(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 243 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (13) (1) T3 Int.Cl. D06F 8/24 (06.01) F2B 21/02 (06.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 13/34 EP 243 B1 (4) Tytuł wynalazku: Układ obwodu i sposób przeznaczony do działania modułu Peltiera pompy ciepła w sprzęcie gospodarstwa domowego () Pierwszeństwo: DE (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 09/08 (4) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 14/01 (73) Uprawniony z patentu: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, München, DE (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP 243 T3 HASAN GÖKCER ALBAYRAK, Berlin, DE SVEN-STEFAN KRÜGER, Potsdam, DE GUIDO SATTLER, Falkensee, DE KLAUS GRUNERT, Berlin, DE GÜNTER STEFFENS, Dallgow-Döberitz, DE ANDREAS STOLZE, Falkensee, DE (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Andrzej Rosa POLSERVICE KANCELARIA RZECZNIKÓW PATENTOWYCH SP. Z O.O. ul. Bluszczańska Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 - 2 - Opis 1 2 [0001] Wynalazek dotyczy sposobu oraz układu obwodu przeznaczony do działania modułu Peltiera w sprzęcie gospodarstwa domowego do pielęgnacji części bielizny, w szczególności suszarki do bielizny, jak na przykład opisano w dokumencie FR-A-1,262,399. [0002] W dokumencie, który był dostępny do pobrania z adresu internetowego jest opisana struktura i funkcjonowanie ogniwa Peltiera. Półogniwa tego ogniwa Peltiera są ukształtowane kolumnowo lub prostopadłościennie i składają się z domieszkowanych półprzewodników jako materiału. Półprzewodniki są w szczególności z tellurku bizmutu i stosowane są półprzewodnik domieszkowany o przewodnictwie typu n oraz półprzewodnik domieszkowany o przewodnictwie typu p. Każdorazowo półogniwo z półprzewodnika domieszkowanego o przewodnictwie typu p i półogniwo z półprzewodnika o przewodnictwie typu n są każdorazowo połączone ze sobą po jednej stronie poprzez płytkę drukowaną, określaną również jako mostek metalowy, a po drugiej stronie, która leży naprzeciw wspomnianej strony, są połączone poprzez kolejną strukturę półprzewodnikową z kolejnym półogniwem lub zestykiem przyłączowym do przyłączenia ogniwa Peltiera do sieci elektrycznej. [0003] Dalsze informacje dotyczące podstaw, związanego z zastosowaniem wyboru i montażu ogniw Peltiera wynikają z dokumentów, które były dostępne do pobrania z adresów internetowych oraz

3 - 1 2 [0004] Z dokumentu DE A jest znana pralka, w której bielizna do prania może być nie tylko prana, lecz również suszona. Dla wymaganych do tego dodatkowych urządzeń dokument pokazuje wiele alternatyw. W szczególności przewidziane mogą być elektryczne urządzenie grzewcze do ogrzewania strumienia powietrza wykorzystywanego do suszenia bielizny do prania i prosty wymiennik ciepła do chłodzenia ogrzanego strumienia powietrza po załadowaniu bielizny do prania, przy czym nagrzewnica i chłodnica mogą również należeć do urządzenia pompy ciepła. Urządzenie pompy ciepła może być również w taki sposób skonstruowane, że pracuje ono z ogniwami Peltiera w celu wykorzystywania efektu termoelektrycznego. [000] W dokumencie DE A1 jest przedstawiona instalacja pompy ciepła z wieloma ogniwami Peltiera, która w szczególności jest przeznaczona do ogrzewania pomieszczeń. Przy tym całkowita liczba ogniw Peltiera jest podzielona na grupy, przy czym każda grupa może być oddzielnie sterowana elektrycznie i termicznie. Przewidziane jest urządzenie sterujące instalacji pompy ciepła, które przyłącza do grup ogniw Peltiera naprzemienne lub konwencjonalne stałe bądź regeneracyjne, niestałe źródło prądu. [0006] Urządzenie do suszenia bielizny do prania przedstawione w - należącym w zbiorze danych Patent Abstracts of Japan do JP A - angielskim skróconym wyciągu zawiera w swoim pierwszym układzie kanałów, oprócz nagrzewnicy i chłodnicy, z których oba należą do termoelektrycznie pracującego urządzenia pompy ciepła, przyłączony przed chłodnicą dodatkowy wymiennik ciepła do chłodzenia strumienia powietrza odprowadzanego z bielizny do prania i przyłączone za nagrzewnicą dodatkowe

4 - 1 2 urządzenie grzewcze do dalszego ogrzewania strumienia powietrza przed zasilaniem bielizny do prania. [0007] Celem wynalazku jest poprawienie działania modułu Peltiera pompy ciepła w sprzęcie gospodarstwa domowego. [0008] Cel ten osiągnięto za pomocą układu obwodu, który ma cechy z zastrzeżenia patentowego 1, oraz sposobu, który ma cechy z zastrzeżenia patentowego 4. [0009] Układ obwodu według wynalazku jest zaprojektowany do działania modułu Peltiera pompy ciepła w sprzęcie gospodarstwa domowego, które w szczególności jest skonstruowane do pielęgnacji części bielizny. Moduł Peltiera ma wiele ogniw Peltiera, przy czym przewidziane są co najmniej dwie grupy Peltiera, z których każda zawiera co najmniej jedno ogniwo Peltiera. Układ obwodu zawiera ponadto wielofazowy regulator napięcia, który jest połączony elektrycznie z grupami Peltiera i jest skonstruowany do oddzielnej regulacji napięcia poszczególnych grup Peltiera. Pozwala to na zredukowanie zużycia mocy modułu Peltiera. [00] Korzystnie moduł Peltiera - w porównaniu do modułu Peltiera bez grup Peltiera - może pracować przy mniejszym napięciu roboczym. Napięcie robocze modułu Peltiera jest korzystnie napięciem stałym mniejszym niż 1 V, w szczególności mniejszym niż 70 V, w szczególności około 60 V. [0011] Korzystnie układ obwodu zawiera pierwszy środek, za pomocą którego w pierwszej fazie roboczej modułu Peltiera może być rejestrowany co najmniej jeden pierwszy parametr roboczy modułu Peltiera, oraz drugi środek, za pomocą którego w drugiej fazie roboczej modułu Peltiera może być rejestrowany co najmniej jeden drugi parametr roboczy modułu Peltiera, oraz regulator przełączający, za pomocą którego z rejestrowanych parametrów roboczych są

5 - 1 2 ustalane stopnie wilgotności rzeczy włożonych do sprzętu gospodarstwa domowego, i które mają być suszone w tym sprzęcie gospodarstwa domowego, w szczególności części bielizny, i w zależności od tego może być sterowany dalszy proces roboczy. Informacje modułu Peltiera mogą przez to być wykorzystywane do dalszego nastawiania procesu roboczego sprzętu gospodarstwa domowego a w szczególności modułu Peltiera, przez co możliwe jest dokładniejsze sterowanie. [0012] W zgodnym z wynalazkiem sposobie działania modułu Peltiera pompy ciepła w sprzęcie gospodarstwa domowego, które w szczególności jest skonstruowane do pielęgnacji części bielizny i ma wiele ogniw Peltiera, przy czym moduł Peltiera jest podzielony na co najmniej na dwie grupy Peltiera, z których każda zawiera co najmniej dwa ogniwa Peltiera, przy czym poszczególne grupy Peltiera są oddzielnie zasilane napięciem przez wielofazowy regulator napięcia. [0013] Moduł Peltiera korzystnie w porównaniu do modułu Peltiera bez grup Peltiera pracuje na mniejszym napięciu roboczym. Korzystnie moduł Peltiera jest zasilany napięciem stałym mniejszym niż 1 V, w szczególności mniejszym niż 70 V, w szczególności około 60 V. [0014] W pierwszej fazie roboczej modułu Peltiera pompy ciepła w sprzęcie gospodarstwa domowego korzystnie jest rejestrowany co najmniej jeden pierwszy parametr roboczy modułu Peltiera a w drugiej fazie roboczej jest rejestrowany co najmniej jeden drugi parametr roboczy modułu Peltiera, przy czym w zależności od tych rejestrowanych parametrów roboczych są wyznaczane stopnie wilgotności rzeczy mających być suszonymi w sprzęcie gospodarstwa domowego, w szczególności części bielizny, i w zależności od tego jest nastawiany dalszy proces roboczy.

6 - 1 2 [001] Korzystne postaci wykonania układu obwodu według wynalazku należy uważać za korzystne postaci wykonania sposobu według wynalazku. [0016] Przykłady wykonania wynalazku zostaną bliżej objaśnione poniżej w oparciu o schematyczny rysunek. Figury 1 i 2 pokazują każdorazowo schemat połączeń układu obwodu do działania modułu Peltiera. Takie same lub mające taką samą funkcjonalność elementy mają takie same oznaczenia odsyłające na obu Figurach. [0017] Najpierw odsyła się wspólnie do obu Figur. [0018] Na każdej z Figur jest schematycznie zilustrowany moduł Peltiera 1, który jest przeznaczony do zastosowania w pompie ciepła Peltiera dla sprzętu gospodarstwa domowego skonstruowanego jako suszarka do bielizny. Moduł Peltiera 1 zawiera każdorazowo cztery razy po trzy szeregowo połączone ogniwa Peltiera 2, a więc razem dwanaście ogniw Peltiera 2; moduł Peltiera 1 nie jest jednak ograniczony do tej liczby. [0019] W celu wytwarzania wyprostowanego napięcia sieciowego jest najpierw ono dostarczane jako zwyczajne napięcie przemienne o 1 V lub 2 V (1 VAC/2 VAC), przy czym tutaj schematycznie są pokazane przyłącza L i N. Napięcie przemienne jest prostowane przez prostownik sieciowy 3, który ma tradycyjną budowę. W celu stabilizacji wyprostowanego napięcia jest przewidziany kondensator 4 jako bufor i jest połączony równolegle z znajdującymi się po stronie napięcia stałego - przyłączami prostownika sieciowego 3. [00] W części przełączającej znajdującej się za kondensatorem 4 następuje pomiar natężenia prądu sieciowego i pomiar napięcia sieciowego, przy czym część przełączająca jest połączona elektrycznie z regulatorem przełączającym 6 i wartości pomiarowe mogą być przesyłane do regulatora przełączającego 6 w celu oceny i dalszego przetwarzania.

7 - 1 2 Regulator przełączający 6 może być skonstruowany jako mikroprocesor. Ponadto układ obwodu zawiera obwód sterujący 7, część obwodową 8 i przetwornik 9 napięcia, które oprócz regulatora przełączającego 6 są przyporządkowane wielofazowemu regulatorowi napięcia. [0021] Regulator przełączający 6 może być ponadto połączony elektrycznie poprzez złącze komunikacyjne (nieprzedstawione), poprzez które są przesyłane wartości zadane i wartości rzeczywiste różnych parametrów, w szczególności modułu Peltiera 1 z jednostką sterującą i jednostką kontrolną (nieprzedstawionymi) sprzętu gospodarstwa domowego. [0022] Na module Peltiera 1 jest umieszczony czujnik temperatury, tutaj rezystor PTC. W zależności od wartości pomiarowych zarejestrowanych przez ten czujnik temperatury może być uruchamiany przełącznik 14 znajdujący się po stronie prądu przemiennego za pomocą obwodu sterowania 12 przekaźnikiem, przez co w zależności od położenia przełącznika może być wyłączany cały moduł Peltiera 1. [0023] Ponadto na module Peltiera 1 jest umieszczony rezystor NTC 11, który również jest przystosowany do ustalania temperatury i przesyła wykryte wartości pomiarowe do regulatora przełączającego 6. [0024] Jeżeli w suszarce do bielizny jest teraz przeprowadzany proces suszenia i części bielizny, które są włożone do zbiornika suszarki do bielizny w celu suszenia, najpierw jest nastawiana pierwsza faza robocza suszarki do bielizny w przykładzie wykonania, przy czym w tej pierwszej fazie roboczej moduł Peltiera 1 pompy ciepła suszarki do bielizny jest zasilany energią. W tym celu moduł Peltiera 1 jest połączony z wyprostowanym napięciem sieciowym, przy czym tranzystory 8a i 8b są odpowiednio przełączane. Do

8 - 1 2 ustalania charakterystycznych parametrów i wielkości dla procesu suszenia części bielizny po zadawanej fazie procesu suszenia jest nastawiana druga faza robocza, przy czym w tym celu moduł Peltiera 1 jest odłączany od zasilania w energię przez to, że tranzystory 8a i 8b są odpowiednio przełączane. W tej drugiej fazie roboczej są wyznaczane temperatury strony zimnej i strony gorącej modułu Peltiera 1. W tym celu mierzone jest napięcie termoelektryczne wytworzone przez moduł Peltiera 1 po odłączeniu zasilania w energię, z którego ustalana jest różnica temperatury między stroną zimną a stroną gorącą modułu Peltiera 1 w regulatorze przełączającym 6. Ponadto poprzez rezystor NTC 11 jest wyznaczana lokalna temperatura modułu Peltiera 1, która w szczególności stanowi temperaturę strony gorącej lub średnią temperaturę modułu Peltiera 1. [002] Z wyznaczonej różnicy temperatury i lokalnej temperatury modułu Peltiera 1 może być następnie obliczona temperatura strony zimnej modułu Peltiera 1 oraz, w przypadku gdy nie jest ona jeszcze dostępna, strony gorącej modułu Peltiera 1. [0026] Gdy te temperatury zostaną ustalone, moduł Peltiera 1 jest ponownie łączony z zasilaniem w energię przez to, że tranzystory 8a i 8b są odpowiednio przełączane i przez to ponownie jest nastawiana pierwsza faza robocza suszarki do bielizny i modułu Peltiera 1. W tej ponownie nastawionej pierwszej fazie roboczej jest następnie mierzony pobór mocy modułu Peltiera 1 po połączeniu go z zasilaniem w energię aż do nastawienia zadanego punktu roboczego modułu Peltiera 1. Przy użyciu informacji o zmierzonym poborze mocy i zmierzonych i ustalonych temperaturach po stronie gorącej i stronie zimnej modułu Peltiera 1, w regulatorze przełączającym 6 może być wyznaczona wilgotność już skondensowana z części bielizny

9 - 1 2 podczas dotychczas przeprowadzonego procesu suszenia. W regulatorze przełączającym 6 są w tym celu zapisane krzywe charakterystyczne i/lub modele obliczeniowe, które umożliwiają ustalenie tej skondensowanej wilgotności. Z tej skondensowanej wilgotności może być następnie również w regulatorze przełączającym 6 wyznaczona wilgotność jeszcze pozostała w częściach bielizny. Ponadto w tym regulatorze przełączającym 6 są zapisane wilgotności odniesienia w zależności od bieżącej fazy procesu suszenia. Ustalona pozostała wilgotność w częściach bielizny jest następnie porównywana z wilgotnością odniesienia, przy czym wilgotność odniesienia charakteryzuje wilgotność pozostałą w częściach bielizny, która powinna zostać osiągnięta do bieżącej chwili osiągniętej fazy procesu suszenia. Dalszy proces suszenia jest wysterowany w zależności od porównania. [0027] Moduł Peltiera 1 zawiera tutaj cztery grupy Peltiera 1a, 1b, 1c i 1d, z których każda ma wiele ogniw Peltiera, tutaj każdorazowo trzy ogniwa Peltiera 2. Grupy Peltiera od 1a do 1d są skonstruowane jako oddzielne komponenty i z wielofazowym regulatorem napięcia, który zawiera regulator przełączający 6, obwód sterujący 7, część obwodową 8 z tranzystorami przełączającymi 8a i 8b, oraz przetwornik 9 napięcia. Zasadniczo każda grupa Peltiera 1a, 1b, 1c i 1d może zawierać tylko jedno ogniwo Peltiera; jednak zestawienie ze sobą każdorazowo wielu ogniw Peltiera w grupę Peltiera służy pożądanej prostocie układu obwodu. Przy tym szczególnie korzystne jest zestawienie ze sobą każdorazowo takich ogniw Peltiera 1, które w module Peltiera 1 pracują w znacznym stopniu w takich samych warunkach. [0028] Każda z grup Peltiera od 1a do 1d może być przy tym oddzielnie zasilana odpowiednim napięciem przez

10 - 1 2 wielofazowy regulator napięcia. W tym celu mogą być odpowiednio wysterowane tranzystory 8a i/lub 8b, przez co przyłożone i wyrównane napięcie sieciowe jest przesyłane do oddzielnych grup Peltiera od 1a do 1d. [0029] W przykładzie wykonania według każdej z Figur wielofazowy regulator napięcia zawiera tylko regulator przełączający 6, obwód sterujący 7 i część obwodową 8 z tranzystorami przełączającymi 8a i 8b, aby nastawiać moc wyjściową wielofazowego regulatora napięcia a zatem pobory mocy grup Peltiera od 1a do 1d zgodnie z odnośnymi wymogami procesu roboczego. Dodatkowo obecny jest tylko jeden transformator 13 z uzwojeniem pierwotnym 13a i uzwojeniem wtórnym 13b. Od uzwojenia wtórnego 13b prowadzą przyłącza z układami prostownika do grup Peltiera od 1a do 1d, aby zasilać je elektrycznością niezależnie od siebie, a więc indywidualnie zadanymi względnie nastawionymi wartościami. [00] Według Figury 1 wszystkie uzwojenia wtórne 13b są połączone szeregowo tak, że grupy Peltiera od 1a do 1d każdorazowo są zasilane elektrycznością przez różną liczbę uzwojeń wtórnych. Wymaga to zadania odpowiednio stopniowanych elektrycznych danych eksploatacyjnych grup Peltiera od 1a do 1d, przy czym stopniowanie to jest zmienne w szerokich granicach. [0031] Według Figury 2 uzwojenia wtórne 13b a tym samym również grupy Peltiera od 1a do 1d są połączone ze sobą równolegle. Przy ewentualnie nieznacznie podwyższonym nakładzie w transformatorze 13 jest tym samym dla każdej grupy Peltiera od 1a do 1d wymagane indywidualne dopasowanie odpowiednio do jej danych eksploatacyjnych. [0032] W każdym przypadku w układach obwodów według Figury 1 i Figury 2 możliwe jest zastosowanie obok siebie i jednocześnie grup Peltiera o istotnie różniących się od siebie danych eksploatacyjnych. Moduł Peltiera 1 może

11 również każdorazowo - w porównaniu do tradycyjnego modułu Peltiera, który nie ma grupowania a zatem nie ma grup Peltiera pracować przy mniejszym napięciu roboczym. W przykładzie wykonania napięcie robocze jest napięciem stałym wynoszącym około 60 V. [0033] Układy obwodu według Figury 1 i Figury 2 są każdorazowo w taki sposób zaprojektowane, że moduł Peltiera 1 może pracować w pierwszej fazie roboczej i w drugiej fazie roboczej. W pierwszej fazie roboczej moduł Peltiera jest zasilany energią a zatem jest łączony z napięciem sieciowym poprzez wielofazowe regulatory 6, 7, 8 i 9 napięcia przez odpowiednie przełączanie tranzystorów 8a i 8b. W tej fazie roboczej jako parametr roboczy może być wyznaczony pobór mocy elektrycznej modułu Peltiera 1 lub pobór mocy poszczególnych grup Peltiera od 1a do 1d. W drugiej fazie roboczej modułu Peltiera 1 jest on odłączany od napięcia sieciowego przez to, że tranzystory 8a i 8b są odpowiednio przełączane. W tej drugiej fazie roboczej jako parametry robocze są wyznaczane za pomocą przetwornika 9 napięcia różnica temperatury między stroną zimną a stroną gorącą modułu Peltiera 1 z generowanego z powodu zjawiska Seebecka napięcia termoelektrycznego modułu Peltiera 1. Temperatura strony zimnej modułu Peltiera 1 jest następnie ustalana z tej uzyskanej różnicy temperatury i z informacji o temperaturze strony gorącej, która jest uzyskiwana przez rezystor NTC względnie czujnik 11 temperatury. Z tych informacji o temperaturze i poboru mocy elektrycznej modułu Peltiera 1 może być następnie wyznaczona - poprzez krzywe charakterystyczne i/lub modele obliczeniowe wilgoć skondensowana już z części bielizny zawartych w sprzęcie gospodarstwa domowego. Z tego stopnia wilgotności może być następnie z kolei ustalona wilgotność pozostała jeszcze w częściach bielizny. W zależności od tego przeprowadzane

12 jest następnie porównanie z wilgotnością odniesienia, przy czym wilgotność odniesienia charakteryzuje stopień wilgotności, który powinien zostać osiągnięty do bieżącej chwili procesu suszenia mając na względzie optymalny przebieg suszenia. W zależności od porównania dalszy proces roboczy sprzętu gospodarstwa domowego a zatem również dalszy proces suszenia zostaje wysterowany, w tym że grupy Peltiera od 1a do 1d, a zatem moduł Peltiera 1 jest sterowany mając na względzie osiągnięcie zadanego optymalnego suszenia. [0034] Sprzęt gospodarstwa domowego może być również skonstruowany jako zmywarka do naczyń, która ma pompę ciepła i właśnie opisany układ obwodu.

13 Zastrzeżenia patentowe 1. Układ obwodu przeznaczony do działania modułu Peltiera (1) pompy ciepła w sprzęcie gospodarstwa domowego, które w szczególności jest skonstruowane do pielęgnacji części bielizny, z wieloma ogniwami Peltiera (2), przy czym moduł Peltiera (1) ma co najmniej dwie grupy Peltiera (1a, 1b, 1c, 1d), z których każda zawiera co najmniej jedno ogniwo Peltiera (2), znamienny tym, że jest zapewniony wielofazowy regulator (6, 7, 8) napięcia, który jest połączony elektrycznie z grupami Peltiera (1a, 1b, 1c, 1d) i jest skonstruowany do oddzielnej regulacji napięcia poszczególnych grup Peltiera (1a, 1b, 1c, 1d) Układ obwodu według zastrzeżenia 1, w którym napięcie robocze modułu Peltiera (1) jest napięciem stałym mniejszym niż 1 V, w szczególności mniejszym niż 70 V, w szczególności około 60 V Układ obwodu według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, z pierwszym środkiem (6, 7, 8, 9), za pomocą którego w pierwszej fazie roboczej modułu Peltiera (1) może być rejestrowany co najmniej jeden pierwszy parametr roboczy modułu Peltiera (1), drugi środek (, 11, 6, 9), za pomocą którego w drugiej fazie roboczej modułu Peltiera (1) może być rejestrowany co najmniej jeden drugi parametr roboczy modułu Peltiera (1), oraz regulator przełączający (6), za pomocą którego z zarejestrowanych parametrów roboczych mogą być ustalane stopnie wilgotności rzeczy włożonych do sprzętu gospodarstwa domowego, i które mają być suszone w tym sprzęcie gospodarstwa domowego, w szczególności części bielizny, i w zależności od tego może być nastawiany dalszy proces roboczy.

14 Sposób działania modułu Peltiera (1) pompy ciepła w sprzęcie gospodarstwa domowego, które w szczególności jest skonstruowane do pielęgnacji części bielizny, z wieloma ogniwami Peltiera (2), przy czym moduł Peltiera (1) jest podzielony co najmniej na dwie grupy Peltiera (1a, 1b, 1c, 1d), z których każda zawiera co najmniej jedno ogniwo Peltiera (2), przy czym poszczególne grupy Peltiera (1a, 1b, 1c, 1d) są oddzielnie zasilane napięciem przez wielofazowy regulator (6, 7, 8, 9) napięcia. 1. Sposób według zastrzeżenia 4, w którym moduł Peltiera (1) jest zasilany napięciem stałym mniejszym niż 1 V, w szczególności mniejszym niż 70 V, w szczególności około 60 V Sposób według któregokolwiek z zastrzeżeń 4 i, w którym w pierwszej fazie roboczej modułu Peltiera (1) pompy ciepła w sprzęcie gospodarstwa domowego jest rejestrowany co najmniej jeden pierwszy parametr roboczy modułu Peltiera (1) a w drugiej fazie roboczej jest rejestrowany co najmniej jeden drugi parametr roboczy modułu Peltiera (1), przy czym w zależności od tych rejestrowanych parametrów roboczych są wyznaczane stopnie wilgotności rzeczy mających być suszonymi w sprzęcie gospodarstwa domowego, w szczególności części bielizny, i w zależności od tego jest nastawiany dalszy proces roboczy. BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Pełnomocnik:

15 - 1 - POMIAR NATĘŻENIA PRĄDU POMIAR NAPIĘCIA SIECIOWEGO

16 POMIAR CIA NAPIĘ POMIAR NAPIĘCIA SIECIOWEGO POMIAR TEMPERATURY