Rada Unii Europejskiej Bruksela, 23 września 2015 r. (OR. fr) I (1)

Transkrypt

1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 23 września 2015 r. (OR. fr) 12148/1/15 REV 1 OJ CRP1 33 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część I) Data: 23 i 25 września 2015 r. Godzina: 10.00, Miejsce: Bruksela WERSJA ZMIENIONA nr 1 WSTĘPNEGO PORZĄDKU OBRAD ŚRODA 23 WRZEŚNIA 2015 r. (godz ) 1. Przyjęcie wstępnego porządku obrad I (1) 2. Odpowiedzi na pytania wymagające odpowiedzi na piśmie skierowane do Rady przez posłów do Parlamentu Europejskiego (+) a) E /2015 William (hrabia) Dartmouth (EFDD) Pieniądze podatników a świadczenia komisarzy 11530/15 PE-QE 431 b) E /2015 Steven Woolfe (EFDD) Veto Zjednoczonego Królestwa wobec podziału obciążenia 11479/15 PE-QE /1/15 REV 1 jw/gt 1

2 3. Projekty protokołów posiedzeń Rady ( ) a) posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Transportu, Telekomunikacji i Energii), które odbyło się w Luksemburgu 8 czerwca 2015 r. 9720/15 PV/CONS 30 TRANS 201 TELECOM 145 ENER 240 b) posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Transportu, Telekomunikacji i Energii), które odbyło się w Luksemburgu 11 i 12 czerwca 2015 r. 9903/15 PV/CONS 31 TRANS 209 TELECOM 147 ENER 250 c) posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Środowiska), które odbyło się w Luksemburgu 15 czerwca 2015 r. 9933/15 PV/CONS 32 ENV REV 1 (ro) COR 1 (ro) d) posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Rolnictwa i Rybołówstwa), które odbyło się w Luksemburgu 16 czerwca 2015 r /15 PV/CONS 34 AGRI 334 PECHE REV 1 (lv) e) posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia i Ochrony Konsumentów), które odbyło się w Luksemburgu 18 i 19 czerwca 2015 r /1/15 PV/CONS 35 SOC 425 EM 277 SAN 192 CONSOM 113 REV 1 4. Sprawa wniesiona do Trybunału Sprawiedliwości Sprawa C-409/15 P (ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding BV i in. przeciwko Parlamentowi i Radzie) Nota informacyjna dla Komitetu Stałych Przedstawicieli (część I) 11841/15 JUR 586 ENV 550 AGRI Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) / z dnia r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 223/2014 przepisami szczegółowymi dotyczącymi zgłaszania nieprawidłowości w odniesieniu do Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym Zamiar niezgłaszania sprzeciwu wobec aktu delegowanego 11908/15 SOC 514 EM 336 FSTR 59 CADREFIN 51 REGIO 72 DELACT 118 GAF /15 SOC 445 EM 290 FSTR 40 CADREFIN 34 REGIO 54 DELACT 91 + COR 1 6. Projekt dotyczący rozporządzenia zmieniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1007/2009 w sprawie handlu produktami z fok i uchylającego rozporządzenie Komisji (UE) nr 737/2010 (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze + oświadczenie) Przyjęcie aktu ustawodawczego 11505/15 CODEC 1120 ENV 522 AGRI 439 MI 527 COMER 114 PECHE 271 PE-CONS 44/15 ENV 447 AGRI 370 MI 436 COMER 93 PECHE 231 CODEC COR 1 (de) 12148/1/15 REV 1 jw/gt 2

3 II 7. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wyrobów medycznych, zmieniającego dyrektywę 2001/83/WE, rozporządzenie (WE) nr 178/2002 i rozporządzenie (WE) nr 1223/2009 (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) oraz Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) Przygotowanie podejścia ogólnego 12039/15 PHARM 35 SAN 280 MI 566 COMPET 409 CODEC /1/15 PHARM 36 SAN 281 MI 567 COMPET 410 CODEC 1193 REV /15 PHARM 37 SAN 282 MI 568 COMPET 411 CODEC Przygotowanie posiedzenia Rady ds. Konkurencyjności (ds. Rynku Wewnętrznego, Przemysłu, Badań i Przestrzeni Kosmicznej) w dniu 1 października 2015 r. Sprawdzian konkurencyjności: Sytuacja gospodarcza i wprowadzenie konkurencyjności do wszystkich dziedzin polityki (działanie o charakterze nieustawodawczym) Prezentacja Komisji i prezydencji Wymiana poglądów 12052/15 IND 132 COMPET Harmonizacja techniczna Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie środków ochrony osobistej (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie urządzeń spalających paliwa gazowe (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) 10. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony niejawnego know-how i niejawnych informacji handlowych (tajemnic handlowych) przed ich bezprawnym pozyskiwaniem, wykorzystywaniem i ujawnianiem (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) 12148/1/15 REV 1 jw/gt 3

4 11. Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej program w sprawie rozwiązań interoperacyjnych dla europejskich administracji publicznych, przedsiębiorstw i obywateli (ISA2) (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) Analiza ostatecznego tekstu kompromisowego w celu wypracowania porozumienia 11649/15 TELECOM 171 COMPET 395 CODEC COR /1/15 REV 1 jw/gt 4

5 PIĄTEK 25 WRZEŚNIA 2015 r. (godz ) II 12. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin, materiału przeznaczonego do reprodukcji roślin i środków ochrony roślin, zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 999/2001, 1829/2003, 1831/2003, 1/2005, 396/2005, 834/2007, 1069/2009, 1099/2009, 1107/2009, rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 i [.]/2013 oraz dyrektywy 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE, 2008/120/WE i 2009/128/WE (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) Przygotowanie spotkania trójstronnego 12274/15 AGRI 484, AGRILEG 173, VETER 72, PHYTOSAN 44, ANIMAUX 44, SAN 290, DENLEG 118, SEMENCES 19, CODEC ADD Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) 14. Przygotowania do posiedzenia Rady (ds. Transportu, Telekomunikacji i Energii) w dniu 8 października 2015 r. 1. Biała księga dotycząca transportu (działanie o charakterze nieustawodawczym) Debata dotycząca kierunków polityki 11934/15 TRANS 280 MAR 96 AVIATION 98 ENV 561 ENER 326 IND Nowe możliwości związane z europejskimi funduszami na rzecz inwestycji strategicznych i w ramach unijnego finansowania w dziedzinie transportu (działanie o charakterze nieustawodawczym) Prezentacja postępów prac przekazana przez Komisję 12061/15 TRANS /1/15 REV 1 jw/gt 5

6 15. Przygotowania do posiedzenia Rady (ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia i Ochrony Konsumentów) w dniu 5 października 2015 r. 1. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie poprawy równowagi płci wśród dyrektorów niewykonawczych spółek, których akcje są notowane na giełdzie, i odnośnych środków (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) Podejście ogólne ( ) 16433/12 SOC 943 COMPET 708 DRS 130 CODEC Zarządzanie społeczne w Europie sprzyjającej włączeniu społecznemu kierunki działania (działanie o charakterze nieustawodawczym) Debata dotycząca kierunków polityki 12082/15 SOC 522 EM 343 Sprawozdanie Komitetu Ochrony Socjalnej w sprawie reformy polityki społecznej na rzecz wzrostu i spójności: wkład w doroczną analizę wzrostu (2016 r.) Zatwierdzenie głównych punktów 12079/15 SOC 520 EM Adekwatne dochody emerytalne w kontekście starzejących się społeczeństw (działanie o charakterze nieustawodawczym) a) Sprawozdanie Komitetu Ochrony Socjalnej Zatwierdzenie głównych punktów 12085/15 SOC 523 EM 344 PENS 9 ECOFIN 707 b) Projekt konkluzji Rady Przyjęcie 12086/15 SOC 524 EM 345 PENS 10 ECOFIN Projekt konkluzji Rady Nowy plan działań w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy sprzyjający lepszym warunkom pracy (działanie o charakterze nieustawodawczym) Przyjęcie 11606/15 SOC 499 EM 326 SAN /1/15 REV 1 jw/gt 6

7 5. Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie wytycznych dotyczących polityk zatrudnienia państw członkowskich (działanie o charakterze nieustawodawczym) Przyjęcie 6144/15 SOC 70 EM 31 ECOFIN 97 EDUC 28 JEUN /15 SOC 516 EM 338 ECOFIN 704 EDUC 250 JEUN /15 SOC 479 EM 316 ECOFIN 642 EDUC 236 JEUN Wniosek dotyczący zalecenia Rady w sprawie integracji osób długotrwale bezrobotnych na rynku pracy (działanie o charakterze nieustawodawczym) Prezentacja przygotowana przez Komisję Prezentacja poglądów Komitetu Zatrudnienia Debata dotycząca kierunków polityki 12081/15 SOC 521 EM 342 EDUC 251 ECOFIN Ponowne rozpoczęcie dialogu społecznego (działanie o charakterze nieustawodawczym) a) Stan obecny Informacje przekazane przez Komisję 12100/15 SOC 525 EM 346 b) Trójstronny szczyt społeczny Informacje przekazane przez prezydencję 16. Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie utworzenia europejskiej platformy na rzecz usprawnienia współpracy w zakresie zapobiegania pracy nierejestrowanej i zniechęcania do niej (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) Sprawy różne (1) Punkty te zostaną omówione przez Grupę Mertens w dniu 22 września 2015 r. (+) Punkt może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody zgodnie z art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady. (º) Punkt, w sprawie którego decyzję proceduralną może podjąć Coreper, zgodnie z art. 19 ust. 7 regulaminu. ( ) Przyjmując podejście ogólne po przyjęciu przez Parlament Europejski stanowiska w pierwszym czytaniu, Rada nie działa w sposób przewidziany w art. 294 ust. 4 i 5 TFUE /1/15 REV 1 jw/gt 7