(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2013/13 EP B1 (13) (51) T3 Int.Cl. A63F 3/06 ( ) G07C 15/00 ( ) G07F 17/32 ( ) (54) Tytuł wynalazku: System gry ze zdrapką i odpowiedni nośnik gry (30) Pierwszeństwo: (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 2011/21 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 2013/08 (73) Uprawniony z patentu: La Francaise Des Jeux, Boulogne Billancourt, FR (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP T3 ETIENNE PORTEAUX, Paris, FR KARINE GALLERNE, Linas, FR CÉCILE KELLER, Boulogne Billancourt, FR JEAN-BAPTISTE MAUPAS-OUDINOT, Paris, FR (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Agnieszka Jakobsche PATPOL KANCELARIA PATENTOWA SP. Z O.O. ul. Nowoursynowska 162 J Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 1 EP B1 Opis [0001] Niniejszy wynalazek dotyczy systemu gry ze zdrapką oraz nośnika gry dla tego systemu. [0002] Wynalazek dotyczy w szczególności systemu gry obejmującego pierwszą grę z natychmiastowym wynikiem, opartą na zakupieniu przez gracza nośnika gry, który zawiera informację o wyniku tej pierwszej gry z natychmiastowym wynikiem, udostępnioną graczowi po usunięciu pierwszej ścieralnej warstwy, dotyczącą wygranej lub przegranej. [0003] Takie gry są powszechnie nazywane zdrapkami. [0004] Takie nośniki gry są sprzedawane przykładowo w punktach sprzedaży sieci sprzedającej tego rodzaju losy pod kontrolą spółki organizującej grę i umożliwiają każdemu graczowi odkrycie, poprzez zdrapanie warstwy ochronnej z pola z wynikiem loterii, informacji o wyniku danej gry z natychmiastowym wynikiem. [0005] Wynik ten może być wygraną lub przegraną w danej grze losowej, a w przypadku wygranej gracz widzi informację o nagrodzie wydrukowaną na losie, wygrana ta natomiast jest wyrażona na przykład liczbą przedstawiającą wygraną kwotę pieniężną. [0006] Los w loterii zawiera również inne informacje, takie jak na przykład numer losu, np. numer produkcyjny oraz dane zatwierdzające dany los, które mogą być również zakryte drugą ścieralną warstwą ochronną na polu kontrolnym zwanym również "Los nieważny po zdrapaniu tego pola". [0007] Jednak wprowadzenie chwilowych gier tego typu o krótkotrwałej sprzedaży, jak również zwiększenie maksymalnych proponowanych wygranych powoduje zmniejszenie liczby losów pierwszego stopnia zaproponowanych dla tego typu zdrapek. [0008] Celem wynalazku jest zatem rozwiązanie takich problemów poprzez zapewnienie wystąpienia wygranych pierwszego stopnia na przykład przez cały okres sprzedaży takiej gry losowej oraz przez ożywienie i dynamizację oferty zdrapek przez proponowaną innowację w praktyce gry. [0009] W tym celu wynalazek dotyczy systemu gry według zastrzeżenia nr 1. [0010] Należy zwrócić uwagę na to, że zgłaszający zaproponował już w dokumencie FR-A system gry w dwóch kolejnych fazach, z których druga polega na tym, że gracz dysponujący nośnikiem gry z wygraną bierze udział przynajmniej w drugiej grze typu gra komputerowa na elektronicznym stanowisku gry oddanym mu do dyspozycji. [0011] Pomimo swoistego podobieństwa ze względu na strukturę gry, tj. brania udziału w drugiej grze pod warunkiem posiadania losu wygrywającego w pierwszej grze, niniejszy dokument dotyczy innego systemu gry. [0012] Wynalazek będzie bardziej zrozumiały dzięki poniższemu opisowi, który został przedstawiony wyłącznie jako przykład i odnosi się do załączonych rysunków, na których: - figura 1 przedstawia nośnik gry taki jak los loterii przeznaczony dla systemu gry według wynalazku odpowiednio przed i po usunięciu pierwszej ściernej warstwy ochronnej, - figura 2 przedstawia schemat synoptyczny ilustrujący podział wyników w systemie gry według wynalazku, - figura 3 przedstawia schemat synoptyczny poszczególnych środków zastosowanych w systemie gry według wynalazku, - figura 4 przedstawia schemat organizacyjny przedstawiający przebieg systemu gry według wynalazku,

3 2 - figura 5 ilustruje poszczególne strony przedstawione graczowi, kiedy przystępuje on do drugiej gry losowej z natychmiastowym wynikiem w systemie gry według wynalazku, - figura 6 przedstawia poszczególne etapy uwierzytelniania nośnika gry w systemie gry według wynalazku, - figura 7 przedstawia przykład potwierdzenia wyniku drugiej gry losowej z natychmiastowym i automatycznym wynikiem w systemie gry według wynalazku. [0013] Na figurze 1 przedstawiono nośnik gry taki jak los loterii oznaczony na tej figurze ogólnym numerem 1, przeznaczony dla systemu gry według wynalazku. [0014] Ten system gry zawiera pierwszą grę z natychmiastowym wynikiem opartą na zakupieniu przez gracza tego losu loterii, a nośnik gry zawiera głównie informację o wyniku tej pierwszej gry z natychmiastowym wynikiem, dostępną dla gracza po usunięciu pierwszej warstwy ochronnej i mogącą oznajmiać wygraną lub przegraną. [0015] Los loterii posiada bowiem pole z wynikiem gry oznaczone na figurze 1 ogólnym numerem 2, które jest zasłonięte w chwili zakupu przez gracza warstwą maskującą, którą gracz może zdrapać, aby otrzymać informację o wyniku pierwszej gry z natychmiastowym wynikiem. [0016] Ten los loterii zawiera oczywiście również inne informacje, takie jak na przykład numer identyfikacyjny losu w polu oznaczonym na tej figurze ogólnym numerem 3, oraz dane zatwierdzające ten los, na przykład w jego polu nr 4, te dane zatwierdzające mogą być również zakryte drugą powłoką ochronną. [0017] Ta druga warstwa zakrywająca może być ścieralną powłoką ochroną i występować na przykład w formie pola kontrolnego zwanego Los nieważny po zdrapaniu tego pola. [0018] Numer losu może na przykład zgadzać się z jego numerem produkcyjnym, ale los może również zawierać inne informacje. [0019] W systemie gry według wynalazku informacja o wyniku tej pierwszej gry z natychmiastowym wynikiem zwanej zdrapką, udostępniona graczowi po usunięciu pierwszej warstwy ochronnej, może być wygraną lub przegraną, jak przedstawiono na figurze 1. [0020] Po zdrapaniu warstwy zakrywającej wynik gry gracz może odkryć informację o przegranej, jak przedstawiono na figurze 1 dla losu 1a lub o wygranej w tej pierwszej grze z natychmiastowym wynikiem, jak przestawiono na figurze 1 dla losów oznaczonych numerami 1b i 1c. [0021] Wynik wygrywający może być wtedy informacją o bezpośredniej wygranej w tej pierwszej grze, jak to zostało zilustrowane dla losu 1b lub możliwością uczestniczenia w drugiej grze losowej z wynikiem natychmiastowym, jak przedstawiono dla losu 1c. [0022] W takim przypadku gracz widzi przy losie 1b bezpośrednią wygraną w postaci kwoty pieniężnej lub, przy losie 1c, informację taką jak na przykład LVI dla Wygranej o nieznanej wartości, wskazującą graczowi, że jego los jest losem z wygraną i zachęcającą go do uczestniczenia w drugiej grze losowej z natychmiastowym wynikiem, aby określić jego wygraną w drodze losowania i uruchamiając serwer loterii. [0023] Podział losów wygrywających i przegrywających jest przedstawiony na figurze 2, gdzie widać, że na całkowitą ilość losów oznaczoną na tej figurze 2 ogólnym numerem 10, podmiot organizujący grę, oznaczony ogólnym numerem 11, określa podział na przykład procentowy losów wygrywających -12 i przegrywających [0024] Podmiot ten określa również dla losów wygrywających te z wygraną bezpośrednią, tak jak te oznaczone ogólnym numerem 14 oraz te, które dają możliwość uczestniczenia w drugiej grze z

4 3 natychmiastowym wynikiem, oznaczone ogólnym numerem 15 i zawierające odpowiednią informację, np. LVI. [0025] Te losy pozwalają wtedy graczom na uczestnictwo w losowaniu, takim jakie przedstawia 16, aby określić odpowiednią wygraną, taką jaką przedstawia 17, a gracze będą poinformowani o tej wygranej. [0026] Zgodnie z powyższym, druga gra z natychmiastowym wynikiem loterii jest udostępniona graczom przez środki tworzące serwer informatyczny loterii automatycznej i z natychmiastowym wynikiem. [0027] Mechanizm gry losowej jako taki nie jest przedmiotem wynalazku, więc nie zostanie dalej szczegółowiej opisany. Zaznaczone będzie tylko, że może on opierać się na jakiejkolwiek klasycznej strukturze losowania. [0028] Jak przedstawiono na figurze 3, ten serwer, oznaczony na tej figurze ogólnym numerem 20, jest dostępny dla graczy za pośrednictwem sieci przekazu informacji, oznaczonej ogólnym numerem 21, ze stanowiska gry oznaczonego ogólnym numerem 22. [0029] Można przewidzieć różnego rodzaju stanowiska gry. [0030] Tak więc na przykład takim stanowiskiem gry może być komputer 23 dostępny graczowi i podłączony do środków tworzących sieć przekazu informacji, aby umożliwić mu dostęp do środków tworzących serwer informatyczny loterii automatycznej i z natychmiastowym wynikiem poprzez odpowiednią stronę dostępową. [0031] Stanowiskiem gry może być również ruchomy przedmiot komunikujący graczowi oznaczonemu na figurze 3 ogólnym numerem 24, będący na przykład urządzeniem typu palmtop, telefon komórkowy czy smartphone, mający możliwość połączenia ze środkami tworzącymi sieć przekazu informacji, aby umożliwić mu dostęp do środków tworzących serwer. [0032] Gracze mają również możliwość użycia elektronicznego stanowiska gry, udostępnionego tym graczom na przykład w punkcie sprzedaży losów, które jest również połączone z środkami tworzącymi sieć przekazu informacji, aby mieć dostęp do środków tworzących serwer informatyczny. [0033] To elektroniczne stanowisko gry jest oznaczone na figurze 3 ogólnym numerem 25 i zawiera na przykład skaner 25a lub wszelkiego rodzaju inne środki do odczytu optycznego, do wyszukiwania losów oraz drukarkę pokwitowań 25b, której funkcje będą dalej bardziej szczegółowo opisane. [0034] W zilustrowanym przykładzie wykonania to elektroniczne stanowisko gry jest podłączone do sieci przekazu informacji 21. [0035] Może to być sieć internetu, ale oczywiście można również zdefiniować sieci prywatne pomiędzy stroną hostingową środków tworzących serwer 20 a poszczególnymi elektronicznymi stanowiskami gry oddanymi do dyspozycji graczy w poszczególnych punktach sprzedaży losów. [0036] Proces dostępu do środków tworzących serwer jest przedstawiony na figurze 4, gdzie widać, że po zakupieniu nośnika gry takiego jak los 30, gracz odkrywa po zdrapaniu pierwszej warstwy ochronnej, że los ma wynik na przykład LVI, co oznacza, że daje możliwość zagrania po raz drugi w grze losowej z wynikiem natychmiastowym 31. Gracz może mieć do wyboru drugą grę poprzez bezpośrednie połączenie się ze środkami tworzącymi serwer loterii automatycznej i z wynikiem natychmiastowym gry we własnym zakresie, tj. za pośrednictwem własnego komputera czy innego przedmiotu komunikującego, jak to przedstawia 32, albo skorzystać z elektronicznego stanowiska gry oddanego mu do dyspozycji w punkcie sprzedaży losów loterii, jak to przedstawia 33. [0037] W przypadku, gdy gracz zdecyduje się na bezpośrednie połączenie się z serwerem gry we własnym zakresie, począwszy od etapu 32 nawiązywany jest dialog pomiędzy serwerem i graczem przez środki tworzące interfejs człowiek-maszyna jego komputera lub przedmiotu komunikującego pozwalającego na

5 4 przeprowadzenie procesu uwierzytelniania losu, takiego jak oznaczony na figurze numerem 34, używając informacji uwierzytelniających nośnik gry, aby zatwierdzić lub nie dostęp do drugiej gry z natychmiastowym wynikiem. [0038] Jak zostanie to dalej opisane w szczegółowy sposób, te informacje uwierzytelniające mogą ponadto zawierać numer losu oraz dane zatwierdzające go, takie jak te znajdujące się na nośniku gry i opisane w odniesieniu do figury 1. [0039] Po zatwierdzeniu procesu uwierzytelniania, rozpoczyna się druga gra losowa z wynikiem natychmiastowym 35, aby otrzymać wynik odpowiadający losowaniu i wywołać proces komunikacji tego wyniku graczowi wraz z odpowiednimi warunkami płatności, jak przedstawiono pod ogólnym numerem 36, co pozwala w 37 rozpocząć wypłatę graczowi wygranej w zależności od obowiązujących kryteriów nałożonych przez organizatora gry. [0040] Natomiast, zgodnie z wcześniejszymi informacjami, gracz może również zadecydować o skorzystaniu z elektronicznego stanowiska gry 33, udostępnionego mu w danym punkcie sprzedaży. [0041] To elektroniczne stanowisko może być zrealizowane przez jakiegokolwiek sprzedawcę lub na przykład operatora. Gracz oddaje wtedy swój los sprzedawcy, który przystępuje do fizycznej kontroli losu, po czym przeprowadza kontrolę przy wykorzystaniu środków automatycznego odczytu poszczególnych informacji znajdujących się na losie, a w szczególności jego informacji uwierzytelniających, wprowadzając go na przykład do skanera 25a elektronicznego stanowiska 25, opisanego w odniesieniu do figury 3. [0042] Poszczególne zdobyte informacje są następnie przekazane za pośrednictwem elektronicznego stanowiska gry do środków tworzących serwer informatyczny loterii automatycznej i z wynikiem natychmiastowym, jak zostało to przedstawione w pozycji 38. [0043] W pozycji 39, serwer informatyczny przeprowadza kontrole danych pochodzących z losu, aby zatwierdzić lub nie dostęp do drugiej gry z natychmiastowym wynikiem. Nawiązuje się wtedy dialog pomiędzy tym serwerem a środkami tworzącymi interfejs człowiek/maszyna tego elektronicznego stanowiska gry, dając przykładowo sprzedawcy wybór pomiędzy różnymi opcjami, jak na przykład w pozycji 40. [0044] Te opcje mogą polegać na przykład na: - przystąpieniu do losowania, - przystąpieniu do wypłaty, - lub też anulowaniu czynności. [0045] Jeśli sprzedawca wybierze pierwszą opcję tego menu, czyli uruchomi losowanie w pozycji 41, transakcja losowania jest generowana pomiędzy elektronicznym stanowiskiem gry a serwerem, 42, aby pozwolić serwerowi na losowanie i poinformowanie o wygranej kwocie, 43, na stanowisku gry. [0046] Stanowisko to rozpoczyna wtedy drukowanie pokwitowania wyniku drugiej gry, 44, i umożliwia w ten sposób wypłatę wygranej kwoty we wcześniej opisanym etapie 37. [0047] Wydruk pokwitowania jest zrealizowany na przykład przez drukarkę 25b wbudowaną w elektroniczne stanowisko gry 25, jak opisano w odniesieniu do figury 3. [0048] Ten etap 37 jest również dostępny bezpośrednio od etapu 40, jeśli sprzedawca zatwierdzi opcję wypłaty wygranej 45. [0049] Jeżeli sprzedawca zatwierdzi trzecią opcję menu, 46, z etapu 40, zakończy on proces komunikacji. [0050] Scenariusz dostępu do serwera jest przedstawiony na przykład na figurze 5, w której widać, że po stronie głównej 50, dając na przykład dostęp do różnych rubryk takich jak opisane w tej figurze numerami 51, 52, 53 i 54 i odpowiadających na przykład rubrykom pytań/odpowiedzi, regulaminów, kontaktów itp.,

6 5 stanowisko gry umożliwia dostęp do strony uwierzytelniania oznaczonej ogólnym numerem 55, która prowadzi, w przypadku stwierdzenia nieautentyczności, do strony blokującej oznaczonej ogólnym numerem 56. [0051] Natomiast jeśli autentyczność została stwierdzona, stanowisko gry przechodzi na stronę losowania oznaczoną ogólnym numerem 57, czy nawet na stronę przypominającą o losowaniu, oznaczoną ogólnym numerem 58, po czym przechodzi na stronę z wynikami oznaczoną ogólnym numerem 59. [0052] Można również przewidzieć dodatkowe strony, takie jak strona 60, aby otrzymać na portalu informacje dotyczące na przykład punktów sprzedaży lub innych centrali wypłat wygranych. [0053] Zgodnie z powyższym zakłada się, że w zależności od używanego przez gracza stanowiska gry, stanowisko to może zawierać środki tworzące interfejs człowiek-maszyna pozwalające temu graczowi na ręczne wprowadzenie do środków tworzących serwer informatyczny loterii automatycznej i z natychmiastowym wynikiem poszczególnych informacji uwierzytelniających nośnik gry oraz na otrzymanie od niego, po losowaniu, wyniku tej drugiej gry losowej z natychmiastowym wynikiem oraz odpowiednich warunków wypłaty wygranej. [0054] Możliwe jest również, żeby gracz skorzystał ze stanowiska gry, zawierającego środki automatycznego odczytu informacji uwierzytelniających los, przekazywanych do środków tworzących serwer informatyczny loterii automatycznej i z natychmiastowym wynikiem oraz do odbierającego go środków tworzących interfejs człowiek-maszyna, po losowaniu wyniku w tej drugiej grze losowej, oraz odpowiednie warunki wypłat wygranych. [0055] Stanowisko gry może wtedy posiadać możliwość drukowania pokwitowania, które zostanie dalej opisane w sposób bardziej szczegółowy. [0056] Środki tworzące interfejs człowiek-maszyna mają dowolną odpowiednią strukturę z ekranem, klawiaturą, myszą, ekranem dotykowym itp. [0057] Proces uwierzytelniania natomiast może obejmować również kilka etapów kontroli, jak przedstawiono na figurze 6. [0058] Pierwszy etap procesu uwierzytelniania 70, polega na wprowadzeniu do środków tworzących serwer informacji uwierzytelniających nośnik gry, takich jak na przykład numer losu, przykładowo w formie wszelkiego numeru produkcyjnego losu oraz dane zatwierdzające ten los, udostępnione na przykład po zdrapaniu drugiej warstwy czy nawet poprzez odczytanie w klasyczny sposób przez tę warstwę zakrywającą. [0059] Pierwszy etap zatwierdzenia dostępu może wtedy polegać na zweryfikowaniu zgodności liczby i rodzaju znaków, wpisanych lub odczytanych, jak przedstawiono w etapie 71. [0060] W etapie 72, przed testem zgodności kodu gry-nadania 73, kontrolą statusu losu 74 oraz kontrolą zgodności 75 numeru losu, takiego jak na przykład jego numer produkcyjny z danymi zatwierdzającymi ten los, takimi jak na przykład te zasłonięte w polu kontrolnym Los nieważny po zdrapaniu tego pola lub wszelkim innym polu tego typu zawierającym inną odpowiednią informację, przed przejściem na stronę losowania jak na przykład 76, można również zastosować test dopuszczający poprzez weryfikację kodu typu CAPTCHA, który należy przepisać. [0061] W przypadku niepowodzenia w poszczególnych wyżej opisanych testach, można również przewidzieć klasyczny proces pozwalający na ponowne zażądanie informacji daną ilość razy, czy nawet na zablokowanie dostępu lub pojawienie się strony z komunikatem ostrzegawczym, jak przedstawiono w uogólniony sposób w etapie 77.

7 6 [0062] Na figurze 7 przestawiono pokwitowanie wyniku w drugiej grze losowej automatycznej i z natychmiastowym wynikiem, która została oznaczona ogólnym numerem 80 i zawiera daną ilość informacji dotyczących wygranej itp. [0063] Zgodnie z wcześniej podanymi informacjami, mechanizm losowania w drugiej grze losowej nie jest przedmiotem wynalazku i może przyjąć jakąkolwiek dostosowaną formę pozwalającą na przykład na przedłużenie zainteresowania grą, proponując przez cały czas trwania sprzedaży gry, wygrane pierwszego stopnia, etc... [0064] Zakłada się wtedy, że ten system gry odznacza się pewną liczbą zalet o ile pozwala utrzymać zainteresowanie graczy, pozwalając im uczestniczyć na przykład w drugiej grze losowej z wynikiem natychmiastowym oraz wygrać wygrane pierwszego stopnia przez cały okres sprzedaży gry. W ten sposób stopień wygranej Wygranej (wygranych) o Nieznanej Wartości może stanowić integralną część tabeli wygranych w grze i daje graczowi szansę większą niż zero na zdobycie podczas losowania wszystkich stopni wygranych, takich jak przewidziane w tabeli wygranych. [0065] Oczywiście inne sposoby wykonania od opisanych, zwłaszcza nośnika gry, mogą być brane pod uwagę. [0066] Tak więc na przykład opisane powyżej pierwsza i druga warstwa ochronna mogą zostać włączone na tym samym polu nośnika gry, aby stanowić jedyne pole gry. Zastrzeżenia patentowe 1. System gry obejmujący nośnik gry (1) odpowiadający zakupowi przez gracza i zawierający zwłaszcza informację o wyniku, wygranej lub przegranej, w pierwszej grze z wynikiem natychmiastowym, dostępną graczowi po usunięciu pierwszej warstwy ochronnej oraz środki tworzące serwer informatyczny loterii automatycznej i z natychmiastowym wynikiem (20), dającą możliwość zagrania w drugą grę losową z natychmiastowym wynikiem, informacja o wygranej w pierwszej grze z natychmiastowym wynikiem dotycząca wygranej bezpośredniej (1b) w tej pierwszej grze z natychmiastowym wynikiem albo możliwość (1c) uczestniczenia w drugiej grze losowej z natychmiastowym wynikiem dostępnej przez środki tworzące serwer informatyczny loterii automatycznej i z natychmiastowym wynikiem (20); gracz ma dostęp przez środki sieci przekazu informacji (21) ze stanowiska gry (22) do środków (20) tworzących serwer informatyczny loterii automatycznej i z natychmiastowym wynikiem, zawierających środki nabycia i kontroli informacji uwierzytelniających (34) nośnik gry (1), aby zatwierdzić dostęp do drugiej gry losowej z natychmiastowym wynikiem, stanowisko gry (22) zawiera: środki tworzące interfejs człowiek-maszyna pozwalają graczowi wprowadzić ręcznie do środków (20) tworzących serwer informatyczny loterii automatycznej i z natychmiastowym wynikiem informacji uwierzytelniających nośnik gry (1) oraz na otrzymanie od niego, po losowaniu, wyniku tej drugiej gry losowej z natychmiastowym wynikiem, lub środki (25a) automatycznego odczytu informacji uwierzytelniających nośnik gry (1) do środków (20) tworzących serwer informatyczny loterii automatycznej i z natychmiastowym wynikiem oraz do odbierającego go środków tworzących interfejs człowiek-maszyna, po losowaniu wyniku w tej drugiej grze losowej z natychmiastowym wynikiem;

8 7 losowanie w drugiej grze losowej z natychmiastowym wynikiem odbywa się po zatwierdzeniu uwierzytelniania lub za pośrednictwem środków tworzących interfejs człowiek/maszyna. 2. System gry według zastrz. 1, znamienny tym, że pierwszą warstwą ochronną jest powłoka zakrywającą wynik, którą gracz może zdrapać, aby odkryć informację o wyniku w pierwszej grze z natychmiastowym wynikiem. 3. System gry według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że stanowiskiem gry jest komputer (23) do dyspozycji gracza, podłączony do środków tworzących sieć przekazu informacji (21), aby mu umożliwić dostęp do środków (20) tworzących serwer informatyczny loterii automatycznej i z natychmiastowym wynikiem. 4. System gry według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że stanowiskiem gry jest ruchomy przedmiot komunikujący (24) gracza, który może być podłączony do środków tworzących sieć przekazu informacji (21), aby mu umożliwić dostęp do środków (20) tworzących serwer informatyczny loterii automatycznej i z natychmiastowym wynikiem. 5. System gry według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że stanowiskiem gry jest stanowisko elektroniczne (25), oddane do dyspozycji gracza w punkcie sprzedaży losów i podłączone do środków tworzących sieć przekazu informacji (21), aby umożliwić mu dostęp do środków (20) tworzących serwer informatyczny loterii automatycznej i z natychmiastowym wynikiem. 6. System gry według któregokolwiek z poprzednich zastrz., znamienny tym, że informacje uwierzytelniające nośnik gry zawierają również numer losu (3) oraz dane zatwierdzające ten los (4). 7. System gry według zastrz. 6, znamienny tym, że dane zatwierdzające (4) są zasłonięte drugą powłoką ochronną. 8. System gry według zastrz. 7, znamienny tym, że druga warstwa ochronna jest ścieralną powłoką zakrywającą. 9. System gry według któregokolwiek z poprzednich zastrz., znamienny tym, że stanowisko gry zawiera środki (25b) umożliwiające wydrukowanie pokwitowania (80) wyniku w drugiej grze losowej automatycznej i z natychmiastowym wynikiem.

9 8

10 9

11 10

12 11

13 12

14 13 ODNOŚNIKI CYTOWANE W OPISIE Ta lista odnośników cytowanych przez zgłaszającego ma na celu wyłącznie pomoc dla czytającego i nie stanowi części dokumentu patentu europejskiego. Nawet jeżeli dołożono największej troski do jego ujęcia, nie można wykluczyć błędów i przeoczeń i OEB odrzuca wszelką odpowiedzialność pod tym względem. Dokumenty patentowe cytowane w opisie FR A [0010]