AG-188 Instrukcja użytkownika

AG-188 Instrukcja użytkownika FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 1 / 51

1. AG-188 Opis...4 1.1 Wygląd...4 1.2 Interfejs...4 1.3 Oprogramowanie...5 1.4 Standardy i protokoły...5 1.5 Środowisko działania...6 1.6 Opakowanie...6 1.7 Instalacja...7 2. Konfiguracja przez przeglądarkę internetową....8 2.1 Otwieranie strony konfiguracyjnej....8 2.2 Aktualny stan....9 2.3 Network...10 2.3.1 Konfiguracja WAN...10 2.3.2 Konfiguracja LAN...11 2.4 VoIP...12 2.4.1 Konfiguracja SIP...12 2.5 Advanced/Zaawansowane...14 2.5.1 Serwer DHCP...14 2.5.2 NAT...15 2.5.3 Net Service...16 2.5.4 Ustawienia Firewall:...17 2.5.5 Ustawienia QoS...19 2.5.6 Zaawansowane ustawienia SIP....20 2.5.7 Digital Map...22 2.5.8 Ustawienia Call Service...23 2.5.9 MMI Filter...24 2.5.10 Konfiguracja Audio...25 2.6 Ustawienia Dial-Peer...26 2.7 Config Manage...27 2.8 Update...28 2.9 Zarządzanie systemem...30 3. Użyj normalnego telefonu aby wstępnie skonfigurować bramkę AG-188....31 4. Konsola Telnet....32 4.1 Wstęp...32 4.1.1 Podstawowa struktura:...32 4.1.2 Polecenia podstawowe:...32 4.2 Polecenia Globalne....33 4.3 Tree Structure (Struktura drzewa) zawansowane....34 4.3.1 account...34 4.3.2 config...34 FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 2 / 51

4.3.3 Debug (Level 0~7)...40 4.3.4 download configure to flash...40 4.3.5 password...40 4.3.6 reload...40 4.3.7 show system running info...40 4.3.8 telnet and logout...43 4.3.9 timesettings...43 4.3.10 tracert trace network path info...44 4.3.11 update gateway...44 4.3.12 upload configure file...44 4.4 Diagnoza sieci....45 4.5 Przywracanie do ustawień domyślnych....45 5. POST Mode(tryb bezpieczeństwa)...46 6. FAQ... 47 6.1 Ile serwerów SIP AG-188 może obsługiwać jednocześnie?...47 6.2 Jak poznać adres IP bramki AG-188?...47 6.3 Jak używać funkcji Lifeline bramki AG-188?...47 6.4 Dlaczego ustawienia znikają po restarcie bramki?...47 6.5 Jak używać reguł wybierania numeru?...47 6.6 Jak używać funkcji Szybkiego wybierania Speed Dial?...49 6.7 Jak skonfigurować digital map?...49 6.8 Jak używać Forwardowania, Przekazywania, 3-stronnych połączeń konferencyjnych?...49 FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 3 / 51

1. AG-188 Opis 1.1 Wygląd Power: Wskaźnik zasilania. Server: Wskaźnik Servera. Zarejestrowany: Włączony; Registering: Miganie; Niezarejestrowany: Wyłączony. VoIP: Wskazuje stan połączenia VoIP. Słuchawka odwieszona: Wyłączony; Słuchawka podniesiona I tryb VoIP: Włączony; Słuchawka podniesiona I tryb PSTN: Wyłączony 1.2 Interfejs Power: Porty: Lifeline. WAN: LAN: Zasilanie wyjściowe:12vdc,800ma. RJ11 port. Podłączenie do aparatu telefonicznego, bądź przewodu RJ45 port. RJ45 port. Przewód lifeline FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 4 / 51

1.3 Oprogramowanie Wsparcie dla dwóch serwerów SIP działających w tym samym momencie. Wsparcie dla serwera awaryjnego. NAT, Firewall. DHCP client i server. Obsługuje PPPoE, (wykorzystywane dla ADSL, połączenie z modemem kablowym). Obsługa głównych kodeków G7.xxx. VAD,CNG. zgodne z G.165 16ms redukcja echa, Generacja tonów oraz Lokalna regeneracja DTMF zgodna z ITU-T konfigurowalne reguły wybierania numerów zgodne z E.164 możliwość podłączenia linii PSTN, Lifeline. Hotline. Szybkie wybieranie Forwardowanie połączeń, Przekazywanie połączeń, 3-stronne połączenia konferencyjne Wyświetlanie Caller ID DND(nie przeszkadzać), Czarna Lista, Lista Ograniczona Aktualizacja oprogramowania przez FTP bądź HTTP. Zarządzanie z przeglądarki Zmienna polaryzacja Zdalne zarządzanie przez Telnet. Komunikaty głosowe edytowalne hasło admina i użytkownika. 1.4 Standardy i protokoły IEEE 802.3 /802.3 u 10 Base T / 100Base TX PPPoE: PPP Protocol over Ethernet DHCP Client and Server: Dynamic Host Configuration Protocol G.711 u/a; G729 audio Codec SIP RFC3261, RFC 2543 FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 5 / 51

TCP/IP: Internet transfer and control protocol RTP: Real-time Transport Protocol RTCP: Real-time Control Protocol VAD/CNG save bandwidth Telnet: Internet's remote login protocol DNS: Domain Name Server TFTP: Trivial File Transfer Protocol HTTP: Hyper Text Transfer protocol FTP: File Transfer protocol 1.5 Środowisko działania Temperatura działania: 0 to 40 C (32 to 104 F) Temperatura przechowywania: -30 to 65 C (-22 to 149 F) Wilgotność: 10 to 90% bez rosy 1.6Opakowanie Rozmiar Zawartość Bramka AG-188 1szt Zasilacz 1szt Płyta CD 1szt Przewód Lifeline 1szt FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 6 / 51

1.7 Instalacja Podłącz port LAN bramki AG-188 do Twojego komputera. Ustaw statyczne IP w swoim komputerze w klasie 192.168.10.x lub skorzystaj z automatycznego przydzielania adresu IP. Otwórz przeglądarkę internetową i wpisz w pasku adresu 192.168.10.1. Wyświetlona zostanie strona konfiguracyjna bramki AG-188, domyślne login oraz hasło administratora to admin/admin, a użytkownika guest/guest. Podłączenie sprzętu tylko dla VoIP: Podłączenie sprzętu dla VoIP i linii telefonicznej PSTN: Ilustracja portu: FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 7 / 51

2. Konfiguracja przez przeglądarkę internetową. 2.1 Otwieranie strony konfiguracyjnej. Wprowadź adres IP bramki AG-188 w swojej przeglądarce internetowej i wyświetl stronę logowania. Wpisz login oraz hasło admin/admin, bądź guest/guest. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 8 / 51

2.2 Aktualny stan. Powyższa strona pokazuje aktualny stan bramki AG-188. Network VoIP Phone Number pokazuje stan aktualnego połączenia WAN, LAN oraz bieżące ustawienia. pokazuje stan pracy serwera VoIP, czy bramka zarejestrowała się na serwerze Public SIP. pokazuje numer telefonu Public SIP server oraz Private SIP server. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 9 / 51

2.3 Network 2.3.1 Konfiguracja WAN Strona konfiguracyjna sieci na porcie WAN bramki. Obsługa statycznego IP, dynamiczne uzyskiwanie IP (DHCP) oraz PPPoE. Konfiguracja statycznego IP: ----Ustaw Static; ----Ustaw adres IP AG-188 s w polu IP Address; ----Ustaw maskę podsieci w polu Netmask; ----Ustaw adres IP routera (domyślnej bramy) w polu Gateway; ----DNS Domain: ----Ustaw DNSy w polach Preferred DNS oraz Alternate DNS Konfiguracja dynamicznego IP ----Ustaw DHCP; Jeśli Twoja sieć obsługuje DHCP, AG-188 automatycznie pobierze pełną informację sieciową dla portu WAN, w tym adres IP. Konfiguracja PPPoE: ----Ustaw PPPoE ----PPPoE server: Wprowadź ANY jeśli nie jest definiowany przez Twojego ISP. ----Wprowadź login PPPoE oraz hasło w polach username i password. AG-188 pobierze automatycznie informację sieciową dla portu WAN od Twojego ISP jeśli ustawienia PPPoE i konfiguracja są poprawne. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 10 / 51

2.3.2 Konfiguracja LAN Bridge Mode: Włącz tą opcję aby ustawić tryb switch a. Bramka nie będzie przypisywać IP dla portu LAN i urządzeń do niego podłączonych. Porty WAN i LAN będą w tej samej sieci. Pamiętaj aby zapisać ustawienia w bramce w zakładce Config i ją zrestartować. IP, Netmask: Ustaw adres IP oraz maskę podsieci dla LAN w polach IP oraz Netmask DHCP Server: Włącz serwer DHCP dla portu LAN. Urządzenia podłączone do bramki uzyskają adres IP automatycznie. NAT: Włącz NAT. Jeśli łączysz się z bramką poprzez port LAN, po zmianie ustawień, użyj nowego adresu IP by się z nią połączyć. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 11 / 51

2.4 VoIP 2.4.1 Konfiguracja SIP Strona konfiguracyjna Public SIP Server: Register Server Addr: adres public SIP server Register Server Port: port public SIP server Register Username: Login Twojego konta SIP (pole Phone number zawsze powinno mieć tą samą wartość.) Register Password: Hasło Twojego konta SIP. Proxy Server Addr: Adres IP proxy SIP server (dostawcy SIP zawsze używają tego samego adresu IP dla rejestracji register server i proxy server, tak więc nie musisz konfigurować serwera proxy). Proxy Server Port: port SIP proxy Proxy Username: proxy server username Proxy Password: proxy server password Domain Realm: domena SIP, z reguły to samo co w polu Register Server Addr Local SIP port: Local SIP register port, domyślnie 5060 Phone Number: login Twojego konta SIP, wprowadź to samo co w polu Register Username. Register Expire Time: okres upływu rejestracji SIP, domyślnie 600 sekund. AG-188 automatycznie skonfiguruje to pole do rekomendowanych przez serwer SIP ustawień, jeśli ustawienia te są inne. Detect Interval Time: Pole korespondujące z polem Auto Detect Server, jeśli Auto Detect Server jest zaznaczone, AG-188 będzie raz na wskazaną ilość sekund sprawdzać połączenie FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 12 / 51

z serwerem SIP. RFC Protocol Edition: Obecna wersja SIP AG-188. Ustaw na RFC 2543 jeśli bramka musi komunikować się z urządzeniami (takie jak np. CISCO5300) wykorzystując protokół SIP 1.0. Domyślnie RFC 3261. Enable Register: Włącz/Wyłącz rejestrację SIP. AG-188 nie będzie rejestrować się na serwerze SIP jeśli pole to nie będzie zaznaczone. Zaznacz to pole. DTMF Mode: format sygnału DTMF, obsługuje RFC2833, DTMF_RELAY (inband audio) oraz SIP info Auto Detect server: koresponduje z Server Auto Swap and Detect Interval Time. Włącz tą opcję, a AG-188 będzie sprawdzać czy public SIP server jest dostępny, jeśli serwer nie jest dostępny, AG-188 przełączy się automatycznie na serwer awaryjny back-up SIP server, oraz będzie kontynuować sprawdzanie dostępności public SIP server. AG-188 powróci do public SIP server, gdy będzie on ponownie dostępny. Server Auto Swap: Zobacz opis pola Auto Detect server. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 13 / 51

2.5 Advanced/Zaawansowane 2.5.1 Serwer DHCP Strona konfiguracyjna serwera DHCP. Użytkownik może śledzić i modyfikować ustawienia serwera DHCP na tej stronie. DNS Relay: włącza funkcję DNS relay. Użytkownik może skorzystać z poniższych ustawień by dodać nową tabelę wygaśnięcia klientów DHCP. Lease Table Name: Lease Time: Start IP: End IP: Netmask: Gateway: DNS: Nazwa tabeli Lease. Czas wygaśnięcia DHCP server. Początek zakresu IP tabeli Lease. Koniec zakresu IP tabeli Lease. Urządzenie podłączone do portu LAN bramki AG-188 dynamicznie uzyska IP z zakresu pomiędzy polami Start IP i End IP. Maska podsieci tabeli Lease. Domyślna brama tabeli Lease. domyślny server DNS tabeli Lease. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 14 / 51

2.5.2 NAT Zaawansowane ustawienia NAT. Maksymalnie 10 przypadków dla mapowania portów TCP i UDP. IPSec ALG: FTP ALG: PPTP ALG: Transfer Type: Inside IP: Inside Port: Outside Port: Włącz/Wyłącz IPSec ALG; Włącz/Wyłącz FTP ALG; Włącz/Wyłącz PPTP ALG; Typ transferu wykorzystującego mapowanie portu. Adres IP urządzenia po stronie LAN dla mapowania portu. mapowany port LAN dla urządzenia. mapowany port WAN dla urządzenia. Kliknij Add aby dodać nowe mapowanie portu bądź Delete aby usunąć istniejące mapowanie portu. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 15 / 51

2.5.3 Net Service HTTP Port: skonfiguruj HTTP transfer port, domyślnie port 80. Użytkownik może zmienić ten port aby zapewnić bezpieczeństwo systemu. Gdy port ten jest zmieniony skorzystaj z http://xxx.xxx.xxx.xxx:xxxx/ aby połączyć się ponownie. Telnet Port: skonfiguruj telnet transfer port, domyślnie port 23. RTP Initial Port: RTP initial port. RTP Port Quantity: Maksymalna liczba portów RTP, domyślnie jest ich 200 Jeśli chcesz zmienić port Telnet bądź HTTP port, użyj portów większych niż 1024, jako że niższe zarezerwowane są dla systemu. HTTP service jeśli HTTP jest ustawione na 0. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 16 / 51

2.5.4 Ustawienia Firewall: Strona konfiguracyjna firewall. Użytkownik może ustawić firewall aby uniemożliwić nieautoryzowanym użytkownikom internetu dostęp do sieci prywatnej podłączonej do internetu (input rule) bądź uniemożliwić urządzeniom prywatnym nieautoryzowane połączenie z internetem. Access list zawiera dwa typy ograniczeń: input_access limit bądź output_access limit. Każdy z typów zawiera maksimum 10 przypadków. AG-188 firewall filter jest oparty na porcie WAN. Tak więc adres źródłowy bądź wprowadzony adres docelowy powinny być adresem IP portu WAN. Konfiguracja: in_access enable włącz in_access rule out_access enable włącz out_access rule Input/Output: ustaw aktualnie dodawaną regułę na input rule bądź output rule. Deny/Permit: ustaw aktualnie dodawaną regułę na deny rule bądź permit rule. Protocol Type: wykorzystywany w tej regule protokół: TCP/IP/ICMP/UDP. Port Range: zakres portów w tej regule FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 17 / 51

Src Addr: Dest Addr: Src Mask: Des Mask: adres źródłowy może być pojedynczym adresem IP bądź adresem sieciowym. adres docelowy może być pojedynczym adresem IP bądź adresem sieciowym. maska dla adresu źródłowego. Określ czy źródło ma dedykowany IP jeśli ustawione na 255.255.255.255. W przeciwnym razie ID sieci. maska dla adresu docelowego Określ czy źródło ma dedykowany IP jeśli ustawione na 255.255.255.255. W przeciwnym razie ID sieci. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 18 / 51

2.5.5 Ustawienia QoS Bramka AG-188 ma zaimplementowaną obsługę QoS w oparciu o standard 802.1p. QoS wykorzystywany jest do określenia priorytetów w komunikacji sieciowej w podpowłoce link/mac. AG-188 będzie sortować pakiety zgodnie z QoS a następnie wysyłać je pod wskazany adres. QoS Enable: QoS Table Include: QoS Table Item: Delete QoS Table: Włącz usługę QoS. włącz uwzględnianie tabeli QoS, AG-188 dostarczy usługę QoS tylko dla adresów sieciowych podanych w tabeli QoS. Po wyłączeniu tej opcji, AG-188 dostarczy usługę QoS do adresów sieciowych znajdujących się poza tabelą QoS. użytkownik może ustawić tabelę QoS wykorzystując IP oraz maskę. IP może być adresem sieciowym, bądź dedykowanym adresem IP (ustaw maskę na 255.255.255.255) wprowadź IP/Maske podsieci, wybierz delete by usunąć dodany w ten sposób wcześniej wpis. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 19 / 51

2.5.6 Zaawansowane ustawienia SIP. Ta strona jest wykorzystywana do ustawienia Private SIP server, stun server, back up sip server. Konfiguracja STUN Server: STUN Server Addr: skonfiguruj adres stun server; STUN Server Port: skonfiguruj stun server port, domyślnie 3478 STUN Effect Time: stun rozpoznaje pętle typu NAT, jednostka: minuta. Enable SIP STUN: włącz/wyłącz stun. Public Alter Register oraz Public Alter server dostarczają serwer zastępczy/awaryjny w stosunku do Public server. Jeśli Public server jest niedostępny, AG-188 będzie korzystać z awaryjnego servera alter, oraz wróci do Public server kiedy ten stanie się ponownie dostępny. Public Alter powinien być skonfigurowany na innego operatora na zazadzie identycznej jak Public Server. Patrz konfiguracja Public SIP server. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 20 / 51

Możesz jednocześnie zarejestrować się na dwóch serwerach SIP: Public SIP server oraz Private SIP server. Te dwa serwery są w pełni od siebie niezależne i działają równocześnie. Aby skonfigurować Private SIP server, patrz konfiguracja Public SIP server. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 21 / 51

2.5.7 Digital Map Digital map to zestaw reguł które określają, czy użytkownik wpisał numer telefonu w całości. AG-188 obsługuje poniższe Digital Map: Digital Map jest oparte na regułach, które mówią, że użytkownik skończył wpisywanie numeru i można go wysłać do serwera. AG-188 wspiera następujące Digital Map: ----End With # : Użyj # jako zatwierdzenie numeru. ----Fixed Length: Stała długość numeru. Jeśli wpisany numer ma zadaną długość, numer zostanie wysłany do serwera. ----Timeout: Określ czas od wpisania ostatniej cyfry po jakim numer zostanie wysłany. ----Prefix + Length: Jeśli podany Prefiks oraz długość numeru zgadzają się, numer zostanie wysłany. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 22 / 51

2.5.8 Ustawienia Call Service Użytkownik konfiguruje na powyższej stronie usługi dodatkowe, takie jak hotline, forwardowanie połączeń, transferowanie połączeń, 3-stronne połączenia konferencyjne. Hotline: skonfiguruj numer hotline. AG-188 niezwłocznie wybiera ten numer zaraz po podniesieniu słuchawki telefonu. Call Forward: Patrz szczegóły w Usługi dodatkowe. No Disturb: DND, nie przeszkadzać, włącz tą opcję by odrzucać wszystkie połączenia. Ban Outgoing: Włącz by zablokować połączenia wychodzące. Enable Call Transfer: Patrz szczegóły w Usługi dodatkowe Enable Three Way Call: Patrz szczegóły w Usługi dodatkowe Enable Call Waiting: Włącz/Wyłącz oczekiwanie połączeń. Accept Any Call: Jeśli ta opcja jest wyłączona, AG-188 odrzuca połączenia przychodzące gdy numer dzwoniący jest różny od numeru telefonu bramki AG-188. No Answer Time: ustawienia czasu dla forwardowania połączeń, gdy brak odpowiedzi. Black List: połączenia przychodzące z tych numerów będą odrzucane. Limit List: połączenia wychodzące na te numery będą zablokowane. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 23 / 51

2.5.9 MMI Filter MMI filter wykorzystywane jest dla ograniczenia dostępu do bramki AG-188. Gdy MMI filter jest włączone, logowanie do bramki AG-188 możliwe jest tylko z zakresu adresów IP podanych w start IP oraz end IP. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 24 / 51

2.5.10 Konfiguracja Audio CODEC: Signal Standard: Input Volume: Output Volume: G729 Payload Length: VAD: wybierz preferowany kodek; obsługuje g711 ulaw, alaw, G726 oraz G729 obsługuje standard CHINA, Japan oraz USA poziom głośności przychodzącej, poziom głośności wychodzącej. wartość G729 payload włącz/wyłącz Voice Activity Detection FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 25 / 51

2.6 Ustawienia Dial-Peer Patrz szczegóły w Jak używać reguł wybierania numeru?. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 26 / 51

2.7 Config Manage Save Config: Clear Config: zapisz bieżące ustawienia. przywróć ustawienia domyślne. Uwaga: clear config w trybie admina, wszystkie ustawienia są przywracane do ustawień domyślnych, clear config w trybie guest, wszystkie ustawienia z wyjątkiem sip, advance sip przywracane są do ustawień domyślnych. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 27 / 51

2.8 Update Web Update: aktualizuj ustawienia bramki bądź firmware. Plik firmware ma rozszerzenie.dlf, plik konfiguracyjny ma rozszerzenie.cfg, AG-188 automatycznie rozpozna format wskazanego pliku i zaktualizuje ustawienia bądź firmware. FTP Update: zarchiwizuj plik konfiguracyjny do serwera FTP bądź TFTP. Także wykonaj automatyczną aktualizację z Twojego serwera automatycznych aktualizacji. Wyślij plik konfiguracyjny do serwera FTP/TFTP. Automatyczna aktualizacja: Bramka AG-188 obsługuję automatyczną aktualizację przez FTP i TFTP. Bramka automatycznie pobierze plik konfiguracyjny z Twojego serwera jeśli zostanie tak skonfigurowana. Aby pobrać oryginalny plik konfiguracyjny, możesz skorzystać z archiwizacji na serwerze FTP/TFTP, jak opisano wyżej. Plik konfiguracyjny może być edytowany poprzez usuwanie poszczególnych modułów. Po wyedytowaniu pliku konfiguracyjnego umieść go w katalogu głównym Twojego serwera FTP/TFTP. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 28 / 51

Wersja pliku konfiguracyjnego jest w <<VOIP CONFIG FILE>> oraz <GLOBLE CONFIG MODULE> ConfFile Version Dla przykładu: Oryginalna wersja konfiguracji bramki to: <<VOIP CONFIG FILE>>Version:1.0000 <GLOBLE CONFIG MODULE> ConfFile Version:6 Użytkownik może edytować je np.: <<VOIP CONFIG FILE>>Version:1.0007 <GLOBLE CONFIG MODULE> ConfFile Version:7 FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 29 / 51

2.9 Zarządzanie systemem Account Manage: Ustaw konto dostępu do bramki AG-188 Reboot: Zrestartuj urządzenie, niektóre ustawienia wymagają restartu by zadziałały. Prosimy zawsze zapisywać ustawienia, w przeciwnym wypadku zmiany mogą zostać utracone. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 30 / 51

3. Użyj normalnego telefonu aby wstępnie skonfigurować bramkę AG-188. Użytkownik może wstępnie skonfigurować bramkę korzystając z normalnego aparatu telefonicznego podłączonego do AG-188. Patrz poniższe instrukcje. Uwaga: wszystkie poniższe instrukcje mogą być zatwierdzane # aby przyspieszyć ich wywołanie. "#****" /*restart bramki*/ "#*000" /*powrót do ustawień domyślnych*/ "#*100" /*ustaw tryb statycznego IP */ "#*101" /*ustaw tryb DHCP */ "#*102" /*ustaw tryb PPPoE*/ "#*111" /*odczytanie adresu IP bramki*/ "#*222" /* odczytanie numeru telefonu*/ Poniższe ustawienia wymagają restartu bramki: "#*103" /*przełącz bramkę w tryb bridge (switch)*/ "#*104" /*przełącz bramkę w tryb routera*/ "#*50192.168.1.117" ustaw adres IP dla portu WAN "#*51192.168.1.1" ustaw adres domyślnej bramy "#*52202.112.10.37" ustaw serwer dns "#*53255.255.255.0 ustaw maske podsieci, użyj 255.255.255.0 jako brak ustawień. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 31 / 51

4. Konsola Telnet. 4.1 Wstęp 4.1.1 Podstawowa struktura: Użytkownik może skorzystać z wiersza poleceń Telnet aby uzyskać dostęp i zarządzać konfiguracją bramki. AG-188 wykorzystuje dla Telnetu strukturę drzewa. Każdy poziom zawiera podpoziomy bądź lokalne polecenia. Użytkownik może wpisać help bądź? by zobaczyć podpoziomy oraz lokalne polecenia na bieżącym poziomie. Ponadto oprócz poleceń lokalnych dostępne sa polecenia globalne które dostępne są z każdego poziomu. 4.1.2 Polecenia podstawowe: Logout: wyjdź z trybu telnet. Write: zapisz bieżące ustawienia. Wpisz nazwę podpoziomu w bieżącym poziomie aby wejść w niego. Wpisz! bądź exit w bieżącym poziomie by wrócić do poziomu głównego. Wpisz help bądź? aby zobaczyć podpoziomy i lokalne polecenia na bieżącym poziomie. Każdy zapis ma adnotacje <command> (polecenie), bądź <node> (poziom) aby rozróżnić podpoziomy od poleceń lokalnych. Wpisz help bądź? dla polecenia by wyświetlić parametry wykorzystywane dla tego polecania. Podczas wpisywania nazw poziomów i poleceń, użytkownik nie musi wprowadzać pełnych nazw, może skorzystać z przycisku TAB co jest bardziej efektywne. Są dwa typy w parametrach poleceń: optional (opcjonalne) I required (wymagane). Parametr required wykorzystuje - jako prefiks, opcjonalny jako prefiks wykorzystuje _. Użytkownik może wpisać - bądź _, następnie nacisnąc klawisz TAB aby uzyskać wybrane polecenia. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 32 / 51

4.2 Polecenia Globalne. Polecenia Globalne są dostępne na wszystkich poziomach, AG-188 obsługuje następujące polecenia: Polecenie Funkcja Przykład chinese ustaw Chinski Panel Użytkownika #chinese clear Wyczyść okno Telnet #clear english Ustaw Angielski Panel Użytkownika #english exit Powróć do poziomu poprzedniego #exit help 1. Pokaż informacje pomocy. 1.#help ping 2. Pokaż podpoziomy i polecenia lokalne 2.#help history Pokaż historię poleceń #history logout Wyloguj się #logout ping Polecenie ping, użyj by sprawdzić sieć #ping www.google.com tree Drukuj strukturę bieżącego polecenia #tree who Wyświetl bieżącego użytkownika #who write Zapisz ustawienia do pamięci #write FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 33 / 51

4.3 Tree Structure (Struktura drzewa) zawansowane. 4.3.1 account path: <account># [stop]start Syslog ---syslog [no] start Configure Syslog server address and port ---syslog server ip x.x.x.x _port xxx Example: #<config-account-syslog>#server ip 202.112.20.10 Show syslog settings Show all account settings 4.3.2 config accesslist firewall config path: <config-accesslist># ---syslog show ---show add firewall rule ---entry I/O xxx P/D xxx proto xxx srcaddr x.x.x.x srcmask x.x.x.x desaddr x.x.x.x desmask x.x.x.x portrange xxx portnum xxx Example:<config-accesslist>#entry I/O input P/D deny proto udp straddr 202.112.10.1 srcmask 255.255.255.0 desaddr 210.25.132.1 desmask 255.255.255.0 portrange neq portnum 5060 delete firewall rule ---no entry I/O xxx index xxx Example :<config-accesslist>#no entry I/O input index 1 Show firewall settings [disable] enable input filter [disable] enable output filter DHCP path: <config-dhcp># ---show ---[no]in-access ---[no]out-access add DHCP rule ---entry name xxx startip x.x.x.x endip x.x.x.x netmask x.x.x.x gateway x.x.x.x dnsserver x.x.x.x _time xxx Example:<config-dhcp>#entry name lan2004 startip 192.168.1.2 endip 192.168.1.254 netmask 255.255.255.0 gateway 192.168.1.1 dnsserver 192.168.10.18 delete DHCP rule ---no entry name xxx Example: <config-dhcp>#no entry name lan2004 Show DHCP settings [disable]enable DNS-relay dialrule path: <config-dialrule># [disable] enable End with # Set end with fix length Disable end with fix length Set timeout to send ---show ---[no]dns-relay ---[no]endchar ---fixlen xxx ---no fixlen ---timeout-send xxx Disable timeout to send ---no timeout-send Add digital map ---entry prefix xxx length xxx FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 34 / 51

Example: <config-dialrule>#entry prefix 010 length 11 Delete digital map rule ---no entry prefix xxx Example: <config-dialrule>#no entry prefix 010 Show current digital map ---show LAN interface settings path: <config-interface-fastethernet-lan># [disable]enable bridge mode [disable]enable DHCP service [disable]enable NAT Show current DHCP rules Show LAN port IP address Show NAT info Change LAN port IP address ---[no]bridgemode ---[no]dhcp-server ---[no]nat ---dhcpshow ---ipshow ---natshow ---ip addr x.x.x.x mask x.x.x.x Example:<config-interface-fastethernet-lan>#ip addr 192.168.1.10 mask 255.255.255.0 WAN interface settings path: <config-interface-fastethernet-wan># [disable]enable dhcp client [disable]enable pppoe [disable]enable QOS Set default gateway IP Clear default gateway IP Set WAN port IP address ---[no]dhcp ---[no]pppoe ---[no]qos ---gateway x.x.x.x ---no gateway ---ip address x.x.x.x -mask x.x.x.x Example:<config-interface-fastethernet-wan>#ip addr 202.112.241.100 mask 255.255.255.0 You need to reconnect if the WAN port has been changed. Show WAN port settings ---show MMI Filter path: <config-mmifilter># add filter rule ---entry start x.x.x.x end x.x.x.x Example:<config-mmifilter>#entry start 202.112.20.1 end 202.112.20.255 Delete filter rule ---no entry start x.x.x.x Example:<config-mmifilter>#no entry start 202.112.20.1 Show filter rule ---show [disable]enable MMI filter ---[no]start-filter NAT settings FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 35 / 51

path: <config-nat># [disable]enable ftp alg ---[no]ftpalg [disable]enable ipsec alg ---[no]ipsecalg [disable]enable pptp alg ---[no]pptpalg Add TCP mapping rule ---tcp-entry ip x.x.x.x lanport xxx wanport xxx Example:<config-nat>#tcp-entry ip 192.168.1.5 lanport 1720 wanport 1000 Delete TCP mapping rule ---no entry ip x.x.x.x lanport xxx wanport xxx Example:<config-nat>#no tcp-entry ip 192.168.1.5 lanport 5060 wanport 1000 Add UDP mapping rule ---udp-entry ip x.x.x.x lanport xxx wanport xxx Delete UDP mapping rule ---no udp-entry ip x.x.x.x lanport xxx wanport xxx Show NAT info ---show Netservice path: <config-netservice># Set DNS address ---dns -ip x.x.x.x _domain xxx Example:<config-netservice>#dns ip 202.112.10.36 _domain voip.com Set alternate DNS address Set hostname Set http access port Show http access setting Set telnet access port Show telnet access port ---alterdns -ip x.x.x.x _domain xxx ---hostname xxx ---http-port xxx ---http-port ---telnet-port xxx ---telnet-port Set RTP initial port and quantity ---media-port startport xxx number xxxx Example:<config-netservice>#media-port startport 10000 number 200 Add route rule ---route gateway x.x.x.x addr x.x.x.x mask x.x.x.x Example:Arcihfone<config-netservice>#route gateway 202.112.10.1 addr 202.112.210.1 mask 255.255.255.0 Delete route rule Show route info Show netservice info ---no route gateway x.x.x.x addr x.x.x.x mask x.x.x.x ---route ---show Dial-peer settings path: <config-pbook># [disable]enable calling through GK and proxy ---[no]enablegkandproxy Add number-ip bond entry ---entry number xxx ip x.x.x.x protocol xxx Example:<config-pbook>#entry number 100 ip 202.112.20.100 protocol sip Add number-ip bond and add prefix to the dial number ---entry number xxx ip x.x.x.x protocol xxx _add xxx Example:<config-pbook>#entry number 100 ip 202.112.20.100 protocol sip _add 123(dial 100 and will send 123100 according this rule) FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 36 / 51

Add number-ip bond and replace the destination with another number ---entry number xxx ip x.x.x.x protocol xxx _all xxx Example:<config-pbook>#entry number 100 ip 202.112.20.100 protocol sip _all 123( user dial 100 and gateway will sent 100 instead) Add number-ip bond and delete the prefix of the destination number ---entry number xxx ip x.x.x.x protocol xxx _del xxx Example:<config-pbook>#entry number 1234 ip 202.112.20.100 protocol sip _del 2 (dial 1234 will send 34 instead) Add number-ip bond and replace the prefix with another number ---entry number xxx ip x.x.x.x protocol xxx _rep xxx _length xxx Example:<config-pbook>#entry number 1234 ip 202.112.20.100 protocol sip _rep 567 _length 2(dial 1234 will send 56734) Delete dial-peer entry Show current dial-peer rules Set default voip protocol ---no entry number xxx ---show ---default-protocol xxx Port settings path: <config-port># 或 <config-port X># set accecp relay mode set callerid mode disable callerid ---accept-relay xxx ---callerid xxx ---no callerid config call forward ---callforward conditon xxx number xxx ip xxx port xxx protocol xxx Example:<config-port 0>#callforward condition busy number 100 ip 202.112.10.100 -port 5060 protocol sip Disable call forward [disable]enable call transfer [disable]enable call waiting Set prefer codec Set DTMF gain ---no callforward ---[no]calltransfer ---[no]callwaiting ---codec xxx ---dtmfvolume xxx Set black list ---in-limit xxx Show black list ---in-limit Set input volume ---input xxx Set outgoing limit list ---out-limit xxx Show outgoing limit list Set output volume [disable]enable outgoing limit [disable]enable black list ---out-limit ---output xxx ---[no]shutdown out ---[no]shutdown in [disable]enable outgoing limit and black list ---[no]shutdown [disable]enable 3-way conference ---[no]threetalk FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 37 / 51

Show port settings ---show PPPoE settings path: <config-pppoe># PPPoE account settings ---auth user xxx -password xxx Example:<config-pppoe>#auth user aaa password 123456 [disable]enable service settings Show pppoe settings ---show ---[no]service xxx QOS settings path: <config-qos># [delete]add QoS table entry --- [no]entry addr x.x.x.x mask x.x.x.x Example:<config-qos>#entry addr 202.112.10.1 mask 255.255.255.0 [disable]enable include QOS table Show QoS settings ---show ---[no]include SIP settings path: <config-sip># [disable]enable registration [disable]enable auto detect server Set sip domain Set DTMF mode ---[no] register ---[no] detect-server ---default-domain xxx ---dtmf-mode xxx Set auto detect interval time ---interval-time xxx Set RFC edition [disable]enable auto swap server Set sip account ---rfc-version xxx --- [no]swap-server ---number-password number xxx password xxx Set local SIP signal port --- signalport xxx Set proxy server xxx ---server proxy -ip x.x.x.x _port xxx _user xxx _password Example:<config-sip-server># proxy ip 210.25.23.22 _port 5060 _user aaa _password 123456 Set register server info _password xxx Set alter proxy info _password xxx Set alter server info _password xxx [disable]enable stun server Set stun detecting interval time Set stun server ip and port Show current sip info ---server register -ip x.x.x.x _port xxx user xxx ---alter-server proxy ip x.x.x.x _port xxx _user xxx ---alter-server register ip x.x.x.x _port xxx _user xxx ---stun [no]enable ---stun interval-time xxx ---stun ip x.x.x.x port xxx ---show FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 38 / 51

User management path: <config-user># Change user right. ---access user xxx access xxx Example:<config-user>#access user aaa access 7 Change user password ---password user xxx Add new user ---entry user xxx access xxx Example:<config-user>#entry user abc access 7 Delete user entry ---no entry user xxx Show current sip info ---show FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 39 / 51

4.3.3 Debug (Level 0~7) path: <debug># show debug setting [disable]enable debug all modules [disable]enable debug app module [disable]enable debug cdr module [disable]enable debug sip module [disable]enable debug h323 module [disable]enable debug tel module [disable]enable debug dsp module ---show ---[no] all xxx ---[no] app xxx ---[no] cdr xxx ---[no] sip xxx ---[no] h323 xxx ---[no] tel xxx ---[no] dsp xxx 4.3.4 download configure to flash usage: #download tftp ip x.x.x.x file xxx #download ftp user xxx password xxx ip x.x.x.x file xxx Example: #download ftp user abc password 123 ip 202.112.20.15 file AG188.cfg 4.3.5 password usage: #password Enter new password:xxx Confirm new password:xxx 4.3.6 reload usage: #reload Reboot system 4.3.7 show system running info accesslist path: <show># show: accesslist (firewall) settings Example: #<show>#accesslist basic path: <show># show network status Example: #<show>#basic call path: <show># show current call info Example: #<show>#call active capability path: <show># FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 40 / 51

show CODEC capability Example: #<show>#capability debugging path: <show># show debug info Example:#<show>#debugging dhcp-server path: <show># show LAN status and DHCP server info Example:#<show># dhcp-server dial-rule path: <show># show digital-map info Example:#<show># dial-rule interface path: <show># show LAN info Example:#<show>#interface fastethernet lan show WAN info Example:#<show>#interface fastethernet wan ip path: <show># show arp table info Example:#<show>#ip arp Show DNS gateway info Example:#<show>#ip dns Show netstate info Example:#<show>#ip netstat Show route info Example:#<show>#ip route Show icmp packets Stat. Example:#<show>#ip icmp Show igmp packets Stat. Example:#<show>#ip igmp FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 41 / 51

Show ip packets Stat. Example:#<show>#ip ip Show RTP packets Stat. Example:#<show>#ip rtp Show TCP packets Stat. Example:#<show>#ip tcp Show UDP packets Stat. Example:#<show>#ip udp memory path: <show># show gateway memory Example:#<show>#memory nat path: <show># show NAT information Example:#<show>#nat port path: <show># show caller-id info Example:#<show>#port callerid show dsp info Example:#<show>#port dsp show hotline info Example:#<show>#port hotline show black list info Example:#<show>#port in-limit show outgoing limit info Example:#<show>#port out-limit show current phone number Example:#<show>#port number show current port status FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 42 / 51

Example:#<show>#port status PPPoE path: <show># show PPPoE info Example:#<show># pppoe qos path: <show># show QoS table info Example:#<show>#qos sip path: <show># show sip info Example:#<show>#sip udptunnel path: <show># show UDP tunnel info Example:#<show># udptunnel uptime path: <show># show running time Example:#<show># uptime version path: <show># show gateway version Example:#<show># version 4.3.8 telnet and logout Usage: #telnet target -port Login:xxx Password:xxx # #logout 4.3.9 timesettings path: <time># ---manualset year xxx month xxx day xxx hour xxx minute xxx second xxx Example:<time>#manulset year 2004 month 10 day 1 hour 8 minitute 30 second 0 FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 43 / 51

[disable]enable SNTP server ---sntp [no] start Set SNTP IP address ---sntp server x.x.x.x Set SNTP server timeout ---sntp timeout xxx Set timezone (-12~+12) ---sntp zone xxx Show SNTP info ---sntp show Show current time ---print 4.3.10 tracert trace network path info usage: #tracert host Example:#tracert www.google.com 4.3.11 update gateway usage: # update ftp user xxx password xxx ip x.x.x.x file xxx # update tftp ip x.x.x.x file xxx Example:# update ftp user abc password 123 ip 202.112.20.15 file AG188.dlf 4.3.12 upload configure file usage: # upload ftp user xxx password xxx ip x.x.x.x file xxx # upload tftp ip x.x.x.x file xxx FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 44 / 51

4.4 Diagnoza sieci. Dostępne sa polecenia telnet służące sprawdzeniu Twojej sieci. Poniżej dostępne polecenia. Polecenie Funkcja Przykład ping Sprawdź czy strona jest dostępna #ping www.google.com tracert Pokaż scieżkę dostępu w sieci do strony #tracert www.google.com show basic Pokaż ustawienia sieciowe #show basic show ip route Pokaż tabelę routingu #show ip route show ip arp Pokaż tabelę arp #show ip arp show ip netstat Program Netstat #show ip netstat telnet Telnet na inne urządzenie #telnet 192.168.1.2 4.4.1 4.5 Przywracanie do ustawień domyślnych. #setdefault wyczyść ustawienia bramki, za wyjątkiem ustawień sieciowych #setdefault all wyczyść całkowicie ustawienia bramki. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 45 / 51

5. POST Mode(tryb bezpieczeństwa) AG-188 posiada tryb bezpieczeństwa. Gdy występuje jakikolwiek problem z uruchomieniem bramki, bądź problem oprogramowania, użytkownik może przywrócić ustawienia domyślne, bądź zaktualizować oprogramowanie by go rozwiązać. Jak uruchomić tryb bezpieczeństwa? Podczas startowania, AG-188 przez krótki okres czasu ma statyczny adres IP 192.168.1.179 (IP dla portu WAN). Użytkownik może użyć telnetu do połączenia z tym adresem IP i uruchomienia trybu bezpieczeństwa. (pamiętaj by ustawić na swoim komputerze statyczny adres IP w sieci 192.168.1.xxx). Następnie użytkownik może zgodnie z powyższymi wskazówkami wyczyścić ustawienia bramki bądź zaktualizować oprogramowanie. FHU OLZA: Wszelkie prawa zastrzeżone. 46 / 51