Projekt prowadzi Instytut Psychologii hanowerskiego uniwersytetu Leibnitza.

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Projekt prowadzi Instytut Psychologii hanowerskiego uniwersytetu Leibnitza."

Michalina Urbaniak
4 lat temu
Przeglądów:

Współpraca przy projekcie Interakcja Nauczycieli i Rodziców: Udział szkoły w osiąganiu sukcesu przez młodzież ze środowisk migracyjnych i pochodzącą z danego kraju.

1 Współpraca przy projekcie Interakcja Nauczycieli i Rodziców: Udział szkoły w osiąganiu sukcesu przez młodzież ze środowisk migracyjnych i pochodzącą z danego kraju. Opracowanie jednostki lekcyjnej na podstawie danych empirycznych Instytutu Psychologii na Uniwersytecie Leibnitza w Hanowerze dotowane ze środków projektu Niedersächsisches Vorab Nazwa projektu wydrukowana jest tłustym drukiem. Mowa tu o współpracy nauczycieli i rodziców. Aby uczniowie mogli osiągać sukcesy w szkole. Projekt otrzymuje pieniądze na ten cel. Szanowni Rodzice, Dobra współpraca rodziców i szkoły jest ważna. Ponieważ młodzi ludzie mogą dzięki temu być lepsi w szkole. Jednak wielu rodziców ma problemy ze współpracą z nauczycielami i szkołą. Szczególnie trudne są rozmowy na temat kształcenia Państwa dzieci. Także nauczyciele stażyści i młodzi nauczyciele czują się niepewnie. Odnoszą wrażenie, że w trakcie swojej edukacji za mało uczą się o współpracy z rodzicami. Uważamy, że to należy zmienić! ą

2 Nasz projekt powinien poprawić jakość współpracy rodziców i nauczycieli. Projekt zostanie przeprowadzony w szkole Państwa dziecka. Potrzebujemy do tego Państwa pomocy. Mogą nam Państwo opowiedzieć coś na ten temat. Z własnego doświadczenia. Wyrazić własną opinię. Podzielcie się tym z nami. Wyniki projektu są dla nas wyjątkowo istotne. Aby uzyskać naukowe dowody. Wtedy będziemy mogli przekazać zalecenia w sprawie dobrej współpracy rodziców i nauczycieli. Udział w badaniu powinien być dla Państwa również cenny. Nauczyciele Państwa dziecka poznają potrzeby różnych rodzin. Wtedy będą potrafili lepiej wychodzić naprzeciw potrzebom Państwa dziecka. Państwo pomagają przy tym poprawić kształcenie nauczycieli. W Dolnej Saksonii i na terenie całych Niemiec. Napiszemy dla Państwa mały podręcznik. W ramach podziękowania za pomoc otrzymają Państwo kupon na 10 euro. Projekt wspiera Dolnosaksońskie Ministerstwo Gospodarki i Kultury. Ministerstwo to urząd. Urząd reguluje wiele spraw. Każde ministerstwo jest odpowiedzialne za jeden temat. Poza tym w każdym ministerstwie są działy.

3 Tam pracuje wielu ludzi. Ci pracują nad ważnymi tematami. Nasze ministerstwo zajmuje się tymi tematami: Badania Nauka Dalsze kształcenie Kultura. I wiele innych obszarów. Projekt prowadzi Instytut Psychologii hanowerskiego uniwersytetu Leibnitza. Uniwersytet Leibniza to szkoła dla dorosłych. Tam znajduje się Instytut Psychologii. Instytut jest katedrą na uniwersytecie. Pracują tam ludzie, którzy znają się bardzo dobrze na psychologii. Psychologia to trudne określenie na wiedzę o człowieku. Dzięki tej wiedzy można pomagać ludziom. Na przykład, gdy ludzie źle się czują. Psychologia wyjaśnia: Dlaczego ludzie robią tak, jak robią. Dlaczego ludzie myślą tak, jak myślą. Dlaczego ludzie czują tak, jak czują. I wiele innych spraw. Pracownicy tej katedry pracują przy tym projekcie. Na następnej stronie znajduje się więcej informacji na temat naszego projektu.

4 Mamy nadzieję, że zechcą Państwo pomóc przy naszym projekcie. Dziękujemy. Krótki opis projektu 1. Etap Pierwszy etap naszego projektu to badanie ankietowe. Badanie ankietowe oznacza: Wybrane osoby otrzymują dokument. W dokumencie znajduje się wiele pytań. Pytania dotyczą różnych tematów. - Własne doświadczenia ze szkoły, do której chodzi Państwa dziecko. - Własne zdanie dotyczące edukacji. - Własne zdanie dotyczące systemu szkolnictwa. - I wiele innych spraw. Na te pytanie należy odpowiedzieć. Odpowiadają: - Rodzice - Uczniowie - Nauczyciele. Chcemy poznać Państwa własne zdanie. Ankieta pomaga zebrać wszystkie informacje. Od rodziców, uczniów i nauczycieli. Pracownicy naszego projektu czytają odpowiedzi. Następnie pracownicy porównują odpowiedzi. To nam pomaga zrozumieć różne opinie.

5 2. Etap W 2. etapie otrzymujemy kilka wyników. Wyniki będą opublikowane na platformie dla nauczycieli. Platforma dla nauczycieli jest w Internecie. Tam nauczyciele mogą otrzymać informacje. O tym, jak nauczyciele mogą lepiej współpracować z rodzicami i rodzinami. Poza tym nauczyciele otrzymują też wyniki od Państwa dziecka. Na zakończenie projektu napiszemy mały podręcznik. Mogą go Państwo od nas otrzymać. Ankieta W ankiecie znajdują się różne pytania. Wszystkie pytania były już wiele razy testowane. Stwierdzono w przy tym, że te pytania mogą nam pomóc. Aby zobaczyć w jaki sposób rodzice i nauczyciele mogą lepiej współpracować. W ankiecie są pytania dotyczące Państwa osoby. Te pytania dotyczą: - Państwa wieku - Państwa płci - Państwa pochodzenia - Państwa miejsca zamieszkania Są też pytania dotyczące Państwa zdania. Chodzi tu o szkołę Państwa dziecka.

6 Dobre rozmowy z nauczycielami Państwa dziecka. Złe rozmowy z nauczycielami Państwa dziecka. Nie pytamy o Państwa nazwisko. Nie pytamy o Państwa adres. Nie oceniamy żadnego zachowania. Ani żadnych osiągnięć. Używamy kodu, aby pozostali Państwo anonimowi. Kod pomaga nam przyporządkować dzieci i rodziców. Anonimowo oznacza: nikt nie wie, że Państwo to powiedzieli. Nikt po przeprowadzeniu ankiety nie może dowiedzieć się, co Państwo nam opowiedzieli. Ankiety są poufne. Tylko pracownicy pracujący przy projekcie mogą zajmować się ankietami. Mogą Państwo w każdym momencie zakończyć swój udział w projekcie. I nie muszą podawać powodu. Wtedy Państwa pytania nie zostaną wykorzystane. Usuniemy Państwa dane. Gdy projekt się zakończy. Nie poniosą Państwo żadnej szkody. Bez względu, czy biorą udział. Czy też nie wezmą udziału. Wykorzystanie danych

7 W Dolnej Saksonii istnieje ustawa o ochronie danych. Ustawy to zasady. W ustawie napisane jest, co można robić. I czego robić nie można. Ustawa o ochronie danych mówi, co możemy robić z Państwa danymi. Dane to wszystko, co nam Państwo powiedzieli. W paragrafie 13 opisano, w jaki sposób Państwa dane - gromadzimy - zapisujemy - I jak możemy je przetwarzać. Stosujemy się do tych paragrafów. W ustawie o ochronie danych jest napisane, że musimy usunąć Państwa dane. Gdy skończymy projekt. Stosujemy się do tego. To napisane jest w artykule 5 ustępie 1 pod literą e) RODO. Ustęp to mała część ustawy. Stosujemy się do tych paragrafów. Wyniki projektu są publikowane. Nie wymieniany przy tym Państwa nazwiska. Oznacza to, że wyniki przedstawiane są na piśmie. I czytane przez innych ludzi. Pracownicy nie mogą niczego o Państwu opowiadać. To zapisane jest w paragrafie 203 kodeksu karnego.

8 Stosujemy się do tych paragrafów. Osoba do kontaktu z Państwem Jeśli mają Państwo pytania. Lub chcieliby uzyskać więcej informacji. Proszę zadzwonić do pani Paizan. Numer telefonu: Lub napisać do Pani Paizan wiadomość na . Adres leiter@psychologie.uni-hannover.de Serdecznie pozdrawiamy Prof. Dr. Peter F. Titzmann Kierownik projektu Pan Titzmann jest szefem tego projektu. Dr. Alison E. F. Benbow Koordynator projektu Pani Benbow organizuje ten projekt. Madalina Paizan Pracownik naukowy Pani Paizan pracuje przy tym projekcie. Pomoże Państwu w razie pytań. Prosimy o odesłanie do nas oświadczenia o wyrażeniu zgody (strona 10 i 11) i ankiety! Pozostałe strony pozostają dla Państwa tytułem informacji!

9 Oświadczenie o wyrażeniu zgody Na udział i wykorzystywanie Państwa danych. Część informacyjna Ja (nazwisko literami drukowanymi) otrzymałem(-am) arkusz informacyjny dotyczący projektu. Wszystko przeczytałem(-am). Mogłem(-am) zadać pytania. Lub wiem, kiedy mogę zapytać. Informacja dotycząca dobrowolności i braku konsekwencji W projekcie biorę udział dobrowolnie. Jeśli nie chcę wziąć udziału, nic złego się nie stanie. Zawsze mogę powiedzieć, że nie chcę już brać udziału. Nic złego mi się wtedy nie stanie. Zawsze mogę powiedzieć, że się już nie zgadzam. To nazywamy odwołaniem zgody. W przypadku odwołania zgody moje dane są usuwane. Jeśli chcę ich usunięcia. Osoby pracujące przy projekcie mogą moje dane: - gromadzić - zapisywać - i korzystać z nich. Wszystkie dane podlegają anonimizacji. Nikt nie może dowiedzieć się, że są to moje dane. To zapisane jest w arkuszu informacyjnym projektu.

10 Miejscowość, data i podpis osoby biorącej udział: Dodatkowe porozumienie W sprawie przyszłych kontaktów. W ramach tego badania. Wyrażam zgodę: Aby pracownik tego projektu do mnie pisał. Kiedy projekt będzie później kontynuowany. W tym celu moje nazwisko w formie zanonimizowanej może być przechowywane przez 5 lat. Zawsze mogę wycofać swoją zgodę. Na zapisywanie moich danych. Nie będzie to miało dla mnie żadnych negatywnych konsekwencji. Zawsze mogę zażądać usunięcia wszystkich moich danych. Wtedy wszystkie dane muszą być usunięte. Po 5 latach nie będzie możliwości odnalezienia moich danych. Wtedy nie muszę już żądać usunięcia danych. Miejscowość, data i podpis osoby biorącej udział:

Podobne dokumenty

zdecydowanie tak do większości zajęć do wszystkich zajęć zdecydowanie tak do większości do wszystkich do wszystkich do większości zdecydowanie tak

zdecydowanie tak do większości zajęć do wszystkich zajęć zdecydowanie tak do większości do wszystkich do wszystkich do większości zdecydowanie tak Kwestioriusz ankiety dla uczniów "Moja szkoła" Dzień bry, Odpowiedz, proszę, pytania temat Twojej szkoły. Odpowiedzi udzielone przez Ciebie i Twoje koleżanki i kolegów pomogą rosłym zobaczyć szkołę Waszymi