RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 15 listopada 2011 r. (15.11) (OR. fr) 16872/11 OJ/CRP2 39 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Posiedzenie: 2385. posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część II) Data: Bruksela, środa 16 listopada 2011 r. (godz. 10. 00) 1. Przyjęcie wstępnego porządku obrad oraz punktu sprawy różne I 12. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie norm dotyczących kwalifikowania obywateli państw trzecich lub bezpaństwowców jako beneficjentów ochrony międzynarodowej, jednolitego statusu uchodźców lub osób kwalifikujących się do otrzymania ochrony uzupełniającej oraz zakresu udzielanej ochrony (przekształcenie) (pierwsze czytanie) (AU + O) Przyjęcie aktu ustawodawczego PE-CONS 50/11 ASILE 73 CODEC 1397 16151/11 CODEC 1837 ASILE 102 OC 21 + ADD 1 16872/11 mik/pb 1
13. Wniosek nr DEC46/2011 w sprawie przesunięcia środków w ramach sekcji III Komisja 16330/11 FIN 824 INST 525 PE-L 126 14. Wniosek nr DEC47/2011 w sprawie przesunięcia środków w ramach sekcji III Komisja 16430/11 FIN 837 INST 527 PE-L 128 15. Wniosek nr DEC48/2011 w sprawie przesunięcia środków w ramach sekcji III Komisja 16512/11 FIN 843 INST 528 PE-L 129 16. Wniosek nr DEC49/2011 w sprawie przesunięcia środków w ramach sekcji III Komisja 16513/11 FIN 844 INST 529 PE-L 130 17. Wniosek nr DEC50/2011 w sprawie przesunięcia środków w ramach sekcji III Komisja 16514/11 FIN 845 INST 530 PE-L 131 18. (ewent.) Wniosek nr DEC34/2011 w sprawie przesunięcia środków w ramach sekcji III Komisja 15103/11 FIN 703 INST 458 PE-L 113 19. (ewent.) Projekt budżetu korygującego nr 6 na rok 2011 Informacje parlamentów narodowych 16826/11 PARLNAT 258 FIN 875 INST 539 20. Wniosek dotyczący Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 odnośnie do pomocy zwrotnej, inżynierii finansowej oraz niektórych przepisów dotyczących zestawienia wydatków Tekst kompromisowy przygotowany z myślą o porozumieniu z Parlamentem Europejskim w pierwszym czytaniu 16864/11 FSTR 76 FC 55 REGIO 124 SOC 993 CADREFIN 136 FIN 887 CODEC 2018 15147/11 FSTR 46 FC 36 REGIO 80 SOC 848 CADREFIN 83 FIN 709 CODEC 1616 21. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 w odniesieniu do niektórych przepisów dotyczących zarządzania finansowego dla niektórych państw członkowskich doświadczających poważnych trudności w zakresie ich stabilności finansowej lub nimi zagrożonych Tekst kompromisowy przygotowany z myślą o porozumieniu z Parlamentem Europejskim w pierwszym czytaniu 16856/11 FSTR 75 FC 54 REGIO 123 SOC 991 CADREFIN 134 CODEC 2017 15900/11 FSTR 60 FC 46 REGIO 102 SOC 901 CADREFIN 106 CODEC 1777 16872/11 mik/pb 2
22. Pomoc finansowa dla Grecji przyjęcie wersji językowych niedostępnych w momencie przyjmowania aktu prawnego przez Radę: Decyzja Rady zmieniająca decyzję Rady 2011/xxx/UE z dnia 12 lipca 2011 r. skierowaną do Grecji celem wzmocnienia i pogłębienia nadzoru budżetowego oraz wezwania Grecji do zastosowania środków służących ograniczeniu deficytu uznanych za niezbędne w celu likwidacji nadmiernego deficytu 16571/11 ECOFIN 749 UEM 315 15933/11 ECOFIN 707 UEM 305 + COR 1 (en) 23. Dyrektywa Rady w sprawie wspólnego systemu opodatkowania stosowanego w przypadku spółek dominujących i spółek zależnych różnych państw członkowskich (przekształcenie) Przyjęcie 16121/11 FISC 134 10690/11 FISC 70 24. Decyzja wykonawcza Rady upoważniająca Zjednoczone Królestwo do stosowania obniżonych stawek opodatkowania do paliw dostarczanych na Hebrydach Wewnętrznych i Zewnętrznych, Wyspach Północnych, wyspach Firth of Clyde i Scilly, zgodnie z art. 19 dyrektywy 2003/96/WE Przyjęcie 16308/11 FISC 135 16038/11 FISC 133 + COR 1 (sl) 25. Decyzja Rady w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską a Australią o przetwarzaniu i przekazywaniu przez przewoźników lotniczych australijskiej służbie celnej i granicznej danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) Przyjęcie decyzji w sprawie zawarcia umowy 16480/11 JAI 799 AUS 23 RELEX 1146 DATAPROTECT 122 9825/11 JAI 291 AUS 6 RELES 461 DATAPROTECT 45 + COR 1 (fi) 26. Umowa o współpracy między CEPOLEM a Akademią Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Gruzji 15448/11 ENFOPOL 356 JAIEX 107 COEST 354 27. Umowa o współpracy między CEPOLEM a akademią policyjną w Daniłowgradzie (Republika Czarnogóry) 15449/11 ENFOPOL 357 JAIEX 108 ELARG 107 28. Decyzja Rady zmieniająca wspólne działanie 2008/124/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie, EULEX KOSOWO 16171/11 PESC 1362 COSDP 1013 COWEB 244 JAI 782 EU-LEX 79 15886/11 PESC 1326 COSDP 990 COWEB 238 JAI 760 EU-LEX 76 16872/11 mik/pb 3
29. Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 131/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Sudanu 16182/11 PESC 1366 RELEX 1121 COAFR 301 COARM 204 16728/11 PESC 1434 RELEX 1169 COAFR 309 COARM 220 30. Przygotowanie trzeciej euro-afrykańskiej konferencji ministerialnej poświęconej migracji i rozwojowi (Dakar, 22 23 listopada 2011 r.) 16640/11 ASIM 118 COAFR 308 31. Stosunki z Armenią Ustalenie stanowiska, jakie Unia Europejska zajmie podczas 12. posiedzenia Rady Współpracy UE Armenia (Bruksela, 25 listopada 2011 r.) 16501/11 COEST 388 NIS 134 32. Stosunki z Azerbejdżanem Ustalenie stanowiska, jakie Unia Europejska zajmie podczas 12. posiedzenia Rady Współpracy UE Azerbejdżan (Bruksela, 25 listopada 2011 r.) 16503/11 COEST 389 NIS 135 33. Decyzja Rady dotycząca stanowiska, jakie Unia Europejska zajmie w ramach Wspólnego Komitetu EOG w sprawie zmiany załącznika XIII (Transport) do Porozumienia EOG 16255/11 EEE 43 TRANS 295 AVIATION 242 16254/11 EEE 42 TRANS 294 AVIATION 241 34. Szóste posiedzenie Stałej Rady Partnerstwa UE Rosja (Energia) (Bruksela, 1 grudnia 2011 r.) Projekt porządku obrad z uwagami 16657/11 ENER 357 COEST 395 35. Wspólne priorytety UE w dziedzinie komunikacji na rok 2012 16425/11 INF 186 36. (ewent.) Stosunki z Irakiem wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie podpisania w imieniu Unii Europejskiej Umowy o partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony, a Republiką Iraku z drugiej strony oraz w sprawie tymczasowego stosowania niektórych jej postanowień 16872/11 mik/pb 4
II 37. Projekt umowy w sprawie danych PNR ze Stanami Zjednoczonymi 16636/11 JAI 814 USA 71 DATAPROTECT 123 RELEX 1163 RESTREINT UE 38. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie procedury jednego wniosku o jedno zezwolenie dla obywateli państw trzecich na pobyt i pracę na terytorium państwa członkowskiego oraz w sprawie wspólnego zbioru praw dla pracowników z państw trzecich przebywających legalnie w państwie członkowskim Potwierdzenie uzgodnienia stanowiska Rady w pierwszym czytaniu 13036/11 MIGR 130 SOC 660 CODEC 1240 + ADD 1 16058/11 MIGR 164 SOC 917 CODEC 1815 16276/11 MIGR 170 SOC 938 CODEC 1865 39. Przedstawienie wstępnego porządku posiedzenia Rady (Wymiar Sprawiedliwości i Sprawy Wewnętrzne), które odbędzie się w dniach 13 14 grudnia 2011 r. 40. Instrumenty finansowe w dziedzinie WSiSW Prezentacja przygotowana przez Komisję 41. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie prawa do informacji w postępowaniu karnym Zatwierdzenie tekstu kompromisu końcowego z myślą o porozumieniu z Parlamentem Europejskim w pierwszym czytaniu (*) 16342/11 DROIPEN 131 COPEN 301 CODEC 1875 42. Działania w następstwie posiedzenia Rady (do Spraw Zagranicznych) w dniu 14 listopada 2011 r. 43. Przygotowanie posiedzenia Rady (do Spraw Zagranicznych) w dniach 30 listopada i 1 grudnia 2011 r. Inne punkty związane z posiedzeniem Rady 16872/11 mik/pb 5
44. Działania w następstwie posiedzenia Rady (do Spraw Ogólnych) w dniu 15 listopada 2011 r. 45. Przedstawienie porządku posiedzenia Rady (Sprawy Ogólne), które odbędzie się w dniu 5 grudnia 2011 r. 46. Przygotowanie posiedzenia komitetu pojednawczego i Rady ECOFIN/Budżet w dniu 18 listopada 2011 r. 47. Przygotowanie posiedzenia Rady (do Spraw Gospodarczych i Finansowych) w dniu 30 listopada 2011 r. Inne punkty związane z posiedzeniem Rady 48. Projekt decyzji Rady ustanawiającej mechanizm zarządzania finansowaniem wspólnych kosztów operacji Unii Europejskiej mających wpływ na kwestie wojskowe lub obronne (ATHENA) 16841/11 PESC 1447 RELEX 1182 FIN 877 COSDP 1069 (*) Decyzję proceduralną dotyczącą tego punktu może przyjąć Coreper zgodnie z art. 19 ust. 7 regulaminu wewnętrznego Rady. 16872/11 mik/pb 6