1 EGZ. 1 NR. PROJEKTU: 2012-1 OBIEKT : BUDYNEK SĄDU REJONOWEGO DLA WARSZAWY- ŚRÓDMIEŚCIA W WARSZAWIE ADRES : WARSZAWA, UL. MARSZAŁKOWSKA 82 INWESTOR : STADIUM : SĄD REJONOWY DLA WARSZAWY- ŚRÓDMIEŚCIA W WARSZAWIE; 00-517 WARSZAWA, UL. MARSZAŁKOWSKA 82 S T W i O R B TEMAT : MODERNIZACJA WĘZŁA CIEPLNEGO, INSTALACJI CENTRALNEGO OGRZEWANIA JEDNOSTKA PROJEKTOWA : EKOBUD Projektowanie Konsulting 54-066 Wrocław, ul. Piwowarska 3 PROJEKTANT: inż. Marek Babicki Upr. bud. 261/83/WBPP Wrocław, czerwiec 2012 r.
2 1. Strona tytułowa. 2. Zawartość opracowania. 3. Oświadczenie projektantów. 4. Opis techniczny. 2. Zawartość opracowania. 5. Obliczenia instalacji centralnego ogrzewania. 6. Załączniki. 6.1. Uprawnienia budowlane nr 261/83/WBPP 6.3. Uprawnienia budowlane nr 277/81/WBPP 6.4. Zaświadczenie DOŚ/IS/1203/03 6.5. Zaświadczenie DOŚ/IS/3780/01 7. Rysunki. 7.1. Modernizacja instalacji c.o. rzut piwnicy..rys. nr 1 7.2. Modernizacja instalacji c.o. rzut parteru.rys. nr 2 7.3. Modernizacja instalacji c.o. rzut antresoli... rys. nr 3 7.4. Modernizacja instalacji c.o. rzut I piętra....rys. nr 4 7.5. Modernizacja instalacji c.o. rzut II piętra..rys. nr 5 7.6. Modernizacja instalacji c.o. rzut III piętra. rys. nr 6 7.7. Modernizacja instalacji c.o. rzut IV piętra......rys. nr 7 7.8. Modernizacja instalacji c.o. rzut V piętra.....rys. nr 8 7.9. Modernizacja węzła cieplnego..... rys. nr 9 7.10. Modernizacja instalacji c.o. - rozwinięcie strefa I część 1.....rys. nr 10 7.11. Modernizacja instalacji c.o. - rozwinięcie strefa I część 2...rys. nr 11 7.12. Modernizacja instalacji c.o. - rozwinięcie strefa I część 3...rys. nr 12 7.13. Modernizacja instalacji c.o. - rozwinięcie strefa I część 4...rys. nr 13 7.14. Modernizacja instalacji c.o. - rozwinięcie strefa II część 1...rys. nr 14 7.15. Modernizacja instalacji c.o. - rozwinięcie strefa II część 2...rys. nr 15 7.16. Modernizacja instalacji c.o. - rozwinięcie strefa II część 3...rys. nr 16 7.17. Modernizacja instalacji c.o. - rozwinięcie strefa II część 4...rys. nr 17
3 3. Oświadczenie. Oświadczenie : Na podstawie art. 20 ust.4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r.- Prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118) z późniejszymi zmianami oświadczamy, że projekt budowlany - na modernizację węzła cieplnego, instalacji centralnego ogrzewania w budynku Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie przy ul. Marszałkowskiej 82 w Warszawie został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Zespół Projektantów: inż. Marek Babicki... Sprawdzający: inż. Kwiryn Serafin
4 4. 1. Podstawa opracowania 4. Opis techniczny umowa nr SR/ŚR/8/12 zawarta w dniu 19 marca 2012 r. pomiędzy Sądem Rejonowym dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie - "Zamawiającym", a Ekobudem Projektowanie Sp. z o.o. - "Wykonawcą opis przedmiotu zamówienia - załącznik nr 1 do Umowy Nr SR/Śr/8/12 wizja lokalna - inwentaryzacja węzła cieplnego, instalacji c.o. i c.t. inwentaryzacja architektoniczno-budowlana wykonana przez FORMAT - STUDIO Urszuli Pielach Gemzały 02-683 Warszawa, ul. Gotarda 1/17 - grudzień 2011 r. Audyt energetyczny - dr Ludomir Duda - listopad 2006 r. Dokumentacja powykonawcza instalacji sanitarnych - P.B.I Markon, 02-437 Warszawa, ul. Dżwigowa 12 Projekt Wykonawczy Modernizacja węzła cieplnego c.o. + cw. +ct, technologia i automatyka - Biuro Projektów Kazimierski i Ryba sp.j., 03-620 Warszawa, ul. Czarna Droga 23 wrzesień 2004 r. Projekt Wykonawczy i powykonawczy instalacji elektrycznych węzła cieplnego - projektant techn. Andrzej Mochocki, listopad 2004 r. pismo Stołecznego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej S.A. 02-591 Warszawa, ul. Stefana Batorego 2 nr E/EU/DH/6101-194/11 z dnia 16.03.2011 r. dotyczące zmniejszenia mocy na cele c.o., c.t., i c.w. dla budynku przy ul. Marszałkowskiej 82 w Warszawie protokół z wykonania regulacji węzła cieplnego w budynku przy ul. Marszałkowskiej 82 w Warszawie z dnia 28.04.2011 r. inwentaryzacja węzła cieplnego, instalacji c.o. i instalacji c.t. wykonana przez Ekobud Projektowanie Sp. z o.o. - maj 2012 r. 4. 2. Zakres i cel opracowania Przedmiotem opracowania jest dokumentacja projektowa modernizacji węzła cieplnego, instalacji centralnego ogrzewania (c.o.) i instalacja ciepła technologicznego (c.t.) w budynku Sądu przy ul. Marszałkowskiej 82 w Warszawie. Celem opracowania projektu jest dobór wyeksploatowanych urządzeń w węźle cieplnym, wykonanie obliczeń zapotrzebowania ciepła dla budynku, wymianę wszystkich grzejników z rur ożebrowanych oraz sprawdzenie prawidłowości doboru grzejników w poszczególnych pomieszczeniach. Projekt obejmuje rozwiązania dla racjonalnej gospodarki cieplnej budynku. 4.3. Opis stanu istniejącego Budynek został zbudowany w technologii ramy żelbetonowej. Posiada 6 kondygnacji nadziemnych w tym parter z antrsolą i jest podpiwniczony Ściany zewnętrzne gr. 0,55 m murowane z cegły pełnej i betonu komórkowego na zaprawie cementowo-wapiennej, otynkowane tynkiem cementowo-wapiennym. Ściany piwnic żelbetowe o gr. 0,34 m. Stropy żelbetowe, stropy żelbetowe wykończone szlifowanym lastrikiem. Dach budynku żelbetowy
5 niewentylowany. Stolarka okienna z PCV. Budynek posiada instalacje wod.-kan., c.o., c.w.u., instalacje elektryczną, teletechniczną, internetową, telewizyjną i kontroli dostępu. Instalacja centralnego ogrzewania (c.o.) jest podzielona na dwie strefy, zasilanych oddzielnie z osobnych stacji wymienników typu JAD-X: I strefa - piwnice, parter i antresola II strefa - I, II, III, IV i V piętro Rozprowadzenie poziome instalacji c.o. z rur stalowych z izolacją termiczną w piwnicy. Izolacja termiczna w większości jest w stanie zużytym i należy wymienić izolacje na nową. Piony zasilające i powrotne wykonane są z rur stalowych czarnych łączonych przez spawanie, zabezpieczone antykorozyjnie farbą koloru białego. Gałązki do grzejników są wykonane z rur o średnicy 20 mm. W I strefie są zainstalowane grzejniki z rur ożebrowanych, grzejniki żeliwne członowe oraz grzejniki stalowe kompaktowe panelowe. W II strefie są zainstalowane głównie grzejniki żeliwne członowe, typu T-1, oraz grzejniki stalowe kompaktowe, panelowe w małych ilościach. Źródłem ciepła dla budynku jest węzeł cieplny zlokalizowany w piwnicy, zasilamy z miejskiej sieci ciepłowniczej (msc) wodą grzewczą o parametrach temperatura zasilania 130 o C i ciśnieniu 1,6 MPa. Gestorem msc jest Stołeczne Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej S.A. (SPEC) w Warszawie, ul. Batorego 2. Jest to węzeł wymiennikowy, trzyfunkcyjny, równoległy bazzasobnikowy ze stabilizatorem i dostarcza ciepło dla całego budynku. Przewody zasilający i powrotny 2xDn100 z regulatorem przepływu p/v typu 42-39; Dn 65; kvs=50 m 3 /h firmy SAMSON. Pomiar dostarczonego ciepła odbywa się za pomocą licznika ciepła Kamstrup Power w składzie Integrator Multical z wodomierzem Ultraflow Dn65; Q = 25 m 3 /h i kompletem czujników. Budynek jest podzielony na dwie strefy instalacji c.o. W skład I stref wchodzą wszystkie pomieszczenia w piwnicy, parteru i antresoli, natomiast II strefa obejmuje I, II, III, IV i V piętro. Poszczególne strefy obsługują zestawy wymienników ciepła: I strefa c.o. - wymienniki JAD-X-9/88 w ilości 2 szt. z pompami obiegowymi UPC 65-120F GRUNDFOS - 3 szt. w tym 1 szt. rezerwowa; zabezpieczenie instalacji - automatyczna stacja stabilizacji ciśnienia, odgazowania i kontrolowanego uzupełnienia wody typu CIEFER II strefa c.o. - wymienniki JADX9/88 w ilości 3 szt. z pompami obiegowymi UPC 80-120F GRUNDFOS - 3 szt. w tym 1 szt. rezerwowa; zabezpieczenie instalacji - automatyczna stacja stabilizacji ciśnienia, odgazowania i kontrolowanego uzupełnienia wody typu CIEFER Dla potrzeb ciepłej wody użytkowej (cwu) - wymienniki JAD-X-3/18 3 szt. równolegle, z pompami obiegowymi UPC 25-20B GRUNDFOS - 2 szt. w tym 1 szt. rezerwowa; zabezpieczenie instalacji cwu za pomocą zaworu bezpieczeństwa i regulatora temperatury Dla potrzeb ciepła technologicznego do zasilania nagrzewnic wentylacyjnych (ct) - węzeł kompaktowy firmy Kompex LTD z wymiennikiem płytowym typu SL140-48 firmy Sondex, pompa obiegowa GRUNDFOS typu UPED-80-120F 2 szt. w tym jedna rezerwowa. Zabezpieczenie węzła po stronie instalacyjnej systemu zamkniętego naczyniem przeponowym REFLEX 1000N oraz pełnoskokowym zaworem bezpieczeństwa. Instalacja ct wyposażona jest w niezależny układ automatyki. Węzeł jest wyposażony w kompletną automatykę pogodową firmy SAMSON dla strefy I - regulator elektroniczny TROVIS 5475 SAMSON zawór regulacyjny 3214/5821-1 Dn 50, kvs=20 m 3 /h. Dla Strefy II - regulator elektroniczny TROVIS 5475 SAMSON zawór regulacyjny 241-2/5802-4 Dn 50, kvs=35 m 3 /h. Dla instalacji cwu - regulator temperatury bezpośredniego działania typu 43-2 Dn 32 kvs=10 m 3 /h firmy SAMSON.
6 Stan techniczny urządzeń węzła cieplnego i instalacji w nim jest dobry i z pkt widzenia projektanta nie wymaga w chwili obecnej przebudowy. Jedynym wyjątkiem jest automatyczna stacja stabilizacji ciśnienia, odgazowania i kontrolowanego uzupełnienia wody typu CIEFER, którą należy koniecznie wymienić. 4.4. Modernizacja instalacji c.o. Obliczenia zapotrzebowania mocy cieplnej dla budynku Sądu wykonano programem Vogel&Noot OZC Sankom Sp. z o.o., zgodnie z Normą PN-EN12831. Temperatury pomieszczeń przyjęto zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz.U. nr 75 z 2002r. z późniejszymi zmianami [tekst jednolity 2009.07.09 zm.dz.u.09.56.461] w pomieszczeniach biurowych przyjęto temperaturę obliczeniową 20 o C, na klatkach schodowych 16 o C. Temp. pomieszczeń podano na rozwinięciach instalacji. Czynnik grzewczy woda o temp. obliczeniowej 90/70 o C. Wyniki ogólne obliczeń charakterystykę energetyczną budynku podano w załączniku, natomiast wszystkie wyniki obliczeń znajdują się w egz. archiwalnym u projektanta. Zestawienie współczynników przenikania ciepła U(W/m 2 K) przedstawiono w formie wydruku komputerowego w załączeniu. W nawiązaniu do inwentaryzacji instalacji c.o. dokonano analizy nominalnej mocy zainstalowanych grzejników do strat ciepła dla poszczególnych stref, i tak: dla I strefy: piwnica - moc grzejników 124,02 kw - straty ciepła 236,87 kw parter - moc grzejników 249,53 kw - straty ciepła 101,19 kw antresola - moc grzejników 186,43 kw - straty ciepła 122,50 kw razem I strefa - moc grzejników 559,98 kw - strata ciepła 460,56 kw dla II strefy: I piętro - moc grzejników 228,29 kw - starty ciepła 139,93 kw II piętro - moc grzejników 225,65 kw - starty ciepła 123,86 kw III piętro - moc grzejników 240,55 kw - starty ciepła 122,66 kw IV piętro - moc grzejników 234,96 kw - starty ciepła 123,31 kw V piętro - moc grzejników 261,91 kw - starty ciepła 175,16 kw razem II strefa - moc grzejników 1.191,36 kw - strata ciepła 684,92 kw Jak wynika z powyższej analizy nominalna moc zainstalowanych grzejników dla I strefy jest wyższa o 99,42 kw, natomiast dla strefy II nominalna moc zainstalowanych grzejników jest wyższa o 506,44 kw. W projekcie przyjęto dobór nowych grzejników panelowych stalowych w miejsce grzejników z rur ożebrowanych "favirów" w strefie I, natomiast w strefie II zaprojektowano nowe wielkości grzejników żeliwnych członowych w ilości adekwatnej do strat ciepła. W nw. pomieszczeniach należy dodać ilości członów (tzw. "żeberek"): pom. 111 + 2 człony pom. 112 + 5 członów pom. 126 + 3x1 człon pom. 126A + 8 członów pom. 127 + 2x3 człony pom. 130 + 1 człon pom. 131 + 2 człony pom. 132 + 2 człony pom. 133A + 3 człony pom. 171A + 4 człony pom. 172 + 6 członów pom. 173 + 6 członów pom. 179 + 4 człony pom. 214 + 1 człon pom. 215 + 1 człon pom. 262 + 5 członów pom. 268A + 4 człony pom. 268K + 8 członów pom. 269 + 6 członów pom. 270 + 6 członów pom. 275 + 4 człony
7 pom. 276 + 4 człony pom. 391 + 6 członów pom. 392 + 6 członów pom. 397 + 4 człony pom. 398 + 4 człony pom. 464 + 3 człony pom. 468 + 6 członów pom. 489 + 6 członów pom. 494 + 4 człony pom. 495 + 4 człony pom. 513 + 2x1 człon pom. 509 + 3 człony pom. 527 + 1 człon pom. 541 + 2x2 człony pom. 553 + 5 członów pom. 560A + 8 członów pom. 565A + 13 członów pom. 566 + 7 członów pom. 567 + 7 członów pom. 572 + 6 członów pom. 573 + 6 członów pom. 180 + 4 człony Razem należy dodać 205 szt. członów grzejników żeliwnych W nw. pomieszczeniach należy odjąć ilości członów (tzw. "żeberek"): pom. 101-2 człony pom. 110-2 człony pom. 133-3 -4 człony pom. 133-5 członów pom. 140-1 człon pom. 142-1 człon pom. 144-1 człon pom. 147-2 człony pom. 149-1 człon pom. 150-1 człon pom. 201-3 człony pom. 207-3 człony pom. 206-3 człony pom. 213-2 człony pom. 216-2 człony pom. 236-2 człony pom. 309-4 człony pom. 325A - 1 człon pom. 348-1 człon pom. 352-6 członów pom. 365-2 człony pom. 368-7 członów pom. 371-6 członów pom. 372-6 członów pom. 381-1 człon pom. 388-1 człon pom. 401-3 człony pom. 408-3 człony pom. 409-3 człony pom. 407-2 człony pom. 410-2 człony pom. 505A - 6 członów Razem należy odjąć 90 szt. członów grzejników żeliwnych. Należy zakupić 115 szt. członów grzejników żeliwnych. Ilość żeberek w poszczególnych pomieszczeniach została określona przez obliczenia hydrauliczne instalacji c.o. Wielkość grzejników żeliwnych członowych, dobór zaworów regulacyjnych w wielkościach pokazanych na rysunkach zapewni prawidłowy obieg wody grzewczej w zładach. 4.5. Izolacje termiczne. Izolację instalacji c.o. należy wykonać z otulin termoizolacyjnych np. ze spienionego polietyleny, laminowanego od zewnątrz folią z litego polietylenu np. Typ Thermacompact S. F. Thermaflex. Izolacja cieplna rurociągów winna spełniać wymogi Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie [Dz. U. Nr 201, poz. 1238] załącznik nr 2 Wymagania izolacyjności cieplnej i inne wymagania związane z oszczędnością energii pkt 1.5. a mianowicie: 1. - O wew. do 22 mm min. grubość izolacyjności cieplnej - 20 mm 2. - O wew. od 22 mm -35 mm min. grubość izolacyjności cieplnej - 30 mm 3. - O wew. Do 35 mm -100 mm min. grubość izolacyjności cieplnej równa
8 średnicy wewnętrznej rury 4. - O wew. ponad 100mm min. grubość izolacyjności cieplnej - 100 mm 5 przewody i armatura wg poz. 1-4 przechodzące przez ścianylub stropy, skrzyżowania przewodów min. grubość izolacji ½ wymagań z poz. 1-4 4.6. Wymagania dotyczące jakości wody w instalacji grzewczych. Jakość wody powinna odpowiadać wymogom normy PN-93/C-04607. Norma ta precyzuje podstawowe parametry fizyko-chemiczne wody, jakie powinna spełniać woda dla celów napełniania instalacji grzewczych wykonanych z materiałów niejednorodnych. Uwaga: Przed napełnieniem instalacji wodą należy przeprowadzić analizę wody surowej, wodociągowej. W przypadku przekroczenia wartości stężeń dopuszczalnych związków chemicznych należy zastosować odpowiedni inhibitor korozji. 4.7. Zabezpieczenie instalacji grzewczych. Zabezpieczenie instalacji c.o. jest w węźle cieplnym i nie jest przedmiotem niniejszego rozwiązania. Zabezpieczenie winno spełniać wymogi PN-99/B-02414. 4.8. Próby ciśnieniowe. Próby szczelności instalacji c.o. wykonać na zimno i gorąco, przed zaizolowaniem. Instalacje grzewcze c.o. poddać próbie ciśnieniowej wodą zimną na ciśnienie 5,5 bara, bez podłączonych urządzeń (z grzejnikami, bez urządzeń węzła cieplnego), na czas 0,5 godz., oraz wodą gorącą na parametry eksploatacyjne instalacji c.o. (1,0 bara; 80 o C) wraz z urządzeniami. Badanie na gorąco przeprowadza się po badaniu szczelności na zimno i przeprowadzeniu regulacji montażowej i eksploatacyjnej. Z każdej próby szczelności należy sporządzić protokół. Badanie szczelności przeprowadzić zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych, tom II, Instalacje sanitarne i przemysłowe pkt. 11.8.1 i 11.8.2. 4.9. Węzeł cieplny Węzeł cieplny jest w stanie technicznym dobrym w związku z czym nie ingerowano w jego technologię. Jedyną zmiana w stosunku do stanu istniejącego jest wymiana automatycznej stacji stabilizacji ciśnienia, odgazowywania i kontrolowanego uzupełnienia wody. Montaż urządzenia należy wykonać zgodnie z DTR automatycznej stacji stabilizacji ciśnienia, odgazowywania i kontrolowanego uzupełnienia wody. Dobrano po jednym urządzeniu typu EDER- stacji stabilizującej ciśnienie wielkości SW 500 (bezciśnieniowe) na każdą strefę na podstawie oferty firmy Samex Sp. K. 02-981 Warszawa, ul. Augustówka 36 ; tel./fax 22 858-81-38, GSM 601-206-899. Gabaryry urządzenia są identyczne jak istniejącej stacji CIEFER. Stacja ta ma za zadanie:
9 stabilizowanie ciśnienia w układzie c.o. odgazowywanie w sposób ciągły wodę w układzie uzupełnia automatycznie w razie konieczności wodę w układzie. Po wykonaniu całości robót montażowych modernizacji instalacji c.o. należy zlecić do Działu Eksploatacji Urządzeń Ciepłowniczych SPEC-u w Warszawie dokonanie regulacji węzła cieplnego. 4.10. Uwagi końcowe. Instalacje ujęte w niniejszym opracowaniu powinny być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami, a w szczególności z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych, tom II, Instalacje sanitarne i przemysłowe. Wszystkie grzejniki żeliwne członowe należy w celu ich wyczyszczenia wewnątrz zdemontować, wypłukać i następnie zamontować, płukanie całej instalacji może nie gwarantować skutecznego wypłukania złogów zalegających w grzejnikach. Z uwagi, że obiekt jest istniejący, instalacja c.o. jest istniejąca i czynna, przed przystąpieniem do robót modernizacyjnych należy sprawdzić projekt ze stanem faktycznym i ewentualne uwagi zgłosić projektantowi pod nr tel. 609-208-425. Instalacja ciepła technologicznego jest w stanie technicznym dobrym. Ewentualną modernizację instalacji c.t. należy rozwiązać przy projekcie (modernizacji) wentylacji w budynku Sądu. Opracował : inż. Marek Babicki 5. Obliczenia instalacji centralnego ogrzewania. Wyniki ogólne budynku charakterystyka energetyczna budynku Wyniki dane dla programu C. O. straty ciepła poszczególnych pomieszczeń budynku Współczynniki przenikania ciepła dla przegród budowlanych w budynku