Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 26 sierpnia 2003 r.

Transkrypt

1 Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie okreêlenia wzoru zg oszenia rejestracyjnego w zakresie podatku od towarów i us ug oraz podatku akcyzowego, wzoru potwierdzenia tego zg oszenia, wzoru zg oszenia o zaprzestaniu wykonywania czynnoêci podlegajàcych opodatkowaniu podatkiem od towarów i us ug lub podatkiem akcyzowym oraz zasad ustalania tymczasowych numerów identyfikacyjnych dla podatników podatku od towarów i us ug oraz podatku akcyzowego Na podstawie art. 9 ust. 11 pkt 2 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i us ug oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50, z póên. zm. 2) ) zarzàdza si, co nast puje: 1. OkreÊla si : 1) wzór zg oszenia rejestracyjnego w zakresie podatku od towarów i us ug oraz podatku akcyzowego, stanowiàcy za àcznik nr 1 do rozporzàdzenia; 2) wzór potwierdzenia zg oszenia rejestracyjnego podatnika podatku od towarów i us ug oraz podatku akcyzowego, stanowiàcy za àcznik nr 2 do rozporzàdzenia; 3) wzór zg oszenia o zaprzestaniu wykonywania czynnoêci podlegajàcych opodatkowaniu podatkiem od towarów i us ug lub podatkiem akcyzowym, stanowiàcy za àcznik nr 3 do rozporzàdzenia. 2. Tymczasowym numerem identyfikacyjnym jest: 1) Minister Finansów kieruje dzia em administracji rzàdowej finanse publiczne, na podstawie 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegó owego zakresu dzia ania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 32, poz. 301, Nr 43, poz. 378 i Nr 93, poz. 834). 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 1993 r. Nr 28, poz. 127 i Nr 129, poz. 599, z 1994 r. Nr 132, poz. 670, z 1995 r. Nr 44, poz. 231 i Nr 142, poz. 702 i 703, z 1996 r. Nr 137, poz. 640, z 1997 r. Nr 111, poz. 722, Nr 123, poz. 776 i 780, Nr 137, poz. 926, Nr 141, poz. 943 i Nr 162, poz. 1104, z 1998 r. Nr 139, poz. 905 i Nr 161, poz. 1076, z 1999 r. Nr 50, poz. 499, Nr 57, poz. 596 i Nr 95, poz. 1100, z 2000 r. Nr 68, poz. 805 i Nr 105, poz. 1107, z 2001 r. Nr 12, poz. 92, Nr 39, poz. 459, Nr 56, poz. 580, Nr 63, poz. 639, Nr 80, poz. 858, Nr 90, poz. 995, Nr 106, poz i Nr 122, poz. 1324, z 2002 r. Nr 19, poz. 185, Nr 41, poz. 365, Nr 86, poz. 794, Nr 153, poz. 1272, Nr 169, poz i Nr 213, poz i 1803 oraz z 2003 r. Nr 7, poz. 79, Nr 84, poz. 774, Nr 96, poz. 874, Nr 130, poz i Nr 137, poz ) dla osób fizycznych b dàcych podatnikami podatku od towarów i us ug lub podatku akcyzowego numer ewidencyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji LudnoÊci (PESEL), o którym mowa w art. 37 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludnoêci i dowodach osobistych (Dz. U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960, z póên. zm. 3) ); 2) dla pozosta ych podatników podatku od towarów i us ug lub podatku akcyzowego statystyczny numer identyfikacyjny (REGON), o którym mowa w art. 62 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439, z póên. zm. 4) ). 3. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Finansów z dnia 20 grudnia 1999 r. w sprawie okreêlenia wzoru zg oszenia rejestracyjnego w zakresie podatku od towarów i us ug oraz podatku akcyzowego, wzoru potwierdzenia tego zg oszenia, wzoru zg oszenia o zaprzestaniu wykonywania czynnoêci podlegajàcych opodatkowaniu podatkiem od towarów i us ug lub podatkiem akcyzowym oraz zasad ustalania tymczasowych numerów identyfikacyjnych dla podatników podatku od towarów i us ug oraz podatku akcyzowego (Dz. U. Nr 106, poz. 1208, z 2000 r. Nr 72, poz. 844 oraz z 2002 r. Nr 236, poz. 1983). 4. Rozporzàdzenie wchodzi w ycie z dniem 1 wrzeênia 2003 r. Minister Finansów: w z. W. Ciesielski 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 110, poz. 1189, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 78, poz. 716 oraz z 2003 r. Nr 128, poz i Nr 130, poz ) Zmiany wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 1996 r. Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 88, poz. 554 i Nr 121, poz. 769, z 1998 r. Nr 99, poz. 632 i Nr 106, poz. 668 oraz z 2001 r. Nr 100, poz

2 Dziennik Ustaw Nr Poz :<3(à1,$32'$71,.32/$&,(01(:<3(à1,$25*$132'$7.2:<:<3(à1,$û1$0$6=<1,(.20387(52:2/8%5 &=1,('8)<0, '58.2:$1<0,/,7(5$0,&=$51<0/8%1,(%,(6.,0.2/25(0 1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHM 1XPHUGRNXPHQWX 6WDWXV º» 9$75$.&5 =*à26=(1,(5(-(675$&<-1(:=$.5(6,( 32'$7.82'72:$5Ï:,86à8*32'$7.8$.&<=2:(*2 3RGVWDZDSUDZQD 0LHMVFHVNáDGDQLD $UWXVWLXVWDZ\]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNXRGWRZDUyZLXVáXJRUD]RSRGDWNXDNF\]RZ\P']81USR] ]Sy(Q]P]ZDQHMGDOHMXVWDZ =JáRV]HQLHUHMHVWUDF\MQHZ]DNUHVLHSRGDWNXRGWRZDUyZLXVáXJVNáDGDVLQDF]HOQLNRZLXU]GXVNDUERZHJRZáDFLZHJR ]H Z]JOGX QD PLHMVFH Z\NRQ\ZDQLD F]\QQRFL SRGOHJDMF\FK RSRGDWNRZDQLX W\P SRGDWNLHP MH*HOL F]\QQRFL WH Z\NRQ\ZDQH V QD WHUHQLH REMW\P ]DNUHVHP G]LDáDQLD GZyFK OXE ZLFHM XU]GyZ VNDUERZ\FK WR RVRE\ SUDZQH RUD] MHGQRVWNL RUJDQL]DF\MQH QLHPDMFH RVRERZRFL SUDZQHM ]JáRV]HQLH WR VNáDGDM QDF]HOQLNRZL ZáDFLZHPX ]H Z]JOGX QD VLHG]LE D RVRE\ IL]\F]QH ]H Z]JOGX QD PLHMVFH ]DPLHV]NDQLD Z SR]RVWDá\FK SU]\SDGNDFK 1DF]HOQLNRZL 'UXJLHJR 8U]GX6NDUERZHJR:DUV]DZDUyGPLHFLH =JáRV]HQLH UHMHVWUDF\MQH Z ]DNUHVLH SRGDWNX DNF\]RZHJR VNáDGD VL QDF]HOQLNRZL XU]GX FHOQHJR ZáDFLZHJR ]H Z]JOGX QD PLHMVFH Z\NRQ\ZDQLD F]\QQRFL SRGOHJDMF\FK RSRGDWNRZDQLX W\P SRGDWNLHP MH*HOL F]\QQRFL WH Z\NRQ\ZDQHVQDWHUHQLHREMW\P]DNUHVHPG]LDáDQLDGZyFKOXEZLFHMXU]GyZFHOQ\FKWRRVRE\SUDZQHRUD]MHGQRVWNL RUJDQL]DF\MQHQLHPDMFHRVRERZRFLSUDZQHM]JáRV]HQLHWRVNáDGDMQDF]HOQLNRZLZáDFLZHPX]HZ]JOGXQDVLHG]LE VRE\IL]\F]QH]HZ]JOGXQDPLHMVFH]DPLHV]NDQLD $&(/,0,(-6&(=à2)(1,$=*à26=(1,$25$=,1)250$&-$'27<&=&$ :à$&,:2&,25*$1832'$7.2:(*2 &HO]áR*HQLD]JáRV]HQLD]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW UHMHVWUDF\MQ\ 2UJDQSRGDWNRZ\GRNWyUHJRDGUHVRZDQHMHVW]JáRV]HQLH Za àczniki do rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 26 sierpnia 2003 r. (poz. 1476) DNWXDOL]DFMDGDQ\FK Za àcznik nr 1 3R]LQDOH*\Z\SHáQLüW\ONRZSU]\SDGNX]JáRV]HQLDZFHOXDNWXDOL]DFMLGDQ\FK =DNUHV]PLDQ\GDQ\FK]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW ]PLDQDQLHVSRZRGRZDáD]PLDQ\ZáDFLZRFLRUJDQXSRGDWNRZHJR ]PLDQDVSRZRGRZDáD]PLDQZáDFLZRFLRUJDQXSRGDWNRZHJR 3RSU]HGQLRUJDQSRGDWNRZ\QDOH*\Z\SHáQLüW\ONRZSU]\SDGNX]D]QDF]HQLDZSR]NZDGUDWXQU %'$1(32'$71,.$ GRW\F]\SRGDWQLNDQLHEGFHJRRVREIL]\F]Q %'$1(,'(17<),.$&<-1( 5RG]DMSRGDWQLND]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW SRGDWQLNQLHEGF\RVREIL]\F]Q 1D]ZDSHáQD1D]ZLVNRSLHUZV]HLPLGUXJLHLPL GRW\F]\SRGDWQLNDEGFHJRRVREIL]\F]Q RVREDIL]\F]QD 1D]ZDVNUyFRQD,PLRMFDLPLPDWNL 1XPHULGHQW\ILNDF\MQ\5(*211XPHUHZLGHQF\MQ\3(6(/ 'DWDUR]SRF]FLDG]LDáDOQRFL'DWDXURG]HQLDG]LHPLHVLFURN %$'5(66,('=,%<$'5(6=$0,(6=.$1,$.UDM :RMHZyG]WZR 3RZLDW *PLQD 8OLFD 1UGRPX 1UORNDOX 0LHMVFRZRü.RGSRF]WRZ\ 3RF]WD 7HOHIRQ )D[ &2%2:,=(.32'$7.2:<:=$.5(6,(32'$7.82'72:$5Ï:,86à8*25$= 32'$7.8$.&<=2:(*2 &2.2/,&=12&,2.5(/$-&(2%2:,=(.32'$7.2:<:=$.5(6,(32'$7.8 $.&<=2:(*2 3RGDWQLNSRGOHJDRSRGDWNRZDQLXSRGDWNLHPDNF\]RZ\P]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW 3RGDWQLNEG]LHVNáDGDáGHNODUDFMH$.&]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW 0LHVLF]DNWyU\SRGDWQLN]áR*\SLHUZV]GHNODUDFM$.&Z\SHáQLDVL PLHVLFURN º»º» 5RG]DMZ\UREXGRPLQXMFHJRSU]\RSRGDWNRZDQLXSRGDWNLHPDNF\]RZ\P]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDWMHOLZSR]]D]QDF]RQRNZDGUDWQU QLHSRWU]HEQHVNUHOLü Z\URE\VSLU\WXVRZH Z\URE\ZLQLDUVNLH SLZR SDOLZDVLOQLNRZH VDPRFKRG\RVRERZH Z\URE\W\WRQLRZH HQHUJLDHOHNWU\F]QD SR]RVWDáHZ\URE\DNF\]RZH

3 Dziennik Ustaw Nr Poz /$-$61(:<3(à1,$32'$71,.32/$&,(01(:<3(à1,$25*$132'$7.2:<:<3(à1,$û1$0$6=<1,(.20387(52:2/8%5 &=1,('8)<0, &2.2/,&=12&,2.5(/$-&(2%2:,=(.32'$7.2:<:=$.5(6,(32'$7.8 2'72:$5Ï:,86à8* 3R]RGGRZ\SHáQLDVLW\ONRZSU]\SDGNXJG\]JáRV]HQLHNLHURZDQHMHVWGRQDF]HOQLNDXU]GXVNDUERZHJR ZSR]RGGR]Z\MWNLHPSR]LQDOH*\]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW 3RGDWQLNUR]SRF]\QDZ\NRQ\ZDQLH F]\QQRFLRNUHORQ\FKZDUWXVWDZ\ 3RGDWQLNNRU]\VWD]H]ZROQLHQLDRNWyU\P PRZDZDUWXVWXVWDZ\Z\SHáQLDVL 3RGDWQLNNRU]\VWD]H]ZROQLHQLDRNWyU\PPRZDZDUWXVWSNW XVWDZ\Z\SHáQLDVL 3RGDWQLNRSáDFDSRGDWHNGRFKRGRZ\ ZIRUPLHNDUW\SRGDWNRZHM 3RGDWQLNVSU]HGDMHWRZDU\OXEZLDGF]\ XVáXJLZ\áF]QLH]ZROQLRQHRGSRGDWNX 3RGDWQLNSURZDG]L]DNáDGSUDF\ FKURQLRQHMOXE]DNáDGDNW\ZQRFL ]DZRGRZHM 3RGDWQLNWUDFL]ZROQLHQLHZ]ZL]NX ]DUWXVWOXEXVWDZ\ 3RGDWQLNSURZDG]LG]LDáDOQRü UROQLF]RNWyUHMPRZDZDUWSNW XVWDZ\ 3RGDWQLNUH]\JQXMH]H]ZROQLHQLD]SRGDWNX QDSRGVWDZLHDUWXVWEXVWDZ\Z\SHáQLD VL 3RGDWQLNNRU]\VWD]H]ZROQLHQLDRNWyU\PPRZDZ DUWXVWSNWXVWDZ\Z\SHáQLDVLMH*HOLZSR] ]D]QDF]RQRNZDGUDWQU 3RGDWQLNZ\EUDáPHWRGNDVRZ]JRGQLH]DUWEXVWOXEDUWD XVWXVWDZ\ :DUWRüVSU]HGD*\ZURNXSRSU]HG]DMF\PURNSRGDWNRZ\Z\SHáQLDVLMH*HOL ZSR]]D]QDF]RQRNZDGUDWQU 3U]HZLG\ZDQDZDUWRüVSU]HGD*\ZELH*F\PURNXZ\SHáQLDVLMH*HOL ZSR]]D]QDF]RQRNZDGUDWQU 0LHVLFRGNWyUHJRSRGDWQLNEG]LHNRU]\VWDáNRU]\VWD]H]ZROQLHQLD ]JRGQLH]DUWXVWDXVWDZ\ 3RGDWQLNZ\NRQXMHXVáXJLRNWyU\FKPRZD ZDUWXVWSNWXVWDZ\]Z\áF]HQLHPXVáXJ NRPLVRZ\FK 3RGDWQLNVSU]HGDMHWRZDU\OXEZLDGF]\XVáXJL RNWyU\FKPRZDZDUWXVWXVWDZ\ 3RGDWQLNZ\ELHUD]ZROQLHQLHRNWyU\PPRZD ZDUWXVWXVWDZ\Z\SHáQLDVLMH*HOL R]]D]QDF]RQRNZDGUDWQU 3RGDWQLNUH]\JQXMH]H]ZROQLHQLD]SRGDWNX SU]\VáXJXMFHJRQDSRGVWDZLHDUWXVWDZ\ PLHVLFURNº»º» ]á ]á 0LHVLFRGNWyUHJRSRGDWQLNEG]LH NRU]\VWDáNRU]\VWD]H]ZROQLHQLD]JRGQLH] DUWXVWGXVWDZ\ PLHVLFURN º»º» :DUWRüVSU]HGD*\ZURNXSRSU]HG]DMF\PURNSRGDWNRZ\Z\SHáQLDVLMH*HOL ZSR]]D]QDF]RQRNZDGUDWQU ]á.zduwdárgnwyuhjrsrgdwqlneg]lhur]olf]dávlphwrgndvrzz\sháqld VL NZDUWDáURNº»º» 3RGDWQLNUH]\JQXMH]PHWRG\NDVRZHMQDSRGVWDZLHDUWEXVW XVWDZ\ 0LHVLFRGNWyUHJRSRGDWQLNQLHEG]LHUR]OLF]DáVLPHWRGNDVRZ Z\SHáQLDVL 3RGDWQLNWUDFLSUDZRGRUR]OLF]DQLDVL PHWRGNDVRZ]JRGQLH]DUWEXVWOXE DUWDXVW 3RGDWQLNWUDFLSUDZRGRVNáDGDQLDGHNODUDFML ]DRNUHV\NZDUWDOQH]JRGQLH]DUWXVWJ XVWDZ\ PLHVLFURNº»º» 3RGDWQLNUH]\JQXMH]HVNáDGDQLDGHNODUDFML]D RNUHV\NZDUWDOQH]JRGQLH]DUWXVWEOXE HXVWDZ\ 3RGDWQLNEG]LHVNáDGDáGHNODUDFM9$7]DRNUHV\PLHVLF]QH -H*HOLZSR]]D]QDF]RQRNZDGUDWQUZyZF]DVZSR]QDOH*\ ]D]QDF]\üNZDGUDWQU 0LHVLF]DNWyU\SRGDWQLN]áR*\SLHUZV]GHNODUDFM9$7Z\SHáQLDVL 3RGDWQLN EG]LH VNáDGDá GHNODUDFM 9$75 ]D RNUHV\ NZDUWDOQH ZSU]\SDGNDFKRNWyU\FKPRZDZDUWXVWDXVWDZ\ -H*HOLZSR]]D]QDF]RQRNZDGUDWQULZSR]]D]QDF]RQRNZDGUDW QUZyZF]DVZSR]QDOH*\]D]QDF]\üNZDGUDWQU 3RGDWQLNEG]LHVNáDGDáGHNODUDFM9$7.]DRNUHV\NZDUWDOQH ZSU]\SDGNDFKRNWyU\FKPRZDZDUWXVWFLGXVWDZ\ -H*HOLZSR]OXEZSR]]D]QDF]RQRNZDGUDWQUZyZF]DV QDOH*\]D]QDF]\üNZDGUDWQU PLHVLFURNº»º».ZDUWDá]DNWyU\SRGDWQLN]áR*\SLHUZV]GHNODUDFM9$75Z\SHáQLDVL NZDUWDáURNº»º».ZDUWDá]DNWyU\SRGDWQLN]áR*\SLHUZV]GHNODUDFM9$7.Z\SHáQLDVL NZDUWDáURNº»º» '2:,$'&=(1,(,32'3,632'$71,.$/8%262%<5(35(=(178-&(-32'$71,.$ 2ZLDGF]DP*HVPL]QDQHSU]HSLV\.RGHNVXNDUQHJRVNDUERZHJRRRGSRZLHG]LDOQRFL]DSRGDQLHGDQ\FKQLH]JRGQ\FK]U]HF]\ZLVWRFL,PL 1D]ZLVNR 'DWDZ\SHáQLHQLD]JáRV]HQLDG]LHPLHVLFURN 3RGSLVLSLHF]WNDSRGDWQLNDOXERVRE\UHSUH]HQWXMFHMSRGDWQLND ($'127$&-(25*$1832'$7.2:(*2 8ZDJLRUJDQXSRGDWNRZHJR,GHQW\ILNDWRUSU]\MPXMFHJRIRUPXODU] 3RGSLVSU]\MPXMFHJRIRUPXODU]

4 Dziennik Ustaw Nr Poz Za àcznik nr 2

5 Dziennik Ustaw Nr Poz Za àcznik nr 3

6 Dziennik Ustaw Nr Poz /7$; 32/$-$61(:<3(à1,$32'$71,.32/$&,(01(:<3(à1,$25*$132'$7.2:<:<3(à1,$û1$0$6=<1,(.20387(52:2/8%5 &=1,('8)<0, '58.2:$1<0,/,7(5$0,&=$51<0/8%1,(%,(6.,0.2/25(0 &=*à26=(1,(2=$35=(67$1,8:<.21<:$1,$&=<112&,32'/(*$-&<&+ 232'$7.2:$1,832'$7.,(0$.&<=2:<0 SR]LZ\SHáQLDVLW\ONRZSU]\SDGNX]D]QDF]HQLDNZDGUDWXQUZSR] =DSU]HVWDQLHZ\NRQ\ZDQLDF]\QQRFL]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW 'DWD]DSU]HVWDQLDZ\NRQ\ZDQLDF]\QQRFLG]LHPLHVLFURN 3U]\F]\QD]DSU]HVWDQLDZ\NRQ\ZDQLDF]\QQRFL]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW OLNZLGDFMD XSDGáRü PLHUüSRGDWQLND LQQD :\MDQLHQLHSU]\F]\Q\]DSU]HVWDQLDZ\NRQ\ZDQLDF]\QQRFLZ\SHáQLDVLW\ONRZSU]\SDGNX]D]QDF]HQLDZSR]NZDGUDWXQU 8U]GZNWyU\P]áR*RQRRVWDWQLGHNODUDFMSRGDWNRZGODSRGDWNXDNF\]RZHJR '2:,$'&=(1,(,32'3,632'$71,.$/8%262%<5(35(=(178-&(- 32'$71,.$ 2ZLDGF]DP*HVPL]QDQHSU]HSLV\.RGHNVXNDUQHJRVNDUERZHJRRRGSRZLHG]LDOQRFL]DSRGDQLHGDQ\FKQLH]JRGQ\FK]U]HF]\ZLVWRFL,PL 1D]ZLVNR 'DWDZ\SHáQLHQLD]JáRV]HQLDG]LHPLHVLFURN 3RGSLVLSLHF]WNDSRGDWQLNDOXERVRE\UHSUH]HQWXMFHMSRGDWQLND ($'127$&-(25*$1832'$7.2:(*2 8ZDJLRUJDQXSRGDWNRZHJR,GHQW\ILNDWRUSU]\MPXMFHJRIRUPXODU] 3RGSLVSU]\MPXMFHJRIRUPXODU] 9$7=