Europejskie stanowisko dotyczące farmacji szpitalnej Bruksela, maj 2014 r.

Podobne dokumenty
Pragnę również zwrócić Pani uwagę na fakt, iż nasi koledzy z Naczelnej Izby Aptekarskiej aktualnie pracują nad:

,, FARMACJA SZPITALNA, STARE PROBLEMY I NOWE WYZWANIA

Wyniki ankiety Polityka lekowa

Kompleksowy system zarządzania lekiem

dr hab. n. farm. AGNIESZKA SKOWRON

POSIEDZENIE NACZELNEJ RADY APTEKARSKIEJ Warszawa

Dokąd zmierza farmacja szpitalna w Europie? Mgr farmacji Monika Łopata

PROCEDURA SYSTEMU ZARZĄDZANIA JAKOŚCIĄ WSPRiTS MEDITRANS SP ZOZ w Warszawie ISO 9001:2008 PROCEDURA ZARZĄDZANIA LEKAMI I MATERIAŁAMI MEDYCZNYMI

System informatyczny narzędziem zarządzania lekiem i wyrobem medycznym w szpitalu

QP-PJ/2-00 ZDARZENIA NIEPOŻĄDANE W TRAKCIE UDZIELANIA ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH W SPZOZ NR 1 W BEŁŻYCACH

Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego oraz Dolnośląska Izba Aptekarska. Bożena Maćkowiak ZOZ MSWiA we Wrocławiu

Ogólnopolska Konferencja Naukowa Farmaceuta na oddziale szpitalnym korzyści i wyzwania. Wrocław, 22 kwietnia 2017.

Klasyfikowanie problemów lekowych na podstawie klasyfikacji PCNE (wersja 6.2)

PODEJŚCIE STRATEGICZNE >>

KRAJOWY KONSULTANT W DZIEDZINIE PIELĘGNIARSTWA PEDIATRYCZNEGO

Gospodarka lekami w szpitalu

Regulacje prawne w zakresie badań naukowych. dr Monika Urbaniak

Aspekty prawne Farmacji Szpitalnej. mgr Ewa Steckiewicz- Bartnicka wojewódzki konsultant w dziedzinie Farmacji Szpitalnej

Produkty lecznicze pod szczególnym nadzorem - wybrane kwestie prawne

Dlaczego warto przygotowywać leki w aptece szpitalnej a nie na oddziale? mgr Olga Fedorowicz

PROJEKT BEZPIECZNEJ PRAKTYKI MEDYCZNEJ

SPIS TREŚCI: Karta uzgodnień 4 Podstawy prawne 5

Opis zakładanych efektów kształcenia na studiach podyplomowych

ELEMENTY FARMAKOLOGII OGÓLNEJ I WYBRANE ZAGADNIENIA Z ZAKRESU FARMAKOTERAPII BÓLU

KLASYFIKACJA PROBLEMÓW LEKOWYCH (PCNE)

Zadania do prezentacji

Korzyści wynikające z wdrożenia systemu zarządzania jakością w usługach medycznych.

DYREKTYWA FAŁSZYWKOWA. realizacja wymogów unijnych przez Użytkowników Końcowych

Spis Zarządzeń Dyrektora Szpitala Św. Wincentego a Paulo Spółka z o.o rok

POLSKIE TOWARZYSTWO ŻYWIENIA POZAJELITOWEGO, DOJELITOWEGO i METABOLIZMU

SÓL I ŚWIATŁO W PIELEGNIARSTWIE DIABETOLOGICZNYM

W klasyfikacji zawodów i specjalności zawód farmaceuty jest pod kodem 2281.

Załącznik 1. Ankieta

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

PRZEWODNIK DLA FARMACEUTY JAK WYDAWAĆ LEK INSTANYL

WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGO DO WDROŻENIA PRZEZ KRAJE CZŁONKOWSKIE

PROPOZYCJA WYKORZYSTANIA KONCEPCJI SZPITALA DOMOWEGO W ORGANIZACJI ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH. TEL ; pawel.podsiadlo@outlook.

POZIOMY SPEŁNIANIA STANDARDÓW AKREDYTACYJNYCH W 2018 ROKU

Paweł Dziąbek KAMSOFT S.A. Technolog ds. produkcji

(przekład z języka angielskiego)

TELEMEDYCYNA I E-ZDROWIE KIERUNKI ROZWOJU SYSTEMU OPIEKI ZDROWOTNEJ

BADANIA PASS ROLA CRO W PLANOWANIU I ZARZĄDZANIU

KWESTIONARIUSZ SAMOOCENY KONTROLI ZARZĄDCZEJ dla pracowników. Komórka organizacyjna:... A. Środowisko wewnętrzne

PLC Pracownia Leku Cytostatycznego PŻP Pracownia Żywienia Pozajelitowego 1

..prof. dr hab. n. farm. Zbigniew Fijałek... Warszawa, dn Raport Konsultanta Wojewódzkiego

Strategia. Społecznej Odpowiedzialności Grupy Polpharma

Nazwa studiów: KONTROLA ZAKAŻEŃ W JEDNOSTKACH OPIEKI ZDROWOTNEJ Typ studiów: doskonalące WIEDZA

jak i roli HTA w opiece zdrowotnej. Nie wykazano zależności pomiędzy wiekiem, a poprawnym pojmowaniem funkcji HTA oraz farmakoekonomiki (Tab.

Informacja o zmianach w prawie

Warszawa, dnia 19 lutego 2016 r. Poz. 206

Wydział Farmaceutyczny Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu

Miejsce farmaceuty szpitalnego w systemie zapewnienia jakości i bezpieczeństwa terapii

Bezpieczny pacjent w środowisku szpitalnym?

Centrum Kompetencyjne Zarządzanie Ryzykiem RISK ALERT

Raport Konsultanta Wojewódzkiego w dziedzinie chirurgii plastycznej za rok 2014

14. Sprawdzanie funkcjonowania systemu zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy

Tabela: Leczenie szpitalne chemioterapia Przedmiot postępowania: Chemioterapia Lp. Kryterium Kategoria Oceniany warunek Liczba punkt ów

Centralne zakupy produktów leczniczych na przykładzie leków przeciw AIDS

Projekt rozporządzenia Ministra Zdrowia. w sprawie sposobu i zakresu kontroli systemu monitorowania bezpieczeństwa stosowania produktów leczniczych

PLATFORMA DIALOGU DLA ONKOHEMATOLOGII Model kompleksowej i koordynowanej opieki onkohematologicznej Wyniki badania ankietowego

Współpraca lekarza z farmaceutą. Raport badawczy

SPIS TREŒCI. Przedmowa przewodnicz¹cego Rady Naukowej Czasopisma Aptekarskiego Rozdzia³ 1

OCENA RYZYKA ZAWODOWEGO. dr inż. Zofia Pawłowska

Katedra i Zakład Technologii Postaci Leku Wydziału Farmaceutycznego z O. Analityki Medycznej

Priorytety w zakresie leczenia bólu w Polsce Posiedzenie Sejmowej Komisji 24 IX 2015 Projekt wystąpienia

ANEKS WARUNKI LUB OGRANICZENIA W ODNIESIENIU DO BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO UŻYWANIA PRODUKTÓW LECZNICZYCH DO SPEŁNIENIA PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE

POMAGAMY ZREALIZOWAĆ TWÓJ CEL LOGISTYKA BADAŃ KLINICZNYCH

Opis zakładanych efektów kształcenia na studiach podyplomowych WIEDZA

NOWY MODEL PROMOCJI ZDROWIA I EDUKACJI ZDROWOTNEJ. Podręcznik metodologiczny dla personelu medycznego i paramedycznego

Aneks III Zmiany Charakterystyki Produktu Leczniczego i ulotki dołączonej do opakowania

Kampania edukacyjna Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych - Lek Bezpieczny

Zarządzanie ryzykiem. Dr med. Tomasz Ozorowski Sekcja ds. kontroli zakażeń szpitalnych Szpital Kliniczny Przemienienia Pańskiego UM w Poznaniu

Polityka Ładu Korporacyjnego Banku Spółdzielczego w Legnicy. BANK SPÓŁDZIELCZY w LEGNICY. Załącznik nr 1 do Uchwały Nr 380/2014

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY. Europejski program bezpieczeństwa lotniczego

Zaopatrzenie szpitali

PODSTAWY FARMAKOEKONOMIKI

HEMLIBRA w Narodowym Programie Leczenia Hemofilii i Pokrewnych Skaz Krwotocznych na lata

KS-OmniPharm. rozwiązanie wspomagające zarządzanie siecią aptek

R O Z P O R ZĄDZENIE M I N I S T R A N A U K I I S Z K O L N I C T WA W YŻSZEGO 1) z dnia r.

Deklaracja PFED w sprawie miejsca i roli edukatora w opiece nad pacjentem z cukrzycą

KIERUNKOWE ZMIANY LEGISLACYJNE W OCHRONIE ZDROWIA

5. Planowanie działań w systemie zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy

Księga Zintegrowanego Systemu Zarządzania ZINTEGROWANY SYSTEM ZARZĄDZANIA

WIEDZA. Zna podstawy prawne realizacji programu kontroli zakażeń.

Pacjent w labiryncie systemu wskazówki przetrwania

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Strategia identyfikacji, pomiaru, monitorowania i kontroli ryzyka w Domu Maklerskim Capital Partners SA

Raport Konsultanta Wojewódzkiego w dziedzinie balneologii i medycyny fizykalnej za rok 2015

Założenia Deklaracji Helsińskiej

Zaangażowanie profesjonalistów medycznych w szpitalach europejskich

KOMPLEKSOWE PODEJŚCIE DO TERAPII

Gdańska Okręgowa Izba Aptekarska ul. Batorego G d a ń s k

Wdrożenie narzędzi lean hospitals w szpitalu Regionalne Centrum Nefrologii CUM DIALIZA sp. z o.o.

Raport Konsultanta Wojewódzkiego w dziedzinie pielęgniarstwa anestezjologicznego i intensywnej opieki za rok 2016

Dagmara Mirowska-Guzel Warszawa, 15 lutego 2018 r.

Państwowa Inspekcja. mgr farm. Urszula Sławińska-Zagórska Dolnośląski Wojewódzki Inspektor

Przednia część okładki PRZEWODNIK DLA FARMACEUTY JAK WYDAWAĆ LEK INSTANYL

Bezpieczeństwo farmakoterapii dzięki wykorzystaniu leków w formie gotowej do użycia, podania RTU/RTA

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia r. w sprawie warunków wysyłkowej sprzedaży produktów leczniczych wydawanych bez przepisu lekarza 2)

Transkrypt:

Europejskie stanowisko dotyczące farmacji szpitalnej Bruksela, maj 2014 r. Poniżej publikujemy dla Państwa stanowisko wypracowane przez Europejskie Stowarzyszenie Farmaceutów Szpitalnych wspólnie z organizacjami pacjentów, lekarzy oraz pielęgniarek, dotyczące roli i zadań farmacji szpitalnej w Europie. Niniejszy dokument został przyjęty na Europejskim Szczycie Farmacji Szpitalnej w Brukseli w maju b.r. i jest odzwierciedleniem potrzeb poszczególnych państw UE w zakresie farmacji szpitalnej i jej miejsca w narodowych systemach opieki zdrowotnej. Jest to bardzo ważny krok dla wszystkich europejskich farmaceutów szpitalnych w dążeniu do odpowiedniego umiejscowienia i uznania ich roli w każdym kraju należącym do UE. Europejskie Stowarzyszenie Farmaceutów Szpitalnych (EAHP) ma nadzieję na owocną współpracę z rządami poszczególnych krajów UE w zakresie wdrożenia w życie postanowień przyjętych w maju w Brukseli. Przedstawiony poniżej dokument złożony jest z 6 sekcji opisujących stanowisko EAHP i innych organizacji w zakresie farmacji szpitalnej. Europejska deklaracja farmacji szpitalnej Sekcja 1: Postanowienia wstępne 1.1. Nadrzędnym celem usług farmacji szpitalnej jest optymalizacja terapii pacjentów poprzez wspólną pracę w zespołach interdyscyplinarnych, zapewniając właściwe stosowanie leków we wszystkich obszarach opieki nad pacjentami. 1.2. Na poziomie europejskim należy rozwijać i wdrażać wytyczne Dobrej Praktyki Farmacji Szpitalnej. Wytyczne powinny zawierać informacje o odpowiednich zasobach personalnych oraz wymaganiach szkoleniowych, a także wspierać krajowe wysiłki w dążeniu do uznania standardów usług farmacji szpitalnej w różnym zakresie i na różnych poziomach. 1.3.

Systemy zdrowotne mają ograniczone zasoby finansowe, i zasoby te muszą być rozdzielane w sposób odpowiedzialny, tak aby zapewnić pacjentom optymalne wyniki leczenia. Farmaceuci szpitalni, we współpracy z innymi interesariuszami, powinni rozwijać kryteria i środki umożliwiające ustalenie priorytetów działań farmacji szpitalnej. 1.4. Wszystkie szpitale powinny mieć dostęp do farmaceuty szpitalnego, któremu powierzono odpowiedzialność za bezpieczne, skuteczne i optymalne stosowanie leków. Właściwe organy opieki zdrowotnej powinny zapewnić każdej aptece szpitalnej nadzór farmaceuty z odpowiednim zawodowym doświadczeniem w środowisku szpitalnym oraz uznanymi kompetencjami. 1.5. Farmaceuci szpitalni powinni pracować ze wszystkimi znaczącymi interesariuszami aby móc rozwinąć plan zarządzania zasobami ludzkimi pokrywający zakres praktyki farmacji szpitalnej. Sekcja 2: Wybór, zamawianie i dystrybucja leków 2.1. Farmaceuci szpitalni powinni być zaangażowani w skomplikowany proces zamawiania leków. Powinni zapewniać w sposób transparentny, że proces zakupu leków jest wdrożony zgodnie z najlepszymi praktykami oraz narodowymi przepisami i jest oparty o zasady bezpieczeństwa, jakości i skuteczności leków. 2.2. Farmaceuci szpitalni powinni kierować rozwojem, monitoringiem, przeglądem i poprawą procesów użytkowania leków oraz technologii związanych z lekami. Odpowiedzialność za stosowanie tych procesów może być dzielona z innymi specjalistami opieki zdrowotnej i może się zmieniać w zależności od leku, technologii, obszaru zdrowotnego i interdyscyplinarnego zespołu medycznego sprawującego opiekę nad pacjentami. 2.3. Farmaceuci szpitalni powinni koordynować rozwój, utrzymanie i stosowanie systemu receptariusza szpitalnego, który może być systemem lokalnym, regionalnym i/lub narodowym. System receptariusza szpitalnego powinien być powiązany z wytycznymi, standardami i sposobami leczenia opartymi na najlepszej wiedzy zawierającej wyniki leczenia pacjenta i ocenę farmakoekonomiczną, gdy jest ona dostępna. 2.4.

Zamawianie leków powinno odbywać się wg zasad zawartych w receptariuszu i obejmować leki, które wcześniej zostały wybrane do receptariusza. Osobno powinien być opisany proces zamawiania leków, które nie znalazły się w receptariuszu, a które są zalecane jako bezpieczne i skuteczne w opiece nad indywidualnymi pacjentami. 2.5. Każdy szpital powinien mieć plan awaryjny dotyczący występujących okresowo braków leków, które dany szpital stosuje. 2.6. Apteki szpitalne powinny być odpowiedzialne za wszystkie działania logistyczne związane z lekami. Działania te obejmują: odpowiednie przechowywanie, przygotowanie, dyspensowanie, dystrybucję i warunki utylizacji wszystkich leków, w tym leków stosowanych do badań. 2.7. Farmaceuci szpitalni powinni być włączeni w rozwój polityki dotyczącej stosowania leków przyniesionych przez pacjentów do szpitala. Sekcja 3: Produkcja i sporządzanie leków 3.1. Zanim apteka wytworzy lub sporządzi lek, farmaceuta szpitalny powinien się upewnić, czy na rynku istnieje odpowiednik tego leku, i jeżeli to konieczne, rozmawiać na temat podjętej decyzji z odpowiednimi interesariuszami. 3.2. Leki, które wymagają wytworzenia lub sporządzenia muszą być produkowane przez aptekę szpitalną lub zlecane na zewnątrz. Odpowiedzialność za outsourcing ponosi farmaceuta szpitalny. 3.3. Przed wykonaniem leku w aptece, farmaceuta szpitalny musi przeprowadzić ocenę ryzyka i określić najlepsze praktyki w zakresie jakości wytworzenia danego leku. W analizie musi wziąć pod uwagę pomieszczenia, wyposażenie, wiedzę farmaceutyczną i oznakowanie leków. 3.4. Farmaceuci szpitalni muszą zapewnić, że jest wdrożony, w stosunku do leków wytwarzanych i sporządzanych w aptece, odpowiedni system zapewnienia i kontroli jakości oraz identyfikacji i identyfikowalności. 3.5.

Niebezpieczne leki powinny być przygotowywane w odpowiednich warunkach w celu zminimalizowania ryzyka zakażenia produktu leczniczego i narażenia na niebezpieczeństwo personelu szpitalnego, pacjentów i środowiska. 3.6. Jeżeli rozpuszczanie lub mieszanie leków odbywa się w miejscu opieki nad pacjentem, farmaceuta szpitalny powinien zatwierdzić pisemną procedurę, która zapewnia, że personel zaangażowany w wykonanie tych procedur jest odpowiednio przeszkolony. Sekcja 4: Usługi farmacji klinicznej 4.1. Farmaceuci szpitalni powinni być zaangażowani we wszystkie obszary opieki nad pacjentem tak, aby w przyszłości wpływać na interdyscyplinarne podejmowanie decyzji terapeutycznych. Farmaceuci szpitalni powinni odgrywać ważną rolę w podejmowaniu decyzji, w tym w doradzaniu oraz implementacji i monitoringu zmian leków odbywających się w pełnym partnerstwie z pacjentami, ich opiekunami i innymi specjalistami opieki zdrowotnej. 4.2. Wszystkie przepisane leki powinny być sprawdzone i zatwierdzone jak najszybciej przez farmaceutę szpitalnego. W przypadku gdy sytuacja kliniczna na to pozwala, sprawdzenie ordynowanych leków powinno odbyć się przed ich wydaniem z apteki i podaniem pacjentowi. 4.3. Farmaceuci szpitalni powinni mieć dostęp do dokumentacji pacjenta. Ich interwencje kliniczne powinny być zapisywane w dokumentacji pacjenta i analizowane pod kątem jakości podejmowanych działań. 4.4. Wszystkie leki stosowane przez pacjenta powinny być wprowadzone do dokumentacji pacjenta i uzgodnione z farmaceutą szpitalnym przy przyjęciu pacjenta do szpitala. Farmaceuci szpitalni powinni sprawdzić zasadność stosowania wszystkich leków przyjmowanych przez pacjenta przed przyjęciem na oddział, w tym także leków ziołowych i suplementów diety. 4.5.

Farmaceuci szpitalni powinni promować ciągłość opieki nad pacjentem, uczestnicząc w przekazywaniu informacji w momencie przejścia pacjenta z jednego oddziału do drugiego, a także w innych sytuacjach kiedy zmienia się miejsce opieki nad pacjentem. 4.6. Farmaceuci szpitalni, będąc integralną częścią interdyscyplinarnego zespołu medycznego, powinni zapewnić odpowiednią informację pacjentom i ich opiekunom na temat możliwych opcji klinicznych, a w szczególności na temat stosowanych leków. Powinni przekazywać te informacje w sposób łatwy do zrozumienia. 4.7. Farmaceuta szpitalny powinien informować, edukować i doradzać pacjentom, ich opiekunom i innym specjalistom opieki zdrowotnej gdy leki są stosowane w sposób odmienny niż jest to zatwierdzone w pozwoleniu na dopuszczenie do obrotu. 4.8. Usługi farmacji klinicznej powinny ciągle ewoluować w celu optymalizacji wyników leczenia. Sekcja 5: Bezpieczeństwo pacjenta i zapewnienie jakości 5.1. We wszystkich działaniach w szpitalu gdzie pojawia się lek, powinien zostać wdrożony system tzw. siedmiu zasad (właściwy pacjent, właściwy lek, właściwa dawka, właściwa droga podania, właściwy czas, właściwa informacja i właściwa dokumentacja). 5.2. Farmaceuci szpitalni powinni pracować nad rozwojem odpowiednich strategii zapewnienia jakości w zakresie procesu użytkowania leków w szpitalu w celu wykrywania błędów i identyfikacji obszarów wymagających poprawy. 5.3. Farmaceuci szpitalni powinni zapewniać szpitalny przegląd leków i procesów ich użytkowania przy pomocy zewnętrznych akredytowanych programów oceny jakości i działać na rzecz poprawy jakości i bezpieczeństwa tych procesów. 5.4. Farmaceuci szpitalni powinni zapewnić raportowanie niepożądanych działań leków i błędów lekowych do narodowego lub regionalnego programu ndl lub programów bezpieczeństwa stosowania leków dla pacjentów.

5.5. Farmaceuci szpitalni powinni zapewnić zmniejszenie ryzyka błędów lekowych poprzez propagowanie podejścia opartego na dowodach, w tym propagowanie programów komputerowych wspomagających podejmowanie decyzji. 5.6. Farmaceuci szpitalni powinni identyfikować leki o wysokim ryzyku i zapewnić, że odpowiednie procedury minimalizujące ryzyko zostały wdrożone przy procesach zakupów, przepisywania, przygotowywania, dyspensowania oraz podawania i monitorowania tych leków. 5.7. Farmaceuci szpitalni powinni zapewnić opracowanie takiego systemu przy procesie podawania leków, aby kroki pośrednie między oryginalnym zleceniem na leki, a ich podaniem, czyli kopiowanie lub przepisywanie zlecenia, były wyeliminowane. 5.8. Farmaceuci szpitalni powinni zapewnić właściwe rejestrowanie w dokumentacji pacjenta wszelkich alergii i innych ważnych informacji związanych ze stosowaniem leków. Ta informacja musi być dostępna i oceniana przed przepisaniem oraz podaniem leków. 5.9. Farmaceuta szpitalny musi zapewnić, że informacja potrzebna do bezpiecznego użytkowania leków, w tym ich przygotowania i podania, jest dostępna w miejscu opieki nad pacjentem. 5.10 Farmaceuta szpitalny musi zapewnić, że leki przechowywane na terenie szpitala są zapakowane i oznaczone w taki sposób, aby zapewnić ich identyfikację, utrzymać jednorodność bezpośrednio przed podaniem oraz umożliwić ich poprawne podanie. 5.11. Farmaceuta szpitalny powinien wspierać i wdrażać systemy, które pozwalają na identyfikowalność wszystkich leków dyspensowanych przez aptekę. Sekcja 6: Edukacja i badania 6.1. Kształcenie przeddyplomowe na studiach farmaceutycznych powinno uwzględniać nabycie doświadczenia z zakresu praktyki farmacji szpitalnej. Rola wszystkich specjalistów opieki zdrowotnej, w tym farmaceutów szpitalnych, powinna być zawarta w szkoleniu innych specjalistów. 6.2.

Wszystkie osoby zaangażowane w proces użytkowania leków, muszą umieć przedstawić swoje kompetencje. Farmaceuci szpitalni powinni uczestniczyć w pracach zespołów na szczeblu europejskim, mających na celu rozwój kompetencji farmaceuty szpitalnego, i zapewniać w ten sposób spełnienie standardów najlepszej praktyki szpitalnej. 6.3. Europejska współpraca na rzecz edukacji podyplomowej i szkoleń wraz z oceną indywidualnych kompetencji jest kluczowym elementem strategii rozwoju farmacji szpitalnej. Dodatkowo farmaceuci szpitalni powinni angażować się w odpowiednie programy edukacyjne na wszystkich etapach swojej kariery zawodowej. 6.4. Farmaceuci szpitalni powinni angażować się w badania i ich publikację, zwłaszcza jeżeli chodzi o tematy związane z farmacją szpitalną. Metody badawcze powinny być częścią szkoleń przed i podyplomowych dla farmaceutów szpitalnych. 6.5. Farmaceuci szpitalni powinni aktywnie uczestniczyć w prowadzeniu badań klinicznych leków. Tłumaczenie i opracowanie mgr farm. Ewa Zygadło-Kozaczuk Centrum Informacji o Leku www.leki-informacje.pl Tekst ukazał się w Farmakoekonomice szpitalnej, nr 28/2014, Jesień 2014