Procedura budżetowa 2006

Procedura budżetowa 2006 Dok. nr: 4 ******* 29.09.2005 KOMISJA BUDŻETOWA SPRAWOZDAWCY: GIOVANNI PITTELLA - SEKCJA III (KOMISJA) VALDIS DOMBROVSKIS - POZOSTAŁE SEKCJE PARLAMENT - 1. czytanie rawki zgłoszone na posiedzenie Komisji Budżetowej wyznaczone na dzień 4, 5 i 6 października 2005r. PL PL

Lista skrótów stosowanych w procedurze budżetowej PDB : Wstępny projekt budżetu przygotowany przez Komisję DB : Projekt budżetu przyjęty przez Radę w pierwszym czytaniu PE1 : Pierwsze czytanie - Parlament CONS2 : Drugie czytanie - Rada PE2 : Drugie czytanie - Parlament da/nda : Środki zróżnicowane/niezróżnicowane ce/nce : Wydatki obligatoryjne/nieobligatoryjne CA : Środki na zobowiązania PA : Koszty narosłe ne : Brak tytułu w tym stadium procedury pm : Pro memoriam Am. lub Md. : Numer projektu poprawki (Am.) lub proponowanej modyfikacji (Md.). Środki umieszczone w rezerwie (Sekcja 31) wykazane są w połączeniu z odnośnym tytułem operacyjnym (kursywą w drugiej linijce).. Numeracja poprawek: 1 do 999 - propozycje poprawek przedstawione na sesji plenarnej; 2000 i powyżej - wstępne propozycje poprawek przedstawione w Komisji Budżetowej (numery od 2000 - DOMBROVSKIS; numery od 3000 - PITTELLA; numery od 4000 - inni członkowie). Liczby w kolumnie "Różnica" zawierają kwotę rezerwy. Dokumenty, które mogą zostać opublikowane podczas trwania procedury 1. Wstępny projekt budżetu (przyjęty przez Komisję w dniu... ) 2. Rada - 1. czytanie: Projekt budżetu (przyjęty dnia... ) 3. PARLAMENT - 1. czytanie: rawki zgłoszone Biuru Obsługi Sesji (dnia.. września 20..) 4. PARLAMENT - 1. czytanie: rawki zgłoszone na spotkanie Komisji Budżetowej dnia.. września i.. października 20.. 5. PARLAMENT - 1. czytanie: rawki nieprzyjęte przez Komisję Budżetową 6. PARLAMENT - 1. czytanie: rawki przyjęte przez Komisję Budżetową 7. PARLAMENT - 1. czytanie: Wynik głosowania w sprawie procedury budżetowej na sesji plenarnej dnia.. października 20.. 8. Rada - 2. czytanie: Wynik głosowania w COREPER nad poprawkami Parlamentu 9. Rada - 2. czytanie: Kroki podjęte przez Radę w wyniku poprawek Parlamentu i lista poprawek, które mogą być ponownie zgłoszone przez Parlament w 2. czytaniu 10. PARLAMENT - 2. czytanie: Posiedzenie w dniu.. listopada i.. grudnia 20.. - poprawki przyjęte w 1. czytaniu i odrzucone lub zmodyfikowane przez Radę i zgłoszone ponownie przez sprawozdawców w imieniu Komisji Budżetowej lub przez innego autora 11. PARLAMENT - 2. czytanie: rawki nieprzyjęte przez Komisję Budżetową 12. PARLAMENT - 2. czytanie: rawki przyjęte przez Komisję Budżetową 13. PARLAMENT - 2. czytanie: rawki przyjęte na sesji plenarnej w dniu.. grudnia 20.. 14. Budżet Unii Europejskiej na rok 20.. 2

POSŁOWIE PRZYGOTOWUJĄCY PROCEDURĘ BUDŻETOWĄ NA ROK 2005 Komisja parlamentarna Poseł przygotowujący AFET: Sprawy Zagraniczne DE KEYSER DEVE: Rozwój DEVA INTA: Handel Międzynarodowy MARTIN CONT: Kontrola Budżetowa HEATON-HARRIS ECON: Sprawy Gospodarcze i Walutowe GUY-QUINT EMPL: Zatrudnienie i Sprawy Socjalne MADEIRA ENVI: Środowisko Naturalne, Zdrowie Publiczne i Bezpieczeństwo Żywności HAUG ITRE: Przemysł, Badania Naukowe i Energia GUIDONI IMCO: Rynek Wewnętrzny i Ochrona Konsumenta MUSCAT TRAN: Transport i Turystyka LIBERADZKI REGI: Rozwój Regionalny KREHL AGRI: Rolnictwo BATZELI PECH: Rybołówstwo MULDER CULT: Kultura i Edukacja TRÜPEL JURI: Kwestie Prawne SZEJNA LIBE: Wolności i Prawa Obywatelskie DEPREZ AFCO: Sprawy Konstytucyjne STUBB PETI: Petycje... FEMM: Prawa Kobiet i Równość Płci BATZELI 3

AGRICULTURE 3503 05 04 05 07 05 04 03 05 05 05 04 05 05 04 03 Monitorowanie i prewencja Płatności bezpośrednie Wspólnoty Europejskiej Wydatki na administrację i zarządzanie Monitorowanie i środki zapobiegawcze Płatności bezpośrednie dokonywane przez Wspólnotę Europejską Instrument przedakcesyjny Sapard Wydatki na administrację i zarządzanie Instrument przedakcesyjny Sapard Roślinne i zwierzęce zasoby genetyczne Wydatki na administrację i zarządzanie Roślinne i zwierzęce zasoby genetyczne 4 275 000 4 275 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000-347 500-347 500 3 127 500 3 127 500 9 100 000 9 100 000 9 400 000 9 400 000 9 400 000 9 400 000 347 500 347 500 9 747 500 9 747 500 1 500 000 1 500 000 200 000 200 000 200 000 200 000-20 000-20 000 180 000 180 000 248 800 000 287 500 000 299 800 000 360 000 000 299 800 000 333 550 000 20 000 20 000 299 820 000 333 570 000 220 000 220 000 200 000 200 000 200 000 200 000-20 000-20 000 180 000 180 000 3 260 000 1 250 000 3 800 000 1 600 000 3 800 000 1 437 500 20 000 20 000 3 820 000 1 457 500 Ogółem 0 0 BUDG/3503 Admin.Management: 10% trf to operational lines 4647 05 04 Monitorowanie i prewencja Płatności bezpośrednie Wspólnoty Europejskiej Wydatki na administrację i zarządzanie 4 275 000 4 275 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 BUDG/4647 Reduce administrative burden 94 05 04 Monitorowanie i prewencja Płatności bezpośrednie Wspólnoty Europejskiej Wydatki na administrację i zarządzanie 4 275 000 4 275 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 Mulder AGRI/5240 4649 05 04 06 Projekt pilotażowy w dziedzinie promowania jakości Wydatki na administrację i zarządzanie 500 000 500 000 p.m. p.m. p.m. p.m. 500 000 500 000 500 000 500 000 BUDG/4649 Studies.PP/PA. Restore 2005 level 95 05 04 06 Projekt pilotażowy w dziedzinie promowania jakości Wydatki na administrację i zarządzanie 500 000 500 000 p.m. p.m. p.m. p.m. 500 000 500 000 500 000 500 000 Mulder AGRI/5241 Studies.PP/PA 96 05 04 07 Projekt pilotażowy mający na celu przeprowadzenie analizy wykonalności ustanowienia systemu ubezpieczeń w sektorze rolnym. 500 000 500 000 500 000 500 000 AGRI/5153 Studies.PP/PA 4740 05 04 07 Projekt pilotażowy mający na celu przeprowadzenie analizy wykonalności ustanowienia systemu ubezpieczeń dla rolnictwa. 300 000 300 000 300 000 300 000 Herranz García BUDG/4740 Studies.PP/PA 97 05 04 08 Projekt pilotażowy mający na celu przeprowadzenie analizy wykonalności ustanowienia kasy ubezpieczeń w sektorze owocowo-warzywnym. 500 000 500 000 500 000 500 000 AGRI/5164 Studies.PP/PA PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 4 / 146

4741 05 04 08 Projekt pilotażowy mający na celu przeprowadzenie analizy wykonalności ustanowienia kasy ubezpieczeń w sektorze owocowo-warzywnym. 300 000 300 000 300 000 300 000 Herranz García BUDG/4741 Studies.PP/PA 4739 05 04 09 Projekt pilotażowy dotyczący opracowania w sprawie sposobów walki z niszczeniem lasów w Unii Europejskiej. 300 000 300 000 300 000 300 000 Garriga Polledo BUDG/4739 Studies.PP/PA 98 05 04 09 Projekt pilotażowy dotyczący opracowania w sprawie sposobów walki z niszczeniem lasów w Unii Europejskiej. 300 000 300 000 Herranz García AGRI/5219 Studies.PP/PA PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 5 / 146

583 05 Refundacje wywozowe na zboża 257 000 000 257 000 000 280 000 000 280 000 000 278 432 000 278 432 000-278 432 000-278 432 000 0 0 Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie VERT/7546 05 05 03 05 05 05 05 03 05 06 05 06 04 05 08 05 09 05 12 Refundacje wywozowe na ryż Refundacje na produkty niewyszczególnione w załączniku 1 Refundacje wywozowe na cukier i izoglukozę Refundacje produkcyjne na cukier wykorzystywany w przemyśle chemicznym Refundacje wywozowe na oliwę z oliwek Refundacje produkcyjne na oliwę z oliwek w produktach konserwowanych Refundacje wywozowe na warzywa i owoce Refundacje wywozowe na produkty sektora uprawy winorośli Refundacje na mleko i przetwory mleczne 18 000 000 18 000 000 12 000 000 12 000 000 12 000 000 12 000 000-12 000 000-12 000 000 0 0 415 000 000 415 000 000 415 000 000 415 000 000 412 675 000 412 675 000-412 675 000-412 675 000 0 0 1 286 080 000 1 286 080 000 1 213 000 000 1 213 000 000 1 206 205 000 1 206 205 000-1 206 205 000-1 206 205 000 0 0 232 000 000 232 000 000 229 000 000 229 000 000 227 717 000 227 717 000-227 717 000-227 717 000 0 0 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 0 0 24 000 000 24 000 000 9 000 000 9 000 000 9 000 000 9 000 000-9 000 000-9 000 000 0 0 41 000 000 41 000 000 30 000 000 30 000 000 30 000 000 30 000 000-30 000 000-30 000 000 0 0 26 000 000 26 000 000 19 000 000 19 000 000 19 000 000 19 000 000-19 000 000-19 000 000 0 0 1 247 460 000 1 247 460 000 1 043 000 000 1 043 000 000 1 037 157 000 1 037 157 000-1 037 157 000-1 037 157 000 0 0 05 13 05 13 04 05 15 05 15 04 05 15 05 Refundacje na wołowinę i cielęcinę Refundacje na żywe zwierzęta Refundacje na wieprzowinę Refundacje na jaja Refundacje na mięso drobiowe 233 000 000 233 000 000 215 000 000 215 000 000 213 796 000 213 796 000-213 796 000-213 796 000 0 0 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000-61 653 000-61 653 000 0 0 66 000 000 66 000 000 46 000 000 46 000 000 46 000 000 46 000 000-46 000 000-46 000 000 0 0 8 000 000 8 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000-6 000 000-6 000 000 0 0 91 000 000 91 000 000 91 000 000 91 000 000 90 490 000 90 490 000-90 490 000-90 490 000 0 0 Ogółem -3 650 125 000-3 650 125 000 PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 6 / 146

99 05 05 05 03 05 03 Refundacje wywozowe na zboża Interwencyjne składowanie zbóż Interwencje na rynku skrobi Refundacje na produkty niewyszczególnione w załączniku 1 257 000 000 257 000 000 280 000 000 280 000 000 278 432 000 278 432 000 1 568 000 1 568 000 280 000 000 280 000 000 60 000 000 60 000 000 478 000 000 478 000 000 475 323 000 475 323 000 2 677 000 2 677 000 478 000 000 478 000 000 47 000 000 47 000 000 78 000 000 78 000 000 77 563 000 77 563 000 437 000 437 000 78 000 000 78 000 000 415 000 000 415 000 000 415 000 000 415 000 000 412 675 000 412 675 000 2 325 000 2 325 000 415 000 000 415 000 000 AGRI/5150 Restore PDB 05 05 05 05 03 05 07 05 08 03 05 08 06 05 08 07 05 08 09 05 09 05 09 04 05 09 05 05 09 07 05 11 05 11 04 05 12 Refundacje wywozowe na cukier i izoglukozę Refundacje produkcyjne na cukier wykorzystywany w przemyśle chemicznym Pomoc w odniesieniu do bawełny Fundusze operacyjne dla organizacji producentów Pomoc produkcyjna na przetwory z pomidorów Pomoc produkcyjna na produkty na bazie owoców Wyrównania w celu promowania przetwórstwa owoców cytrusowych Składowanie wina i moszczu winnego Środki w odniesieniu do składowania alkoholu Pomoc na wykorzystanie moszczu Restrukturyzacja i konwersja winnic Susz paszowy POSEI (bez pomocy bezpośredniej i artykułu 11 03 rybołówstwa) Refundacje na mleko i przetwory mleczne 1 286 080 000 1 286 080 000 1 213 000 000 1 213 000 000 1 206 205 000 1 206 205 000 6 795 000 6 795 000 1 213 000 000 1 213 000 000 232 000 000 232 000 000 229 000 000 229 000 000 227 717 000 227 717 000 1 283 000 1 283 000 229 000 000 229 000 000 883 850 000 883 850 000 973 000 000 973 000 000 967 549 000 967 549 000 5 451 000 5 451 000 973 000 000 973 000 000 496 970 000 496 970 000 585 000 000 585 000 000 581 723 000 581 723 000 3 277 000 3 277 000 585 000 000 585 000 000 298 000 000 298 000 000 421 000 000 421 000 000 418 642 000 418 642 000 2 358 000 2 358 000 421 000 000 421 000 000 93 000 000 93 000 000 84 000 000 84 000 000 83 530 000 83 530 000 470 000 470 000 84 000 000 84 000 000 261 000 000 261 000 000 261 000 000 261 000 000 259 538 000 259 538 000 1 462 000 1 462 000 261 000 000 261 000 000 67 000 000 67 000 000 67 000 000 67 000 000 66 625 000 66 625 000 375 000 375 000 67 000 000 67 000 000 189 000 000 189 000 000 232 000 000 232 000 000 230 700 000 230 700 000 1 300 000 1 300 000 232 000 000 232 000 000 156 000 000 156 000 000 156 000 000 156 000 000 155 126 000 155 126 000 874 000 874 000 156 000 000 156 000 000 450 000 000 450 000 000 450 000 000 450 000 000 447 479 000 447 479 000 2 521 000 2 521 000 450 000 000 450 000 000 272 000 000 272 000 000 164 000 000 164 000 000 163 081 000 163 081 000 919 000 919 000 164 000 000 164 000 000 155 000 000 155 000 000 119 000 000 119 000 000 118 333 000 118 333 000 667 000 667 000 119 000 000 119 000 000 1 247 460 000 1 247 460 000 1 043 000 000 1 043 000 000 1 037 157 000 1 037 157 000 5 843 000 5 843 000 1 043 000 000 1 043 000 000 PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 7 / 146

05 12 03 05 12 05 05 12 08 05 13 05 13 03 05 13 04 05 15 05 05 03 05 03 05 03 04 05 03 05 05 03 06 05 03 07 05 03 08 05 03 09 05 03 10 05 03 11 05 03 12 Pomoc na zbyt mleka odtłuszczonego Inne środki w odniesieniu do tłuszczu maślanego Mleko podawane w szkołach Refundacje na wołowinę i cielęcinę Wyjątkowe środki wsparcia Refundacje na żywe zwierzęta Refundacje na mięso drobiowe Płatności obszarowe w odniesieniu do roślin z grupy COP (zbożowe, oleiste i białkowe) Szczególna pomoc regionalna w odniesieniu do roślin uprawnych (pomoc na suszenie) Pomoc uzupełniająca na pszenicę durum: obszary produkcji tradycyjnej Pomoc produkcyjna w odniesieniu do nasion Premie za krowy mamki Premie dodatkowe za krowy mamki Specjalna premia na wołowinę Premia za ubój bydła - cielęta Premia za ubój bydła okazy dorosłe Premia ekstensyfikacyjna za wołowinę Dodatkowe płatności dla producentów wołowiny 556 000 000 556 000 000 197 000 000 197 000 000 195 897 000 195 897 000 1 103 000 1 103 000 197 000 000 197 000 000 346 000 000 346 000 000 194 000 000 194 000 000 192 913 000 192 913 000 1 087 000 1 087 000 194 000 000 194 000 000 85 000 000 85 000 000 78 000 000 78 000 000 77 563 000 77 563 000 437 000 437 000 78 000 000 78 000 000 233 000 000 233 000 000 215 000 000 215 000 000 213 796 000 213 796 000 1 204 000 1 204 000 215 000 000 215 000 000 252 000 000 252 000 000 188 000 000 188 000 000 186 947 000 186 947 000 1 053 000 1 053 000 188 000 000 188 000 000 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000 347 000 347 000 62 000 000 62 000 000 91 000 000 91 000 000 91 000 000 91 000 000 90 490 000 90 490 000 510 000 510 000 91 000 000 91 000 000 15 424 330 000 15 424 330 000 7 211 000 000 7 211 000 000 7 170 606 000 7 170 606 000 40 394 000 40 394 000 7 211 000 000 7 211 000 000 85 000 000 85 000 000 78 300 000 78 300 000 77 861 000 77 861 000 439 000 439 000 78 300 000 78 300 000 998 000 000 998 000 000 399 000 000 399 000 000 396 765 000 396 765 000 2 235 000 2 235 000 399 000 000 399 000 000 110 000 000 110 000 000 55 000 000 55 000 000 54 692 000 54 692 000 308 000 308 000 55 000 000 55 000 000 1 993 925 000 1 993 925 000 1 253 000 000 1 253 000 000 1 245 981 000 1 245 981 000 7 9 000 7 9 000 1 253 000 000 1 253 000 000 98 000 000 98 000 000 61 700 000 61 700 000 61 354 000 61 354 000 346 000 346 000 61 700 000 61 700 000 1 972 925 000 1 972 925 000 684 000 000 684 000 000 680 168 000 680 168 000 3 832 000 3 832 000 684 000 000 684 000 000 161 000 000 161 000 000 129 000 000 129 000 000 128 277 000 128 277 000 723 000 723 000 129 000 000 129 000 000 1 603 000 000 1 603 000 000 508 000 000 508 000 000 505 154 000 505 154 000 2 846 000 2 846 000 508 000 000 508 000 000 1 0 000 000 1 0 000 000 441 000 000 441 000 000 438 530 000 438 530 000 2 470 000 2 470 000 441 000 000 441 000 000 484 000 000 484 000 000 152 000 000 152 000 000 151 149 000 151 149 000 851 000 851 000 152 000 000 152 000 000 PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 8 / 146

05 03 13 05 03 14 05 03 16 05 03 17 05 03 18 05 03 19 05 03 20 05 03 21 05 03 22 05 03 24 05 03 25 05 03 30 05 03 35 05 03 36 05 03 37 05 04 05 04 06 05 04 03 Premia za owce i kozy Dodatkowa premia za owce i kozy Premia mleczna Dodatkowe płatności dla producentów mleka Płatności dla producentów skrobi ziemniaczanej Pomoc obszarowa w odniesieniu do upraw ryżu Rośliny strączkowe Pomoc produkcyjna w odniesieniu do oliwy z oliwek Premie tytoniowe Szczególna premia jakościowa na pszenicę durum Premia na uprawy roślin bogatych w białko Pomoc wyrównawcza w odniesieniu do bananów POSEI Inne Płatności w odniesieniu do konkretnych rodzajów rolnictwa i produkcji wysokiej jakości Susz paszowy System przejściowy Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Orientacji Regiony Celu 1 1 325 470 000 1 325 470 000 700 000 000 700 000 000 696 079 000 696 079 000 3 921 000 3 921 000 700 000 000 700 000 000 398 000 000 398 000 000 217 000 000 217 000 000 215 784 000 215 784 000 1 216 000 1 216 000 217 000 000 217 000 000 959 000 000 959 000 000 1 6 000 000 1 6 000 000 1 0 309 000 1 0 309 000 5 691 000 5 691 000 1 6 000 000 1 6 000 000 431 000 000 431 000 000 457 000 000 457 000 000 454 440 000 454 440 000 2 560 000 2 560 000 457 000 000 457 000 000 195 000 000 195 000 000 142 400 000 142 400 000 141 6 000 141 6 000 798 000 798 000 142 400 000 142 400 000 430 000 000 430 000 000 268 400 000 268 400 000 266 896 000 266 896 000 1 504 000 1 504 000 268 400 000 268 400 000 76 000 000 76 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000 347 000 347 000 62 000 000 62 000 000 2 229 720 000 2 229 720 000 2 236 000 000 2 236 000 000 2 223 474 000 2 223 474 000 12 526 000 12 526 000 2 236 000 000 2 236 000 000 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000 5 148 000 5 148 000 919 000 000 919 000 000 128 000 000 128 000 000 124 000 000 124 000 000 123 305 000 123 305 000 695 000 695 000 124 000 000 124 000 000 78 000 000 78 000 000 75 500 000 75 500 000 75 077 000 75 077 000 423 000 423 000 75 500 000 75 500 000 295 000 000 295 000 000 247 500 000 247 500 000 246 114 000 246 114 000 1 386 000 1 386 000 247 500 000 247 500 000 63 999 000 63 999 000 53 000 000 53 000 000 52 703 000 52 703 000 297 000 297 000 53 000 000 53 000 000 210 000 000 210 000 000 208 824 000 208 824 000 1 176 000 1 176 000 210 000 000 210 000 000 p.m. p.m. 90 400 000 90 400 000 89 894 000 89 894 000 506 000 506 000 90 400 000 90 400 000 3 524 726 690 2 571 398 641 3 807 195 363 2 999 239 741 3 807 195 363 2 992 119 741 7 120 000 3 807 195 363 2 999 239 741 4 691 170 196 452 665 429 535 652 259 175 186 429 535 652 219 067 186 40 108 000 429 535 652 259 175 186 Program Leader Cat 2 3 260 000 1 250 000 3 800 000 1 600 000 3 800 000 1 437 500 162 500 3 800 000 1 600 000 Roślinne i zwierzęce zasoby genetyczne Cat 3 Cat 2 PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 9 / 146

14 400 000 15 500 000 15 400 000 17 200 000 15 400 000 16 585 000 615 000 15 400 000 17 200 000 05 08 Przeglądy struktury gospodarstw rolnych Cat 3 05 08 03 Restrukturyzacja systemów przeglądów w rolnictwie 7 615 000 6 6 000 7 050 000 7 810 000 7 050 000 7 063 070 746 930 7 050 000 7 810 000 Cat 3 05 06 05 05 Międzynarodowe umowy w dziedzinie 5 270 000 5 270 000 6 000 000 6 000 000 5 768 000 5 884 000 232 000 116 000 6 000 000 6 000 000 rolnictwa 650 000 650 000 248 800 000 287 500 000 299 800 000 360 000 000 299 800 000 333 550 000 26 450 000 299 800 000 360 000 000 Instrument przedakcesyjny Sapard Cat 7 Cat 4 Ogółem 146 232 000 221 318 430 4670 05 Refundacje wywozowe na zboża 257 000 000 257 000 000 280 000 000 280 000 000 278 432 000 278 432 000-148 432 000-148 432 000 130 000 000 130 000 000 Koch-Mehrin BUDG/4670 Only amount 4667 05 Refundacje wywozowe na ryż 18 000 000 18 000 000 12 000 000 12 000 000 12 000 000 12 000 000-6 000 000-6 000 000 6 000 000 6 000 000 Koch-Mehrin BUDG/4667 Only amount 542 05 04 Programy dla osób pokrzywdzonych przez los 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 214 790 000 214 790 000 1 210 000 1 210 000 316 000 000 316 000 000 Socjaliści PSE//7249 no remarks 408 05 04 Programy dla osób pokrzywdzonych przez los 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 214 790 000 214 790 000 1 210 000 1 210 000 316 000 000 316 000 000 Zjednoczona Lewica Europejska - Nordycka Zielona Lewica GUE//7643 No remarks 4617 05 04 Programy dla osób pokrzywdzonych przez los 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 214 790 000 214 790 000 1 210 000 1 210 000 316 000 000 316 000 000 BUDG/4617 only amount 448 05 04 Programy dla osób pokrzywdzonych przez los 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 214 790 000 214 790 000 1 210 000 1 210 000 316 000 000 316 000 000 Europejska Partia Ludowa (Chrześcijańscy Demokraci) i Europejscy Demokraci PPE//73 no remarks 100 05 04 Programy dla osób pokrzywdzonych przez los 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 214 790 000 214 790 000 15 210 000 15 210 000 230 000 000 230 000 000 Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie AGRI/5209 Remarks and amounts 341 05 04 Programy dla osób pokrzywdzonych przez los 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 214 790 000 214 790 000 14 000 000 14 000 000 228 790 000 228 790 000 Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie VERT/7521 remarks and amounts 4662 05 04 Programy dla osób pokrzywdzonych przez los 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 214 790 000 214 790 000 1 210 000 1 210 000 216 000 000 216 000 000 BUDG/4662 Restore PDB PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 10 / 146

1 05 04 Pomoc żywnościowa 7 000 000 7 000 000 4 000 000 4 000 000 4 000 000 4 000 000 3 000 000 3 000 000 7 000 000 7 000 000 AGRI/5155 Restore Budget 2005 342 05 05 Cukier Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie VERT/7519 Resdistribute sugar quotas 4668 05 05 Refundacje wywozowe na cukier i izoglukozę 1 286 080 000 1 286 080 000 1 213 000 000 1 213 000 000 1 206 205 000 1 206 205 000-606 205 000-606 205 000 600 000 000 600 000 000 Koch-Mehrin BUDG/4668 Only amount 4769 05 05 99 21 03 19 Inne środki (cukier) Wsparcie dostosowawcze dla krajów objętych Protokołem w sprawie cukru p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 80 000 000 80 000 000 80 000 000 80 000 000 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. Gill BUDG/4769 Financing ACP Sugar in Cat.1 Ogółem 80 000 000 80 000 000 4813 05 05 99 21 03 19 Inne środki (cukier) Wsparcie dostosowawcze dla krajów objętych Protokołem w sprawie cukru p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 80 000 000 80 000 000 80 000 000 80 000 000 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. Gill BUDG/4813 Financing ACP Sugar in Cat.1 Ogółem 80 000 000 80 000 000 4768 05 05 99 21 03 19 Inne środki (cukier) Wsparcie dostosowawcze dla krajów objętych Protokołem w sprawie cukru p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 40 000 000 40 000 000 40 000 000 40 000 000 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. Gill BUDG/4768 Financing ACP Sugar in Cat.1 Ogółem 40 000 000 40 000 000 4812 05 05 99 21 03 19 Inne środki (cukier) Wsparcie dostosowawcze dla krajów objętych Protokołem w sprawie cukru p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 40 000 000 40 000 000 40 000 000 40 000 000 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. Gill BUDG/4812 Financing ACP Sugar in Cat.1 Ogółem 40 000 000 40 000 000 1 05 06 05 Środki na rzecz poprawy jakości 45 000 000 45 000 000 26 000 000 26 000 000 26 000 000 26 000 000 14 000 000 14 000 000 40 000 000 40 000 000 AGRI/5156 Only amount PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 11 / 146

4663 05 06 05 Środki na rzecz poprawy jakości 45 000 000 45 000 000 26 000 000 26 000 000 26 000 000 26 000 000 4 000 000 4 000 000 30 000 000 30 000 000 BUDG/4663 Only amount 4664 05 07 Pomoc w odniesieniu do bawełny 883 850 000 883 850 000 973 000 000 973 000 000 967 549 000 967 549 000 5 451 000 5 451 000 973 000 000 973 000 000 BUDG/4664 Restore PDB 4603 05 07 Pomoc w odniesieniu do bawełny 883 850 000 883 850 000 973 000 000 973 000 000 967 549 000 967 549 000 5 451 000 5 451 000 973 000 000 973 000 000 Karatzaferis BUDG/4603 Restore PBD 4743 05 08 Refundacje wywozowe na warzywa i owoce 41 000 000 41 000 000 30 000 000 30 000 000 30 000 000 30 000 000-15 000 000-15 000 000 15 000 000 15 000 000 Koch-Mehrin BUDG/4743 Only amounts 103 05 08 Wyrównania za wycofanie i skup zapasowy 82 000 000 82 000 000 21 000 000 21 000 000 21 000 000 21 000 000 20 000 000 20 000 000 41 000 000 41 000 000 AGRI/5158 Only amount 104 05 08 08 Interwencja w odniesieniu do suszonych winogron i fig 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 500 000 500 000 1 500 000 1 500 000 AGRI/5159 Only amount 4665 05 08 08 Interwencja w odniesieniu do suszonych winogron i fig 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 500 000 500 000 1 500 000 1 500 000 BUDG/4665 Only amounts 105 05 08 10 Wolna dystrybucja warzyw i owoców 10 000 000 10 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 4 000 000 4 000 000 10 000 000 10 000 000 Maat AGRI/5257 Amount and remarks 4648 05 08 12 Projekt pilotażowy w zakresie wydajności energetycznej w obrębie unijnego rolnictwa i ogrodnictwa 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 BUDG/4648 PP/PA 106 05 08 12 Projekt pilotażowy w zakresie wydajności energetycznej w obrębie unijnego rolnictwa i ogrodnictwa. 1 500 000 1 500 000 Mulder AGRI/5242 PP/PA 4669 05 09 Refundacje wywozowe na produkty sektora uprawy winorośli 26 000 000 26 000 000 19 000 000 19 000 000 19 000 000 19 000 000-9 500 000-9 500 000 9 500 000 9 500 000 Koch-Mehrin BUDG/4669 Only amount 107 05 09 03 Destylacja wina 322 840 000 322 840 000 387 000 000 387 000 000 384 832 000 384 832 000 65 168 000 65 168 000 450 000 000 450 000 000 AGRI/5161 Only amount 108 05 10 Działania promocyjne Płatności dokonywane przez Państwa Członkowskie 48 500 000 48 500 000 42 000 000 42 000 000 42 000 000 42 000 000 10 000 000 10 000 000 52 000 000 52 000 000 AGRI/5162 Only amount 343 05 10 Działania promocyjne Płatności bezpośrednie dokonywane przez Wspólnotę Europejską 11 000 000 11 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 20 000 000 20 000 000 Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie VERT/7523 organic farming PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 12 / 146

109 05 10 Działania promocyjne Płatności bezpośrednie dokonywane przez Wspólnotę Europejską 11 000 000 11 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 1 000 000 1 000 000 11 000 000 11 000 000 AGRI/5260 Amount and remarks 4627 05 11 04 POSEI (bez pomocy bezpośredniej i artykułu 11 03 rybołówstwa) 155 000 000 155 000 000 119 000 000 119 000 000 118 333 000 118 333 000 667 000 667 000 119 000 000 119 000 000 BUDG/4627 Restore PDB 299 05 11 05 Wspólnotowy Fundusz Tytoniowy (bez SANCO 17 03 ) 14 400 000 14 400 000 14 600 000 14 600 000 14 600 000 14 600 000-14 600 000-14 600 000 0 0 Ashworth MEMB/0003 Deletion of the line 4720 05 12 08 Mleko podawane w szkołach 85 000 000 85 000 000 78 000 000 78 000 000 77 563 000 77 563 000 437 000 437 000 78 000 000 78 000 000 BUDG/4720 Restore PDB 300 05 13 Refundacje na wołowinę i cielęcinę 233 000 000 233 000 000 215 000 000 215 000 000 213 796 000 213 796 000-213 796 000-213 796 000 0 0 Ashworth MEMB/0005 Deletion of the line 543 05 13 04 Refundacje na żywe zwierzęta 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000-61 653 000-61 653 000 0 0 Socjaliści PSE//7221 no remarks 4706 05 13 04 Refundacje na żywe zwierzęta 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000-61 653 000-61 653 000 0 0 Belder BUDG/4706 Only amounts 344 05 13 04 Refundacje na żywe zwierzęta 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000-61 653 000-61 653 000 0 0 Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie VERT/7532 no remarks 3 05 13 04 Refundacje na żywe zwierzęta 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000-61 653 000-61 653 000 0 0 Ashworth MEMB/0006 Deletion of the line 4626 05 13 04 Refundacje na żywe zwierzęta 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000-61 653 000-61 653 000 0 0 BUDG/4626 deletion of the line 409 05 13 04 Refundacje na żywe zwierzęta 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000 61 653 000 61 653 000 Zjednoczona Lewica Europejska - Nordycka Zielona Lewica GUE//7609 No transport of live animals 4604 05 15 06 Specjalna pomoc na pszczelarstwo 23 000 000 23 000 000 21 000 000 21 000 000 21 000 000 21 000 000 4 000 000 4 000 000 25 000 000 25 000 000 Karatzaferis BUDG/4604 only amount 110 05 15 06 Specjalna pomoc na pszczelarstwo 23 000 000 23 000 000 21 000 000 21 000 000 21 000 000 21 000 000 2 000 000 2 000 000 23 000 000 23 000 000 AGRI/5200 Restore Budget 2005 PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 13 / 146

345 05 03 08 Specjalna premia na wołowinę 1 972 925 000 1 972 925 000 684 000 000 684 000 000 680 168 000 680 168 000 680 168 000 680 168 000 Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie VERT/7514 bull fighting 232 05 03 08 Specjalna premia na wołowinę 1 972 925 000 1 972 925 000 684 000 000 684 000 000 680 168 000 680 168 000 680 168 000 680 168 000 Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie ENVI/5321 Bull fighting 4628 05 03 13 Premia za owce i kozy 1 325 470 000 1 325 470 000 700 000 000 700 000 000 696 079 000 696 079 000 3 921 000 3 921 000 700 000 000 700 000 000 BUDG/4628 Restore PDB 4629 05 03 14 Dodatkowa premia za owce i kozy 398 000 000 398 000 000 217 000 000 217 000 000 215 784 000 215 784 000 1 216 000 1 216 000 217 000 000 217 000 000 BUDG/4629 Restore PDB 233 05 03 22 05 04 12 Premie tytoniowe Promowanie dostosowania i rozwoju obszarów wiejskich 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000-91 000 000-91 000 000 822 852 000 822 852 000 631 000 000 631 000 000 704 100 000 704 100 000 704 100 000 704 100 000 91 000 000 91 000 000 795 100 000 795 100 000 Ogółem 0 0 ENVI/5413 Amounts + remarks 4630 05 03 22 Premie tytoniowe 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000 5 148 000 5 148 000 919 000 000 919 000 000 BUDG/4630 Restore PDB 4605 05 03 22 Premie tytoniowe 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000 5 148 000 5 148 000 919 000 000 919 000 000 Karatzaferis BUDG/4605 Restore PDB 4624 05 03 22 Premie tytoniowe 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000-91 000 000-91 000 000 822 852 000 822 852 000 BUDG/4624 Remarks only 4770 05 03 22 Premie tytoniowe 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000-913 852 000-913 852 000 p.m. p.m. Gill BUDG/4770 delete Tobacco line 3 05 03 22 Premie tytoniowe 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000-913 852 000-913 852 000 0 0 Ashworth MEMB/0004 Deletion of the line 346 05 03 22 Premie tytoniowe 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000-913 852 000-913 852 000 0 0 Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie VERT/7536 no remarks PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 14 / 146

4772 05 03 22 05 03 38 05 03 39 Premie tytoniowe Pomoc dla dywersyfikacji w regionach upraw tytoniu HELP - kampania na rzecz życia bez tytoniu, o szkodliwości palenia tytoniu oraz w celu zaprzestania palenia tytoniu w miejscach publicznych. 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000-913 852 000-913 852 000 p.m. p.m. 100 000 000 100 000 000 100 000 000 100 000 000 25 000 000 25 000 000 25 000 000 25 000 000 Ogółem -788 852 000-788 852 000 Gill BUDG/4772 delete Tobacco line Create new lines 4810 05 03 22 05 03 38 Premie tytoniowe Pomoc dla dywersyfikacji w regionach upraw tytoniu 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000-913 852 000-913 852 000 p.m. p.m. 100 000 000 100 000 000 100 000 000 100 000 000 Gill BUDG/4810 Creation of new line Ogółem -813 852 000-813 852 000 449 05 03 27 Pomoc na uprawy energetyczne 68 000 000 68 000 000 43 700 000 43 700 000 43 700 000 43 700 000 24 300 000 24 300 000 68 000 000 68 000 000 Europejska Partia Ludowa (Chrześcijańscy Demokraci) i Europejscy Demokraci PPE//70 Figures only 111 05 03 27 Pomoc na uprawy energetyczne 68 000 000 68 000 000 43 700 000 43 700 000 43 700 000 43 700 000 24 300 000 24 300 000 68 000 000 68 000 000 Berman AGRI/5237 Restore Budget 2005 4696 05 03 27 Pomoc na uprawy energetyczne 68 000 000 68 000 000 43 700 000 43 700 000 43 700 000 43 700 000 24 300 000 24 300 000 68 000 000 68 000 000 Ashworth BUDG/4696 Only amount 4606 05 03 28 Pomoc w odniesieniu do jedwabników 1 000 000 1 000 000 500 000 500 000 500 000 500 000 500 000 500 000 1 000 000 1 000 000 Karatzaferis BUDG/4606 Restore Budget 2005 112 05 03 29 Pomoc obszarowa w odniesieniu do suszonych winogron 114 000 000 114 000 000 111 000 000 111 000 000 110 378 000 110 378 000 12 622 000 12 622 000 123 000 000 123 000 000 AGRI/5167 Only amount 4631 05 03 29 Pomoc obszarowa w odniesieniu do suszonych winogron 114 000 000 114 000 000 111 000 000 111 000 000 110 378 000 110 378 000 622 000 622 000 111 000 000 111 000 000 BUDG/4631 Restore PDB 4632 05 03 35 POSEI Inne 63 999 000 63 999 000 53 000 000 53 000 000 52 703 000 52 703 000 297 000 297 000 53 000 000 53 000 000 BUDG/4632 Restore PDB 114 05 04 Zagospodarowanie się młodych rolników 134 000 000 134 000 000 144 200 000 144 200 000 144 200 000 144 200 000 25 000 000 25 000 000 169 200 000 169 200 000 Berman AGRI/5238 Only amount PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 15 / 146

113 05 04 Zagospodarowanie się młodych rolników 134 000 000 134 000 000 144 200 000 144 200 000 144 200 000 144 200 000 144 200 000 144 200 000 Maat AGRI/5254 Only remarks 287 05 04 03 Szkolenia 36 000 000 36 000 000 40 000 000 40 000 000 40 000 000 40 000 000 15 000 000 15 000 000 55 000 000 55 000 000 AGRI/5263 347 05 04 03 Szkolenia 36 000 000 36 000 000 40 000 000 40 000 000 40 000 000 40 000 000 4 000 000 4 000 000 44 000 000 44 000 000 Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie VERT/7539 No remarks 348 05 04 08 Ochrona środowiska na obszarach rolniczych Nowy system 1 981 000 000 1 981 000 000 2 217 200 000 2 217 200 000 2 217 200 000 2 217 200 000 200 000 000 200 000 000 2 417 200 000 2 417 200 000 Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie VERT/7540 No remarks 117 05 04 08 Ochrona środowiska na obszarach rolniczych Nowy system 1 981 000 000 1 981 000 000 2 217 200 000 2 217 200 000 2 217 200 000 2 217 200 000 200 000 000 200 000 000 2 417 200 000 2 417 200 000 Aubert AGRI/5212 Only amount 349 05 04 09 Rozwój przetwórstwa i obrotu produktami rolnymi 195 000 000 195 000 000 240 100 000 240 100 000 240 100 000 240 100 000 50 000 000 50 000 000 290 100 000 290 100 000 Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie VERT/7541 no remarks 118 05 04 11 Leśnictwo Nowy system 372 000 000 372 000 000 389 100 000 389 100 000 389 100 000 389 100 000 389 100 000 389 100 000 Maat AGRI/5255 Only remarks 350 05 04 12 Promowanie dostosowania i rozwoju obszarów wiejskich 631 000 000 631 000 000 704 100 000 704 100 000 704 100 000 704 100 000 100 000 000 100 000 000 804 100 000 804 100 000 Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie VERT/7542 no remarks 4623 05 04 12 Promowanie dostosowania i rozwoju obszarów wiejskich 631 000 000 631 000 000 704 100 000 704 100 000 704 100 000 704 100 000 91 000 000 91 000 000 795 100 000 795 100 000 BUDG/4623 119 05 07 Monitorowanie i środki zapobiegawcze Płatności bezpośrednie dokonywane przez Wspólnotę Europejską 9 100 000 9 100 000 9 400 000 9 400 000 9 400 000 9 400 000 2 600 000 2 600 000 12 000 000 12 000 000 Maat AGRI/5253 Amount and remarks 410 05 08 06 Podnoszenie świadomości społecznej w dziedzinie wspólnej polityki rolnej 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 500 000 500 000 7 000 000 7 000 000 Zjednoczona Lewica Europejska - Nordycka Zielona Lewica GUE//7645 Actions to favour rural areas 120 05 08 06 Podnoszenie świadomości społecznej w dziedzinie wspólnej polityki rolnej 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 500 000 500 000 7 000 000 7 000 000 AGRI/5171 Only amount 303 05 08 06 Podnoszenie świadomości społecznej w dziedzinie wspólnej polityki rolnej 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000-6 500 000-6 500 000 0 0 Ashworth MEMB/0007 Deletion of the line PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 16 / 146

3512 17 04 Środki ochrony zdrowotności roślin Wydatki na administrację i zarządzanie 17 04 04 Środki w zakresie zdrowotności roślin 700 000 700 000 50 000 50 000 50 000 50 000-5 000-5 000 45 000 45 000 3 000 000 3 000 000 2 500 000 2 500 000 2 500 000 2 500 000 5 000 5 000 2 505 000 2 505 000 BUDG/3512 Admin.Management: 10% trf to operational lines 17 04 17 03 17 04 03 17 Zdrowie publiczne (2003 2008) Wydatki na administrację i zarządzanie Zdrowie publiczne (2003 2008) Działania wspólnotowe na rzecz konsumentów Wydatki na administrację i zarządzanie Działania wspólnoty na rzecz konsumentów 2 844 000 2 844 000 1 900 000 1 900 000 1 900 000 1 900 000-190 000-190 000 1 710 000 1 710 000 51 300 000 51 895 000 51 500 000 51 457 644 51 500 000 51 457 644 190 000 190 000 51 690 000 51 647 644 1 122 222 1 122 222 1 122 220 1 122 220 1 122 220 1 122 220-112 222-112 222 1 009 998 1 009 998 19 077 778 20 000 000 19 077 780 18 500 000 19 077 780 18 500 000 112 222 112 222 19 190 0 18 612 222 Ogółem 0 0 4651 17 04 04 Badania pilotażowe: model finansowania ryzyka w przypadku epidemii inwentarza żywego Wydatki na administrację i zarządzanie 500 000 500 000 p.m. p.m. p.m. p.m. 500 000 500 000 500 000 500 000 BUDG/4651 PP/PA. Only amount 524 17 04 04 Badania pilotażowe: model finansowania ryzyka w przypadku epidemii inwentarza żywego Wydatki na administrację i zarządzanie 500 000 500 000 p.m. p.m. p.m. p.m. 500 000 500 000 500 000 500 000 Porozumienie Liberałów i Demokratów na rzecz Europy ALDE/7438 PP/PA 288 17 04 04 Badania pilotażowe: model finansowania ryzyka w przypadku epidemii inwentarza żywego Wydatki na administrację i zarządzanie 500 000 500 000 p.m. p.m. p.m. p.m. 500 000 500 000 500 000 500 000 AGRI/5264 PP/PA 525 17 04 06 Badania pilotażowe na temat wpływu ptaków migrujących na rozprzestrzenianie chorób zakaźnych. 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 Porozumienie Liberałów i Demokratów na rzecz Europy ALDE/7457 Studies 289 17 04 06 Projekt pilotażowy Ptaki wędrowne a rozprzestrzenianie chorób zakaźnych 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 AGRI/5265 Studies.PP/PA 4646 17 04 06 Badania pilotażowe na temat wpływu ptaków migrujących na rozprzestrzenianie się chorób zakaźnych. 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 BUDG/4646 Studies.PP/PA. Remarks & amounts 290 17 04 07 Projekt pilotażowy: współistnienie upraw transgenicznych oraz upraw tradycyjnych i/lub ekologicznych 500 000 500 000 500 000 500 000 AGRI/5266 Studies.PP/PA PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 17 / 146

125 17 04 Inne środki w zakresie weterynarii, dobrostanu zwierząt oraz zdrowia publicznego 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 20 000 000 20 000 000 AGRI/5262 Amount and remarks 504 17 04 Inne środki w zakresie weterynarii, dobrostanu zwierząt oraz zdrowia publicznego 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 2 500 000 2 500 000 12 500 000 12 500 000 Mulder ALDE/7439 Avian influenza 4645 17 04 Inne środki w zakresie weterynarii, dobrostanu zwierząt oraz zdrowia publicznego 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 2 500 000 2 500 000 12 500 000 12 500 000 BUDG/4645 Amount & remarks 505 17 04 Inne środki w zakresie weterynarii, dobrostanu zwierząt oraz zdrowia publicznego 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 Mulder ALDE/7440 Destination of funds: EV vaccine research 4650 17 04 Inne środki w zakresie weterynarii, dobrostanu zwierząt oraz zdrowia publicznego 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 BUDG/4650 Only remarks. 4120 17 04 05 Inne środki p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. BUDG/4120 Agency. Change nomenclature PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 18 / 146

STRUCTURAL OPERATIONS 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 686 996 984 6 610 531 936 5 984 103 6 3006 04 04 04 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 1 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 2 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 33 754 822 365 115 509 394 145 179 BUDG/3006 Increase payments 50% forecasts MS 04 06 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 3 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 299 1 474 3 988 828 533 3 918 888 526 04 08 EQUAL 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 95 518 731 650 864 425 512 581 270 05 04 05 04 06 11 06 13 03 Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Orientacji Regiony Celu 1 Program Leader Instrument Finansowy Orientacji Rybołówstwa (IFOR) Cel 1 Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) Cel 1 3 524 726 690 2 571 398 641 3 807 195 363 2 999 239 741 3 807 195 363 2 992 119 741 647 440 130 3 807 195 363 3 639 559 871 4 691 170 196 452 665 429 535 652 259 175 186 429 535 652 219 067 186 85 666 407 429 535 652 304 733 593 498 625 711 328 283 779 509 220 838 410 793 208 509 220 838 409 818 208 3 790 896 509 220 838 413 609 104 16 878 716 322 12 726 961 549 17 517 005 689 14 446 709 721 17 517 005 689 14 412 639 721 1 416 680 140 17 517 005 689 15 829 319 861 13 03 04 Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) Cel 2 3 145 689 964 3 435 789 185 3 039 945 977 2 8 509 908 3 039 945 977 2 795 389 908 412 105 046 3 039 945 977 3 207 494 954 13 03 06 URBAN 131 887 810 63 328 096 134 267 691 85 322 361 134 267 691 81 146 361 34 126 820 134 267 691 115 273 181 13 03 13 Inicjatywa wspólnotowa Interreg III 1 109 963 603 581 274 945 1 156 863 141 819 527 006 1 156 863 141 798 495 006 154 252 497 1 156 863 141 952 747 503 13 04 Fundusz Spójności 5 126 432 989 3 000 000 000 6 6 582 110 3 500 000 000 6 6 582 110 3 500 000 000 799 000 000 6 6 582 110 4 299 000 000 Ogółem 0 4 668 343 947 PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 19 / 146

444 04 04 04 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 1 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 2 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 12 835 000 6 610 531 936 5 309 941 032 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 880 000 365 115 509 361 270 357 Europejska Partia Ludowa (Chrześcijańscy Demokraci) i Europejscy Demokraci PPE//70 Restore PDB 04 06 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 3 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 9 000 000 3 988 828 533 3 628 877 052 04 08 EQUAL 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 05 04 05 04 06 11 06 13 03 Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Orientacji Regiony Celu 1 Program Leader Instrument Finansowy Orientacji Rybołówstwa (IFOR) Cel 1 Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) Cel 1 3 524 726 690 2 571 398 641 3 807 195 363 2 999 239 741 3 807 195 363 2 992 119 741 7 120 000 3 807 195 363 2 999 239 741 4 691 170 196 452 665 429 535 652 259 175 186 429 535 652 219 067 186 40 108 000 429 535 652 259 175 186 498 625 711 328 283 779 509 220 838 410 793 208 509 220 838 409 818 208 975 000 509 220 838 410 793 208 16 878 716 322 12 726 961 549 17 517 005 689 14 446 709 721 17 517 005 689 14 412 639 721 34 070 000 17 517 005 689 14 446 709 721 13 03 04 Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) Cel 2 3 145 689 964 3 435 789 185 3 039 945 977 2 8 509 908 3 039 945 977 2 795 389 908 7 120 000 3 039 945 977 2 8 509 908 13 03 06 URBAN 131 887 810 63 328 096 134 267 691 85 322 361 134 267 691 81 146 361 4 176 000 134 267 691 85 322 361 13 03 13 Inicjatywa wspólnotowa Interreg III 1 109 963 603 581 274 945 1 156 863 141 819 527 006 1 156 863 141 798 495 006 21 032 000 1 156 863 141 819 527 006 Ogółem 0 150 000 000 PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 20 / 146

480 04 04 04 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 1 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 2 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 12 835 000 6 610 531 936 5 309 941 032 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 880 000 365 115 509 361 270 357 Porozumienie Liberałów i Demokratów na rzecz Europy ALDE/7468 Restore the PDB 04 06 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 3 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 9 000 000 3 988 828 533 3 628 877 052 04 08 EQUAL 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 05 04 05 04 06 11 06 13 03 Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Orientacji Regiony Celu 1 Program Leader Instrument Finansowy Orientacji Rybołówstwa (IFOR) Cel 1 Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) Cel 1 3 524 726 690 2 571 398 641 3 807 195 363 2 999 239 741 3 807 195 363 2 992 119 741 7 120 000 3 807 195 363 2 999 239 741 4 691 170 196 452 665 429 535 652 259 175 186 429 535 652 219 067 186 40 108 000 429 535 652 259 175 186 498 625 711 328 283 779 509 220 838 410 793 208 509 220 838 409 818 208 975 000 509 220 838 410 793 208 16 878 716 322 12 726 961 549 17 517 005 689 14 446 709 721 17 517 005 689 14 412 639 721 34 070 000 17 517 005 689 14 446 709 721 13 03 04 Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) Cel 2 3 145 689 964 3 435 789 185 3 039 945 977 2 8 509 908 3 039 945 977 2 795 389 908 7 120 000 3 039 945 977 2 8 509 908 13 03 06 URBAN 131 887 810 63 328 096 134 267 691 85 322 361 134 267 691 81 146 361 4 176 000 134 267 691 85 322 361 13 03 13 Inicjatywa wspólnotowa Interreg III 1 109 963 603 581 274 945 1 156 863 141 819 527 006 1 156 863 141 798 495 006 21 032 000 1 156 863 141 819 527 006 Ogółem 0 150 000 000 PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 21 / 146

4754 04 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 1 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 12 835 000 6 610 531 936 5 309 941 032 BUDG/4754 Restore PDB 04 04 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 2 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 880 000 365 115 509 361 270 357 04 06 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 3 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 9 000 000 3 988 828 533 3 628 877 052 04 08 EQUAL 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 05 04 05 04 06 11 06 13 03 Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Orientacji Regiony Celu 1 Program Leader Instrument Finansowy Orientacji Rybołówstwa (IFOR) Cel 1 Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) Cel 1 3 524 726 690 2 571 398 641 3 807 195 363 2 999 239 741 3 807 195 363 2 992 119 741 7 120 000 3 807 195 363 2 999 239 741 4 691 170 196 452 665 429 535 652 259 175 186 429 535 652 219 067 186 40 108 000 429 535 652 259 175 186 498 625 711 328 283 779 509 220 838 410 793 208 509 220 838 409 818 208 975 000 509 220 838 410 793 208 16 878 716 322 12 726 961 549 17 517 005 689 14 446 709 721 17 517 005 689 14 412 639 721 34 070 000 17 517 005 689 14 446 709 721 13 03 04 Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) Cel 2 3 145 689 964 3 435 789 185 3 039 945 977 2 8 509 908 3 039 945 977 2 795 389 908 7 120 000 3 039 945 977 2 8 509 908 13 03 06 URBAN 131 887 810 63 328 096 134 267 691 85 322 361 134 267 691 81 146 361 4 176 000 134 267 691 85 322 361 13 03 13 Inicjatywa wspólnotowa Interreg III 1 109 963 603 581 274 945 1 156 863 141 819 527 006 1 156 863 141 798 495 006 21 032 000 1 156 863 141 819 527 006 Ogółem 0 150 000 000 PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 22 / 146

400 04 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 1 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 12 835 000 6 610 531 936 5 309 941 032 Zjednoczona Lewica Europejska - Nordycka Zielona Lewica GUE//7627 04 06 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 3 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 9 000 000 3 988 828 533 3 628 877 052 Reinstate PDB 04 08 EQUAL 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 05 04 05 04 06 11 06 13 03 Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Orientacji Regiony Celu 1 Program Leader Instrument Finansowy Orientacji Rybołówstwa (IFOR) Cel 1 Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) Cel 1 3 524 726 690 2 571 398 641 3 807 195 363 2 999 239 741 3 807 195 363 2 992 119 741 7 120 000 3 807 195 363 2 999 239 741 4 691 170 196 452 665 429 535 652 259 175 186 429 535 652 219 067 186 40 108 000 429 535 652 259 175 186 498 625 711 328 283 779 509 220 838 410 793 208 509 220 838 409 818 208 975 000 509 220 838 410 793 208 16 878 716 322 12 726 961 549 17 517 005 689 14 446 709 721 17 517 005 689 14 412 639 721 34 070 000 17 517 005 689 14 446 709 721 13 03 04 Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) Cel 2 3 145 689 964 3 435 789 185 3 039 945 977 2 8 509 908 3 039 945 977 2 795 389 908 7 120 000 3 039 945 977 2 8 509 908 13 03 06 URBAN 131 887 810 63 328 096 134 267 691 85 322 361 134 267 691 81 146 361 4 176 000 134 267 691 85 322 361 13 03 13 Inicjatywa wspólnotowa Interreg III 1 109 963 603 581 274 945 1 156 863 141 819 527 006 1 156 863 141 798 495 006 21 032 000 1 156 863 141 819 527 006 Ogółem 0 149 120 000 268 04 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 1 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 12 835 000 6 610 531 936 5 309 941 032 EMPL/5800 Restore the PDB 4653 04 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 1 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 12 835 000 6 610 531 936 5 309 941 032 BUDG/4653 Restore PDB 4755 04 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 1 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 12 835 000 6 610 531 936 5 309 941 032 BUDG/4755 Restore PDB 45 04 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 1 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 6 610 531 936 5 297 106 032 Panayotopoulos-Cassiotou FEMM/6570 Combat discrimination PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 23 / 146

3005 04 13 03 Specjalny program wsparcia na rzecz pokoju i pojednania w Irlandii Północnej oraz w przygranicznych hrabstwach Irlandii Specjalny program wsparcia na rzecz pokoju i pojednania w Irlandii Północnej oraz w przygranicznych hrabstwach Irlandii 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 Ogółem 12 000 000 6 000 000 BUDG/3005 PEACE. Asterisk. See am. 3004 4 04 04 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 2 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 44 884 491 44 609 643 410 000 000 405 000 000 Zjednoczona Lewica Europejska - Nordycka Zielona Lewica GUE//7600 No remarks 4756 04 04 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 2 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 880 000 365 115 509 361 270 357 BUDG/4756 Restore PDB 269 04 04 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 2 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 880 000 365 115 509 361 270 357 EMPL/58 Restore the PDB 46 04 04 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 2 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 365 115 509 360 390 357 Panayotopoulos-Cassiotou FEMM/6571 Combat discrimination 270 04 06 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 3 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 9 000 000 3 988 828 533 3 628 877 052 EMPL/5803 Restore the PDB 4757 04 06 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 3 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 9 000 000 3 988 828 533 3 628 877 052 BUDG/4757 Restore PDB 47 04 06 Europejski Fundusz Społeczny (EFS) Cel 3 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 Panayotopoulos-Cassiotou FEMM/6572 Combat discrimination 4758 04 08 EQUAL 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 BUDG/4758 Restore PDB 535 04 08 EQUAL 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 Socjaliści PSE//7248 Restore the PDB 271 04 08 EQUAL 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 EMPL/5804 Restore the PDB 4655 04 08 EQUAL 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 BUDG/4655 Restore PDB PARLAMENT: PIERWSZE CZYTANIE Strona 24 / 146