SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ V KADENCJA SPRAWOZDANIE. KOMISJI 867$:2'$:67:$,35$:25='12&, oraz KOMISJI 32/,7<.,632à(&=1(-,='52:,$

Transkrypt

1 SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ V KADENCJA Warszawa, dnia 6 sierpnia 2004 r. Druk nr 548 S SPRAWOZDANIE KOMISJI 867$:2'$:67:$,35$:25='12&, oraz KOMISJI 32/,7<.,632à(&=1(-,='52:,$ RSURMHNFLHXVWDZ\RUHMHVWURZDQ\FK]ZL]NDFKSDUWQHUVNLFKGUXNQU 0DUV]DáHN 6HQDWX Z GQLX JUXGQLD U ± ]JRGQLH ] DUW XVW 5HJXODPLQX 6HQDWX±VNLHURZDáGR.RPLVML8VWDZRGDZVWZDL3UDZRU]GQRFLRUD].RPLVML3ROLW\NL 6SRáHF]QHML=GURZLDSURMHNWXVWDZ\RUHMHVWURZDQ\FK]ZL]NDFKSDUWQHUVNLFKZFHOX rozpatrzenia go w pierwszym czytaniu. Komisje, na wspólnych posiedzeniach w dniach 10 lutego 2004 r. oraz 29 lipca 2004 r. zgodnie z art. 80 ust. 2 i 4 Regulaminu Senatu po rozpatrzeniu w pierwszym F]\WDQLX SURMHNWX XVWDZ\ ZSURZDG]Lá\ SRSUDZNL GR SU]HGVWDZLRQHJR SU]H] ZQLRVNRGDZFyZ SURMHNWX XVWDZ\ L ZQRV] RSU]\MFLH SU]H] 6HQDW MHGQROLWHJR ]DáF]RQHJR SURMHNWX XVWDZ\ R UHMHVWURZDQ\FK ]ZL]NDFK PLG]\ RVREDPL tej samej SáFLRUD]SURMHNWXXFKZDá\ZVSUDZLHZQLHVLHQLDGR6HMPXWHJRSURMHNWXXVWDZ\ :]DáF]HQLXSU]HGVWDZLDP\ WDN*H LQIRUPDFM R]JRGQRFLSURMHNWXXVWDZ\]SUDZHP Unii Europejskiej. 3U]HZRGQLF]FD.RPLVML 3U]HZRGQLF]FD.RPLVML 8VWDZRGDZVWZDL3UDZRU]GQRFL 3ROLW\NL6SRáHF]QHML=GURZLD (-) Teresa Liszcz (-) Krystyna Sienkiewicz

2 p r o j e k t 8&+:$à$ SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia ZVSUDZLHZQLHVLHQLDGR6HMPXSURMHNWXXVWDZ\RUHMHVWURZDQ\FK]ZL]NDFK PLG]\RVREDPLWHMVDPHMSáFL Na podstawie art. 118 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r., Senat wnosi do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej projekt ustawy ouhmhvwurzdq\fk]zl]ndfkplg]\rvredplwhmvdphmsáfl -HGQRF]HQLHXSRZD*QLDVHQDWRU.U\VW\Q6LHQNLHZLF]GRUHSUH]HQWRZDQLDVWDQRZLVND Senatu w dalszych pracach nad projektem.

3 Projekt USTAWA z dnia RUHMHVWURZDQ\FK]ZL]NDFKPLHG]\RVREDPLWHMVDPHMSáFL 1) 5R]G]LDá, 5HMHVWUDFMD]ZL]NXPLG]\RVREDPLWHMVDPHMSáFL Art. 1. 'ZLHRVRE\WHMVDPHMSáFLSURZDG]FHOXEPDMFH]DPLDUSURZDG]LüZVSyOQHJRVSRGDUVWZR GRPRZHPRJ]DUHMHVWURZDüVZyM]ZL]HN]ZDQ\GDOHM=ZL]NLHPSRSU]H]]áR*HQLH ZQLRVNX GR UHMHVWUX ]ZL]NyZ RVyE WHM VDPHM SáFL ]ZDQ\P GDOHM 5HMHVWUHP SURZDG]RQHJRSU]H]NLHURZQLNDXU]GXVWDQXF\ZLOQHJR :SLVGR5HMHVWUXQDVWSXMHZXU]G]LHZ\EUDQ\PSU]H]RVRE\VNáDGDMFHZQLRVHN Art. 2. :SLVGR5HMHVWUXQDVWSXMHQDSRGVWDZLHZQLRVNX]DZLHUDMFHJR]JRGQHRZLDGF]HQLDZROL RUHMHVWUDFML=ZL]NXRUD] GRNXPHQWyZ VWZLHUG]DMF\ WR*VDPRü RUD] RGSLVyZ VNUyFRQ\FK DNWX XURG]HQLD D WDN*H GRZRGyZ XVWDQLD OXE XQLHZD*QLHQLD PDá*HVWZD MH*HOL NWyUDNROZLHN ] RVyE VNáDGDMFDZQLRVHNSR]RVWDZDáDSRSU]HGQLRZ]ZL]NXPDá*HVNLPDOERQLHLVWQLHQLD PDá*HVWZD MH*HOL SRVWSRZDQLH R XVWDOHQLH QLHLVWQLHQLD PDá*HVWZDWRF]\áRVL 1) 1LQLHMV] XVWDZ ]PLHQLD VL XVWDZ\ XVWDZ ] GQLD NZLHWQLD U.RGHNV F\ZLOQ\ XVWDZ ] GQLD ] GQLD OLVWRSDGD U R SRZV]HFKQ\P RERZL]NX REURQ\ 5]HF]\SRVSROLWHM 3ROVNLHM XVWDZ ] GQLD F]HUZFD U.RGHNV SUDF\ XVWDZ ] GQLD ] GQLD OLSFD U R SRGDWNX RG VSDGNyZ L GDURZL]Q XVWDZ ] GQLD F]HUZFD U.RGHNV NDUQ\ XVWDZ ] GQLD JUXGQLD U R VSyáG]LHOQLDFK PLHV]NDQLRZ\FK RUD] XVWDZ ] GQLD F]HUZFD U R FXG]R]LHPFDFK

4 ZREHFWHMRVRE\GRZRGXZ\NUHOHQLD]UHMHVWUXMH*HOLNWyUDNROZLHN]RVyEVNáDGDMFD ZQLRVHNSR]RVWDZDáDSRSU]HGQLRZ=ZL]NX 2) SLVHPQHJR RZLDGF]HQLD ND*GHJR ] ZQLRVNRGDZFyZ *H QLH ZLH R LVWQLHQLX RNROLF]QRFLZ\áF]DMF\FKUHMHVWUDFM=ZL]NX :QLRVNRGDZFD QLH VNáDGD RGSLVX VNUyFRQHJR DNWX VWDQX F\ZLOQHJR MH*HOL ]RVWDá RQ VSRU]G]RQ\ZXU]G]LHVWDQXF\ZLOQHJRZNWyU\PQDVWSLZSLVDQLHGR5HMHVWUX.LHURZQLN XU]GX VWDQX F\ZLOQHJR GRUF]D ] XU]GX ZQLRVNRGDZFRP ]DZLDGF]HQLH R ZSLVLH GR 5HMHVWUX QLH Sy(QLHM QL*ZWHUPLQLHGQLRGGQLD]áR*HQLD ZQLRVNX ZUD] ] wymaganymi dokumentami, o których mowa w ust. 1..LHURZQLN XU]GX VWDQX F\ZLOQHJR RGPDZLD ZSLVX GR 5HMHVWUX MH*HOL QLH SU]HGVWDZLRQR ZV]\VWNLFKGRNXPHQWyZRNWyU\FKPRZDZXVWOXE]DFKRG]RNROLF]QRFLZ\áF]DMFH PR*OLZRü ]DUHMHVWURZDQLD =ZL]NX.LHURZQLN XU]GX VWDQX F\ZLOQHJR SRZLDGDPLD QD SLPLHRVRE]DLQWHUHVRZDQRSU]\F]\QDFKRGPRZ\2VRED]DLQWHUHVRZDQDZWHUPLQLH GQL RG GQLD GRUF]HQLD MHM SLVPD NLHURZQLND XU]GX VWDQX F\ZLOQHJR PR*H Z\VWSLü ] ZQLRVNLHPGRVGXUHMRQRZHJRZáDFLZHJR]HZ]JOGXQDVLHG]LEXU]GXVWDQXF\ZLOQHJR RUR]VWU]\JQLFLHF]\RNROLF]QRFLSU]HGVWDZLRQHSU]H]NLHURZQLNDXU]GXVWDQXF\ZLOQHJR X]DVDGQLDMRGPRZGRNRQDQLDZSLVX3UDZRPRFQHSRVWDQRZLHQLHVGXZL*HNLHURZQLND XU]GXVWDQXF\ZLOQHJR Art. 3. :\VWSLü]ZQLRVNLHPR]DUHMHVWURZDQLH=ZL]NXPR*HZ\áF]QLHRVREDNWyUDXNRF]\áD RVLHPQDFLHODWLSRVLDGDSHáQD]GROQRüGRF]\QQRFLSUDZQ\FK =ZQLRVNLHPRNWyU\PPRZDZXVWQLHPRJZ\VWSLüRVRE\ SR]RVWDMFHZ]ZL]NXPDá*HVNLPEG(ZLQQ\P=ZL]NX EGFHNUHZQ\PLZOLQLLSURVWHMURG]HVWZHPOXESRZLQRZDW\PLZOLQLLSURVWHM SU]\VSRVDELDMF\]SU]\VSRVRELRQ\P =ZL]HNZSLVDQ\GR5HMHVWUXSRPLPRLVWQLHQLDRNROLF]QRFLRNWyU\FKPRZDZXVWL MHVWQLHZD*Q\ 6WZLHUG]HQLD QLHZD*QRFL =ZL]NX PR*H *GDü ND*G\ NWR PD LQWHUHV SUDZQ\ RUD] prokurator. Art. 4.

5 1LHZD*QHMHVWRZLDGF]HQLDZROLRNWyU\PPRZDZDUW]áR*RQHSU]H]RVRESR]RVWDMF Z=ZL]NXMH*HOLRZLDGF]HQLH]áR*RQR SRGZSá\ZHPEáGXFRGRWR*VDPRFLGUXJLHMVWURQ\ SRG ZSá\ZHP EH]SUDZQHM JUR(E\ GUXJLHM VWURQ\ OXE RVRE\ WU]HFLHM MH*HOL ] RNROLF]QRFL Z\QLND *H VNáDGDMF\ RZLDGF]HQLH PyJá VL REDZLDü *H MHPX VDPHPXOXELQQHMRVRELHJUR]LSRZD*QHQLHEH]SLHF]HVWZRRVRELVWH SU]H]RVRENWyUD]MDNLFKNROZLHNSRZRGyZ]QDMGRZDáDVLZVWDQLHZ\áF]DMF\P ZLDGRPHZ\UD*HQLHZROL 8FK\OHQLH VL RG VNXWNyZ SUDZQ\FK RZLDGF]HQLD ZROL QDVWSXMH SU]H] RZLDGF]HQLH ]ár*rqhqdslplhnlhurzqlnrzlxu]gxvwdqxf\zloqhjrsurzdg]fhpx5hmhvwuznwyu\p =ZL]HNWHQ]RVWDá]DUHMHVWURZDQ\ZUD]]SRWZLHUG]HQLHPGRUF]HQLDWHJRRZLDGF]HQLDWHM VDPHMWUHFLGUXJLHMRVRELH 8SUDZQLHQLHGRXFK\OHQLDVLZ\JDVDZUD]LHEáGX±]XSá\ZHPURNXRGMHJRZ\NU\FLDD ZUD]LHJUR(E\±]XSá\ZHPURNXRGFKZLOLNLHG\VWDQREDZ\XVWDáDZSU]\SDGNXEUDNX ZLDGRPRFL±]XSá\ZHPPLHVLF\RGXVWDQLDVWDQXZ\áF]DMFHJRZLDGRPHZ\UD*HQLH woli. Art. 5. :SLVGR5HMHVWUXRUD]Z\NUHOHQLH]5HMHVWUXVWDQRZLSRGVWDZGRZSLVDQLDSU]\SLVNXGRDNWX urodzenia. Art. 6. :SLVGR5HMHVWUXSRGOHJDZ\NUHOHQLXZSU]\SDGNX VWZLHUG]HQLDQLHZD*QRFL=ZL]NX ]ár*hqldzqlrvnxrz\nuhohqlh=zl]nx]5hmhvwux XVWDQLD=ZL]NXQDVNXWHNPLHUFLMHGQHJR]MHJRXF]HVWQLNyZ Art. 7..D*G\]XF]HVWQLNyZ]ZL]NX PR*H ]ár*\üzqlrvhnrz\nuhohqlh =ZL]NX ] 5HMHVWUX :QLRVHNVNáDGDVLGRNLHURZQLNDXU]GXVWDQXF\ZLOQHJRSURZDG]FHJR5HMHVWUZNWyU\P =ZL]HNWHQMHVWZSLVDQ\ 'RZQLRVNX]DáF]DVL 1) SRWZLHUG]HQLHRWU]\PDQLDSRZLDGRPLHQLDR]DPLDU]H]áR*HQLDZQLRVNX R Z\NUHOHQLH =ZL]NX ] 5HMHVWUX SU]H] GUXJLHJR XF]HVWQLND =ZL]NX FK\ED *H REDM XF]HVWQLF\ VNáDGDMZQLRVHNRZ\NUHOHQLHZW\PVDP\PF]DVLH

6 2) ]ár*hqlh RZLDGF]HQLD L*PLG]\ XF]HVWQLNDPL =ZL]NX QLH XVWDQRZLRQR ZVSyOQRFL PDMWNRZHMOXEWDNXPRZXVWDQDZLDMFDZVSyOQRüUR]ZL]DQR 3..LHURZQLNXU]GXVWDQX F\ZLOQHJR Z\NUHOD =ZL]HN] 5HMHVWUX SR XSá\ZLH PLHVLF\ RG GQLD]áR*HQLDZQLRVNXRNWyU\PPRZDZXVWLVSHáQLHQLXZDUXQNyZRNWyU\FKPRZDZ ust. 2. 2VRED VNáDGDMFD ZQLRVHN R Z\NUHOHQLH PR*H WHQ ZQLRVHN Z\FRIDü SU]HG XSá\ZHP terminu, o którym mowa w ust. 3. Art.8. :\NUHOHQLH=ZL]NX]5HMHVWUXQDVWSXMHZGURG]HGHF\]MLDGPLQLVWUDF\MQHM Art. 9. : VSUDZDFK QLHXUHJXORZDQ\FK GR 5HMHVWUX VWRVXMH VL SU]HSLV\ GRW\F]FH NVLJ VWDQX cywilnego. 5R]G]LDá,, 6WRVXQNLPDMWNRZH Art VRE\XF]HVWQLF]FHZ]DUHMHVWURZDQ\P=ZL]NXPRJSU]H]XPRZXVWDQRZLüZVSyOQRü PDMWNRZ8PRZDSRZLQQDE\ü]DZDUWDZIRUPLHDNWXQRWDULDOQHJR 2.2VRE\RNWyU\FKPRZDZXVWPRJSRZRá\ZDüVLZ]JOGHPRVyEWU]HFLFKQDXPRZ XVWDQDZLDMF ZVSyOQRü PDMWNRZ W\ONR ZWHG\ JG\ ]DZDUFLH SU]H] QLFK XPRZ\ PDMWNRZHMRUD]MHMWUHüE\á\W\PRVRERPZLDGRPH Art LHPR*QDXVWDQRZLüZVSyOQRFLPDMWNRZHMQD 1) SU]HGPLRW\ PDMWNRZH NWyUH SU]\SDGQ XF]HVWQLNRZL =ZL]NX ] W\WXáX G]LHG]iczenia, zapisu lub darowizny, 2) SUDZD PDMWNRZH NWyUH Z\QLNDM ]HZVSyOQRFL áf]qhm SRGOeJDMFHM RGUEQ\P przepisom, 3) prawa niezbywalne; 4) ZLHU]\WHOQRFL ] W\WXáX RGV]NRGRZDQLD ]D XV]NRG]HQLH FLDáD OXE Z\ZRáDQLH UR]VWURMX ]GURZLDRLOHQLHZFKRG]RQH GR ZVSyOQRFL MDN UyZQLH*ZLHU]\WHOQRFL]W\WXáX ]DGRüXF]\QLHQLD]DGR]QDQNU]\ZG

7 5) QLHZ\PDJDOQH MHV]F]H ZLHU]\WHOQRFL ] W\WXáX Z\QDJURG]HQLD ]D SUDF DOER]DLQQH XVáXJLZLDGF]RQHRVRELFLHSU]H]MHGQ ]RVyEXF]HVWQLF]F\FK Z ]DUHMHVWURZDQ\P =ZL]NX :UD]LHZWSOLZRFL SRF]\WXMH VL *H SU]HGPLRW\ VáX*FH Z\áF]QLH GR ]DVSRNDMDQLD RVRELVW\FKSRWU]HEQLH]RVWDá\ZáF]RQHGRZVSyOQRFL Art. 12. :F]DVLHWUZDQLDZVSyOQRFLPDMWNRZHM*DGQD]RVyEXF]HVWQLF]F\FKZ=ZL]NXQLHPR*H UR]SRU]G]DüDQL]RERZL]\ZDüVLGRUR]SRU]G]DQLDXG]LDáHPNWyU\ZUD]LHXVWDQLD ZVSyOQRFLSU]\SDGQLHPXZPDMWNXZVSyOQ\POXEZSRV]F]HJyOQ\FKSU]HGPLRWDFK QDOH*F\FKGRWHJRPDMWNX Art. 13. 'R GRNRQDQLD F]\QQRFL SU]HNUDF]DMF\FK ]DNUHV ]Z\NáHJR ]DU]GX U]HF] ZVSyOQ SRWU]HEQD MHVW ]JRGD GUXJLHM RVRE\ XF]HVWQLF]FHMZ=ZL]NX Z\UD*RQD Z IRUPLH Z\PDJDQHMGODGDQHMF]\QQRFLSUDZQHM -HGQRVWURQQDF]\QQRüSUDZQDGRNRQDQDEH]Z\PDJDQHM]JRG\GUXJLHMRVRE\XF]HVWQLF]FHM Z=ZL]NXMHVWQLHZD*QD 'UXJDVWURQDPR*H Z\]QDF]\ü GUXJLHPX XF]HVWQLNRZL =ZL]NX NWyUHJR ]JRGD MHVW Z\PDJDQDRGSRZLHGQLWHUPLQGRSRWZLHUG]HQLDXPRZ\VWDMHVLZROQDSREH]VNXWHF]Q\P XSá\ZLHZ\]QDF]RQHJRWHUPLQX Art H*HOLQDSRGVWDZLHF]\QQRFLSUDZQHMGRW\F]FHMPDMWNXREMWHJRZVSyOQRFLXPRZQ GRNRQDQHMSU]H]MHGQ]RVyEXF]HVWQLF]F\FKZ=ZL]NXEH]Z\PDJDQHM]JRG\GUXJLHMRVRE\ RVREDWU]HFLDQDE\ZDSUDZROXE]RVWDMH]ZROQLRQDRGRERZL]NXVWRVXMHVLRGSRZLHGQLR SU]HSLV\RRFKURQLHRVyENWyUHZGREUHMZLHU]HGRNRQDá\F]\QQRFLSUDZQHM]RVREQLH XSUDZQLRQGRUR]SRU]G]DQLDSUDZHP Art. 15. :VSyOQRüXPRZQDXVWDMHZVNXWHN 1) Z\NUHOHQLD=ZL]NX]5HMHVWUXZVNXWHNVWZLHUG]HQLDQLHZD*QRFL 2) RJáRV]HQLDXSDGáRFLMHGQHJR]XF]HVWQLNyZ=ZL]NX 3) SRVWDQRZLHXPRZQ\FK]QRV]F\FKZVSyOQRüPDMWNRZ

8 Art. 16. : VSUDZDFK QLHXUHJXORZDQ\FK GR PDMWNX REMWHJR ZVSyOQRFL XPRZQ VWRVXMH VL RGSRZLHGQLR SU]HSLV\ GRW\F]FH PDMWNX VSyáNL F\ZLOQHM] W\P*H QLH PR*QD RJUDQLF]\ü *GDQLD]QLHVLHQLDZVSyOQRFLXPRZQHM 2G FKZLOL UR]ZL]DQLD XPRZ\ XVWDQDZLDMFHM ZVSyOQRü PDMWNRZ XVWDQLD XPRZ\ ZVNXWHNRJáRV]HQLDXSDGáRFLMHGQHJR]XF]HVWQLNyZ=ZL]NXRUD]ZSU]\SDGNXMHMXVWDQLD ZVNXWHNVWZLHUG]HQLDQLHZD*QRFL=ZL]NXGRZVSyOQHJRPDMWNXVWRVXMHVLRGSRZLHGQLR SU]HSLV\RZVSyáZáDVQRFLZF]FLDFKXáDPNRZ\FK 5R]G]LDá,,, 3UDZDLRERZL]NLXF]HVWQLNyZ=ZL]NX Art F]HVWQLF\=ZL]NXQLHPRJSU]\VSRVRELüLQQHMRVRE\ Art F]HVWQLN=ZL]NXZ\NUHORQHJR]5HMHVWUXNWyU\]QDMGXMHVLZQLHGRVWDWNXPR*H*GDü RG GUXJLHJR XF]HVWQLND =ZL]NX GRVWDUF]DQLD URGNyZ XWU]\PDQLD Z ]DNUHVLH RGSRZLDGDMF\P XVSUDZLHGOLZLRQ\P SRWU]HERP XSUDZQLRQHJR RUD] PR*OLZRFLRP ]DURENRZ\PLPDMWNRZ\P]RERZL]DQHJR 2ERZL]HNRNWyU\PPRZDZXVWZ\JDVDZUD]LH]DZDUFLDPDá*HVWZD OXE ]DUHMHVWURZDQLDQRZHJR]ZL]NXPLG]\RVREDPLWHMVDPHMSáFLSU]H]XSUDZQLRQHJR 5RV]F]HQLDRZLDGF]HQLDDOLPHQWDF\MQHSU]HGDZQLDMVL]XSá\ZHPODWWU]HFK 5R]G]LDá,9 =PLDQ\ZSU]HSLVDFKRERZL]XMF\FKSU]HSLV\NRFRZH Art. 19.

9 :XVWDZLH]GQLDNZLHWQLDU.RGHNVF\ZLOQ\']81USR]]Sy(Q]P 2) ) ZSURZDG]DVLQDVWSXMFH]PLDQ\ 1) w art otrzymuje brzmienie: :UD]LHPLHUFL QDMHPF\ ORNDOX PLHV]NDOQHJR Z VWRVXQHN QDMPX ORNDOX ZVWSXM PDá*RQHN QLH EGF\ ZVSyáQDMHPF ORNDOX XF]HVWQLN UHMHVWURZDQHJR ]ZL]NX RVyE WHMVDPHMSáFLQLHEGF\ZVSyáQDMHPFORNDOXG]LHFLQDMHPF\LMHJRZVSyáPDá*RQND OXEG]LHFLXF]HVWQLND]DUHMHVWURZDQHJR]ZL]NXPLHG]\RVREDPLWHMVDPHMSáFLLQQH RVRE\ZREHFNWyU\FKQDMHPFDE\áRERZL]DQ\GRZLDGF]HDOLPHQWDF\MQ\FKRUD] RVREDNWyUDSR]RVWDZDáDIDNW\F]QLHZHZVSyOQ\PSR*\FLX]QDMHPF 2) w art otrzymuje brzmienie: : SLHUZV]HM NROHMQRFL SRZRáDQH V]XVWDZ\GRVSDGNXG]LHFLVSDGNRGDZF\RUD] MHJR PDá*RQHN OXE XF]HVWQLN ]DUHMHVWURZDQHJR ]ZL]NX RVyE WHM VDPHM SáFL G]LHG]LF]RQLZF]FLDFKUyZQ\FK-HGQDN*H F]ü SU]\SDGDMFD PDá*RQNRZL OXE XF]HVWQLNRZL]DUHMHVWURZDQHJR]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFLQLHPR*HE\üPQLHMV]D QL*MHGQDF]ZDUWDFDáRFLVSDGNX 3) w art. 932: DZ SRZ\UD]LHPDá*RQHN GRGDMH VL Z\UD]\ OXE XF]HVWQLN ]DUHMHVWURZDQHJR ]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFL EZ SRZ\UD]LHPDá*RQND GRGDMH VL Z\UD]\ OXE XF]HVWQLND ]DUHMHVWURZDQHJR ]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFL ZDUWZ SRZ\UD]LHPDá*RQNDGRGDMHVLZ\UD]\OXEXF]HVWQLND]DUHMHVWURZDQHJR ]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFL 5) w art. 935: DZ SRZ\UD]LHPDá*RQNRZLGRGDMHVLZ\UD]\OXEXF]HVWQLNRZL]DUHMHVWURZDQHJR ]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFL 2) =PLDQ\ Z\PLHQLRQHM XVWDZ\ ]RVWDá\ RJáRV]RQH Z '] 8 ] 1971 r. Nr 27, poz. 252, z 1976 r. Nr 19, poz. 122, z 1982 r. Nr 11, poz. 81, Nr 19, poz. 147 i Nr 30, poz. 210, z 1984 r. Nr 45, poz. 242, z 1985 r. Nr 22, poz.99, z 1989 r. Nr 3, poz. 11, z 1990 r. Nr 34, poz. 198, Nr 55, poz. 321 i Nr 79, poz. 464, z 1991 r. Nr 107, poz.464 i Nr 115, poz. 496, z 1993 r. Nr 17, poz. 78, z 1994 r. Nr 27, poz. 96, Nr 85, poz. 388 i Nr 105, poz. 509, z 1995 r. Nr 83, poz. 417, z 1996 r. Nr 114, poz. 542, Nr 139, poz. 646 i Nr 149, poz. 703, z 1997 r. Nr 43, poz. 272, Nr 115, poz. 741, Nr 117, poz. 751 i Nr 157, poz. 1040, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 117, poz. 758, z 1999 r. Nr 52, poz. 532, z 2000 r. Nr 22, poz. 271, Nr 74, poz. 855 i 857, Nr 88, poz. 983 i Nr 114 poz. 1191, z 2001 r. Nr 11, poz. 91, Nr 71, poz. 733, Nr 130, poz i Nr 145, poz. 1638, z 2002 r. Nr 113, poz. 984 i Nr 141, poz. 1176, z 2003 r. Nr 49, poz. 408, Nr 60, poz. 535, Nr 64, poz. 592 i Nr 124, poz oraz z 2004 r. Nr 91, poz. 870, Nr 96, poz. 959 i Nr 162, poz

10 EZ SRZ\UD]DFKPDá*RQND VSDGNRGDZF\ GRGDMH VL Z\UD]\ OXE XF]HVWQLNRZL ]DUHMHVWURZDQHJR]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFL 6) w art. 939 a) w 1: - Z ]GDQLX SLHUZV]\P SR Z\UD]LH 0Dá*RQHN GRGDMH VL Z\UD]\ OXE XF]HVWQLN ]DUHMHVWURZDQHJR]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFL - Z ]GDQLX GUXJLP SR Z\UD]LH PDá*RQNRZL GRGDMH VL Z\UD]\ OXE XF]HVWQLNRZL ]DUHMHVWURZDQHJR]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFL EZ GRGDMHVL ]GDQLH GUXJLH Z EU]PLHQLX 3U]HSLV WHQ VWRVXMH VL GR XF]HVWQLNyZ ]DUHMHVWURZDQHJR]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFL ZDUWGRGDMHVL ZEU]PLHQLX 3U]HSLV\ SRZ\*V]H VWRVXMH VL RGSRZLHGQLR GR XF]HVWQLND ]DUHMHVWURZDQHJR ]ZL]NX RVyE WHM VDPHM SáFL MH*HOL VSDGNRGDZFD SU]HG PLHUFL Z\VWSLá ] ZQLRVNLHP R Z\NUHOHQLH ]ZL]NX ] UHMHVWUX W\FK ]ZL]NyZLZQLRVNXWHJRQLH Z\FRIDá Art. 20. : XVWDZLH ] GQLD ] GQLD OLVWRSDGD U R SRZV]HFKQ\P RERZL]NX REURQ\ 5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM']8]U1USR]]Sy(Q]P 3) GRGDMHVLDUWD w brzmieniu: $UWD3U]HSLV\DUWLZ]DNUHVLHXSUDZQLH F]áRQNyZ URG]LQ\ *RáQLHU]D RGE\ZDMFHJR F]\QQ VáX*E ZRMVNRZ VWRVXMH VL RGSRZLHGQLR GR XF]HVWQLND ]DUHMHVWURZDQHJR]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFL Art. 21. :XVWDZLH]GQLDF]HUZFDU.RGHNVSUDF\']8]U1USR]]Sy(Q zm. 4) ZSURZDG]DVLQDVWSXMFH]PLDQ\ 3) ]PLDQ\ WHNVWX MHGQROLWHJR Z\PLHQLRQHM XVWDZ\ ]RVWDá\ RJáRV]RQH Z '] 8 ] U 1U SR] 1U poz. 732, Nr 113, poz. 984 i 985, Nr 156, poz. 1301, Nr 166, poz. 1363, Nr 199, poz i Nr 200, poz i 1687, z 2003 r. Nr 45, poz. 391, Nr 90, poz. 844, Nr 96, poz. 874, Nr 139, poz. 1326, Nr 179, poz. 1750, Nr 210, poz i Nr 223, poz oraz z 2004 r. Nr 116, poz ) =PLDQ\ WHNVWX MHGQROLWHJR Z\PLHQLRQHM XVWDZ\ ]RVWDá\ RJáRV]RQH Z '] 8 ] U 1U SR] L 1U poz. 717, z 1999 r. Nr 99, poz. 1152, z 2000 r. Nr 19, poz. 239, Nr 43, poz. 489, Nr 107, poz i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 11, poz. 84, Nr 28, poz. 301, Nr 52, poz. 538, Nr 99, poz. 1075, Nr 111, poz. 1194, Nr 123, poz. 1354, Nr 128, poz i Nr 154, poz. 1805, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 135, poz. 1146, Nr 196,

11 1) w art Z SRZ\UD]LHPDá*RQNDGRGDMHVLZ\UD]\OXEXF]HVWQLNDUHMHVWURZDQHJR ]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFL 2) w art. 93: D Z SR Z\UD]LH URG]LQLH GRGDMH VL Z\UD]\ RUD] XF]HVWQLNRZL UHMHVWURZDQHJR ]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFL EZ Z]GDQLXZVWSQ\P Z\UD]\ F]áRQNRP URG]LQ\ SUDFRZQLND ]DVWSXMH VL Z\UD]DPLRVRERPRUD]GRGDMHVLSNWDZEU]PLHQLX DXF]HVWQLNRZLUHMHVWURZDQHJR]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFL FZ VNUHODVLZ\UD]\F]áRQNyZURG]LQ\ GZ VNUHODVLZ\UD]\F]áRQHNURG]LQ\ HZ Z\UD]\URG]LQLHRNWyUHMPRZDZ ]DVWSXMH VL Z\UD]DPL RVRERP R których mowa w 4". Art. 22. W ustawie z dnia z dnia 28 lipca 1983 r. o podatku od spadków i darowizn (Dz. U. z 2004 r. Nr 142, poz i Nr 146, poz. 1546) w art. 14 ust. 3 otrzymuje brzmienie: 'RSRV]F]HJyOQ\FKJUXSSRGDWNRZ\FK]DOLF]DVL 1) GRJUXS\,PDá*RQND ]VWSQ\FK ZVWSQ\FK SDVLHUED ]LFLD V\QRZ URG]HVWZR RMF]\PD PDFRFK LWHFLyZ GUXJLHJR XF]HVWQLND ]DUHMHVWURZDQHJR ]ZL]NX RVyE WHM VDPHMSáFL 2) GR JUXS\,, ]VWSQ\FK URG]HVWZD URG]HVWZR URG]LFyZ ]VWSQ\FK L PDá*RQNyZ SDVLHUEyZ PDá*RQNyZ URG]HVWZDLURG]HVWZR PDá*RQNyZ PDá*RQNyZ URG]HVWZD PDá*RQNyZPDá*RQNyZLQQ\FK]VWSQ\FK 3) do grupy III - innych nabywców.". Art. 23. :XVWDZLH]GQLDF]HUZFDU.RGHNVNDUQ\']81USR]]Sy(Q]P 5) ) art. 206 otrzymuje brzmienie: poz. 1660, Nr 199, poz i Nr 200, poz. 1679, z 2003 r. Nr 166, poz i Nr 213, poz oraz z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 99, poz i Nr 120, poz ) =PLDQ\ XVWDZ\ ]RVWDá\ RJáRV]RQH Z '] 8 ] U 1U SR] ] U 1U SR] L 1U SR] 931, z 2000 r. Nr 48, poz. 548, Nr 93, poz i Nr 116, poz. 1216, z 2001 r. Nr 98, poz oraz z 2003 r. Nr 111, poz i Nr 121, poz oraz z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 69, poz. 626 i Nr 93, poz. 889.

12 $UW.WR]DZLHUDPDá*HVWZROXESU]\VWSXMHGRUHMHVWURZDQHJR]ZL]NXRVyEWHM VDPHMSáFLSRPLPR*HSR]RVWDMHZ]ZL]NXPDá*HVNLPOXEXF]HVWQLF]\Z UHMHVWURZDQ\P]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFL SRGOHJD JU]\ZQLH NDU]H RJUDQLF]HQLD ZROQRFL DOER SR]EDZLHQLD ZROQRFLGRODW Art. 24. :XVWDZLH]GQLDJUXGQLDURVSyáG]LHOQLDFKPLHV]NDQLRZ\FK']8]U1U SR]RUD]]U1USR]GRGDMHVLDUWDZEU]PLHQLX $UWD3U]HSLV\DUW±VWRVXMHVLRGSRZLHGQLRGRZ\NUHOHQLD]UHMHVWUX]ZL]NX RVyEWHMVDPHMSáFLOXEPLHUFLMHGQHJR]XF]HVWQLNyZ]DUHMHVWURZDQHJR]ZL]NX RVyEWHMVDPHMSáFL Art. 25. W ustawie z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. Nr 128, poz oraz z 2004 r. 1USR]ZSURZDG]DVLQDVWSXMFH]PLDQ\ ZDUWZXVWGRGDMHVLSNWZEU]PLHQLX XF]HVWQLF]\ ZUD] ] RE\ZDWHOHP SROVNLP Z UHMHVWURZDQ\P ]ZL]NX RVyE WHM VDPHM SáFL GRGDMHVLDUWDZEU]PLHQLX $UW D 2UJDQ SURZDG]F\ SRVWSRZDQLH R XG]LHOHQLH ]H]ZROHQLD QD ]DPLHV]NDQLH QD F]DV R]QDF]RQ\ FXG]R]LHPFRZL XF]HVWQLF]FHPX ZUD] ] RE\ZDWHOHP SROVNLP ZUHMHVWURZDQ\P]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFLXVWDODF]\]ZL]HNWHQQLH]RVWDá ]DUHMHVWURZDQ\ Z FHOX REHMFLD SU]H] FXG]R]LHPFD SU]HSLVyZ R XG]LHODQLX zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej."; ZDUWGRGDMHVLSNWDZEU]PLHQLX DSRGVWDZXELHJDQLDVLR]H]ZROHQLHMHVWXF]HVWQLFWZRZUD]]RE\ZDWHOHPSROVNLPZ UHMHVWURZDQ\P ]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFLD]ZL]HN WHQ ]RVWDá ]DUHMHVWURZDQ\ Z FHOXREHMFLDSU]HSLVyZRXG]LHODQLX]H]ZROHQLDQD]DPLHV]NDQLHQDF]DVR]QDF]RQ\ 4) w art. 64: DZXVWGRGDMHVLSDNWDZEU]PLHQLX "2a) cudzoziemcowi, który uczestniczy wraz z obywatelem polskim w rejestrowanym ]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFLMH*HOL EH]SRUHGQLR SU]HG ]ár*hqlhp ZQLRVNX SU]HE\ZDá QLHSU]HUZDQLH QD WHU\WRULXP 5]HF]\SRVSROLWHM 3ROVNLHM FR QDMPQLHM

13 przez 2 lata na podstawie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony i od GQLD]DUHMHVWURZDQLD]ZL]NXXSá\Qá\FRQDMPQLHMODWD EGRGDMHVLXVWDZEU]PLHQLX D 'R SRVWSRZDQLD R XG]LHOHQLH ]H]ZROHQLD QD RVLHGOHQLH VL FXG]R]LHPFRZL EGFHPXXF]HVWQLNLHPZUD] ] RE\ZDWHOHP SROVNLP Z UHMHVWURZDQ\P ]ZL]NX RVyEWHMVDPHMSáFLVWRVXMHVLDUWD ZDUWZXVWGRGDMHVLSNWDZEU]PLHQLX D SRGVWDZ XELHJDQLD VL R ]H]ZROHQLH MHVW XF]HVWQLNLHP ZUD] ] RE\ZDWHOHP SROVNLP Z UHMHVWURZDQ\P ]ZL]NXRVyEWHMVDPHMSáFLD]ZL]HN WHQ ]RVWDá ]DUHMHVWURZDQ\ Z\áF]QLH Z FHOX REHMFLD SU]HSLVyZ R XG]LHODQLX ]H]ZROHQLD QD ]DPLHV]NDQLHQDF]DVR]QDF]RQ\OXE]H]ZROHQLDQDRVLHGOHQLHVL 8VWDZDZFKRG]LZ*\FLHVW\F]QLDU Art. 26.

14 Uzasadnienie &HOHPXVWDZ\MHVWRFKURQDZVSyOQHJRGRURENXRVyE*\MF\FKZWUZDá\FK]ZL]NDFK KRPRVHNVXDOQ\FK RUD] RFKURQD LQWHUHVyZ RVyE WU]HFLFK ZFKRG]F\FKZVWRVXQNLSUDZQH] takimi osobami. :SURMHNFLHSU]\MWRQD]Z]ZL]HNRVyEWHMVDPHMSáFLDQLH]ZL]HNSDUWQHUVNL MDNWR]DSURSRQRZDQRZSLHUZRWQHMZHUVMLSURMHNWXSRQLHZD*XVWDZDQLHSRZLQQDGHILQLRZDü SRMüZEUHZSRZV]HFKQHPX]QDF]HQLXIXQNFMRQXMFHPXZM]\NXSROVNLP7HUPLQ]ZL]HN SDUWQHUVNL R]QDF]D SU]HGH ZV]\VWNLP ]ZL]HN NRELHW\ L P*F]\]Q\ PDá*HVNL L SR]D PDá*HVNLNWyU\SRVLDGDMSHZQFHFKFKDUDNWHU\]XMFVWRVXQNLSRPLG]\SDUWQHUDPL =ZL]HNRVyEWHMVDPHMSáFLQLHMHVWPDá*HVWZHPSRQLHZD*PDá*HVWZR]JRGQLH] DUW.RQVW\WXFML WR ]ZL]HN NRELHW\ L P*F]\]Q\ L MDNR WDNL SRGOHJD RFKURQLH D ZLF QLH PR*QD Z VSRVyE EH]SRUHGQL RGZRáDü VL GR SU]HSLVyZ SUDZD UHJXOXMF\FK ]ZL]HN PDá*HVNL2FKURQLHNRQVW\WXF\MQHMSRGOHJDWDN*HURG]LQD=ZL]HNRVyEWHMVDPHMSáFLQLHMHVW WH* stricteurg]lq SRQLHZD* URG]LQD WR MHG\QLH PDá*RQHNNUHZQLLSRZLQRZDFLL]WHJR SRZRGXQLHPRJGRQLHJRRGQRVLüVLZV]\VWNLHXSUDZQLHQLDLSU]\ZLOHMHVRFMDOQHZ\QLNDMFH ]E\FLDF]áRQNLHPURG]LQ\ =ZL]HNRVyEWHMVDPHMSáFLQLHNRU]\VWD]HV]F]HJyOQHMRFKURQ\SUDZQHMDPDMHG\QLH VáX*\üRFKURQLHZVSyOQHJRGRURENXRVyEZQLPXF]HVWQLF]F\FK=ZL]HNWHQEG]LHSRGOHJDá UHMHVWUDFMLZ8U]G]LH6WDQX&\ZLOQHJRSRQLHZD*XF]HVWQLFWZRZ ]DUHMHVWURZDQ\P ]ZL]NX EG]LH VWDQRZLáR SU]HV]NRG PDá*HVN L IDNW WHQ PXVL E\ü RGQRWRZDQ\ Z DNWDFK RVyE XF]HVWQLF]F\FKZ]ZL]NX : ]ZL]NX ] W\P L* ]PLDQD QD]ZLVN SU]\VLJD RUD] XURF]\VW\ FKDUDNWHU OXEX Z\QLNDM ]H ]Z\F]DMX ]ZL]DQHJR]PDá*HVWZHP QLH PD PR*OLZRFL UHF\SRZDQLD LFK GR UHMHVWUDFML ]ZL]NXW\PEDUG]LHML*ZDUXQNLHP NRQLHF]Q\P L QLH]EGQ\P GR UHMHVWUDFML MHVW MHG\QLH VSHáQLHQLH XVWDZRZ\FK SU]HVáDQHN RUD] ]ár*hqlh SR]EDZLRQ\FK ZDG ]JRGQ\FK RZLDGF]HZROL :UR]ZL]\ZDQLX]ZL]NX]XZDJLQDEUDNSU]HVáDQHNPDMF\FKFKDUDNWHUJHQHUDOQ\ WDNMDNQSZPDá*HVWZLHGREURURG]LQ\QLHEG]LH XF]HVWQLF]\á VG 'R UR]ZL]DQLD Z\PDJDQH MHVW MHG\QLH ]ár*hqld RGSRZLHGQLHJR RZLDGF]HQLD ZROL 7HUPLQ PLHVLF\ SR XSá\ZLHNWyU\FKUR]ZL]DQLH]ZL]NXVLXSUDZRPRFQLPDQDFHOXZ\PXV]HQLHQDVWURQDFK SU]HP\OHQLH SRGMWHM GHF\]ML SRQLHZD* Z LQWHUHVLH VSRáHF]Q\P QLH MHVW ZVND]DQD F]VWD ]PLDQDXF]HVWQLNyZ]ZL]NX 1DMZD*QLHMV]\P XSUDZQLHQLHP UHMHVWURZDQHJR ]ZL]NX RVyE WHM VDPHM SáFL MHVW SU]\]QDQLHXF]HVWQLNRPWHJR]ZL]NXSUDZDGR]DZDUFLDXPRZ\PDMWNRZHM]JRGQLH]NWyU

15 SRZVWDMH ZVSyOQRü PDMWNRZD %G]LH WR ZVSyOQRü R FKDUDNWHU]H ZVSyáZáDVQRFL áf]qhm 7HQ ]QDQ\ SROVNLHPX SUDZX PLQ Z VSyáFH F\ZLOQHM ZVSyOQRFL PDá*HVNLHM W\S ZVSyáZáDVQRFLMHVWXNV]WDáWRZDQ\MDNRWUZDá\VWRVXQHNQDF]DVWUZDQLDVWRVXQNXRVRELVWHJRL PDQDFHOX]DEH]SLHF]HQLHLXPRFQLHQLHáF]FHJRZVSyáZáDFLFLHOLVWRVXQNX8VWDQLHVWRVXQNX SUDZQHJR áf]fhjr ZVSyáZáDFLFLHOL Z W\P SU]\SDGNX ]DUHMHVWURZDQHJR ]ZL]NX RVyE WHM VDPHMSáFLR]QDF]DUyZQLH*XVWDQLHZVSyáZáDVQRFLáF]QHM 3RQLHZD* ]ZL]HN RVyE WHM VDPHM SáFL QLH MHVW URG]LQ ZWUDG\F\MQ\PSRMFLX XF]HVWQLF\]DUHMHVWURZDQHJR]ZL]NXQLHPRJPLHüZRJyOHSUDZDGRSU]\VSRVRELHQLDLQQHM RVRE\ D QLH W\ONR GR SUDZD GR SU]\VSRVRELHQLD ZVSyOQHJR W\P EDUG]LHM *H WR RVWDWQLH XSUDZQLHQLDMHVWFLOH]ZL]DQH]SUDZDPLPDá*RQNyZ.ROHMQH XSUDZQLHQLH XF]HVWQLNyZ ]ZL]NX GRW\F]\ ZLDGF]H DOLPHQWDF\MQ\FK 8F]HVWQLN]ZL]NXZ\NUHORQHJR]5HMHVWUXNWyU\]QDMGXMHVLZQLHGRVWDWNXPR*H*GDüRG GUXJLHJR XF]HVWQLND ]ZL]NX GRVWDUF]DQLD URGNyZ XWU]\PDQLD Z ]DNUHVLH RGSRZLDGDMF\P XVSUDZLHGOLZLRQ\PSRWU]HERPXSUDZQLRQHJRRUD]PR*OLZRFLRP]DURENRZ\PLPDMWNRZ\P ]RERZL]DQHJR =PLDQ\ZSU]HSLVDFKRERZL]XMF\FKPDMQDFHOXZ\MFLHQDSU]HFLZQDMSLOQLHMV]\P SRWU]HERP]JáDV]DQ\PSU]H]]DLQWHUHVRZDQHURGRZLVNR=JáDV]DQHSRVWXODW\GRW\F]\á\SU]HGH ZV]\VWNLP XUHJXORZDQLD SUDZD GR PLHV]NDQLD RUD] XSUDZQLH VSDGNRZ\FK QD Z\SDGHN PLHUFLMHGQHJR]XF]HVWQLNyZ]ZL]NXSURZDG]FHJRZVSyOQHJRVSRGDUVWZRGRPRZH =JRGQLH]SRZ\*V]\P Z.RGHNVLH F\ZLOQ\P GRGDQR XF]HVWQLNRP ]ZL]NX XSUDZQLHQLH GR ZHMFLD Z VWRVXQHNQDMPXZUD]LHPLHUFLQDMHPF\RUD]SUDZRGRG]LHG]LF]HQLDXVWDZRZHJR Z XVWDZLH R SRZV]HFKQ\P RERZL]NX REURQ\ 5]HF]SRVSROLWHM 3ROVNLHM ± UR]V]HU]RQR QD XF]HVWQLNyZ ]ZL]NyZ XSUDZQLHQLD SU]\VáXJXMFH RVRERP ]DPLHV]NXMF\P ZVSyOQLH ] *RáQLHU]HP RGE\ZDMF\P F]\QQ VáX*E ZRMVNRZ Z ]DNUHVLH ]DND]X przymusowego usuwania z lokalu mieszkalnego oraz uprawnienie do pokrywania za lokal PLHV]NDOQ\PLQQDOH*QRFL]W\WXáXQDMPX Z.RGHNVLH SUDF\ XSUDZQLRQR XF]HVWQLND ]ZL]NX GR SUDZ PDMWNRZ\FK ]H VWRVXQNXSUDF\SU]HFKRG]F\FKSRPLHUFLSUDFRZQLNDRUD]GRRGSUDZ\SRPLHUWQHM ZXVWDZLHRSRGDWNXRGVSDGNyZ L GDURZL]Q ± ]DOLF]RQR XF]HVWQLND ]ZL]NX GR, grupy podatkowej, Z.RGHNVLH NDUQ\P ± SU]HVWSVWZR ELJDPL EG]LH RGQRVLáR VL UyZQLH* GR XF]HVWQLNyZ]DUHMHVWURZDQ\FK]ZL]NyZ

16 ZVWDZLHRVSyáG]LHOQLDFKPLHV]NDQLRZ\FK±SRVWDQRZLRQRVWRVRZDüRGSRZLHGQLR SU]HSLV\ GRW\F]FH VSyáG]LHOF]HJR ORNDWRUVNLHJR SUDZD RG ORNDOX PLHV]NDOQHJR Z V\WXDFML XQLHZD*QLHQLD]ZL]NXPDá*HVNLHJRRUD]PLHUFLMHGQHJR]PDá*RQNyZ Z XVWDZLH R FXG]R]LHPFDFK ]QRZHOL]RZDQR SU]HSLV\ GRW\F]FH XG]LHOHQLD zezwolenia na czas oznaczony oraz zezwolenia na osiedlenie, w zakresie przyznania RGSRZLHGQLFK XSUDZQLH FXG]R]LHPFRZL ± XF]HVWQLNRZL ]DUHMHVWURZDQHJR ]ZL]NX RVyE WHM VDPHMSáFL]RE\ZDWHOHPSROVNLP 3URMHNWRZDQD XVWDZD SRFLJD ]D VRE QLH]QDF]Q\ Z]URVW Z\GDWNyZ ILQDQVRZ\FK ]H URGNyZEXG*HWXSDVWZDOXEEXG*HWyZ VDPRU]GyZ WHU\WRULDOQ\FK ]ZL]DQ\ Z\áF]QLH ] ]ZLNV]RQ\P ]DNUHVHP G]LDáDQLD XU]GyZ VWDQX F\ZLOQHJR RUD] ]PQLHMV]RQ\P ZSá\ZHP ] W\WXáX SRGDWNX RG VSDGNyZ L GDURZL]Q 3RQDGWR XVWDZD QLH SRZRGXMH QHJDW\ZQ\FK VNXWNyZ VSRáHF]Q\FKLJRVSRGDUF]\FK 3URMHNW XVWDZ\ E\á NRQVXOWRZDQ\ ]H URGRZLVNLHP ]DLQWHUHVRZDQ\P UHJXODFM ]DJDGQLHQLD]ZL]NyZKRPRVHNVXDOQ\FKPLQ].DPSDQL3U]HFLZ+RPRIRELLRUD]/DPEG :DUV]DZD RUD] HNVSHUWDPL NWyU]\ ]ár*\ol RSLQLH GR SLHUZRWQHJR SURMHNWX XVWDZ\ =DSURSRQRZDQH SU]H] ]HVSyá UHGDJXMF\ NRPLVML VHQDFNLFK DOWHUQDW\ZQH UR]ZL]DQLH RSLHUDMFH VL QD UR]V]HU]HQLX SRMFLD RVRE\ EOLVNLHM QD RVRE\ WHM VDPHM SáFL L UR]ZL]DQLX MHG\QLHNZHVWLLG]LHG]LF]HQLDRUD]SUDZDGRORNDOXPLHV]NDOQHJRWDNLFKRVyEEH]NRQLHF]QRFL MDNLHMNROZLHN UHMHVWUDFML ]ZL]NyZ ]RVWDáR ]GHF\GRZDQLH RGU]XFRQH SU]H] ]DLQWHUHVRZDQH URGRZLVNR3U]\RVWDWHF]Q\P UHGDJRZDQLX RGU]XFRQR SRVWXODW\URGRZLVND GRW\F]FH PLQ ZVSyOQHJR RSRGDWNRZDQLD XF]HVWQLNyZ ]ZL]NX XVWDZRZHM ZVSyOQRFL PDMWNRZHM RUD] SUDZDGRUHSUH]HQWRZDQLDG]LHFNDGUXJLHJRXF]HVWQLND]ZL]NX

17 ... 7áRF]RQR]SROHFHQLD0DUV]DáND6HQDWX...