ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1537

Podobne dokumenty
ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1537

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1537

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 510

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 510

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 510

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1319

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 510

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 924

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1164

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 924

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1319

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1136

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1473

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1319

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 404

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 459

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 578

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1473

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 578

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 578

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1415

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1473

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 510

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 212

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1195

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1136

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1370

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 576

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 576

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1029 wydany przez POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI Warszawa ul. Szczotkarska 42

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1408

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1029 wydany przez POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI Warszawa ul. Szczotkarska 42

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1319

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 212

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 212

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1264

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 510

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1195

wydany przez POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI Warszawa, ul. Szczotkarska 42 Wydanie nr 9 Data wydania: 17 maja 2016 r.

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 459

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1554

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1408

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1264

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1415

Sekcja Badania Żywności, Żywienia i Przedmiotów Użytku

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1179

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1408

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 617

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1264

LISTA BADAŃ PROWADZONYCH W RAMACH ZAKRESU ELASTYCZNEGO LISTA BADAŃ PROWADZONYCH W RAMACH ZAKRESU ELASTYCZNEGO ŻYWNOŚĆ

Zakres badań Laboratorium Badań Żywności i Przedmiotów Użytku

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1455

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1195

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 459

LISTA USŁUG PROWADZONYCH W RAMACH ZAKRESU ELASTYCZNEGO

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 466

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 462

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 770

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 589

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1531

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1554

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 576

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1408

WYKAZ METOD BADAWCZYCH W WKJ 4

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 561

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 561

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 600

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 444

Badane cechy i metody badawcze

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1088

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1088

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 459

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 532

wydany przez POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI Warszawa, ul. Szczotkarska 42 Wydanie nr 7 Data wydania: 15 grudnia 2017 r.

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 839

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 600

ZAKRES AKREDYTACJI OiB Nr 53/MON/2016

LISTA BADAŃ PROWADZONYCH W RAMACH ELASTYCZNEGO ZAKRESU AKREDYTACJI NR 1/LEM wydanie nr 6 z dnia Technika Real - time PCR

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1088

OFERTA NA BADANIA Instytutu Biotechnologii Przemysłu Rolno-Spożywczego im. prof. Wacława Dąbrowskiego Warszawa, ul Rakowiecka 36,

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 513

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 998

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1334

Rodzaj działalności/badane cechy/metoda. Dokumenty odniesienia Obecność i liczba Clostridium. Najbardziej prawdopodobna liczba

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1191

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 775

ZAKRES: AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1214

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1433

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 998

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 610

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 819

Wykaz metod badawczych realizowanych w Laboratorium Usług Badawczych Lubelskiej Spółdzielni Usług Mleczarskich w Lublinie z dnia r.

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 462

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 513

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 904

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 814

Wykaz metod badawczych realizowanych w Laboratorium Usług Badawczych Lubelskiej Spółdzielni Usług Mleczarskich w Lublinie z dnia r.

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 462

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1334

PCA Zakres akredytacji Nr AB 1095

Transkrypt:

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1537 wydany przez POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI 01-382 Warszawa, ul. Szczotkarska 42 Wydanie nr 5 Data wydania: 20 lipca 2016 r. Nazwa i adres UO TECHNOLOGIA Sp. z o.o. UO TECHNOLOGIA LABORATORIUM GRÓJEC Słomczyn 80; 05-600 Grójec AB 1537 Kod identyfikacji dziedziny/przedmiotu Dziedzina/przedmiot badań: badań Badania chemiczne i pobieranie próbek części roślin; gleby; wyrobów konsumpcyjnych przeznaczonych C/1/P; C/9/P; C/22/P dla ludzi w tym żywności K/9/P; K/22/P Badania mikrobiologiczne i pobieranie próbek środowiskowych (wymazy); wody; wody do spożycia K/22 Badania mikrobiologiczne wyrobów konsumpcyjnych przeznaczonych dla ludzi w tym żywności Badania właściwości fizycznych próbek gleby; wyrobów konsumpcyjnych przeznaczonych dla ludzi w N/9; N/22 tym żywności ZASTĘPCA DYREKTORA TADEUSZ MATRAS Niniejszy dokument jest załącznikiem do Certyfikatu Akredytacji Nr AB 1537 z dnia 25 września 2014 r. Status akredytacji oraz aktualność zakresu akredytacji można potwierdzić na stronie internetowej PCA www.pca.gov.pl Wydanie nr 5, 20 lipca 2016 r. str. 1/10

Owoce, warzywa, soki owocowe i warzywne, przetwory owocowe, warzywne, owocowo-warzywne, zboża i przetwory zbożowe Koncentraty spożywcze Owoce, warzywa, przetwory owocowo-warzywne, owocowe, warzywne, zboża i przetwory zbożowe, koncentraty spożywcze Koncentraty spożywcze, przetwory warzywne, soki owocowe i warzywne Owoce, warzywa, przetwory owocowo-warzywne, owocowe, warzywne, zboża i przetwory zbożowe, Owoce, warzywa, soki owocowe i warzywne, koncentraty spożywcze, przetwory owocowe, warzywne, owocowo-warzywne, zboża i przetwory zbożowe Koncentraty spożywcze, przetwory owocowe, warzywne, owocowowarzywne, zboża i przetwory zbożowe Laboratorium Grójec Słomczyn 80; 05-600 Grójec Wartość energetyczna Węglowodany (z obliczeń) Popiół ogólny (0,01 7,00) % Metoda wagowa Zawartość azotu Kjeldahla (0,1 36,0)% Metoda miareczkowa Zawartość białka (z obliczeń) Zawartość wody (9,0 92,0)% Metoda wagowa Wartość energetyczna (z obliczeń) Zawartość chlorku sodu (0,02-6,00)% Metoda miareczkowa (Mohra) Zawartość cukrów (5,0 15,0)% Metoda miareczkowa Zawartość cukrów (0,1-65,0)% Metoda miareczkowa Zawartość sacharozy (z obliczeń) Zawartość ekstraktu bezcukrowego (z obliczeń) Zawartość tłuszczu (0,1-11,0) % Metoda wagowa Zawartość wody (9,0 92,0)% Metoda wagowa Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 25 lipca 2007 r. (Dz. U. Nr 137 poz. 967 ze zmianą z dn. 8 stycznia 2010 r., Dz. U. Nr 9, poz.63) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1169/2011 z dnia 25.10.2011 PN-EN 1135:1999 PN-EN-12135:2001 AOAC 2001.11 PN-EN 12145:2001 PN-A-79011-6:1998; pkt 3.3 PN-A-79011-7:1998 PN-A-79011-5:1998; pkt 2.2 PN-A-75101-07-1990 PN-A-79011-4:1998; pkt 2.2 PN-A- 79011-3:1998; pkt 2.2.4 Wydanie nr 5, 20 lipca 2016 r. str. 2/10

Soki owocowe i warzywne Soki owocowe i warzywne Owoce, warzywa, przetwory owocowo-warzywne, owocowe, warzywne Warzywa, owoce i przetwory owocowo warzywne Żywność pochodzenia roślinnego Produkty rolne Części roślin Warzywa, owoce i przetwory owocowo warzywne, zboża i przetwory zbożowe Gleba Warzywa, owoce, świeże zioła, grzyby, gleba, części roślin Zawartość ekstraktu ogólnego (0,1-18,0) Brix Metoda refraktometryczna ph 1-10 Metoda potencjometryczna Kwasowość miareczkowa (0,1-1,0) % Metoda miareczkowania potencjometrycznego Przeliczenie na poszczególne kwasy: winowy, jabłkowy, bezwodny cytrynowy (0,2 40,0) g/l (g/kg) Zawartość kwasu (z obliczeń) Zawartość azotanów i azotynów Azotany: (5-6000) mg/kg Azotyny: (0,65-120,00) mg/kg Metoda spektrofotometryczna Pozostałości ditiokarbaminianów i disiarczku tiuramu (0,01-8,00) mg/kg Metoda spektrofotometryczna Błonnik pokarmowy (0,50-45,00)% Enzymatyczno-wagowa ph 1,00-10,00 Metoda potencjometryczna Pobieranie próbek do badań na obecność pozostałości środków ochrony roślin PN-EN 12143:2000 PN-EN 1132-1999 PN-EN 12147:2000 PN-92/A75112 PN-EN 12396-3:2002 AOAC 991.43:1994 PN-ISO 10390:1997 Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi dnia 27 listopada 2013r. (Dz. U. 2013 poz.1549), Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17.10.2007 (Dz.U. 2007 nr 207 poz. 1502) PN-78/R-04011 Wydanie nr 5, 20 lipca 2016 r. str. 3/10

Elastyczny zakres akredytacji 1) Żywność 1) Produkty rolne 1) Części roślin 1) Gleba Zawartość pozostałości pestycydów 1) Metoda chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (LC-MS-MS) Metoda chromatografii gazowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (GC-MS-MS) Normy 1) Dokumenty normatywne 1) Procedury badawcze 1) 1) Dopuszcza się stosowanie zaktualizowanych i wdrażanie nowych metod znormalizowanych i procedur badawczych oraz dokumentów normatywnych, zmianę zakresu pomiarowego metody badawczej, dodanie badanej cechy w ramach obiektów oraz dodanie obiektu w ramach grupy obiektów. Aktualna Lista badań prowadzonych w ramach zakresu elastycznego jest dostępna na każde żądanie w akredytowanym podmiocie. Wydanie nr 5, 20 lipca 2016 r. str. 4/10

Owoce, warzywa i grzyby, przetwory owocowe, warzywne, warzywno-mięsne, grzybowe, przyprawy, mięso i produkty mięsne, wyroby garmażeryjne, żywność mrożona (owoce i warzywa, mięso i produkty mięsne, wyroby garmażeryjne), zioła Owoce, warzywa, przetwory owocowe, warzywne, owocowowarzywne, warzywno-mięsne, przyprawy, żywność mrożona, zboża i przetwory zbożowe, wyroby garmażeryjne, zioła Owoce, warzywa i grzyby, przetwory owocowe, warzywne, owocowo-warzywne, warzywnomięsne, grzybowe, przyprawy, zboża i przetwory zbożowe, wyroby garmażeryjne bezmięsne Mięso i produkty mięsne, wyroby garmażeryjne zawierające mięso Owoce, warzywa i grzyby, przetwory owocowe, warzywne, owocowo-warzywne, warzywnomięsne, grzybowe, przyprawy, zioła Liczba drobnoustrojów tlenowych Obecność Salmonella spp. testami biochemicznymi i serologicznymi Liczba β-glukuronidazo-dodatnich Escherichia coli Obecność bakterii z grupy coli Technika hodowlana, probówkowa Liczba drożdży i pleśni od 10 jtk/g Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus od 1jtk/ml lub od 10jtk/g Liczba enterokoków kałowych od 1jtk/ml lub od 10jtk/g Liczba enterokoków kałowych od 1jtk/ml lub od 10jtk/g Obecność beztlenowych bakterii przetrwalnikujących mezofilnych Metoda hodowlana, probówkowa PN-EN ISO 4833-1:2013-12 PN-EN ISO 6579:2003+AC:2014-11 PN-ISO 16649-2:2004 PN-ISO 4831:2007 PN-ISO 21527-2:2009 PN-EN ISO 7932:2005 PN-A-75052-13:1990 PN-A-82055-7:1997 PN-A-75052-10:1990 Wydanie nr 5, 20 lipca 2016 r. str. 5/10

Owoce, warzywa i grzyby, przetwory owocowe, warzywne, warzywno-mięsne, grzybowe, przyprawy, mięso i produkty mięsne, wyroby garmażeryjne, żywność mrożona (owoce i warzywa, mięso i produkty mięsne, wyroby garmażeryjne) Obecność Listeria monocytogenes testami biochemicznymi Liczba Listeria monocytogenes Liczba bakterii z grupy coli Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków) Metoda hodowlana, probówkowa Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków) w temp. 37 C Liczba drożdży i pleśni Liczba bakterii fermentacji mlekowej Liczba Clostridium perfringens Liczba Enterobacteriaceae w temp. 37 C od 1jtk/ml lub od 10jtk/g Obecność przypuszczalnych Escherichia coli Metoda hodowlana, probówkowa PN-EN ISO 11290-1:1999+A1:2005 PN-EN ISO 11290-2:2000+A1:2005 +Ap1:2006+Ap2:2007 PN-ISO 4832:2007 PN-EN ISO 6888-3:2004+AC:2005 PN-EN ISO 6888-2:2001+A1:2004 PN-ISO 21527-1:2009 PN-ISO 15214:2002 PN-EN ISO 7937:2005 PN-ISO 21528-2:2005 PN-ISO 7251:2006 Wydanie nr 5, 20 lipca 2016 r. str. 6/10

Mięso i produkty mięsne, wyroby garmażeryjne (mrożone produkty mięsne) Mięso i produkty mięsne Mięso drobiowe Mięso i tusze drobiowe Obecność beztlenowych bakterii przetrwalnikujących i beztlenowych bakterii przetrwalnikujących redukujących siarczany (IV) Metoda hodowlana, probówkowa Liczba przypuszczalnych Pseudomonas spp. Zakres od 10 jtk/g Liczba bakterii redukujących siarczany(iv) rosnących w warunkach beztlenowych od 10 jtk/g Obecność Campylobacter spp. testami biochemicznymi Obecność Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium testami biochemicznymi i serologicznymi PN-A-82055-12:1997 PN-EN ISO 13720:2010 PN-ISO 15213:2005 PN-EN ISO 10272-1:2007+Ap1:2008 PN-EN ISO 6579:2003+AC:2014-11 + schemat White a-kauffmanna-le Minora Wydanie nr 5, 20 lipca 2016 r. str. 7/10

Konserwy owocowe, warzywne, owocowo-warzywne, warzywnomięsne, grzybowe Konserwy mięsne Szczelność opakowań Metoda techniczna Próba termostatowa Szczelność opakowań PN-A-75052-02:1990 pkt. 2.2.4 PN-A-75052-03:1990 PN-A-82055-4:1997 pkt. 2.4.3 Wymazy z powierzchni produkcyjnych i dłoni pracowników Wymazy z tusz Metoda techniczna Próba termostatowa PN-A-82055-5:1994 Liczba drobnoustrojów tlenowych PN-EN ISO 4833-1:2013-12 od 1 jtk/cm 2 lub od 10 jtk/wymaz Liczba Enterobacteriaceae w temp. PN-ISO 21528-2:2005 37 C od 1 jtk/cm 2 lub od 10 jtk/wymaz Obecność Salmonella spp. PN-EN ISO 6579:2003+AC:2014-11 testami biochemicznymi i serologicznymi Obecność Listeria monocytogenes PN-EN ISO 11290-1:1999+A1:2005 testami biochemicznymi Obecność Salmonella spp. PN-EN ISO 6579:2003+AC:2014-11 Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Liczba drobnoustrojów tlenowych PN-EN ISO 4833-1:2013-12 od 1 jtk/ cm 2 Liczba Enterobacteriaceae w temp. PN-ISO 21528-2:2005 37 C od 1 jtk/ cm 2, posiew wgłębny Pobieranie próbek wymazów z tusz PN-EN ISO 17604:2015-10 Wydanie nr 5, 20 lipca 2016 r. str. 8/10

Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Ogólna liczba drobnoustrojów w 22 C od 1jtk/ml Ogólna liczba drobnoustrojów w 36 C od 1jtk/ml Obecność i liczba Escherichia coli od 1jtk w określonej objętości Metoda filtracji membranowej Obecność i liczba bakterii z grupy coli od 1jtk w określonej objętości Metoda filtracji membranowej Obecność i liczba enterokoków kałowych od 1jtk w określonej objętości Metoda filtracji membranowej Obecność i liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami) od 1jtk w określonej objętości Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 6222:2004 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 7899-2:2004 Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dn. 13.11.2015 r. (Dz. U. 2015, poz. 1989) Pobieranie próbek wody do badań mikrobiologicznych PN-EN ISO 19458:2007 Wydanie nr 5, 20 lipca 2016 r. str. 9/10

Wykaz zmian Zakresu Akredytacji Nr AB 1537 Status zmian: wersja pierwotna A Zatwierdzam status zmian ZASTĘPCA DYREKTORA HOLOGRAM HOLOGRAM HOLOGRAM HOLOGRAM TADEUSZ MATRAS dnia: 20.07.2016 r. Wydanie nr 5, 20 lipca 2016 r. str. 10/10