tel. 505-01-61. (132/02) Sprzedam działkę w Dobieszczyżnie 692 m2, uzbrojona. Tel. 740-72-05, po 19.00. (137/02) Sprzedam d ziałki budowlane w Cielczy - 620 i 670 m2. Tel. 749-35-76. (156/02) Sprzedam garaż przy ul. W ęglowej - własność. Tel. 747-38-18. (160/02) S p rz e d a m d o m - J a ro c in, os. T u m id a j. 7 4 7-5 5-9 6. (161/02) ogłoszenia Sprzedam działkę budowlaną o pow. 919 m2 w Jarocinie. Tel. 747-36-96,747-70^10,0-600/625-520. (166/02) Poszukuję do wynajęcia kaw alerki, m ałego mieszkania, niekrępującego pokoju z mediami - umowa na firmę. 604/456-522. (171/02) M ieszkanie do wynajęcia. Tel. 0-603/719-467. (178/02) Uczciwy, bez nałogów - poszukuje pokoju lub kawalerki. 747-60-84, po 17.00. (179/02) S chładzarki do mleka, dojarki przewodowe - serw is, raty, g w arancja i m ontaż. Tel. (0-6 5 ) 571-21-29, 602/778-328. Sprzedam glebogryzarkę. Tel. 0-605/405-537. (37/02) Sprzedam: C-330, przyczepkę (1 oś, 2 t) wywrotkę, glebogryzarkę, brony 3 p, pług 2-skib. (0-61) 287-41-06. (4/FT/02) Sprzedam krow ę wysoko cielną. Poręba 19, gm. Jaraczewo, tel. 740-88-20. (2/AS/02) S przedam k o m b a jn zbożow y N ew -H oland Claison 103, prasę do słomy Masey Ferguson, słom ę w kostkach. Tel. 740-67-11. ( 100/02) Sprzedam rozrzutnik Tandem lub dwuosiowy i koła uprawowe. (0-69) 571-74-37. (107/02) Sprzedam ciągnik M TZ 80. Tel. 606/326-712. ( 112/ 02) Sprzedam : O rkan II, pom pę w tryskow ą do U 902 (i pochodne) oraz w ykę jarą (500 kg). Tel. 740-61-55. (122/02) Sprzedam ku rczaki brojlery do uboju. W ola Książęca 105, tel. 740-65-24. ^ (125/02) Sprzedam 2 byczki - 250 kg. Stęgosz 113. (139/02) Skup ziem niaków - każda ilość. 0-607/566-119. (142/02) K upię z ie m n ia k i i w a rz y w a. Tel. (0-6 2 ) 7 40-32-17, 0-606/141-982. (143/02) Sprzedaż in dyków. Panienka 42, tel. (0-62) 740-94-19. (144/02) S p rze d a m z ie m ię 6 ha - P o ta rzyca. Tel. 0-6 0 6 /7 8 7-9 8 7. (148/02) Sprzedam: C -360-85 r., siewnik Poznaniak 2,7 m, rozrzutnik jednoosiowy, Tandem 6 1, pług trzyskibowy, C yklop - 88 r. (0-61) 817-80-61. (149/02) Kupię ziem niaki jadalne, cebulę, w arzyw a. Tel. (0-62) 505-02-53. (153/02) Tanie w o rk i do ziem niaków i w arzyw. Tel. 740-31-10. (154/02) W ylęgarnia drobiu przyjmuje zapisy na pisklęta. W sprzedaży brojlery odchowane. Łuszczanów, ul. Długa 15, tel. 0-602/32-72-52. (158/02) Sprzedam krow ę cielną, wycielenie 10 lutego. 749-51-72. (165/02) Sprzedaż kurczaków brojlerów do uboju, żywe - cena 3,50 kg. Skoraczew 11, od 12.00. (180/02) Sprzedam cielaki - byczki. Tel. 721-69-31. (182/02) VIDEOFILMOW ANIE - profesjonalne studio cyfrowej produkcji video; korzystne ceny. Oferta multimedialna. Tel. 740-18-65, tel. kom. 0-608'/576-612. NAPRAW A sprzętu gospodarstwa domowego, s k le p A G D. Jarocin, ul. W ro cław ska 7 6, tel. (0-6 2 ) 505-42-01 od 11.00 do 16.00, tel. dom. (0-62) 740-62-03. R eklam y, kasetony podświetlane, napisy na odzieży, identyfikatory, laminowanie; tablice na pojazdy, BHP, nagrobkowe, ppoż. i ew akuacyjne (atest) - komputerowe wycinanie liter. SIMAR, Jarocin, Do Zdroju 10, tel. 747-36-47. MINI BUS (1,2 t lub 1+8 osób) + przyczepa; wczasy, przysięgi, imprezy okolicznościowe. Tel. (0-62) 747-45-95, 0-601/568-746. (SOJ 2100/01) W ykańczanie wnętrz: łazienki A-Z, płytki, panele. Tel. 749-31-12, 503/034-901. (SOJ 41/02) Usługi w odno-kan alizacyjn e i c.o. - gaz. Tel. (0-62) 740-63-74, kom. 504/671-927. (SOJ 42/02) V ID E O FILM O W A N IE DV, S -VHS, VHS - zapis i montaż cyfrowy, prezentacje multimedialne na CD, fo to g r a fo w a n ie, punkt w yw o ływ ania film ów FO TO. Jarocin, ul. Kasztanowa 6/12, tel. (0-62) 747-42-86. (SOJ 50/02) www.gj.com.pl Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 21

ogłoszenia M ontaż paneli, boazerii, wykładanie schodów w drewnie. Tel. 747-48-21, kom. 0-503/622-499. (SOJ 51/02) Videofilm ow anie, zaproszenia ślubne i okolicznościowe; przepisyw anie i oprawa prac itp. Os. Konst. 3 Maja 36/9, tel. (0-62) 505-44-55. (SOJ 53/02) Bus - 8 osób lub 1 1 + przyczepa. (0-62) 747-54-76, 609/487-867. (SOJ 61/02) Komputerowe przepisywanie prac dyplomowych, dokumentów. Informacje po 16.00: tel. 740-48-83. (SOJ 62/02). D ocieplanie, płytki, panele, płyty k-g, tapetowanie, szpachlowanie, m alowanie. Tel. 747-62-78. (SOJ 63/02) U s łu g i o g ó ln o b u d o w la n e od A do Z. 0-6 0 9 /7 0 4-2 5 7, (0-62) 740-03-87. (SOJ 64/02) N apraw a sprzętu RTV, przestrajanie: radia, telewizory - 30 zł; sprzedaż telewizorów z zachodu, gwarancja 6 m-cy. Radia samochód. - naprawa, rozkodow yw an ie ELEKTROMIR, Wilkowyja, ul. Leśna 4, tel. 749-41-62. (SOJ 65/02) Docieplanie budynków, adaptacja poddaszy, remonty budow lane od A do Z. 749-21-99 po 19.00, 0-600/792-293. (SOJ 76/02) Agencja Towarzyska GEJSZA - nowe dziewczyny, striptiz, taniec G OGO; czekamy całą dobę. Pleszew, ul. Traugutta 26, tel. 742-74-74. Hemoroidy wewnętrzne, zewnętrzne, wieloletnie -wciągu tygodnia bezpowrotnie wyleczysz maścią ziołową. Koźmin, ul. Łączna 8, tel. 0-604/957-327. (8104/01) PŁYTY CD-R, CD-R AUDIO, CD-RW NAJNIŻSZE CENY KARTA STAEEGO KLIENTA 3 % RABATU f \ HURT - DETAL (SOJ 50/02) Sklep Muzyczny Centrum Handlowe T O BENA ul. Wrocławska 18 Jarocin P rze d s ta w ic ie ls tw o S K O K im. Fr. S te fc zy k a N O W A O F E R T A Agencyjny Kredyt Konsumpcyjny K w ota kredytu 1.0 0 0-2 0.0 0 0 O k re s spłat 3-3 6 m iesięcy KREDYT do 3.0 0 0 b e z p o ręczyciela N iskie o p ro cento w an ie Ja ro cin, ul. W odna 6, tel. 505-20-10, 600/125-115 Zapraszam y od 10.00 do 18.00 Prywatne lekcje m uzyki - fortepian, keyboard, akordeon, gitara, saksofon, klarnet; mgr sztuki Bogdan Biadaszkiewicz. Jarocin, ul. Targowa 18, tel. 747-29-45. (SOJ 7/02) Kredyt odnawialny do 30.000, z ubezpieczeniem. Tel. (0-76) 834-86-43, kom. 0-605/899-810. (SOJ 28/02) Z g u b iono legitym ację szkolną Z S Z nr 2 na nazwisko Rafał Staśkowiak. Tel. 740-37-92. (90/02) Z g ub iono legitym ację ZS Z nr 1 na nazwisko Łukasz Walendowski. Nr tel. 747-68-18. (92/02) Z esp ó ł muzyczny TR A N S - wesela, zabawy, wieczorki. Tel. 0-606/714-599. (SOJ 45/02) Zaginął pies - duży, żółty. Tel. 749-34-71. (109/01) Inżynier udziela k o rep etycji z m echaniki, z zakresu szkoły średniej. Tel. 747-33-95 Zgubiono legitym ację szkolnązsz nr 2 - Szymon Kosmalski, zam. Golina, Dworcowa 33/2. (93/02) B iuro R achunkow e H. Sobczak, Żerków, ul. H. Sawickiej 12, tel. 740-33-20. (SOJ 54/02) Język polski - matura pisemna i ustna, wypracowania. 747-86-36, 0-604/190-327. (145/02) Z esp ó ł muzyczny: wesela, zabawy, karnawał. Tel. 740-49-91. (SOJ 60/02) Gramy: wesela, zabawy, dancingi, 18-stki i inne imprezy. (0-62) 749-21-41,0-600/117-325, po 20.00, (SOJ 75/02) Oddam szczenięta (kundelki) w dobre ręce. 747-55-97. (177/02) L ic e u m w rok - p a ń s tw o w e św ia d e c tw o. T e l. (0-6 2 ) 502-6 0-9 5, (0-6 2 ) 767-0 5-4 9, kom. 0-601/970-212. (SOJ 86/02) Pom py c. o. Grundfos - 150 zł/szt. + gwarancja, naprawa, akcesoria; sprowadzam sam ochody. Jaraczewo, ul. Kaliska 1. t Przyjmę ucznia w zawodzie malarz budowlany z gminy Jaraczewo; możliwość przyuczenia do zawodu osób niepełnoletnich w formie kursowej, w obecnym roku szkolnym. 601/566-942. (SOJ 2152/01) ZO STAŃ W SPÓ ŁPR A C O W N IK IEM PZU ŻYCIE SA PZU ŻYCIE SA oferuje: - n a jb a rd zie j a tra k c y jn e za ro b k i na rynku - zabezpieczenie przyszłości finansowej na okres emerytury - m ożliwość rozwoju zaw odow e go i szybkiego awansu w strukturze naszej Spółki - d o d atko w e gratyfikacje dla osób zajm ujących stanowiska m enedżerskie, doświadczonych w branży ubezpieczeniow ej Wystarczy, abyś miał skończone 25 lat, co najmniej średnie wykształcenie, łatwość nawiązywania kontaktów z ludźmi, pozytywne nastawienie do pracy oraz chęć do pomagania i doradzania innym w sprawach finansowych. 0-603/058-705 (JAROCIN) 0-601/433-817 (PLESZEW) Bliższe informacje Zatrudnię samodzielnego cukiernika do prowadzenia cukierni. Tel. 0-601/093-849. Firma zatrudni do pakowania ziół. 0-501/687-232. Doświadczona księgow a z III grupą inwalidztwa podejmie pracę. Tel. 747-33-95 Kobieta, wykształcenie średnie - przyjmę każdą pracę. Tel. 747-67-54. (83/02) Kobieta przyjmie każdą pracę - wykształcenie średnie, bez ZUS, w ograniczonym wymiarze. Tel. 747-53-68. (83/02) Przyjmę ucznia do sklepu. Tel. 747-15-27. (SOJ 65/02) Firma zatrudni: kucharkę, pomoc kuchenną, sprzątaczkę, pracownika fizycznego. Informacja w biurze ogłoszeń. (SOJ 71/02) K ierow ca BCE - podejmie pracę; świadectwo kwalifikacji, paszport. 749-33-37. (183/02) OSP matrymonialne B iuro M atrym onialne DUET, ul. Staroprzygodzka 34, 6 3-4 0 0 O strów W lkp., tel. (0-6 2 ) 7 35-38-25, kom. 0-607/711-968. 24 lata, kaw aler, własne mieszkanie - szukam pani do 25 lat. Tel. 600/754-458. (104/02) GABINET s.o.s. o STOMATOLOGICZNY Ś w ia d c z ym y usłu g i z zakresu: stomatologia zachowawcza 1protetyka chirurgia choroby przyzębia Czynne: od poniedziałku do piątku 16.00-21.00 Jarocin, ul. Kościuszki 12A, tel. 505-28-08 Możliwa rejestracja telefoniczna 3 ^ S P E C J A L IS T A _ ^ DERmatoloG Leczenie: chorób skon, włosów i paznokci Usuwanie: brodawek, kurzajek itp. DOROŚLI i DZIECI Jarocin, ul. Wrocławska 92B (wejście od strony osiedla Konstytucji 3 Maja) wtroki )>odz. 16.00-18.00 Jarocin, ul. Sienkiewicza 14 (obok dworca PKS i PKP) piątki godz. 19.00-20.30 ^Wystawiamy recepty ulgowe Rejestracja, tel. Poznań (0-prefiks-61) 823-01-63 kom. 0-601 819-926 lub na miejscu Nowo otwarty od stycznia 2002 r. - G A B IN E T S TO M A TO LO G IC ZN Y ul. H allera 9, Jarocin czynny od poniedz. do piątku 15.00-20.00 P r z y j m u j e l e k. s t o r n. B. K r ó l a k (gabinet przeniesiony z ul. Słonecznej 10) t e l. 7 4 7-6 6-8 8 (soj 59/02) p jg ekarskie M EDICUS - G A B IN E T DERM ATO LO G ICZNY. Lekarz m edycyny A nna P ajdow ska specjalista dermatolog-wenerolog. Poniedziałki od 16.00. Rejestracja 747-83-83. M E D IC U S. L e k a rz s p e c ja lis ta g in e k o lo g A ndrzej P ajdow ski - cytologia, usg przezpochwowe, usg piersi, usg jamy brzusznej, usg tarczycy, usg jąder, badania osteoporozy; codziennie. Rejestracja: tel. 747-83-83. W przypadkach pilnych przez cały tydzień - tel. kom. 0-502/517-325. M E DIC US - G IN E K O LO G IA. P rofesor Tadeusz P isarski sp e c ja lis ta g in e k o lo g -p o ło żn ik. Soboty. Tel. 747-83-83. M E D IC U S - E N D O K R Y N O LO G IA. P rofesor Jerzy Kosow icz i lekarz Joanna Pawlak. Soboty. Tel. 747-83-83. M E DIC US - USG JA M Y B R ZUSZN EJ. Lekarz specjalista M A R IA S U W A LS K A. Soboty. Tel. 747-83-83. M EDICUS - O NKO LOGIA. Specjalista chirurgii ogólnej i onkologicznej G rzegorz Urbański. Poniedziałki. Tel. 747-83-83. M EDIC US - C H O R O B Y W E W N Ę TRZN E. Lek. m ed. specjalista chorób w ew nętrznych K rzyszto f Ochm an. Wtorki, piątki. Tel. 747-83-83. (SOJ 49/02) G ABINET O KULISTYCZN Y, lek. m ed. Hanna M arczuk-zielińska. K O M P U TE R O W E BADANIE W ZROKU, dobieranie soczew ek kontaktowych. Przyjęcia: poniedziałki 16.00-17.00, wtorki i czwartki 16.00-18.00, piątki 16.00-17.00; Jarocin, ul. Słoneczna 8, telef. 747-14-05, 0-604/536-674. CHIRURG, lek. med. Anatol Zieliński, laseroterapia. Przyjęcia: wtorki, czwartki 18.00-19.00; Jarocin, ul. Słoneczna 8, tel. 747-14-05,0-604/536-676. S P E C JA L IS T Y C Z N Y G A B IN E T N E U R O LO G ICZNY-lek. med. B. Łysiak-Małecka, NEUROLOG, SPECJALISTA NEUROLOGII DZIECIĘCEJ. Przyjęcia dorośli i dzieci: poniedziałek od 17.00 (po rejest. telef. 747-12-04 dzień wcześniej), środa, piątek 16.00-19.00 (bez rejestracji). Jarocin, Gołębia 3 (obok kina). P RACOW NIA EEG - diagnostyka stanów utrat przytomności, padaczki, bólów głowy, zaburzeń krążenia m ózgowego, stanów po urazach głowy i innych schorzeń neurologicznych. Przyjęcia: soboty 10.00-1 4.0 0 ; J-n, ul. Gołębia 3 (wyłącznie po wcześniejszej rej. 747-12-04). S PECJA LIS TYCZN Y G A B IN ET G IN E K O LO GICZNO-POŁOŻNICZY, PRACOW NIA USG (certyfikat Polskiego Towarzystwa Ultrasonograficznego) - lek. m ed. K. M ałecki - SPECJALISTA G IN E KOLOG-POŁOŻNIK. Przyjęcia: wtorek, środa 16.00-20.00, piątek 16.00-18.00. LECZENIE NADŻE REK aparatem LEEP-LOOP z możliwością pobierania wycinka do badania hist.-pat. USG - G IN E K OLOGICZNE i POŁOŻNICZE S O ND Ą BRZUSZ N Ą i D O P O C H W O W Ą, M O Ż L IW O Ś Ć O C E N Y C Z Y N N O Ś C I S E R C A PŁO DU W C IĄ ŻY - KTG. Jarocin, Gołębia 3 (obok kina). Przyjęcia po wcześniejszym uzgodn. telef. 747-12-04 (po 20.00). L\mm ś i_ui"nu w i FIR M Y S I E M E N S I V I E N N A T O N ZAt JSZNE I WEWNĄTOZUSZNE H E F U N U A C J A W l i : i. K 0 I ' 0 1. S K I i :. l K A S Y C H O R Y C H D O P A S O W Y W A N IE I S P R Z E D A Ż JAROCIN, ul. Hallera 9 p 2 ^ (dawna przychodnia rejonowa) Informacja: Poradnia Laryngologiczna ALFA-MED q tel. 747-30-51 w c w. 223 52, NZOZ ALMED Poradnia Okulistyczna BEZPŁATNE i BEZ SKIEROWAŃ przyjęcia pacjentów WRKCh i BKCh codziennie Rejestracja tel. 747-81-18 Jarocin, ul. Szubianki 21 RODZICÓW Z DZIEĆMI na które pobierają ZASIŁEK PIELĘGNACYJNY oraz osoby posiadające grupę inw alidzką zapraszam y PO ZDROWIE NAD BAŁTYK 14-dnjowy TURNUS REHABILITACYJNY pokoje z łaz., TVSAT i telefonem OD 30 ZŁ OD OSOBY/TURNUS Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoczynkowy P A N O R A M A 7 6-1 0 7 J a r o s ła w ie c, u l. B a łty c k a 9 @ ( 0 7 1 ) 3 4 4-7 3-4 3 Z A T R U D N IM Y L E K A R Z Y B A L N E O L O G II I M E D. F I Z. GABINET O KULISTYCZNY - lek. okulista A lina Budzyńska, kom puterowe badanie wzroku; Jarocin, ul. Długa 29. Przyjęcia: wtorki i czwartki od 15.00. Pilne przypadki codziennie, tel. 747-15-13. G A B IN E T G IN E K O L O G IC Z N Y, le k. m ed. W łodzim ierz B udzyński, specjalista ginekolog i położnik; LA SER - leczenie nadżerek, KTG, USG. B adania okresow e i w stępne. Jarocin, ul. Dfuga 29. Przyjęcia: poniedziałki i środy od 16.00, tel. 747-15-13. M arian Pers - S P E C JA LIS TA G IN E K O LO G POŁOŻNIK; przyjęcia: poniedziałek od 8.00, środa, czwartek od 16.00, pilne przypadki codziennie. Jarocin, Wrocławska 56A, tel. 747-33-67. (SOJ 2115/01) GABINET GINEKOLOGICZNY - lek. med. Mirosława Sosińska, specjalista ginekolog-położnik. Przyjęcia prywatne: poniedziałek, czwartek od 16.00; Jarocin, ul. Gołębia 3, rejestracja telef. 747-38-42. (SOJ 2153/01) G A B IN ET R EU M A TO LO G IC ZN Y - lek. m ed. Aleksandra Florczyk - internista, specjalista reum atolog. Przyjęcia: Jarocin, ul. Malinowskiego 2, wtorki od godz. 17.00; rejestracja tel. 747-34-42. (SOJ 2157/01) LA R YN G O LO G - lek. m ed. A ndrzej Ciapata, spec. o to laryn g o lo g ii. Przyjęcia codziennie po 17.00; Jarocin, Marcinkowskiego 19A. 747-63-57, 747-23-07. (SOJ 2160/01) SPECJALISTYCZNY GABINET MEDYCYNY PRA CY i BADAŃ KIEROWCÓW - lek. S. Ellmann. Czynny: piątki, godz. 15.00; ul. Hallera 9, p. 25, tel. 747-16-13., (SOJ 10/02) JA R O C IŃ S K I O Ś R O D E K M E D Y C YN Y P R A CY i BAD A Ń K IE R O W C Ó W E LM E D, Jarocin, ul. Hallera 9; rejestracja i przyjęcia w gabinecie 35 na I piętrze, codziennie 9.00-1 1.0 0 i 15.00-17.00, tel. 747-36-36 w. 212, tel. kom. 0-604/326-636. (SOJ 11/02) D E R M A T O L O G A r k a d iu s z W a lc z y ń s k i - przyjmuje: ul. Gołębia 3; wtorki 14.00-15.00, czwartki 15.00-16.00. Tel. 0-604/537-845. (SOJ 15/02) P racow nia D iagnostyki U ltrasonograficznej i D opplerow skiej G. Eliasz i R. Zioło - S P E C JA LIŚCI R ADIOLODZY. Badania USG dopplerowskie serca, naczyń domózgowych, tętnic i żył kończyn, USG tarczycy, piersi, ślinianek, jąder, prostaty, bioderek. USG j. brzusznej, ginekologiczne i położnicze. Jarocin, Hallera 9, p. 32; 11.00-14.00 z wyj. czwartku i soboty. Tel. 747-34-16 i 747-59-36. (SOJ 30/02) GABINET GINEKO LOGICZNY - USG, lek. med. Katarzyna Zioło - specjalista ginekolog-położnik. Przyjęcia: poniedziałek, środa od 16.00; Jarocin, ul. Kasztanowa 5/13, rejestracja tei. 747-59-36. (SOJ 30/02) S P E C J A L IS T Y C Z N Y G A B IN E T P E D IA TR YC ZN Y - lek. m ed. Teresa Florkow ska - S o sińska, sp ecjalista chorób d ziecięcych. Przyjmuje codziennie od 17.00 do 18.00; recepty ulgowe. Jarocin, os. 1000-lecia 3/32, tel. 747-21-09. (SOJ 57/02) S P E C JA LIS TY C ZN Y G A B IN E T LEKARSK I - lek. m ed. G R ZEG O R Z S ZYM C ZA K, specjalista chiru rg. Jarocin, ul. W rocławska 38, wtorek od 16.00, piątek od 16.30. G A STR O S K O PIA - czwartek od 16.00; czwartek i piątek obowiązuje rejestracja tel. 747-36-00 i 0-601/796-362. (SOJ 68/02) SPECJALISTYCZNE GABINETY LEKARSKIE JAROCIN, UL. SIEN KIE W IC ZA 14 ( 5 0 m o d d w o r c a P K S ) P r y w a t n i e p r z y j m u j ą l e k a r z e z k l i n i k p o z n a ń s k i c h w z a k r e s i e : choró b w e w n ę trzn y c h i kardiologii p o n ie d zia łe k 1 5.3 0-1 7.3 0 d r h a b. m e d. A n d r z e j T Y K A R S K I (SOJ 79/02) g in ekolo g ii i p o ło ż n ic tw a, onkologii wtorek 15.30-1 8.3 0 sobota: telefo niczne u zgodnienie 7 4 7-2 8-1 7 d r m e d. E w a N O W A K -M A R K W IT Z (SOJ 80/02) c h o ró b n e re k, p ę c h e rz a, p ro s ta ty i ją d e r w to re k 1 5.3 0-1 7.0 0 le k. m e d. R o b e r t K U Ź M A (SOJ 81/02) o rto p e d ii d z ie c ię c e j i d o ro s ły c h, c h o ro b y k o la n a, u ra z y s p o rto w e 2 i 4 ś ro d a m ie s ią c a 1 6.0 0-1 8.0 0 re je s tra c ja te le fo n ic z n a (0-6 1 ) 8 6 7-6 6-3 6 lek. m ed. K rzysztof R U SZK O W SK I (SOJ 82/02) chiru rg ii o g ó ln e j, ż y ł, tę tn ic i ż y la k ó w o d b y tu 1 i 3 ś ro d a m ie s ią c a 1 5.3 0-1 7.3 0 re je s tra c ja te le fo n ic z n a 0-6 0 3 /1 2 6-4 8 4 d r m e d. Z b ig n ie w K R A S IŃ S K I (SOJ 83/03) p s y c h ia trii, p s y c h o te ra p ii i p syc h o lo g ii 1 i 3 ś ro d a m ie s ią c a 1 7.0 0-1 9.0 0 re je s tra c ja te le fo n ic z n a 0-6 0 1 /7 5 7-4 3 7 d r m e d. D o r o ta Ł O J K O (SOJ 83/04) c h o ró b o c z u c z w a rte k 1 5.3 0-1 7.3 0 d r m e d. A. S T Y S Z Y Ń S K I (SOJ 84/05) 22 Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 www.gj.com.pl

ogłoszenia panele ścienne, podłogowe kabiny prysznicowe J a r o c i n, u l. L e s z c z y c e 1 5, t e l. 7 4 7-3 2-0 1 w g o d z. o d 8. 0 0 d o 1 8. 0 0 Zarząd M iasta i G m iny w Żerkow ie informuje o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń w tut. urzędzie WYKAZU NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH DO SPRZEDAŻY 1. Kamień - lokal mieszkalny nr 4/2 o pow. 27,22 m2z udziałem 0,07 części do działki nr 605/6 o powierzchni 3.800 m2 2. Komorze - lokal mieszkalny nr 21a/2 o powierzchni 65,97 m2z udziałem 0,5 części do działki nr 28/9 o pow. 900 m2, - budynek mieszkalny 8/2 o pow. 87,30 m2z działką nr 46/4, o pow. 562 m2 3. Śmiełów - lokal mieszkalny nr 18/3 o pow. 35,46 m2 z udziałem 0,079 części do działki nr 64/1 o pow. 4.000 m2 4. Dobieszczyzna - działka nr 544/2 o pow. 60 m2- zabudowana kontenerem telekomunikacyjnym. Termin składania wniosków przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami, upływa po 6 tygodniach od ukazania się informacji. CM O _ O ). 2 o OO O i n s CM CM O O OO 0 0 < 2 i n u ó N - S W vwf <D C ĆM ŚM co co >» o o CV * L. 0 N 2 -----. 2, m X o JS.oj CO O s t 1 co <D <D B co CD 3 <D e o c 0 o N >s 1 5 CU c B ccu sz o 0) N U) N CU SZ o > s o Tn >> E o K Q_ O > s $ o E o TD C$ O o (U $ CU c 0 > s 1 Firma Produkcyjno-Handlowa PAULA Zakład Produkcyjny w Parzewie Parzew 14, 63-220 Kotlin P ro w ad zi sk u p b u ra k a c z e rw o n e g o w c e n ie 0,30zł/kg O soby za in tere so w an e o fe rtą proszone s ą o kontakt z firm ą Tel. 7 4 0-5 6-6 0 Z A K Ł A D K S Z T A Ł C E N IA Z A W O D O W E G O J a ro c in, u l. P rz e m y s ło w a 3 organizuje kursy o N o CU i_ O T 3 LU O <2tr O ll z w J a ra c z e w ie z a p ra s z a na W IE C Z O R E K K A R 1 E» * A Ł C W DO TAŃCA PRZYGRYWA ZESPÓŁ MIUSIK CENTER d n i a 0 9. 0 2. 2 0 0 2 r. B ile tyw cenie 100,00 zł od paty do nabycia w biurze firmy, ul. Jarocińska 3. Jaraczewo i sklepie firm owym w Borku W lkp, ul. Rynek 7 od 1stycznia 2002 r. H O R M A N N I O K N A B ram y g a ra żo w e i p rzem ysło w e I a B m ZIMOWA oferuje D uo - w y k o ń c z o n y p a rk ie t d w u w a rs tw o w y p a rkie t, la m p a rk ie t, m o za ika, d e s k a p o d ło g o w a Nowe produkty Nowe gatunki drewna Nowa, lepsza jakość Jarocin, ul. Długa 44 tel. 747-74-15 / B H P d la p ra c o d a w c ó w i osób k ie ru ją c y c h p ra c o w n ik a m i P o d s ta w o w e j o b s łu g i k o m p u te ra O b s łu g i kas fis k a ln y c h K ie ro w c ó w w ó z k ó w je z d n io w y c h K s ię g o w o ś c i z w y k o rz y s ta n ie m k o m p u te ra S p a w a n ia w ró ż n y c h m e to d a ch P a la c z y k o tłó w C.O. o p a la n y c h p a liw e m c ie k ły m i g a z o w y m oraz inne stosownie do potrzeb pracodaw ców I Zapisy: tel./fax 747-32-61 bramy garażowe segm entowe, rolowane, uchylne zdalnie sterowane napędy Q g e a ia n okna, drzwi balkonowe tarasowe, witryny sklepowe drzwi wejściowe, rolety parapety: PCV, aluminium, m armur BEZPŁATN Y PO M IAR ZAKUP ZA G O TÓ W K Ę I NA RATY WIMAR J a ro c in, ul. P o z n a ń s k a 13, te l. (0-62) 7 4 7-3 8-0 2 M < O H Jaraczewo Jarocin. Kotlin. Nowe Miasto. Żerków JAROCIŃSKA A D R ES R E D A K C JI: 63-200 Jarocin, ul. T. Kościuszki 8B. tel /Tax (0-62) 747-37-60; 747-15-31, e-mail - redakcja@gj.com.pl, http://www.gj.com.pl REDAG U JE ZESPÓŁ: Beata Frąckowiak. Anna Gogołkiewicz. Jacek Kaliszan (sekretarz redakcji). Robert Każmierczak, Anna Konieczna, Anna Kopras-Fijołek, Justyna Napieraj, Aleksandra Pilarczyk (z-ca redaktora naczelnego), Piotr Piotrowicz (redaktor naczelny), W S P Ó Ł P R A C U JĄ : Grażyna Cychnerska (Kotlin), Piotr Marchwiak. Iwona Nowicka. Lidia Sokowicz, Jerzy Stachowiak, Andrzej Stasiak (Jaraczewo), Przemysław Szeszuła, Hieronim Ścigacz, Franciszek Tomczak (Nowe Miasto), Paweł Witwicki, W Y D A W C A : Południowa Oficyna Wydawnicza Sp zoo, Jarocin, ul T. Kościuszki 8B, D R U K : Drukarnia POLSKAPRESSE Sp. z o. o., Oddział Prasa Poznańska, Tarnowo Podgórne, ul. Wierzbowa 19, tel (0-61) 814-74-80, D Z IA Ł R E K LA M Y: Artur Antczak, 63-200 Jarocin, ul. T Kościuszki 8B. tel. (0-62)747-47-47. B IU R O O G ŁO S ZE Ń : 63-200 Jarocin, Rynek, Ratusz, tel. 747-23-14, czynne codziennie: 900-1600, sobota: 1000-1200. A D M IN IS T R A C J A : Helena Gładczak, tel. 747-37-60 w. 123, K O L P O R T A Ż : Jarosław Jerzyński, tel. 747-37-60 w. 123 P U N K T Y P R Z Y J M O W A N IA O G Ł O S Z E Ń : Jaraczewo, ul. Kaliska 4A, tel. 740-80-68, czynne cały dzień; Nowe M iasto, ul. Poznańska 40, tel. (0-61) 287-43-78, od poniedziałku do soboty, O B S ŁU G A K O M P U TE R O W A : Dariusz Fijołek, Zbigniew Pacanowski Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń, rubryki "Listy". Anonimów nie publikujemy. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. www.gj.com.pl Gazeta Jarocińska 3 (588) 18 stycznia 2002 23

Sportowiec Roku Zmagania Justyna Lubecka, Bartosz Ratajczak i Mateusz Stefaniak dołączyli do listy nominowanych do tytułu Najlepszego i Najpopularniejszego Sportowca Ziemi Jarocińskiej 2001 Roku. Ich kandydatury zgłosili działacze sportowi z klubów, które reprezentują. A k tu a ln ie lis ta n o m in o w a n y c h d o ty tu łu N a jle p s z e g o i N a jp o p u la r n ie js z e g o S p o rto w c a Z ie m i J a ro c iń s k ie j 2 0 0 1 R o k u lic z y 2 6 o s ó b. Z g o d n ie z z a p o w ie d z ią d o lis ty k a n d y d a tó w n o m in o w a n y c h d o o b u ty t u łó w d o łą c z y liś m y o s o b y, k tó re z g ło s z o n e z o s ta ły p rz e z ś ro d o w is k o s p o rto w e. S ą to J u s ty n a L u b e c k a, B a r to s z R a ta jc z a k o r a z M a te u s z S te fa n ia k. Justyna Lubecka - r e p re z e n ta n tk a U K S P rz e ła j Ż e r k ó w, je s t m.in. z ło tą m e d a lis tk ą M is trz o s tw W ie lk o p o ls k i S z ta fe t 1 0 x 8 0 0 m, s re b rn ą m e d a lis tk ą M is tr z o s tw W ie lk o p o l s k i G im n a z jó w w S z ta fe c ie 4 x 4 0 0. In d y w id u a ln ie b y ła trz e c ia w M i s trz o s tw a c h W ie lk o p o ls k i G im n a z jó w w b ie g u n a 3 0 0 m i c z w a r ta w M is tr z o s tw a c h O k rę g u w b ie g u n a 3 0 0 m. Bartosz Ratajczak - k o la r z g ó r s k i J a ro ty J a ro m y J a ro c in, je d e n a s to - k ro tn ie z w y c ię ż a ł w u b ie g ły m ro k u w w y ś c ig a c h k o la r s k ic h o rg a n iz o w a n y c h w c a łe j P o ls c e. W r y w a liz a c ji w e w n ą t r z k lu b o w e j z d o b y ł n a jw ię c e j p u n k tó w. B y ł p ie r w s z y m. in. w M is t r z o s t w a c h K a lis z a, o ra z s ie d m io k ro tn ie w c y k lu w y ś c i g ó w w e W rz e ś n i. B ra ł u d z ia ł w trz e ch n a jw ię k s z y c h m a ra to n a c h w P o lsce. W o g ó ln e j k la s y fik a c ji m a ra to n ó w d o la t 18 z a ją ł d ru g ie m ie js c e. B y ł ó s m y w A m a to rs k ic h M is trz o s tw a c h P o l s k i F a m ily C U P 2 0 0 1. Mateusz Stefaniak - z a w o d n ik u k s S o k ó ł W ita s z y c e - je s t m.in. m i s trz e m W ie lk o p o ls k i g im n a z ja lis tó w w b ie g u n a 3 0 0 m p rz e z p ło t k i, s re b rn y m m e d a lis tą M is tr z o s tw M ię d z y w o je w ó d z k ic h o ra z z a k w a lif ik o w a ł s ię d o m is trz o s tw P o ls k i, w k tó r y c h z a ją ł s zesnaste m ie js c e. O p ró c z te j t r ó jk i d z ia ła c z e z g ło s ili je s z c z e k a n d y d a tu ry R o b e rta J a n k o w s k ie g o ( U K S S o k ó ł W ita s z y c e ) i A g a ty R e m e r ( U K S P rz e ła j Ż e r k ó w ), a le p o w e w n ą trz r e d a k c y jn e j d y s k u s ji, c e n ią c ic h o s ią g n ię c ia z d e c y d o w a liś m y n ie n o m in o w a ć ic h d o o b u ty tu łó w. L is ta k a n d y d a tó w z o s ta ła w te n s p o s ó b o s t a t e c z n ie z a m k n ię t a. K u p o n y z p ię c io m a s p o rto w c a m i z w ła s n y m i d a n y m i o s o b o w y m i p r o s im y d o s ta rc z a ć d o r e d a k c ji G a z e ty, J a ro c in, u l. K o ś c iu s z k i 8 B, lu b d o b iu r a o g ło s z e ń, R y n e k - R a tu s z. R o z s trz y g n ię c ie p le b is c y tu n a s tą p i w p o ło w ie lu te g o. Lista nominowanych do tytułu Sportowca Roku Ziemi Jarocińskiej w 2001 roku (kolejność alfabetyczna) Agnieszka Bartoszak Andrzej Borkiewicz Monika Bryll Maciej Bukowski Agnieszka Ciesińska Szymon Cyrulewski Grzegorz Idzikowski Jakub Jaroński Tomasz Kiełb Magdalena Korczyk Justyna Lubecka Aneta Matela Krzysztof Matuszak Ewa Matuszczak Sławomir Nowak Tomasz Pawlak Jacek Parus Bartosz Ratajczak Wioletta Sobierska Mateusz Stefaniak Wojciech Tomaszewski Sławomir Tomczak Radosław Waściński Grzegorz Wyduba Michał Wyrwiński Janusz Zwierzycki podnoszenie ciężarów podnoszenie ciężarów lekka atletyka lekka atletyka taekwondo piłka nożna piłka nożna kolarstwo górskie judo lekka atletyka lekka atletyka judo piłka nożna lekka atletyka bilard piłka nożna piłka nożna kolarstwo górskie szachy lekka atletyka piłka nożna judo tenis stołowy piłka nożna judo siatkówka ( f a f ) LKS Tarce LKS Tarce UKS Technik Jarocin UKS Technik Jarocin UKS Jedynka Jarocin GKS Żerków Chrzan Jarota Jarocin Jarota Jaroma Jarocin IPPON Jarocin UKS Technik Jarocin UKS Przełaj Żerków IPPON Jarocin Jarota Jarocin UKS Technik Jarocin JKB RAL Witaszyce Jarota Jarocin Phytopharm Klęka Jarota Jaroma Jarocin JOK Jarocin UKS Sokół Witaszyce Grom Golina IPPON Jarocin LZS Jaraczewo Banaszak Radlin IPPON Jarocin TKS Siatkarz PLEBISCYT NA NAJPOPULARNIEJSZEGO SPORTOWCA ZIEM I JAROCIŃSKIEJ 2001 r. S p o r to w ie c : P u n k ty : 1... 5 2... 4 3... 3 4... 2 5...... 1 Im ię i n a z w is k o o ra z a d re s u c z e s tn ik a p le b is c y tu : V : / ogłoszenia Sztangiści LKS-u Tarce wygrali rywalizację drużynową podczas Wojewódzkiego Turnieju Juniorek i Juniorów w Podnoszeniu Ciężarów, zestawiając w pokonanym polu faworyzowaną ekipę Promienia Opalenica. W zawodach zobaczyć można było trójkę reprezentantów Polski: Henryka Zgorzelskiego, Sławomira Judka i Katarzynę Zielińską. D w a k lu b y : L K S T a rc e i P ro m ie ń O p a le n ic a z d o m in o w a ły r y w a liz a c ję w W o je w ó d z k im T u r n ie ju J u n io re k i J u n io ró w w P o d n o s z e n iu C ię ż a ró w, k tó ry ro z e g ra n o w T ar- c a c h. W k la s y f ik a c ji d r u ż y n o w e j z w y c i ę ż y l i g o s p o d a r z e, k t ó r z y z g ro m a d z ili 106 p u n k tó w. I n d y w i d u a ln ie n a jle p s z e w y n ik i o s ią g a li, z g o d n ie z o c z e k iw a n ia m i s z ta n g i ś c i z O p a le n ic y, w ś r ó d k t ó r y c h z n a jd o w a ło s ię tr o je a k tu a ln y c h re p re z e n ta n tó w P o ls k i: H e n r y k Z g o - r z e ls k i, S ła w o m ir J u d e k i K a ta r z y na Z ie liń s k a. T e g o s a m e g o d n ia w O g ó ln o p o ls k im T u r n ie ju W e te ra n ó w r y w a liz o w a li r ó w n ie ż n a js ta rs i s z ta n g i ś c i, w ś ró d k tó r y c h d o b rz e s p is a li się z a w o d n ic y L K S T a r c e. A n d r z e j B o r k ie w ic z, E d w a r d T o m a s z c z y k i P a w e ł B u r k ie w ic z z w y c ię ż y li w s w o ic h k a te g o ria c h w a g o w y c h. (faf) W y n ik i W o je w ó d z k ie g o T u rn ie ju J u n io re k i J u n io ró w w P o d n o s z e n iu C ię ż a ró w Juniorki; kat. 48 kg 1. A. Bartoszak LKS Tarce 82,5 kg kat. 53 kg 1. K. Zielińska Promień Opalenica 120 kg 3. K. Stratyńska LKS Tarce 67, 5 kg kat. 58 kg 1. P. Szmatuła Promień Opalenica 135 kg 2. M. Łagodzińska LKS Tarce 75 kg kat. 69 kg 1. K. Stachowiak Promień Opalenica 140 kg kat. +75 kg 1. P. W odniczak LKS Tarce 120 kg Juniorzy: kat. 35 kg 1.S. Sibiński LKS Tarce 50 kg kat. 40 kg 1. M. W ojtyra LKS Tarce 57,5 kg kat. 45 kg 1. B. Sibiński LKS Tarce 70 kg kat. 50 kg 1. A K om endziński LKS Tarce 95 kg kat. 62 kg 1. D. Dziurla Promień Opalenica 165 kg 2. M. P odlew ski LKS Tarce 162,5 kg kat. 69 kg 1. A. Dziurla Promień Opalenica 225 kg kat. 77 kg 1. H. Zgorzelski Promień Opalenica 287,5 kg 2. M. Kom inek LKS Tarce 192,5 kg kat. 85 kg 1. S. Judek Promień Opalenica 297,5 kg 2. P. Podlew ski LKS Tarce 132,5 kg kat. 94 kg 1. H. Km ieć LKS Tarce 112,5 kg kat. 105 kg 1. K. Bręk Promień Opalenica 180 kg W y n ik i S y lw e s tro w e g o T u rn ie ju w P o d n o s z e n iu C ię ż a ró w M łodzicy; kat. 35 kg Szymon Sibiński 47,5 kg kat. 40 kg Bartłomiej Sibiński 77,5 kg kat. 45 kg Maciej Wojtyra 60 kg kat. 50 kg Arkadiusz Komendziński 95 kg Juniorzy: kat. 69 kg Rafał Strzelecki 145 kg kat. 77 kg Mariusz Kominek 185 kg W eterani: kat. 69 kg Andrzej Borkiewicz 190 kg kat. 77 kg Edward Tomaszczyk 167,5 kg kat. 94 kg Paweł Burkiewicz 230 kg A R G U S SERVICE Jaroci n u l. S a r n i a 4 tel/fax(0-62) 747 26 62 OKNA Z DREWNA: O K m I P : \ M h m m M m m. 7 Skoda fabia - najłaniej i od zaraz... To nie nowina, że początek roku niesie za sobą szereg atrakcyjnych upustów, darmowe ubezpieczenia i wiele innych udogodnień, które zakup nowego samochodu czynią łatwiejszym. Nasza oferta pozwoli Państwu skorzystać z tych udogodnień i kupić w najnowszej ofercie ratalnej hit 2001 roku Skodę Fabia, w ratach od 136 złotych miesięcznie. Sami zadecydujecie Państwo jak długo będziecie spłacać swój nowy samochód i czy angażować własne środki finansow e na raty, nawet 100 % w artości sam ochodu. P rzyjdź do nas, zam ó w sw ój sam ochód i w yjed ź od razu! Proponujemy telefoniczny kontakt z konsultantem kredytowym lub osobisty w biurze kredytowym: ^ OKNA BRAMY DRZWI Osłrów Wlkp., ul. Kolejowa 5, łel. 735-42-34 Dom Handlowy Kalisz, Al. Wojska Polskiego 2, łel. 764-99-33 HII Hipermarkeł