1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku

Transkrypt

1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 28 lutego 2017 r. (OR. en) 6827/17 OJ CRP2 8 COMIX 160 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: Data: 2 marca 2017 r. Godzina: Miejsce: posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część II) Bruksela 1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku II 18. Przygotowania do posiedzenia Rady (do Spraw Ogólnych), które odbędzie się w dniu 7 marca 2017 r. a) Przygotowania do Rady Europejskiej w dniach 9 10 marca 2017 r. = Projekt konkluzji 5577/17 CO EUR-PREP /17 dj/as 1

2 b) Europejski semestr = Sprawozdanie podsumowujące na temat wkładów Rady dotyczących europejskiego semestru /17 CO EUR PREP 9 POLGEN 17 ECOFIN 155 UEM 59 SOC 146 EM 111 COMPET 148 ENV 192 EDUC 93 RECH 83 ENER 91 JAI 168 = Projekt zalecenia w sprawie polityki gospodarczej w strefie euro: przekazanie Radzie Europejskiej 6703/17 CO EUR PREP 10 POLGEN 18 ECOFIN 156 UEM 60 SOC 147 EM 112 COMPET 149 ENV 193 EDUC 94 RECH 84 ENER 92 JAI 169 c) Porozumienie międzyinstytucjonalne wdrożenie = Informacje przekazane przez prezydencję d) Inne punkty związane z posiedzeniem Rady 19. Przygotowania do posiedzenia Rady (do Spraw Zagranicznych), które odbędzie się w dniu 6 marca 2017 r. a) Bezpieczeństwo i obrona = Projekt konkluzji Rady w sprawie realizacji globalnej strategii UE w dziedzinie bezpieczeństwa i obrony 6714/17 CFSP/PESC 185 CSDP/PSDC 95 COPS 69 POLMIL 16 CIVCOM 22 b) Migracja c) Bałkany Zachodnie d) Proces pokojowy na Bliskim Wschodzie e) Demokratyczna Republika Konga = Projekt konkluzji Rady 6641/17 COAFR 78 CFSP/PESC 173 RELEX 169 COHOM 25 f) Inne punkty związane z posiedzeniem Rady 20. System wjazdu/wyjazdu (EES) a) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego system wjazdu/wyjazdu w celu rejestrowania danych dotyczących wjazdu i wyjazdu obywateli państw trzecich i danych dotyczących odmowy wjazdu w odniesieniu do obywateli państw trzecich przekraczających granice zewnętrzne państw członkowskich Unii Europejskiej określające warunki dostępu do systemu wjazdu/wyjazdu na potrzeby ścigania i zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 767/2008 i rozporządzenie (UE) nr 1077/2011 (pierwsze czytanie) b) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 2016/399 w zakresie korzystania z systemu wjazdu/wyjazdu (EES) (pierwsze czytanie) = mandat do negocjacji z Parlamentem Europejskim 6572/17 FRONT 92 VISA 71 CODEC 246 COMIX /17 dj/as 2

3 21. Liberalizacja reżimu wizowego: Wniosek w sprawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 539/2001 wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu (Ukraina) (pierwsze czytanie) = informacje prezydencji na temat wyniku rozmów trójstronnych = potwierdzenie ostatecznego tekstu kompromisowego w celu wypracowania porozumienia 6598/17 VISA 76 CODEC 255 COEST 46 COMIX Projekt decyzji Rady w sprawie stanowiska UE na sześćdziesiąte posiedzenie Komisji ds. Środków Odurzających dotyczącego umieszczenia substancji w wykazie międzynarodowym = Przygotowania do przyjęcia 6627/17 CORDROGUE 27 SAN /1/17 REV 1 CORDROGUE 23 SAN 69 RELEX ADD Przedstawienie porządku posiedzenia Rady (ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych), które odbędzie się w dniach marca 2017 r. 24. Przedstawienie porządku posiedzenia Rady (do Spraw Gospodarczych i Finansowych), które odbędzie się w dniu 21 marca 2017 r. Sprawy różne o o o 6827/17 dj/as 3

4 Przy okazji posiedzenia Coreperu: KOMITET MIESZANY (GODZ ) System wjazdu/wyjazdu (EES) a) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego system wjazdu/wyjazdu w celu rejestrowania danych dotyczących wjazdu i wyjazdu obywateli państw trzecich i danych dotyczących odmowy wjazdu w odniesieniu do obywateli państw trzecich przekraczających granice zewnętrzne państw członkowskich Unii Europejskiej określające warunki dostępu do systemu wjazdu/wyjazdu na potrzeby ścigania i zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 767/2008 i rozporządzenie (UE) nr 1077/2011 (pierwsze czytanie) b) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 2016/399 w zakresie korzystania z systemu wjazdu/wyjazdu (EES) (pierwsze czytanie) = Wymiana poglądów 6572/17 FRONT 92 VISA 71 CODEC 246 COMIX 145 Liberalizacja reżimu wizowego: Wniosek w sprawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 539/2001 wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu (Ukraina) (pierwsze czytanie) 6598/17 VISA 76 CODEC 255 COEST 46 COMIX /17 dj/as 4

5 ZAŁĄCZNIK 25. Sprawa wniesiona do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej Sprawa C-43/17 P, Liam Jenkinson przeciwko Radzie Unii Europejskiej, Komisji Europejskiej, Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych EULEX KOSOVO 6428/17 JUR 94 RELEX 143 CORLX 116 CFSP/PESC Sprawa wniesiona do Sądu UE Sprawa T-5/17, Ammar Sharif przeciwko Radzie 6660/17 JUR 102 MAMA 38 CFSP/PESC Zwołanie konferencji przedstawicieli rządów państw członkowskich Mianowanie sędziego Sądu 6393/17 INST 68 JUR 88 COUR 2 I 28. Rozporządzenie nr 1141/2014 w sprawie europejskich partii politycznych i europejskich fundacji politycznych = Procedura powoływania przez Radę dwóch członków komitetu niezależnych wybitnych osobistości 6462/17 INST Projekt decyzji Rady w sprawie mianowania dwóch członków i jednego zastępcy członka Komitetu Regionów zaproponowanych przez Królestwo Danii 6165/17 CDR /17 CDR Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 2016/399 w odniesieniu do zintensyfikowania odpraw na granicach zewnętrznych z wykorzystaniem odpowiednich baz danych (pierwsze czytanie) aktu ustawodawczego 6570/17 CODEC 245 FRONT 91 VISA 75 SIRIS 35 COMIX ADD 1 PE-CONS 55/16 FRONT 484 VISA 393 SIRIS 169 COMIX 815 CODEC Projekt dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwalczania terroryzmu i zastępującej decyzję ramową Rady 2002/475/WSiSW zmieniającą decyzję Rady 2005/671/WSiSW (pierwsze czytanie) aktu ustawodawczego 6580/17 CODEC 251 DROIPEN 21 COPEN 55 JAI COR 1 REV 1 + ADD 1 PE-CONS 53/16 DROIPEN 203 COPEN 367 JAI 1028 CODEC Program pracy Europolu na rok 2017 = Zatwierdzenie 6408/17 ENFOPOL /17 ENFOPOL /17 dj/as 5

6 33. Projekt decyzji Rady upoważniającej do podjęcia negocjacji w sprawie umowy między Unią Europejską a byłą jugosłowiańską republiką Macedonii dotyczącej działań prowadzonych przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej na terytorium byłej jugosłowiańskiej republiki Macedonii 6322/2/17 REV 2 FRONT 68 COWEB /17 FRONT 55 COWEB 22 + REV 1 (en) 6329/2/17 REV 2 FRONT 72 COWEB 28 RESTRICTED EU 34. Projekt decyzji Rady upoważniającej do rozpoczęcia negocjacji w sprawie umowy między Unią Europejską a Republiką Serbii dotyczącej działań prowadzonych przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej na terytorium Republiki Serbii 6321/2/17 REV 2 FRONT 67 COWEB /17 FRONT 54 COWEB 21 + REV 1 (en) 6327/3/17 REV 3 FRONT 71 COWEB 27 RESTRICTED EU 35. Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej podczas sześćdziesiątego posiedzenia Komisji ds. Środków Odurzających w sprawie umieszczenia substancji w tabeli I zawartej w Konwencji Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi 6803/17 UD 56 CORDROGUE /17 UD /17 UD 55 CORDROGUE Projekt konkluzji Rady w sprawie mechanizmu współpracy i weryfikacji 6548/17 COVEME Projekt decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Protokołu z 2015 r. zmieniającego załącznik do Porozumienia w sprawie handlu samolotami cywilnymi 6604/17 WTO /16 WTO COR 1 (bg) 11019/16 WTO Realizacja globalnej strategii UE wzmacnianie synergii pomiędzy unijnymi dyplomacjami klimatycznymi i energetycznymi i elementami priorytetów na 2017 r. = Projekt konkluzji Rady 6626/17 DEVGEN 27 CLIMA 45 ENER 85 COPS 65 CFSP/PESC 170 ENV 186 ONU 30 RELEX 168 CSDP/PSDC /17 dj/as 6

7 39. Program działania na lata dotyczący Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce 6686/17 ACP 16 FIN 141 RELEX 174 COAFR 81 CFSP/PESC 183 ONU Projekt zmiany wytycznych UE w sprawie propagowania i ochrony praw dziecka (2017 r.) Nie pozostawiajmy żadnego dziecka samemu sobie 6203/17 COHOM 19 COPS 44 CFSP/PESC 134 FREMP 13 DEVGEN 21 SOC 84 JAI 108 JEUN 18 ILO 2 + COR 1 (et) 41. (ewent.) Osiemnaste sprawozdanie roczne sporządzone zgodnie z art. 8 ust. 2 wspólnego stanowiska Rady 2008/944/WPZiB określającego wspólne zasady kontroli wywozu technologii wojskowych i sprzętu wojskowego 6639/17 CFSP/PESC 151 COARM /17 CFSP/PESC 151 COARM 69 + ADD 1 ADD Projekt: Wspólny wykaz uzbrojenia Unii Europejskiej 6640/17 COARM 79 CFSP/PESC /1/17 REV 1 COARM 1 CFSP/PESC 10 + REV 1 COR Projekt decyzji Rady w sprawie przyjęcia priorytetów partnerstwa UE Algieria 6628/17 AL 4 MAMA 37 MED /17 MAMA 33 MED 12 CFSP/PESC 159 AL 3 + ADD Stosunki z Algierią stanowiska Unii Europejskiej na dziesiąte posiedzenie Rady Stowarzyszenia (Bruksela, 13 marca 2017 r.) 6666/17 AL Stosunki z Republiką Kazachstanu: Projekt decyzji Rady w sprawie stanowiska, które ma zostać przyjęte w imieniu Unii Europejskiej w Radzie Współpracy ustanowionej na mocy Umowy o wzmocnionym partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Kazachstanu, z drugiej strony, dotyczącego ustaleń roboczych Rady Współpracy, Komitetu Współpracy, wyspecjalizowanych podkomitetów lub wszelkich innych podmiotów 6608/17 COEST /17 COEST /17 dj/as 7

8 46. Projekt decyzji Rady zmieniającej decyzję Rady 2014/119/WPZiB w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, podmiotom i organom w związku z sytuacją na Ukrainie Projekt rozporządzenia wykonawczego Rady dotyczącego wykonania rozporządzenia Rady (UE) nr 208/2014 w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, podmiotom i organom w związku z sytuacją na Ukrainie 6586/1/17 REV 1 CORLX 123 CFSP/PESC 168 COEST 45 FIN /17 CORLX 105 CFSP/PESC 145 COEST 37 FIN /17 CORLX 131 CFSP/PESC 197 RELEX 188 COEST 53 FIN Projekt decyzji wykonawczej Rady dotyczącej wykonania decyzji 2014/450/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Sudanie Projekt rozporządzenia wykonawczego Rady dotyczącego wykonania art. 15 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 747/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Sudanie 6210/17 CORLX 95 CFSP/PESC 135 RELEX 124 COAFR 70 COARM 63 CONUN /17 CORLX 67 CFSP/PESC 103 COAFR 48 COARM 42 CONUN /17 CORLX 68 CFSP/PESC 104 RELEX 101 COAFR 49 COARM 43 CONUN Projekt decyzji wykonawczej Rady dotyczącej wykonania decyzji (WPZiB) 2015/740 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Sudanie Południowym Projekt rozporządzenia wykonawczego Rady dotyczącego wykonania art. 20 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2015/735 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Sudanie Południowym 6248/17 CORLX 102 CFSP/PESC 142 RELEX 130 COAFR 75 COARM 67 CONUN /17 CORLX 69 CFSP/PESC 105 COAFR 50 COARM 44 CONUN /17 CORLX 70 CFSP/PESC 106 RELEX 102 COAFR 51 COARM 45 CONUN Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie wykonania decyzji 2013/798/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Środkowoafrykańskiej Projekt rozporządzenia wykonawczego Rady w sprawie wykonania art. 17 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 224/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej 6244/17 CORLX 98 CFSP/PESC 138 RELEX 127 COAFR 73 CONUN 57 COARM /17 CORLX 72 CFSP/PESC 108 RELEX 104 COAFR 53 CONUN 38 COARM /17 CORLX 71 CFSP/PESC 107 COAFR 52 CONUN 37 COARM /17 dj/as 8

9 50. Projekt decyzji Rady zmieniającej decyzję 2013/798/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Środkowoafrykańskiej Projekt rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 224/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej = Transpozycja rezolucji RB ONZ nr 2339 (2017) 6231/17 CORLX 96 CFSP/PESC 136 RELEX 126 COAFR 71 CONUN 56 COARM /17 CORLX 89 CFSP/PESC 125 COAFR 65 CONUN 50 COARM /17 CORLX 91 CFSP/PESC 127 RELEX 119 COAFR 67 CONUN 52 COARM Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie wykonania decyzji 2010/231/WPZiB dotyczącej środków ograniczających wobec Somalii Projekt rozporządzenia wykonawczego Rady w sprawie wykonania art. 13 rozporządzenia (UE) nr 356/2010 wprowadzającego określone szczególne środki ograniczające wobec określonych osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w związku z sytuacją w Somalii 6247/17 CORLX 101 CFSP/PESC 141 RELEX 129 COAFR 74 CONUN 59 COARM 66 FIN /17 CORLX 74 CFSP/PESC 110 RELEX 105 COAFR 55 CONUN 40 COARM 49 FIN /17 CORLX 73 CFSP/PESC 109 COAFR 54 CONUN 39 COARM 48 FIN Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie wykonania decyzji 2010/788/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Demokratycznej Republiki Konga Projekt rozporządzenia wykonawczego Rady w sprawie wykonania art. 9 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1183/2005 wprowadzającego niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko osobom naruszającym embargo na broń w odniesieniu do Demokratycznej Republiki Konga 6151/17 CORLX 92 CFSP/PESC 129 RELEX 121 COAFR 68 COARM 62 CONUN 53 FIN /17 CORLX 76 CFSP/PESC 112 RELEX 106 COAFR 57 COARM 51 CONUN 42 FIN /17 CORLX 75 CFSP/PESC 111 COAFR 56 COARM 50 CONUN 41 FIN /17 dj/as 9

10 53. Projekt decyzji wykonawczej Rady dotyczącej wykonania decyzji 2014/932/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Jemenie Projekt rozporządzenia wykonawczego Rady dotyczącego wykonania art. 15 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1352/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Jemenie 6246/17 CORLX 100 CFSP/PESC 140 RELEX 128 MOG 10 CONUN 58 FIN /17 CORLX 47 CFSP/PESC 78 RELEX 77 MOG 8 CONUN 20 FIN /17 CORLX 45 CFSP/PESC 76 MOG 6 CONUN 18 FIN Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie wykonania decyzji 2012/285/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec niektórych osób, podmiotów i organów zagrażających pokojowi, bezpieczeństwu lub stabilności Republiki Gwinei Bissau Projekt rozporządzenia wykonawczego Rady dotyczącego wykonania art. 11 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 377/2012 w sprawie środków ograniczających wobec niektórych osób, podmiotów i organów zagrażających pokojowi, bezpieczeństwu lub stabilności Republiki Gwinei Bissau 6415/17 CORLX 115 CFSP/PESC 160 RELEX 142 COAFR 76 CONUN 65 COARM 74 FIN /1/17 REV 1 CORLX 82 CFSP/PESC 118 COAFR 61 CONUN 47 COARM 56 FIN /1/17 REV 1 CORLX 85 CFSP/PESC 121 RELEX 115 COAFR 63 CONUN 49 COARM 58 FIN Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie wykonania decyzji 2011/486/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom w związku z sytuacją w Afganistanie Projekt rozporządzenia wykonawczego Rady dotyczącego wykonania art. 11 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 753/2011 w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom w związku z sytuacją w Afganistanie 6435/17 CORLX 118 CFSP/PESC 163 RELEX 145 COASI 29 COARM 76 CONUN 66 FIN COR /17 CORLX 112 CFSP/PESC 154 COASI 26 COARM 71 CONUN 62 FIN /17 CORLX 114 CFSP/PESC 156 RELEX 141 COASI 28 COARM 73 CONUN 64 FIN Środki ograniczające skierowane przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo- Demokratycznej: = Odpowiedź na pismo prawników jednego z podmiotów objętych środkami ograniczającymi przewidzianymi w decyzji (WPZiB) 2016/849 i rozporządzeniu Rady (WE) nr 329/ /17 CORLX 128 CFSP/PESC 179 COASI 31 COARM 80 CONUN 67 FIN /17 dj/as 10

11 57. Wniosek dotyczący decyzji Rady określającej stanowisko, które ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej we właściwych komitetach Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ w odniesieniu do propozycji poprawek do regulaminów ONZ nr 3, 4, 6, 7, 13, 19, 23, 27, 28, 38, 39, 43, 45, 48, 50, 69, 70, 73, 75, 77, 79, 83, 87, 91, 98, 99, 101, 104, 107, 109, 110, 112, 113, 118, 119, 123 i 138 w odniesieniu do jednego wniosku dotyczącego zmiany ujednoliconej rezolucji w sprawie budowy pojazdów (R.E.3) poprzez przyjęcie wytycznych w sprawie bezpieczeństwa cybernetycznego i ochrony danych 6638/17 ECO 11 ENT 44 MI 155 UNECE /17 ECO 10 ENT 43 MI 154 UNECE /17 dj/as 11