1. Przyjęcie wstępnego porządku obrad i punktu sprawy różne

Transkrypt

1 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 13 listopada 2006 r. (14.11) (OR. en) 15200/06 OJ/CRP2 39 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD posiedzenie: posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część II) data: Bruksela, środa, 15 listopada 2006 r. (godz ) 1. Przyjęcie wstępnego porządku obrad i punktu sprawy różne I 26. Projekty protokołu Rady (*) a) Nadzwyczajne posiedzenie Rady (ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych), które odbyło się w Genewie w dniu 29 czerwca 2006 r /06 PV/CONS 39 RELEX COR 1 (fi) + COR 2 (mt) b) Konferencja przedstawicieli rządów państw członkowskich, która odbyła się w Brukseli 22 czerwca 2006 r /06 PV/RGEM 2 + COR 1 (mt) c) Konferencja przedstawicieli rządów państw członkowskich, która odbyła się w Brukseli w dniu 6 lipca 2006 r /06 PV/RGEM 3 + COR 1 (mt) 27. Projekt decyzji Rady wdrażającej wspólne działanie 2005/797/WPZiB w sprawie Misji Policyjnej Unii Europejskiej na Terytoriach Palestyńskich 14318/06 COMEM 136 CIVCOM 449 COSDP 819 JAI 526 PESC 991 RELEX 707 EUCOPPS 30 OC /06 COMEM 138 CIVCOM 475 COSDP 868 JAI 550 PESC 1057 RELEX 740 EUCOPPS 31 OC Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady kończącego częściowy przegląd tymczasowy 15200/06 af/nku/gt 1

2 środków antydumpingowych stosowanych do przywozu krzemu pochodzącego z Federacji Rosyjskiej 14574/06 COMER 192 COEST 290 NIS 175 OC Wspólne stanowisko Rady w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej 14892/06 PESC 1072 COASI 147 CONOP 63 COARM 58 OC COR /06 PESC 994 COASI 140 CONOP 61 COARM 53 OC Wprowadzanie w życie rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1373(2001) 14905/06 PESC 1075 RELEX 753 FIN 538 COTER 45 RESTREINT UE 31. Wniosek w sprawie decyzji Rady o przyznaniu Kosowu wyjątkowej pomocy finansowej Wspólnoty 14909/06 ECOFIN 378 COWEB 240 OC /06 ECOFIN 370 COWEB 229 OC Rozporządzenie zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 930/2004 w sprawie tymczasowych środków stanowiących odstępstwa odnoszących się do sporządzania aktów prawnych instytucji Unii Europejskiej w języku maltańskim 14665/06 JUR /06 JUR OC Przejrzystość/Publiczny dostęp do dokumentów - Skarga wniesiona do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich przez pana Pádraiga Ó LAIGHINA (2580/2006/TN) 14004/06 OMBUDS 17 INST 127 INF 186 JUR Wniosek potwierdzający nr 36/c/01/ /06 INF 189 API 112 JUR Wniosek potwierdzający nr 37/c/01/ /06 INF 195 API 115 JUR Upoważnienie do dostępu do informacji niejawnych dla zastępcy Sekretarza Generalnego 15059/06 56 CSC /06 61 CSC Wniosek dotyczący decyzji Rady przyjmującej, w imieniu Wspólnoty Europejskiej, Protokół zmieniający Porozumienie w sprawie handlowych aspektów praw własności intelektualnej (porozumienie TRIPS), sporządzony w Genewie w dniu 6 grudnia 2005 r. - wniosek Rady o uzyskanie zgody Parlamentu Europejskiego 8933/06 WTO 85 PI 29 OC Projekt konkluzji Rady dotyczących usprawnienia i zintensyfikowania lokalnej współpracy w ramach Schengen w państwach trzecich 15093/06 VISA 194 COMIX Wniosek nr DEC39/2006 w sprawie przeniesienia środków budżetowych w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok budżetowy 2006 (wydatki obowiązkowe/wydatki nieobowiązkowe) 15146/06 FIN /06 af/nku/gt 2

3 38. Wniosek nr DEC41/2006 w sprawie przeniesienia środków budżetowych w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok budżetowy 2006 (wydatki nieobowiązkowe) 14745/06 FIN 526 PE-L Wniosek nr DEC43/2006 dotyczący przeniesienia środków budżetowych w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok budżetowy 2006 (wydatki obowiązkowe) 14747/06 FIN Wniosek nr DEC46/2006 dotyczący przeniesienia środków budżetowych w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok budżetowy 2006 (wydatki obowiązkowe/wydatki nieobowiązkowe) 14763/06 FIN Wniosek nr DEC52/2006 w sprawie przeniesienia środków budżetowych w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok budżetowy 2006 (wydatki nieobowiązkowe) 14804/06 FIN 533 PE-L Wniosek nr DEC53/2006 w sprawie przeniesienia środków budżetowych w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok budżetowy 2006 (wydatki nieobowiązkowe) 14805/06 FIN 534 PE-L Decyzja Rady zmieniająca i rozszerzająca decyzję Rady 2001/923/WE z dnia 17 grudnia 2001 r. ustanawiającą program wymiany, pomocy i szkoleń dla ochrony euro przed fałszowaniem (program Perykles ) (AP) - Decyzja Rady rozszerzająca na nieuczestniczące państwa członkowskie stosowanie decyzji Rady zmieniającej i rozszerzającej decyzję Rady 2001/923/WE z dnia 17 grudnia 2001 r. ustanawiającą program wymiany, pomocy i szkoleń dla ochrony euro przed fałszowaniem (program Perykles ) (AP) 14314/06 FIN 493 GAF 11 OC /06 FIN 494 GAF 12 OC /06 FIN 540 GAF Rozszerzenie a) Przyjęcie rozporządzenia Rady dostosowującego niektóre rozporządzenia i decyzje w takich dziedzinach, jak: swobodny przepływ towarów, swobodny przepływ osób, prawo spółek, polityka konkurencji, rolnictwo (w tym prawo weterynaryjne i fitosanitarne), polityka transportowa, opodatkowanie, statystyka, energia, środowisko naturalne, współpraca w zakresie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych, unia celna, stosunki zewnętrzne, wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa oraz instytucje w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15069/06 ELARG 168 ACCTR 50 b) Przyjęcie dyrektywy Rady dostosowującej niektóre dyrektywy w dziedzinie swobodnego przepływu towarów, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15070/06 ELARG 169 ACCTR 51 c) Przyjęcie dyrektywy Rady dostosowującej niektóre dyrektywy w dziedzinie swobodnego przepływu towarów, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15071/06 ELARG 170 ACCTR /06 af/nku/gt 3

4 d) Przyjęcie dyrektywy Rady dostosowującej niektóre dyrektywy w dziedzinie opodatkowania, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15072/06 ELARG 171 ACCTR 53 e) Przyjęcie dyrektywy Rady dostosowującej niektóre dyrektywy w dziedzinie prawa spółek, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15073/06 ELARG 172 ACCTR 54 f) Przyjęcie dyrektywy Rady dostosowującej niektóre dyrektywy w dziedzinie swobodnego przepływu osób, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15074/06 ELARG 173 ACCTR 55 g) Przyjęcie dyrektywy Rady dostosowującej niektóre dyrektywy w dziedzinie swobodnego świadczenia usług, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15075/06 ELARG 174 ACCTR 56 h) Przyjęcie dyrektywy Rady dostosowującej dyrektywę 67/548/EWG odnoszącej się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15076/06 ELARG 175 ACCTR 57 i) Przyjęcie dyrektywy Rady dostosowującej niektóre dyrektywy w dziedzinie polityki transportowej, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15078/06 ELARG 176 ACCTR 58 j) Przyjęcie dyrektywy Rady dostosowującej niektóre dyrektywy w dziedzinie rolnictwa (prawodawstwo weterynaryjne i fitosanitarne), w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15079/06 ELARG 177 ACCTR 59 k) Przyjęcie dyrektywy Rady dostosowującej niektóre dyrektywy w dziedzinie środowiska naturalnego, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15080/06 ELARG 178 ACCTR 60 l) Przyjęcie dyrektywy Rady dostosowującej dyrektywę 94/80/WE ustanawiającą szczegółowe warunki wykonywania prawa głosowania i kandydowania w wyborach lokalnych przez obywateli Unii mających miejsce zamieszkania w państwie członkowskim, którego nie są obywatelami, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15081/06 ELARG 179 ACCTR 61 m) Przyjęcie dyrektywy Rady dostosowującej dyrektywę 89/108/EWG odnoszącą się do głęboko mrożonych środków spożywczych przeznaczonych do spożycia przez ludzi i dyrektywę 2000/13/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 marca 2000 r. odnoszącą się do etykietowania, prezentacji i reklamy środków spożywczych, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15082/06 ELARG 180 ACCTR 62 n) Przyjęcie dyrektywy Rady dostosowującej niektóre dyrektywy w dziedzinie energii, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15084/06 ELARG 181 ACCTR /06 af/nku/gt 4

5 o) Projekt dyrektywy Rady dostosowującej dyrektywę 94/45/WE z dnia 22 września 1994 r. w sprawie ustanowienia Europejskiej Rady Zakładowej lub trybu informowania i konsultowania pracowników w przedsiębiorstwach lub w grupach przedsiębiorstw o zasiągu wspólnotowym, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15085/06 ELARG 182 ACCTR 64 p) Przyjęcie dyrektywy Rady dostosowującej niektóre dyrektywy w dziedzinie statystyki, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii 15086/06 ELARG 183 ACCTR Wymiar północny dokument ramowy dotyczący polityki i deklaracja polityczna 15197/06 COEST 317 NIS 194 OC Stosunki z krajami Bałkanów Zachodnich - Projekt decyzji Rady w sprawie mianowania Specjalnego Koordynatora Paktu Stabilizacji dla Europy Południowo-Wschodniej 14969/06 COWEB 248 PESC 1090 RELEX 768 OC /06 COWEB 246 PESC 1088 RELEX 766 OC 874 (*) Decyzję proceduralną dotyczącą tego punktu może podjąć COREPER zgodnie z art. 19 ust. 7 regulaminu Rady /06 af/nku/gt 5

6 47. Sieć UE korespondentów ds. bezpieczeństwa energetycznego 15087/06 POLGEN 103 ENER 266 ENV 600 RELEX 779 PESC Dalsze działania po posiedzeniu Rady (ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych) w dniach listopada 2006 r II 49. Stosunki z Rosją a) Projekt wytycznych negocjacyjnych dotyczących nowej umowy z Rosją 15053/06 PESC 1103 COEST 313 NIS 192 JAI 582 WTO 215 RESTREINT UE b) Określenie stanowiska Unii Europejskiej na drugie posiedzenie Stałej Rady Partnerstwa UE-Rosja (Energia), (Bruksela, 21 listopada 2006 r.) = Projekt porządku obrad oraz projekt porządku obrad z uwagami 50. Projekt wspólnego stanowiska Rady określającego wspólne zasady regulujące kontrolę wywozu technologii i sprzętu wojskowego 15150/06 PESC 1111 COARM 62 CODUN /05 PESC 568 COARM 34 CONOP 34 CODUN Przygotowanie posiedzenia Rady (ds. Gospodarczych i Finansowych/Budżetu) w dniu 21 listopada 2006 r. a) Ustanowienie przez Radę projektu budżetu na rok 2007 z poprawkami i zmianami proponowanymi przez Parlament Europejski 14841/06 FIN ADD 1 + ADD 2 b) List w sprawie poprawek nr 3 do wstępnego projektu budżetu na rok /06 FIN 536 c) Przygotowanie do postępowania pojednawczego z Parlamentem Europejskim d) Inne zagadnienia związane z posiedzeniem Rady Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady ustanawiającego Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej - Wniosek dotyczący decyzji Rady uprawniającej Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej do prowadzenia działalności w dziedzinach wymienionych w tytule VI Traktatu o Unii Europejskiej 15033/06 JAI 578 CATS 165 COHOM 162 COEST Przedstawienie porządku obrad posiedzenia Rady (ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych) w dniach 4-5 grudnia 2006 r. 54. Konwencja z Lugano - Udział państw członkowskich w posiedzeniach Stałego Komitetu 14311/06 JUSTCIV /06 af/nku/gt 6

7 55. Komunikat Komisji skierowany do Rady i Parlamentu Europejskiego ustanawiający program ramowy Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi na lata Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej europejski fundusz na rzecz uchodźców na lata jako część programu ogólnego Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi - Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej fundusz granic zewnętrznych na lata jako część programu ogólnego Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi - Wniosek dotyczący decyzji Rady ustanawiającej europejski fundusz na rzecz integracji obywateli państw trzecich na lata jako część programu ogólnego Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi - Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej fundusz powrotu imigrantów na lata jako część programu ogólnego Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi 15044/06 ASILE 91 MIGR 162 FRONT 225 CADREFIN 309 CODEC Konferencja ministrów UE-Afryki poświęcona zagadnieniom migracji i rozwoju (Trypolis, listopada 2006 r.) - Projekt wspólnych konkluzji - Projekt planu działania z Wagadugu na rzecz zwalczania handlu ludźmi, zwłaszcza kobietami i dziećmi 15043/06 JAI 580 ASIM 73 COAFR 253 DEVGEN Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia instrumentu finansowego na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka na świecie (Europejski instrument na rzecz demokracji i praw człowieka) - Tekst projektu rozporządzenia 15164/06 DEVGEN 288 RELEX 785 COHOM 165 FIN 553 ACP 208 CODEC Dyskusja na temat głównych nierozwiązanych kwestii 15227/06 DEVGEN 289 RELEX 795 COHOM 167 FIN 558 ACP 209 CODEC Przygotowanie posiedzenia Rady (ds. Gospodarczych i Finansowych) w dniu 28 listopada 2006 r. a) Wniosek dotyczący decyzji Rady udzielającej gwarancji wspólnotowej dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego na pokrycie strat poniesionych w związku z pożyczkami i gwarancjami udzielonymi na potrzeby projektów poza granicami Wspólnoty b) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady określającego ogólne zasady przyznawania pomocy finansowej Wspólnoty w zakresie transeuropejskich sieci transportowych i energetycznych oraz zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 2236/ /06 JUR 422 ECOFIN 386 TRANS 285 ECO 168 ENER 265 CODEC 1246 c) Inne zagadnienia związane z posiedzeniem Rady 15200/06 af/nku/gt 7