DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA MA OPOLSKIEGO

Transkrypt

1 DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA MA OPOLSKIEGO Kraków, dnia 1 lipca 27 r. Nr 59 TREŒÆ: Poz.: Str. UCHWA Y RADY GMINY: 337 Rady Miejskiej w Bieczu z dnia 15 czerwca 27 r. w sprawie zmiany uchwa³y Nr VII/38/27 Rady Miejskiej w Bieczu z dnia 25 kwietnia 27 roku Rady Miejskiej w Bieczu z dnia 15 czerwca 27 r. w sprawie zmiany bud etu Gminy Biecz na 27 rok Rady Gminy Bobowa z dnia 18 czerwca 27 r. w sprawie zmian w uchwale bud etowej Gminy Bobowa na 27 r Rady Gminy NiedŸwiedŸ z dnia 18 czerwca 27 r. w sprawie zmian w planowanych dochodach i wydatkach bud etu Gminy na 27 rok Rady Gminy Siepraw z dnia 21 czerwca 27 r. w sprawie zmiany uchwa³y bud etowej na rok 27 Rady Gminy Siepraw Nr VI/35/7 z dnia 24 stycznia 27 r Uchwa³a Nr VIII/62/27 Rady Miejskiej w Bieczu z dnia 15 czerwca 27 r. w sprawie zmiany uchwa³y Nr VII/38/27 Rady Miejskiej w Bieczu z dnia 25 kwietnia 27 roku. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4, pkt. 9 lit. c), d) Ustawy z dnia 8 marca 199 r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z 21 r. Nr 142 poz z zm.) oraz art. 24 ust. 11, art. 165, art. 184, art. 188 ust. 2, art. 195 ust. 2, art. 198 ust. 2 Ustawy z dnia 3 czerwca 25 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz. 214 z zm.) Rada Miejska w Bieczu uchwala, co nastêpuje: 2 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Gminy. 3 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego oraz na tablicy og³oszeñ Urzêdu Gminy. 1 W uchwale Nr VII/38/27 Rady Miejskiej w Bieczu z dnia 25 kwietnia 27 roku dokonuje siê zmiany za³¹cznika Nr 3, który otrzymuje brzmienie jak za³¹cznik do niniejszej uchwa³y. Przewodnicz¹cy Rady: J. Roman

2 14722 Poz. 337, 3371 Za³¹cznik Nr 1 do uchwa³y Nr VIII/62/27 Rady Miejskiej w Bieczu z dnia 15 czerwca 27 r. Zmiana przychodów bud etu Gminy na 27 rok w z³otych Treœæ Zwiêkszenie Zmniejszenie 952 Przychody z zaci¹gniêtych po yczek i kredytów na rynku krajowym Przychody z tytu³u innych rozliczeñ krajowych Zmiana rozchodów bud etu Gminy na 27 rok w z³otych Treœæ Zwiêkszenie 992 Sp³aty otrzymanych krajowych po yczek i kredytów Przewodnicz¹cy Rady: J. Roman 3371 Uchwa³a Nr VIII/63/27 Rady Miejskiej w Bieczu z dnia 15 czerwca 27 r. w sprawie zmiany bud etu Gminy Biecz na 27 rok. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4, pkt. 9 lit. c), d) Ustawy z dnia 8 marca 199 r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z 21 r. Nr 142 poz z zm.) oraz art. 24 ust. 11, art. 165, art. 184, art. 188 ust. 2, art. 195 ust. 2, art. 198 ust. 2 Ustawy z dnia 3 czerwca 25 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz. 214 z zm.) Rada Miejska w Bieczu uchwala, co nastêpuje: 1 1. Zwiêksza siê dochody bud etu o kwotê z³ w tym z tytu³u: a) zmniejszenia czêœci równowa ¹cej subwencji ogólnej o kwotê 7.81 z³, b) pozyskania œrodków na realizacjê w³asnych zadañ bie ¹cych w kwocie z³, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 1 do niniejszej uchwa³y. 2. Zwiêksza siê wydatki bud etu o kwotê z³, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 2 do niniejszej uchwa³y. 3. Deficyt bud et 2.9. z³. 4. Przychody bud etu z³. 5. Rozchody bud etu z³. 3 Dokonuje siê zmiany planu przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 3 do niniejszej uchwa³y. 4 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Gminy. 5 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego oraz na tablicy og³oszeñ Urzêdu Gminy. 2 Bud et po dokonanych zmianach wynosi: 1. Dochody bud etu z³. 2. Wydatki bud etu z³. Przewodnicz¹cy Rady: J. Roman

3 14723 Poz Za³¹cznik Nr 1 do uchwa³y Nr VIII/63/27 Rady Miejskiej w Bieczu z dnia 15 czerwca 27 r. Zmiana dochodów bud etu Gminy na 27 rok w z³otych Dzia³ Treœæ Zwiêkszenie Zmniejszenie 6 Transport i ³¹cznoœæ œrodki na dofinansowanie w³asnych zadañ bie ¹cych pozyskane z innych Ÿróde³ Ró ne rozliczenia czêœæ równowa ¹ca subwencji ogólnej dla gmin Oœwiata i wychowanie œrodki na dofinansowanie w³asnych zadañ bie ¹cych pozyskane z innych Ÿróde³ Przewodnicz¹cy Rady: J. Roman Za³¹cznik Nr 2 do uchwa³y Nr VIII/63/27 Rady Miejskiej w Bieczu z dnia 15 czerwca 27 r. Zmiana wydatków bud etu Gminy na 27 rok w z³otych Dzia³ Rozdz. Treœæ Zwiêkszenie Zmniejszenie Transport i ³¹cznoœæ Drogi publiczne krajowe Wydatki bie ¹ce Oœwiata i wychowanie Szko³y podstawowe Wydatki bie ¹ce Gimnazja Wydatki bie ¹ce Pomoc spo³eczna Dodatki mieszkaniowe Wydatki bie ¹ce Przewodnicz¹cy Rady: J. Roman

4 14724 Poz. 3371, 3372 Za³¹cznik Nr 3 do uchwa³y Nr VIII/63/27 Rady Miejskiej w Bieczu z dnia 15 czerwca 27 r. Zmiana planu przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej na 27 rok w z³otych Dzia³ Rozdz. Treœæ Pozycje Zmiany po zmianach Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska Fundusz Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej Stan œrodków obrotowych na pocz¹tku roku Przychody razem ( 69) wp³ywy w³asne wp³ywy z Urzêdu Marsza³kowskiego Œrodki dyspozycyjne (1 + 2) Wydatki ogó³em (7 do 13) 1) Konkursy z zakresu ochrony œrodowiska i ekologii ( 421) ( 43) 2) "Sprz¹tanie œwiata" ( 421) 3) Badania gleb ( 43) 4) Zakup kontenerów ( 421) 5) Remonty kontenerów ( 427) 6) Wymiana eternitu ( 43) 7) Budowa wodoci¹gu ( 611) Stan œrodków obrotowych na koniec roku (5 6) 14 Przewodnicz¹cy Rady: J. Roman 3372 Uchwa³a Nr VIII/59/7 Rady Gminy Bobowa z dnia 18 czerwca 27 r. w sprawie zmian w uchwale bud etowej Gminy Bobowa na 27 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 8 marca 199 r. o samorz¹dzie gminnym (t.j. Dz. U. z 21 r. Nr 142, poz z póÿn. zm.) oraz art. 184 Ustawy z dnia 3 czerwca 25 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 214 z póÿn. zm.) Rada Gminy Bobowa uchwala, co nastêpuje: 1 W uchwale bud etowej Gminy Bobowa na 27 r. Nr IV/22/ 7 Rady Gminy Bobowa z dnia 22 stycznia 27 r. wprowadza siê nastêpuj¹ce zmiany: 1. Zwiêksza siê plan dochodów i wydatków bud etu Gminy na 27 r. o kwotê z³ oraz dokonuje siê zmian, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 1 do niniejszej uchwa³y. Dochody bud etu Gminy ogó³em po zmianach wynosz¹ ,68 z³, a wydatki ,68 z³. 2. Dokonuje siê zmian w za³¹czniku Nr 11 (wydatki maj¹tkowe) w zakresie wydatków inwestycyjnych jak w za³¹czniku Nr 2 do niniejszej uchwa³y. 3. W 11 ust. 2 wprowadza siê pkt 4 w brzmieniu: "Upowa nia siê Wójta Gminy Bobowa do udzielenia w roku bud etowym porêczeñ i gwarancji do kwoty 2. z³.". 4. Za³¹cznik Nr 13 otrzymuje brzmienie jak za³¹cznik Nr 3 do niniejszej uchwa³y. 2 Wykonanie uchwa³y zleca siê Wójtowi. 3 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego oraz na tablicy og³oszeñ Urzêdu Gminy. Przewodnicz¹cy Rady: S. Siedlarz

5 14725 Poz ZMIANY W BUD ECIE GMINY NA 27 ROK Za³¹cznik Nr 1 do uchwa³y Nr VIII/59/7 Rady Gminy Bobowa z dnia 18 czerwca 27 r. Dochody Lp. Dz. Klasyfikacja Rozdz. Nazwa Zmniejsz. Dochody Zwiêkszenia 1. 6 Transport i ³¹cznoœæ Dotacje celowe otrzymane z bud etu pañstwa na realizacjê inwestycji i zakupów inwestycyjnych w³asnych gmin Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadaj¹cych osobowoœci prawnej oraz wydatki zwi¹zane z ich pobor. Podatek dochodowy od osób fizycz Ró ne rozliczenia Subwencje ogólne z bud etu pañstwa Oœwiata i wychowanie Dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania bie ¹ce realizowane na podstawie porozumieñ miêdzy j.s.t Pomoc spo³eczna Wp³ywy z ró nych dochodów Ogó³em dochody: Wydatki Lp. Dz. Klasyfikacja Rozdz. Nazwa Zmniejsz. Wydatki Zwiêkszenia Transport i ³¹cznoœæ Usuwanie skutków klêsk ywio³owych wydatki maj¹tkowe Gospodarka mieszkaniowa Ró ne jednostki obs³ugi gospodarki mieszkaniowej wydatki maj¹tkowe Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami Dzia³alnoœæ us³ugowa y zagospodarowania przestrzennego Administracja publiczna Urzêdy Gmin Obs³uga d³ugu publicznego Rozliczenia tytu³u porêczeñ i gwarancji udzielonych przez Skarb Pañstwa lub j.s.t

6 14726 Poz Lp. Dz. Klasyfikacja Rozdz. Nazwa Zmniejsz. Wydatki Zwiêkszenia Oœwiata i wychowanie Szko³y podstawowe wydatki maj¹tkowe wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ Oddzia³y przedszkolne w szko³ach podstawowych wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ Gimnazja wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ Pomoc spo³eczna Oœrodki pomocy spo³ecznej Edukacyjna opieka wychow. Œwietlice szkolne wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ Pozosta³e zadania z zakresu polityki spo³ecznej Pozosta³a dzia³alnoœæ dotacje Ogó³em wydatki: Przewodnicz¹cy Rady: S. Siedlarz Za³¹cznik Nr 2 do uchwa³y Nr VIII/59/7 Rady Gminy Bobowa z dnia 18 czerwca 27 r. WYDATKI MAJ TKOWE BUD ETU GMINY NA 27 R. Lp. Nazwa zadania inwestycyjnego Zmniejszenie z³ Zwiêkszenie z³ 1. Usuniecie skutków osuwisk na terenie Gminy Bobowa w m. Brzana i Wilczyska Termomodernizacja budynków u ytecznoœci publicznej Budowa Sali Gimnastycznej w Jankowej 19. Ogó³em: Przewodnicz¹cy Rady: S. Siedlarz

7 14727 Poz Za³¹cznik Nr 3 do uchwa³y Nr VIII/59/7 Rady Gminy Bobowa z dnia 18 czerwca 27 r. Prognoza kwoty d³ugu publicznego Gminy Wyszczególnienie 26 z³ 27 z³ 28 z³ 29 z³ I. Dochody bud etu ogó³em a) podatki i op³aty lokalne b) udzia³y w podatkach pañstwow. c) dochody z mienia d) subwencje e) dotacje z bud etu pañstwa do zadañ zleconych f) œrodki z bud etu Unii Europejskiej , , , , , , , , , , , , , II. Przychody bud etu 2.1 Kredyty bankowe 2.2 Po yczki krajowe 2.3 Inne rozliczenia krajowe (wolne œrodki) , , 75.71, , , Ogó³em poz. I i II , , III. Wydatki bud etu ogó³em 3.1 Wydatki bie ¹ce 3.2 koszty obs³ugi d³ugu sp³aty z tytu³u porêcz. i gwara. 3.3 Wydatki maj¹tkowe wydatki maj¹tkowe z udz. œr. z bud. UE , , , , , , ,68 4., 2., , , IV. Rozchody bud etu 4.1 Sp³ata kredytów 4.2 Sp³ata po yczek Ogó³em IV 1.788, V. ¹czne zad³u enie na koniec roku 5.1 Z tytu³u kredytów 5.2 Z tytu³u po yczek 5.3 Zobowi¹zania wymagalne VI. WskaŸniki zad³u enia WskaŸnik procentowy zad³u enia z art.169 Ustawy o finansach WskaŸnik procentowy zad³u enia z art. 17 Ustawy o finansach publicznych,6 % 4,16 % 3,32 % 6,1 % 6,6 % 3,67 % 4,42 % % Przewodnicz¹cy Rady: S. Siedlarz

8 14728 Poz Uchwa³a Nr IX/67/7 Rady Gminy NiedŸwiedŸ z dnia 18 czerwca 27 r. w sprawie zmian w planowanych dochodach i wydatkach bud etu Gminy na 27 rok. Dzia³aj¹c na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4 Ustawy z dnia 8 marca 199 r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z 21 r. Nr 142 poz z póÿn. zm.) oraz art. 165 ust. 2, art. 184 ust. 1 Ustawy z dnia 3 czerwca 25 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 25 r. Nr 249 poz. 214, zm. Dz. U. z 25 r. Nr 169 poz. 142 z póÿn. zm.) Rada Gminy NiedŸwiedŸ uchwala, co nastêpuje: 1 1. Zwiêksza siê dochody bud etu Gminy o kwotê z³, zgodnie za³. Nr dochodów po zmianach wynosi z³. 3. Zwiêksza siê wydatki bud etu Gminy o kwotê z³, zgodnie z za³. Nr wydatków po zmianach wynosi z³. 5. Zwiêksza siê wydatki inwestycyjne zgodnie z za³. Nr 3, które po zmianach wynosz¹ ogó³em z³ Dochody ustalone w 1 ust. 2 obejmuj¹ dotacje celowe na zadania z zakresu administracji rz¹dowej w wysokoœci z³. 2. Wydatki ustalone w 1 ust. 4 obejmuj¹ dotacje celowe na zadania z zakresu administracji rz¹dowej w wysokoœci z³. 3 Wykonanie uchwa³y zleca siê Wójtowi Gminy. 4 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Przewodnicz¹cy Rady Gminy w NiedŸwiedziu: M. Domaga³a Za³¹cznik Nr 1 do uchwa³y Nr IX/67/7 Rady Gminy NiedŸwiedŸ z dnia 18 czerwca 27 r. Dz ZMIANY W PLANOWANYCH DOCHODACH BUD ETU GMINY NA 27 ROK Wyszczególnienie LEŒNICTWO Wp³ywy ze sprzeda y sk³adników maj¹tkowych WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIÊ ELEKTRYCZN, GAZ I WODÊ Wp³ywy za pod³¹cz do wodoci¹gu TRANSPORT I CZNOŒÆ Dotacja celowa z bud etu pañstwa na dofinansowanie zadañ inwestycyjnych Œrodki pozyskane z innych Ÿróde³ RZGW w Krakowie w z³ Korekta planu +, Wp³ywy za wynajem sali OŒWIATA I WYCHOWANIE POMOC SPO ECZNA Wp³ywy œrodków z nies³usznie pobranego zasi³ku rodzinnego Wp³yw odsetek od nies³usznie pobranego zasi³ku rodzinnego Dotacja celowa na realizacjê w³asnych zadañ bie ¹cych funkcjonowanie oœrodka pomocy spo³ecznej GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŒRODOWISKA Wp³ywy za pod³¹cz do kanalizacji OGÓ EM ZMIANY Przewodnicz¹cy Rady Gminy w NiedŸwiedziu: M. Domaga³a

9 Dz. 6 Rozdz Wyszczególnienie TRANSPORT I CZNOŒÆ Drogi publiczne gminne Drogi wewnêtrzne Usuwanie skutków klêsk ywio³owych ZMIANY W PLANOWANYCH WYDATKACH BUD ETU GMINY NA 27 ROK Ogó³em zmiany +, Ogó³em Wydatki bie ¹ce Wynagrodzenia pochodne od wynagrodzeñ Dotacje Za³¹cznik Nr 2 do uchwa³y Nr IX/67/7 Rady Gminy NiedŸwiedŸ z dnia 18 czerwca 27 r. w z³ Obs³uga d³ugu publicznego Wydatki maj¹tkowe wydatki inwestycyjne ADMINISTRACJA PUBLICZNA Urzêdy gmin DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH,OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJ CYCH OSOBOWO ŒCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWI ZANE Z ICH POBOREM Pobór podatków, op³at i niepodatkowych nale noœci bud etowych POMOC SPO ECZNA Œwiadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz sk³adki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia spo ³ecznego Zasi³ki i pomoc w naturze oraz sk³adki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe Oœrodki pomocy spo³ecznej Oœrodki pomocy spo³ecznej KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO Domy i oœrodki kultury, œwietlice i kluby OGÓ EM ZMIANY Objaœnienia do zmian w planowanych wydatkach 1. W dziale 852 rozdzia³ wprowadzono wydatek w kwocie z³ w zwi¹zku z przyznan¹ dotacj¹ na realizacjê zadañ w³asnych, oraz zmniejszono planowany wydatek w kwocie z³ na w/w cel poniewa w bud ecie Gminy na 27 rok zabezpieczono œrodki (œrodki w³asne Gminy) Przewodnicz¹cy Rady Gminy w NiedŸwiedziu: M. Domaga³a Poz. 3373

10 1473 Poz Za³¹cznik Nr 3 do uchwa³y Nr IX/67/7 Rady Gminy NiedŸwiedŸ z dnia 18 czerwca 27 r. WYDATKI MAJ TKOWE BUD ETU NA 27 ROK w z³ Dz. Rozdz. Wyszczególnienie Uchwa³a Rady Gminy VII/52/7 z Korekta planu Zarz¹dz. Wójta (od do ) Korekta planu Uchwa³a Rady Gminy z po zmianach 1 11 ROLNICTWO I OWIECTWO Infrastruktura wodoci¹gowa i sanitacyjna wsi ujêcie wody w Porêbie Wielkiej linia wodoci¹gowa P.W. (dokumentacja) linia wodoci¹gowa Konina (dokumentacja) linia wodoci¹gowa NdŸ (dokumentacja) TRANSPORT I CZNOŒÆ Drogi publiczne powiatowe pomoc finansowa w formie dotacji dla powiatu limanowskiego na budowê chodnika przy drodze powiatowej w NiedŸwiedziu Drogi publiczne Gminne chodnik w Centrum Wsi Konina droga Kopajdy w P.W. etap II chodnik NdŸ (od skrzy owania do Oœrodka Zdrowia) droga Gwa³ty w Porêbie Wielkiej droga Halamy w Porêbie Wielkiej droga Szwaje w NiedŸwiedziu droga Nowina w Porêbie Wielkiej droga Grzêdy w Koninie droga Draby w Podobinie droga Palace w Koninie k³adka oœ.domaga³ymichalczewscy w Koninie chodnik P.W (wzd³u DWDz do Starej Kolonii) Usuwanie skutków klêsk ywio³owych most na pot.konina w ci¹gu drogi do oœ.trojaki w Koninie droga Halamy w Porêbie Wielkiej droga Gwa³ty w Porêbie Wielkiej droga Misiury w Porêbie Wielkiej droga Zapa³y w Porêbie Wielkiej droga Skotnica w NiedŸwiedziu droga Stramy w Podobinie ubezpieczenie pot. Konina wraz z ujœciowymi odcinkami pot. Domaga³owy i Maciejkowy GOSPODARKA MIESZKANIOWA Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami sieæ komputerowa w budynku DK

11 14731 Poz. 3373, 3374 Dz. Rozdz. Wyszczególnienie Uchwa³a Rady Gminy VII/52/7 z Korekta planu Zarz¹dz. Wójta (od do ) Korekta planu Uchwa³a Rady Gminy z po zmianach ADMINISTRACJA PUBLICZNA Urzêdy gmin serwer akt notarialnyprzejêcie pomieszczeñ w budynku administracyjny monitoring klimatyzacja centrala telefoniczna BEZPIECZEÑSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPO AROWA Komendy powiatowe Policji dofinansowanie zakupu radiowozu policyjnego OŒWIATA I WYCHOWANIE Szko³y podstawowe sala gimnastyczna w Podobinie szko³a w Podobinie inst.elektroniczna(szko³a NdŸ) GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŒRODOWISKA Oœwietlenie ulic, placów i dróg modernizacja oœwietlenia (dokumentacja) oœwietlenie oœ. Halamy w Koninie KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO Domy i oœrodki kultury, œwietlice i kluby prace konserwatorskie i restauratorskie przy budynku Orkanówki w P.W OGÓ EM Przewodnicz¹cy Rady Gminy w NiedŸwiedziu: M. Domaga³a 3374 Uchwa³a Nr XI/65/7 Rady Gminy Siepraw z dnia 21 czerwca 27 r. w sprawie zmiany uchwa³y bud etowej na rok 27 Rady Gminy Siepraw Nr VI/35/7 z dnia 24 stycznia 27 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 8 marca 199 r. o samorz¹dzie gminnym (t.j. Dz. U. z 21 r. Nr 142, poz z póÿn. zm.) oraz na podstawie art. 184 i art. 166 Ustawy z dnia 3 czerwca 25 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 214) Rada Gminy Siepraw uchwala, co nastêpuje: 1 W uchwale Rady Gminy Siepraw Nr VI/35/7 z dnia 24 stycznia 27 r. w sprawie Bud etu Gminy na rok 27 z póÿniejszymi zmianami, wprowadza siê nastêpuj¹ce zmiany: 1. Zwiêksza siê plan dochodów Bud etu Gminy o kwotê z³, jak za³¹cznik Nr 1 do niniejszej uchwa³y. 2. Zwiêksza siê plan wydatków Bud etu Gminy o kwotê z³, jak za³¹cznik Nr 2 do niniejszej uchwa³y.

12 14732 Poz Zwiêksza siê plan przychodów Bud etu Gminy o kwotê z³, jak za³¹cznik Nr 3 do niniejszej uchwa³y. 3. Dokonuje siê zmian w planie zadania inwestycyjnego, jak za ³¹cznik Nr 4 do niniejszej uchwa³y. 4. Dokonuje siê zmian w wieloletnim programie inwestycyjnym Gminy na lata 2721, jak za³¹cznik Nr 5 do niniejszej uchwa³y. 3 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego oraz na tablicy og³oszeñ w siedzibie Gminy. 2 Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy. Przewodnicz¹cy Rady: T. aba Za³¹cznik Nr 1 do uchwa³y Nr XI/65/7 Rady Gminy Siepraw z dnia 21 czerwca 27 r. DOCHODY ZMIANA BUD ETU GMINY NA ROK 27 Dzia³ Rozdzia³ Paragraf Nazwa (okreœlenie) Zwiêkszenie kwota w z³ Zmniejszenie kwota w z³ 1 11 ROLNICTWO I OWIECTWO Infrastruktura wodoci¹gowa i sanitacyjna wsi Wp³ywy z ró nych op³at WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIÊ ELEK TRYCZN, GAZ I WODÊ Dostarczanie wody Wp³ywy z us³ug Odsetki od nieterminowych wp³at z tytu³u podatków i op³at DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJACYCH OSOBO WOŒCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWI ZANE Z ICH PO BOREM Wp³ywy z podatku rolnego, podatku leœnego, podatku od spadków i darowizn, podatku od czynnoœci cywilnoprawnych oraz podatków i op³at lokalnych od osób fizycznych Podatek od czynnoœci cywilnoprawnych Rekompensaty utraconych dochodów w podatkach i op³atach lokalnych Udzia³y gmin w podatkach stanowi¹cych dochód bud etu pañstwa Podatek dochodowy od osób fizycznych GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŒRODOWISKA Gospodarka odpadami Dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizacje zadañ bie ¹cych jednostek sektora finansów publicznych PFOŒiGW Przewodnicz¹cy Rady: T. aba

13 14733 Poz WYDATKI ZMIANA BUD ETU GMINY NA ROK 27 Za³¹cznik Nr 2 do uchwa³y Nr XI/65/7 Rady Gminy Siepraw z dnia 21 czerwca 27 r. Dzia³ Rozdzia³ Paragraf Nazwa (okreœlenie) Zwiêkszenie kwota w z³ Zmniejszenie kwota w z³ ROLNICTWO I OWIECTWO Infrastruktura wodoci¹gowa i sanitacyjna wsi Wydatki inwestycyjne jednostek bud etowych TRANSPORT I ACZNOŒÆ Drogi publiczne powiatowe Dotacja celowa na pomoc finansow¹ udzielan¹ miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego na dofinansowanie w³asnych zadañ inwestycyj. i zakupów inwestycyjnych GOSPODARKA MIESZKANIOWA Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami wydatki bie ¹ce ADMINISTRACJA PUBLICZNA Urzêdy gmin Wydatki bie ¹ce Wydatki inwestycyjne jednostek bud etowych OŒWIATA I WYCHOWANIE Pozosta³a dzia³alnoœæ wydatki bie ¹ce Przedszkola (ZPO Zakliczyn) OCHRONA ZDROWIA Przeciwdzia³anie alkoholizmowi Wydatki inwestycyjne jednostek bud etowych Wydatki bie ¹ce Pozosta³a dzia³alnoœæ Dotacje celowe przekazane Gminie na zadania bie ¹ce realizowane na podstawie porozumieñ miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego POMOC SPO ECZNA Pozosta³a dzia³alnoœæ wydatki bie ¹ce GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŒRODOWISKA Gospodarka odpadami wydatki bie ¹ce (usuwanie odpadów azbestowych) Ogó³em zwiêkszenie wydatków o kwotê z³ Przewodnicz¹cy Rady: T. aba

14 14734 Poz Za³¹cznik Nr 3 do uchwa³y Nr XI/65/7 Rady Gminy Siepraw z dnia 21 czerwca 27 r. PRZYCHODY ZMIANA PLANU PRZYCHODÓW GMINY NA ROK 27 Kwoty w z³ ród³o przychodu przed zmian¹ Zwiêkszenie Zmniejszenie po zmianie Zaci¹gane po yczki kredyty Wolne œrodki jako nadwy ka œrodków na rachunku bie ¹cym Gminy Przewodnicz¹cy Rady: T. aba Za³¹cznik Nr 4 do uchwa³y Nr XI/65/7 Rady Gminy Siepraw z dnia 21 czerwca 27 r. ZMIANA W PLANIE ZADAÑ INWESTYCYJNYCH NA ROK 27 Kwoty w z³ Dzia³ Nazwa zadania inwestycyjnego przed zmian¹ Zwiêkszenie Zmniejszenie po zmianie 1 ROLNICTWO I OWIECTWO Rozdzia³ 11 Kanalizacja Gminy Siepraw Etap IV kolektor Kawêciny OCHRONA ZDROWIA Rozdzia³ Przeciwdzia³anie alkoholizmowi Remont budynku po Posterunku Policji w Sieprawiu z przeznaczeniem na mieszkania socjalne TRANSPORT I ACZNOŒÆ Rozdzia³ 614 Drogi publiczne powiatowe Dotacja dla powiatu (myœlenickiego) na zadania inwestycyjne na podstawie porozumienia miêdzy j.s.t. budowa chodników ADMINISTRACJA PUBLICZNA Rozdzia³ 7523 Budowa podjazdu dla niepe³nosprawnych do budynku Urzêdu Gminy Siepraw Przewodnicz¹cy Rady: T. aba

15 Kwoty w tys.z³ Nazwa zadania DZIA 1 ROLNICTWO I OWIECTWO Kanalizacja Gminy Siepraw Etap IV kolektor Kawêciny Udzia³ Gminy w inwestycji realiz. w ramach œrodków z Funduszu Spójnoœci dot. kanalizacji dla wsi Siepraw, yczanka, Zakliczyn i Czechówka oraz rozbudowy oczyszczalni w Sieprawiu Ca³kowite nak³ady Okres realizacji Rok rozpoczêcia Rok zakoñczenia WIELOLETNI PROGRAM INWESTYCYJNY GMINY SIEPRAW NA LATA Bud et Gminy 296,45 296,45 27 Po yczki i kredyty 462,89 462,89 Œrodki zewnêtrzne 759,34 759,34 Bud et Gminy 74,8 74,8 28 Po yczki i kredyty 1 4, 1 4, Œrodki zewnêtrzne 1 474, ,8 Bud et Gminy 1 21, ,42 29 Po yczki i kredyty 4, 4, Œrodki zewnêtrzne 1 61, ,42 Bud et Gminy 1 58, ,48 Za³¹cznik Nr 5 do uchwa³y Nr XI/65/7 Rady Gminy Siepraw z dnia 21 czerwca 27 r. 21 Po yczki i kredyty Œrodki zewnêtrzne 1 58, ,48 DZIA 4 WYTWARZANIE I ZAOPA TRZENIE W ENERGIÊ ELEK TRYCZN, GAZ I WODÊ Przebudowa sieci wodoci¹gowej Siepraw Grabie, wykonanie dokumentacji technicznej przeróbki sieci Siepraw ysa Góra I i ysa Góra II, wykonanie rurociagu ³¹cz¹cego wodoci¹g zasilany z Myœlenic z wodociagiem z Wieliczki w celu podniesienia ciœnienia wody Wykonanie sieci wodoci¹gowej na terenie Gminy Siepraw 16,5 1 6, ,5 1, 6,5 16,5 1, 6, DZIA 6 TRANSPORT I CZNOŒÆ Budowa nawierzchni asfaltowych na drogach wewnêtrznych Dotacja dla powiatu (myœlenickiego) na zadania inwestycyjne na podstawie porozumieñ j.s.t. Dotacja dla powiatu myœlenickiego/ drogi publiczne powiatowe; Budowa chodników przy drogach powiatowych Drogi publiczne powiatowe; Dotacja dla powiatu (krakowskiego) na zadania inwestycyjne na podstawie porozumieñ miêdzy j.s.t. wspó³finansowanie drogi powiatowej Mogilany Œwi¹tniki Górne Raciborsko Drogi publiczne gminne; Opracowanie dokumentacji pod przysz³e inwestycje budowa chodników przy drogach gminnych 754, , 114, 37, 3, 4, 554, 114, 37, 3, 4, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, Poz. 3374

16 Nazwa zadania DZIA 7 GOSPOD. MIESZKANIOWA Modernizaja budynków w ramach Gminnego Programu Termomodernizacji budynków gminnych (budynek by ³ego Oœrodka Zdrowia w Sieprawiu i Urzêdu Gminy) Adaptacja pomieszczeñ w budynku by³ego Oœrodka Zdrowia w Sieprawiu Budowa parkingu przy boisku sportowym w Sieprawiu DZIA 75 ADMINISTRACJA PUBLICZNA Urz¹d Gminy Siepraw; Budowa podjazdu dla niepe³nosprawnych do budynku Urzêdu Gminy Siepraw Ca³kowite nak³ady Okres realizacji Rok rozpoczêcia Rok zakoñczenia Bud et Gminy 15, 9, 4, 2, 38, 38, 27 Po yczki i kredyty 57,2 57,2 Œrodki zewnêtrzne, 27,2 147,2 4, 2, 38, 38, Bud et Gminy 28 Po yczki i kredyty Œrodki zewnêtrzne Bud et Gminy 29 Po yczki i kredyty Œrodki zewnêtrzne Bud et Gminy 21 Po yczki i kredyty Œrodki zewnêtrzne DZIA 81 OŒWIATA I WYCHOWANIE Budowa hali sportowej przy Gimnazjum w Sieprawiu Modernizacja budynków w ramach Gminnego Programu Termomodernizacji budynków gminnych (ZPO Zakliczyn, Szko³a Podstawowa w yczance, budynek sportowy w Zakliczynie, Agronomówka) ,58, 125,58 127,42 127,42, 3 253,, 253, 3 37, , , , DZIA 851 OCHRONA ZDROWIA Remont budynku po posterunku Policji w Sieprawiu z przeznaczeniem na mieszkanie socjalne , 93, 93, 93, DZIA 921 KULTURA I OCHRONA DZIE DZICTWA NARODOWEGO Opracowanie dokumentacji pod inwestycje przeznaczone do realizacji zgodnie z koncepcj¹ zagospodarowania terenów wzd³u rzeki Sieprawki oraz dokumentacji dotycz¹cej budowy biblioteki publicznej w Sieprawiu , 3, 3, 3, 4 393,53 647,51, 5 41,4 1 4,, 4 611, ,42 4,, 1 71, ,48,, 1 68,48 Przewodnicz¹cy Rady: T. aba Poz. 3374

17 14737

18 14738 Wydawca: Wojewoda Ma³opolski Redakcja: Wydzia³ Prawny i Nadzoru Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w Krakowie, Kraków, ul. Basztowa 22, p. 216, tel. (12) mcac@malopolska.uw.gov.pl Redakcja udziela wszelkich informacji dotycz¹cych aktów prawnych og³aszanych w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Sk³ad, druk i kolporta : Dzia³ Poligraficzny Zak³adu Obs³ugi Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego, Kraków, ul. Basztowa 22, tel. (12) jtome@malopolska.uw.gov.pl Egzemplarze bie ¹ce i z lat ubieg³ych (do wyczerpania nak³adu) mo na nabywaæ na podstawie nades³anego zamówienia w Dziale Poligraficznym Zak³adu Obs³ugi Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w Krakowie, Kraków, ul. Basztowa 22. Instytucje, urzêdy i osoby fizyczne zainteresowane prenumerat¹ proszone s¹ o listowne zg³oszenie zamówienia do koñca roku poprzedzaj¹cego rok prenumeraty, zawieraj¹cego numer NIP, oraz zgodê na wystawienie faktury VAT bez podpisu na adres: Dzia³ Poligraficzny Zak³adu Obs³ugi MUW, Kraków, ul. Basztowa 22 Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów zg³aszaæ nale y telefonicznie na nr: (12) do Dzia³u Poligraficznego Zak³adu Obs³ugi Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego, Kraków, ul. Basztowa 22 do 1 dni po otrzymaniu nastêpnego kolejnego numeru, zg³oszenie po tym terminie nie bêdzie uwzglêdnione. Drukowano na polecenie Wojewody Ma³opolskiego w Zak³adzie Obs³ugi Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego, Kraków, ul. Basztowa 22 tel. (12) , Zam. 1869/Da/7/7 ISSN Cena egz. poza prenumerat¹ 12,52 z³ brutto