Szanowni Rodzice. Pozytywne relacje oraz kontakt ze szkołą,pomoże dziecku jak najszybciej zaaklimatyzować się w nowej szkole.

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Szanowni Rodzice. Pozytywne relacje oraz kontakt ze szkołą,pomoże dziecku jak najszybciej zaaklimatyzować się w nowej szkole."

Maksymilian Witek
4 lat temu
Przeglądów:

1 Szanowni Rodzice Witamy w gminie Silkeborg. Państwa dziecko wkrótce rozpocznie naukę w duńskiej szkole. W tej broszurze,znajdziecie Państwo informacje, a także odpowiedzi na wasze pytania dotyczące edukacji w duńskiej szkole podstawowej. Jeżeli nie uzyskaliście Państwo wyczerpującej odpowiedzi na wasze pytania, prosimy o kontakt ze szkołą. Pozytywne relacje oraz kontakt ze szkołą,pomoże dziecku jak najszybciej zaaklimatyzować się w nowej szkole. Telefon szkoły: Strona internetowa szkoły: Osoba kontaktowa:

2 Celem nauczania jest nabycie przez uczniów wiedzy i umiejętności Celem jest również przygotowanie uczniów do dalszej edukacji. Poza tym szkoła przygotowuje uczniów do uczestnictwa, odpowiedzialności,sprawiedliwości,obowiązków wynikających z życia w społeczeństwie na bazie wolności i demokracji. Prawo oświatowe w szkolnictwie opiera się na współpracy pomiędzy szkołą a rodzicami.

3 Obowiązek szkolny W Danii jest obowiązek szkolny. Nauczanie w szkole podstawowej (szkoła państwowa) jest bezpłatne. Wszystkie dzieci od 6 roku życia MUSZĄ chodzić do szkoły. Naukę rozpoczynają w zerówce, także zwaną klasą zerową. Następnie kontynuują naukę w: Nauczanie początkowe: klasa Nauczanie pośrednie : klasa Nauczanie uzupełniające: klasa 10. klasa jest przeznaczona dla wszystkich uczniów, ale nie jest ona obowiązkowa.

4 Dzieci w naturalny sposób wspólnie obcują ze sobą. Począwszy od klasy 0. aż do 9. albo 10. klasy. Dziewczęta i chłopcy uczą się razem. Ważne jest,że uczą się rozumieć,szanować siebie nawzajem oraz współpracować.

5 Nauka początkowa w klasie integracyjnej Dzieci, które niedawno przyjechały do Silkeborga,nie potrafią mówić ani rozumieć języka duńskiego,dlatego rozpoczną naukę w klasie integracyjnej.tutaj odbywać się będą lekcje oraz nauczanie. W tych klasach uczniowie będą się uczyć języka duńskiego oraz innych przedmiotów. Poza tym, uczniowie zdobędą wiadomości na temat społeczeństwa duńskiego oraz jego tradycji. To pomoże dziecku w dalszej nauce już w duńskiej klasie.

6 Dobry start W klasie integracyjnej uczniowie otrzymają dobry start w szkole.dzieci muszą poznać i nauczyć się wielu nowych rzeczy. Klasy są kilkuosobowe, a nauczyciele są specjalnie przygotowani do pracy z dziećmi,które mówią w innym języku niż duński. Uczniowie osiągną podstawę językową jak i wiadomości na tyle aby kontynuować dalszą naukę w klasie duńskiej. Dziecko zostanie zapisane do klasy, która odpowiada jego wiekowi. Z czasem pojawi się kombinacja lekcji,które odbywać się będą w klasie duńskiej jak i w klasie integracyjnej.

7 Wybór szkoły Naszym zamiarem jest aby każdy uczeń rozpoczął naukę w klasie integracyjnej w szkole, która: Znajduje się najbliżej miejsca zamieszkania ucznia. Posiada klasę integracyjną z tą samą grupą wiekowa jak uczeń. Ma wolne miejsca w szkole dla całego rodzeństwa Jeśli jest to możliwe,uwzględnia się także konkretne prośby na przykład,jeśli do danej szkoły chodzą dzieci z dalszej rodziny dziecka, a ono chciałoby chodzić do tej właśnie szkoły.

8 Zapis do szkoły Zanim uczeń rozpocznie naukę w szkole, zostanie rodzice i dziecko zaproszeni na rozmowę wstępną. Tematem rozmowy będą szkolne doświadczenie dziecka - i tło rodzinne. Po rozmowie wstępnej konsultant skontaktuje się z tą szkołą,gdzie dziecko będzie uczęszczało do klasy integracyjnej,. Rodzice i dziecko zostaną zaproszeni do szkoły na rozmowę z dyrektorem i nauczycielem placówki. Podczas rozmowy rodzice dowiedzą się na temat szkoły oraz,ustalą pierwszy dzień dziecka w szkole. Ważna rzeczą jest zapytanie o rzeczy, ktore są niejasne dla Państwa.Jeżeli pytania pojawią się po waszej rozmowie możecie zadzwonić, albo umówić się na ponowne spotkanie. Nauczyciel poinformuje Państwa kiedy będzie to możliwe.

Dojazd : Twoje dziecko otrzyma darmowy przejazd do i ze szkoły, jeśli : 1. Odległość z domu dziecka do szkoły wynosi więcej niż: 0.-3.klasa: 2,5 km. 4.-6. klasa: 6,0 km. 7.-9. klasa: 7,0 km. 10.

9 Dojazd : Twoje dziecko otrzyma darmowy przejazd do i ze szkoły, jeśli : 1. Odległość z domu dziecka do szkoły wynosi więcej niż: 0.-3.klasa: 2,5 km klasa: 6,0 km klasa: 7,0 km. 10. klasa: 9,0 km. 2. Albo gdy uczeń porusza się po niebezpiecznej drodze aby dostać się do szkoły. Strona internetowa Gminy mówiąca o przejeździe do i ze szkoły: Przejazd odbywa się autobusem szkolnym albo autobusem miejskim. Z czasem dzieci nabiorą doświadczenia do samodzielnego korzystania z transportu publicznego

10 Szkoła/Dom Współpraca Szkoła Uczeń Rodzice

11 Oczekiwania szkoły Systemy szkolne na całym świecie są bardzo różne. Jeżeli nie uczęszczało się do szkoły duńskiej,można zastanawiać się nad kilkoma rzeczami. Poniżej przedstawiamy niektóre z tych rzeczy,które charakteryzują kulturę szkolną w Danii: Nauczyciele i pedagodzy zwracają uwagę na to, aby uczeń był dociekliwy w uzyskaniu wiedzy, stawiał pytania oraz pracował samodzielnie w czasie zajęć. Przygotowywuje się indywidualny plan ucznia opisujący rozwój edukacyjny i społeczny. Szkoła oczekuje, że rodzice nauczą dzieci,aby nie spóźniać się i mieć wszystkie szkolne pomoce w porządku (książki, ubrania, kanapki). Nauka odbywa się nie tylko w szkole ale także poza nią,w formie wycieczek,kolonii itp.takie doświadczenia są częścią zajęć i są one obowiązkowe.

12 Kultura w szkole Szczególną uwagę zwraca się na to czy dzieci czują się dobrze razem w klasie. Jest to zadanie zarówno dla nauczycieli jak i rodziców. Zwraca się dużą uwagę na ton rozmów dzieci w klasie jak i na przerwach. Zostaną zorganizowane różne spotkania klasowe w szkole a także poza nią. Na przykład spotkanie gdzie, wspólne jedzenie posiłku,albo rodzice zostaną zaproszeni na pokaz prac dzieci. Istotną rzeczą dla nauczyciela jest to,że każdy uczeń czuje się dobrze w swojej klasie. Dlatego jest to ważne,aby poinformować nauczyciela o wydarzeniu w rodzinie które może wpłynąć na zachowanie ucznia.

13 Współpraca pomiędzy szkołą a domem Jako rodzic dziecka w klasie integracyjnej odgrywacie Państwo ważną rolę w jego edukacji w nowym kraju.jest rzeczą bardzo istotną że okazujecie zainteresowanie szkołą i nauką dziecka.język ojczysty lub język który używacie w domu jest dużą pomocą dydaktyczną. Przykłady: Czytaj razem z dzieckiem. Dziecko czyta na głos po duńsku a opowiada przeczytany tekst w języku ojczystym. Opisujcie w języku ojczystym,co wydarzyło się danego dnia. Dziecko wyjaśnia co robiło dzisiaj w szkole, ustnie albo pisemnie. Oglądajcie razem obrazki w podręczniku szkolnym. Zapytaj dziecko jak nazywają się poszczególne rzeczy w języku duńskim. W szkole :Sølystskolen w Silkeborgu organizowana jest pomoc w odrabianiu lekcji, w dniach :pon.-czw.od godz do Oferta jest dla dzieci od 14 roku życia.jeżeli twoje dziecko jest młodsze,możesz przyjść razem z nim.

14 Wywiadówka Wywiadówka odbywa się w szkole,często w klasie dziecka.na wywiadówce spotykają się rodzice,nauczciel,wychowawca a czasami nawet uczeń.podczas tej rozmowy nauczyciel opowiada o osiągnięciach ucznia w nauce i jego relacjach z innymi uczniami w klasie.w czasie rozmowy mają Państwo okazję do podzielenia się spostrzeżeniami na temat dziecka,jego doświadczeń ze szkoły.jest to bardzo ważne,że przynajmniej jeden z rodziców weźmie udział w tym spotkaniu. Zebranie rodziców Na zebraniu rodziców spotykają się wychowawca oraz rodzice danej klasy.w czasie tego spotkania nauczyciel porusza różne tematy na przykład: przedmioty,realizowanie programu,jak dzieci funkcjonują w klasie. Rada rodziców Istnieje możliwość zgłoszenia się do rady rodziców w klasie dziecka.rada składa się z 3-4 rodziców, wychowawca a czasami inni nauczycieli ze szkoły. Działalność rady polega na współpracy pomiędzy szkołą a rodzicami. Rada rodziców często organizuje różne atrakcje,które zacieśniają dobre relacje w klasie dziecka.

15 Rozpoczęcie szkoły Kiedy dziecko rozpoczyna naukę w szkole,rodzice muszą przygotować następujące rzeczy:: Teczka Strój sportowy+obuwie Piórnik Kurtka przeciwdeszcz. Kalosze pojemnik Pojemnik na kanapki i pojemnik na wodę Worek/torba sportowa Kombinezon Kozaki Poza tym,ważne jest aby zapytać szkołę o inne potrzebne rzeczy.

16 Tłumacz Jeżeli istnieje taka potrzeba używa się tłumacza do różnego rodzaju spotkań.gmina Silkeborg korzysta z usług Aarhus Biuro Tłumaczeń. To szkoła/gmina rezerwuje tłumacza i płaci za tą usługę.

Dla nowo przybyłych dzieci świetlica i klub jest świetną okazja do nauki języka duńskiego.

17 Świetlica /Klub SFO/klub jest ofertą dla dzieci z klas 0-6 po godzinach szkolnych.tutaj przeprowadzane są różne zajęcia z dziećmi, na przykład:zabawy,gry,wycieczki do miejsc w pobliżu szkoły. Dla nowo przybyłych dzieci świetlica i klub jest świetną okazja do nauki języka duńskiego.dzieci znajdują się pod opieką pedagogów, których znają ze szkoły.jest to także świetna możliwość do nawiązania nowych znajomości z dziećmi w różnym wieku.

18 Telefon & kontakt : Centrum Integracyjne Gran Allé Silkeborg Tlf Maria Ellehuus Nielsen Konsultant do spraw dzieci i młodzieży dwujęzycznych Tlf.: Sophie Møller Mortensen Konsultant do spraw dzieci i młodzieży dwujęzycznych Tlf: SophieMoller. Mortensen@silkeborg.dk Strona internetowa do centrum Integracyjnego. Inne osoby kontaktowe :

Wizyta u pielęgniarki i stomatologa : Pielęgniarka W każdej szkole jest opieka pielęgniarska. Pielęgniarka sprawdza ogólny stan zdrowia u dzieci: wzrost,wagę,wzrok oraz słuch.

Stomatolog Wszystkie dzieci są pod opieka szkolnego stomatologa. Stomatolog znajduje się w szkole albo w jej pobliżu. Stomatolog skontaktuje się z rodzicami dziecka,kiedy jest czas na kolejną wizytę.

19 Wizyta u pielęgniarki i stomatologa : Pielęgniarka W każdej szkole jest opieka pielęgniarska. Pielęgniarka sprawdza ogólny stan zdrowia u dzieci: wzrost,wagę,wzrok oraz słuch. Pielęgniarka uczy zarówno dzieci jak i rodziców zasad zdrowego odżywiania, a także przejawia zainteresowanie jak dziecko czuje się w szkole. Stomatolog Wszystkie dzieci są pod opieka szkolnego stomatologa. Stomatolog znajduje się w szkole albo w jej pobliżu. Stomatolog skontaktuje się z rodzicami dziecka,kiedy jest czas na kolejną wizytę.. Opieka stomatologiczna jest darmowa aż do 18 roku życia,. Inne poradnie: PPR (Poradnia psychologicznopedagogiczna) PPR jest to fachowa oferta pomocy dla dziecka. Współpraca z poradnią może nastąpić,kiedy na przykład dziecko jest bardzo przygnębione,ma kłopoty z koncentracją,ma problemy z nawiązywaniem przyjaźni. Współpraca ta może pojawić się także w odniesieniu do języka dziecka(poradnia logopedyczna). Na przykład jeśli dziecko ma takie same problemy językowe zarówno w języku ojczystym jak i duńskim.

Podobne dokumenty

Dla Ciebie - rodzica albo opiekuna dziecka POLSKA. Witamy w szkole!

Dla Ciebie - rodzica albo opiekuna dziecka POLSKA Witamy w szkole! Twoje dziecko zaczyna naukę w klasie zerowej albo w innej klasie szkoły podstawowej. Z niniejszej ulotki dowiesz się więcej o tym, jak