Twoja instrukcja użytkownika CANON REMOTE

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji:.... iv Jak korzysta z podrcznika..... iv Symbole uyte w podrczniku... iv Przyciski uyte w podrczniku... iv Ekrany przedstawione w tym podrczniku.... v Skróty stosowane w tym podrczniku.. v Informacje prawne.... vi Znaki towarowe.... vi Prawa autorskie.... vi Ograniczenie odpowiedzialnoci..

3 ... vii Rozdzial 1 Przed rozpoczciem Interfejs Remote UI -- funkcje i zalety Wymagania systemowe Uruchamianie interfejsu Remote UI Uruchamianie interfejsu Remote UI Logowanie do interfejsu Remote UI Uklad ekranu interfejsu Remote UI Rozdzial 2 Funkcje interfejsu Remote UI Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Device Manager) Procedura wywietlania..2-3 Wywietlanie biecego stanu urzdzenia (strona [Status] (Stan)) Wywietlanie/zmienianie informacji o drukarce (strona [Information] (Informacje)) Sprawdzanie dostpnoci akcesoriów opcjonalnych (strona [Features] Wywietlanie/obslugiwanie zada

4 Procedura robocza Zmienianie ustawie pola Wywietlanie strony Print Log (Dziennik wydruku) Drukowanie plików bezporednio (Direct Print) Procedura robocza Zmienianie daty i godziny Wywietlanie/zmienianie lczy (Support Links) Procedura wywietlania Zmienianie lczy Rozdzial 3 Dodatek Zmienianie ustawie interfejsu Remote UI Tworzenie/Rejestrowanie/Zmienianie klucza i jego certyfikatu. 3-4 Tworzenie klucza i certyfikatu....

5 Instalowanie pliku klucza/certyfikatu w drukarce Rejestrowanie klucza i jego certyfikatu w drukarce 3-14 Konfigurowanie klucza jako klucza domylnego Sprawdzanie certyfikatu Usuwanie klucza i certyfikatu Usuwanie pliku klucza/certyfikatu zainstalowanego w drukarce 3-21 Zmienianie ustawie wywietlania dziennika zada Drukowanie zaszyfrowanego, bezpiecznego zadania wydruku (tylko jeli zainstalowano dysk twardy) Indeks iii Wprowadzenie Dzikujemy za zakup tego produktu firmy Canon. Prosimy o dokladne zapoznanie si z treci tego podrcznika przed przystpieniem do eksploatacji drukarki w celu zaznajomienia si z funkcjami urzdzenia i jak najlepszego wykorzystania jego moliwoci. Po przeczytaniu podrcznik naley poloy w bezpiecznym miejscu, poniewa moe on przyda si w przyszloci. Jak korzysta z podrcznika Symbole uyte w podrczniku W podrczniku wystpuj ponisze symbole. Informuj one o wymaganiach eksploatacyjnych lub wyjaniaj omawiane zagadnienia. WANE Informuje o wymaganiach i ograniczeniach eksploatacyjnych. Z informacjami oznaczonymi tymi symbolami naley zapozna si dokladnie. Pozwoli to na prawidlow eksploatacj drukarki i uniknicie jej uszkodzenia. Oznacza dodatkowe informacje o czynnoci lub wyjanienia dotyczce danej procedury. Zdecydowanie zaleca si przeczytanie tych uwag. UWAGA Przyciski uyte w podrczniku Poniej przedstawiono kilka przykladowych przycisków opisanych w tym podrczniku: Przyciski na ekranie komputera: [Nazwa przycisku] [OK] [Change] Przyklad: iv Ekrany przedstawione w tym podrczniku Ekrany przedstawione w tym podrczniku mog róni si od rzeczywistych ekranów wywietlanych na monitorze komputera. Zaley to od rodowiska systemowego uytkownika. Przyciski, które naley klikn, s oznaczone symbolem przedstawionym poniej. Jeli mona klikn wiele przycisków na ekranie obslugi drukarki na monitorze komputera, zaznaczone s wszystkie przyciski. Kliknij odpowiedni przycisk. 1 Wybierz opcj [Administrator Mode] (Tryb administratora) lub [End-User Mode] (Tryb uytkownika). Kliknij ten przycisk, aby rozpocz prac. Skróty stosowane w tym podrczniku Nazwy produktów i modeli wymienione w tym podrczniku s skrócone w nastpujcy sposób: System operacyjny Microsoft Windows Vista: System operacyjny Microsoft Windows: Windows Vista Windows v Informacje prawne Znaki towarowe Canon, logo Canon i LBP s znakami towarowymi firmy Canon Inc. Adobe, Adobe Acrobat, Adobe Reader i Photoshop s znakami towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated. Microsoft, Windows i Windows Vista s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Netscape i Netscape Navigator s znakami towarowymi firmy Netscape Communications Corporation. RSA jest znakiem towarowym firmy RSA Security Inc. Ethernet jest znakiem towarowym firmy Xerox Corporation. UNIX jest zastrzeonym znakiem towarowym The Open Group w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Nazwy innych produktów i firm wymienione w tym podrczniku mog by znakami towarowymi bdcymi wlasnoci odpowiednich podmiotów. Prawa autorskie Copyright 2007, Canon Inc. Wszelkie prawa zastrzeone. adna cz niniejszej publikacji nie moe by powielana ani przekazywana w jakiejkolwiek

6 formie ani adnymi rodkami, elektronicznymi lub mechanicznymi, w tym jako fotokopie i nagrania, ani za pomoc systemów do przechowywania informacji lub systemów wyszukiwania danych bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Canon Inc. vi Ograniczenie odpowiedzialnoci Informacje zawarte w tej instrukcji mog ulec zmianie bez powiadomienia. FIRMA CANON INC. NIE DAJE ODNONIE NINIEJSZYCH MATERIALÓW ADNEJ GWARANCJI, WYRANEJ ANI DOMNIEMANEJ, ZA WYJTKIEM GWARANCJI ZAWARTYCH W TEJ PUBLIKACJI, W TYM BEZ OGRANICZE GWARANCJI DOTYCZCYCH ATRAKCYJNOCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOCI DO SPRZEDAY, OKRELONYCH ZASTOSOWA LUB DZIALA PRZECIWKO NARUSZENIU JAKICHKOLWIEK PATENTÓW. FIRMA CANON INC. NIE ODPOWIADA ZA ADNE BEZPOREDNIE, PRZYPADKOWE LUB WTÓRNE SZKODY O JAKIMKOLWIEK CHARAKTERZE LUB STRATY ALBO KOSZTY ZWIZANE Z WYKORZYSTANIEM TYCH MATERIALÓW.

7 vii Przed rozpoczciem W tym rozdziale opisano funkcje i procedur uruchamiania interfejsu Remote UI. ROZDZIAL 1 Interfejs Remote UI -- funkcje i zalety Wymagania systemowe Uruchamianie interfejsu Remote UI Uruchamianie interfejsu Remote UI..1-6 Logowanie do interfejsu Remote UI Uklad ekranu interfejsu Remote UI Interfejs Remote UI -- funkcje i zalety 1 Przed rozpoczciem Interfejs Remote UI jest programem, który umoliwia zarzdzanie drukark za pomoc przegldarki sieci Web. Dziki dostpowi do drukarki za pomoc przegldarki sieci Web w sieci TCP/IP mona sprawdza stan urzdzenia, obslugiwa zadania i konfigurowa róne ustawienia. Poniej opisano funkcje interfejsu Remote UI. UWAGA Ekrany wywietlane na monitorze komputera i opcje, które mona konfigurowa albo kontrolowa, zale od modelu drukarki lub dostpnoci akcesoriów opcjonalnych. Szczególowe informacje na ten temat znajduj si w rozdziale 2.,,,Funkcje interfejsu Remote UI". Oprócz przegldarki sieci Web nie s wymagane adne inne programy. Poniewa program wymagany do korzystania z interfejsu Remote UI (serwer sieci Web) jest wbudowany w drukarce, oprócz przegldarki sieci Web nie trzeba instalowa adnych innych programów. Uruchomienie przegldarki i wprowadzenie adresu IP powoduje wywietlenie ekranu interfejsu Remote UI i korzystanie z tego narzdzia. Przegldarka sieci Web TCP/IP (HTTP) Serwer sieci Web Interfejs Remote UI Drukarka 1-2 Interfejs Remote UI -- funkcje i zalety Za pomoc komputera polczonego z sieci mona sprawdza stan drukarki. Dziki interfejsowi Remote UI mona uzyska dostp do drukarki w sieci i wywietli informacje o jej biecym stanie, przetwarzaniu zada oraz inne dane. Dziki temu interfejsowi mona zarzdza drukark z komputera zdalnego bez koniecznoci fizycznej obecnoci przy urzdzeniu. 1 Przed rozpoczciem Interfejs Remote UI -- funkcje i zalety 1-3 Na komputerze mona konfigurowa i wlcza róne ustawienia drukarki. Za pomoc interfejsu Remote UI mona wstrzymywa zadania, obslugiwa zadania w polach i konfigurowa róne ustawienia. Ustawienia drukarki mona wlcza i konfigurowa za pomoc komputera bez koniecznoci korzystania panelu sterowania drukarki. Dostpne s dwa tryby: Administrator Mode (Tryb administratora) i End-User Mode (Tryb uytkownika). Z trybu Administrator moe korzysta tylko administrator. Konfiguruje on ustawienia i wykonuje czynnoci zwizane z zarzdzaniem drukark. 1 Przed rozpoczciem 1-4 Interfejs Remote UI -- funkcje i zalety Wymagania systemowe Firma Canon gwarantuje, e interfejs Remote UI bdzie dziala w poniszym rodowisku systemowym. Przegldarka sieci Web Netscape NaviI musisz wprowadzi haslo zdefiniowane w oknie [Administrator Settings] (Ustawienia administratora) (zobacz strona 2-13) na stronie [Information] (Informacje) w oknie [Device Manager] (Meneder urzdze). UWAGA Haslo nie jest definiowane domylnie. Zaloguj si do interfejsu Remote UI, nie wprowadzajc hasla. Tryb uytkownika Po zalogowaniu si w trybie End-User Mode (Tryb uytkownika) mona sprawdza stan urzdzenia, potwierdza ustawienia i wywietla zadania. Mimo e mona zalogowa si, nie wprowadzajc adnej wartoci w polu [Owner Name] (Nazwa wlaciciela)/[user Name] (Nazwa uytkownika), po wprowadzeniu nazwy wlaciciela mona usuwa zadania wlaciciela, którego nazwa odpowiada nazwie wlaciciela. UWAGA Wartoci, któr naley wprowadzi w polu [Owner Name] (Nazwa wlac..

8 Wywietlanie strony Print Log (Dziennik wydruku) 2-30 Drukowanie plików bezporednio (Direct Print) Wywietlanie/zmienianie ustawie drukarki (Device Settings) Procedura robocza Zmienianie daty i godziny Wywietlanie/zmienianie lczy (Support Links) Procedura wywietlania 2-41 Zmienianie lczy Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Device Manager) Dziki pobieraniu informacji z drukarki w interfejsie Remote UI mona wywietla dane dotyczce jej biecego stanu oraz dane ogólne dotyczce urzdzenia. Jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora), w interfejsie Remote UI mona wykonywa róne zadania obslugi, zmienia ustawienia zabezpiecze lub sieci itd. W oknie [Device Manager] (Meneder urzdze) s

9 dostpne cztery strony opisane poniej. Strona [Status] (Stan) 2 Funkcje interfejsu Remote UI Na tej stronie s wywietlane informacje o biecym stanie drukarki. Mona tu take wydrukowa stron konfiguracyjn (opcja Configuration Page Print) i tzw.,,mikki reset". Strona [Information] (Informacje) Na tej stronie jest wywietlana nazwa urzdzenia i informacje o miejscu instalacji oraz informacje zwizane z zarzdzaniem. Mona tu take zmieni informacje dotyczce urzdzenia i ustawienia zarzdzania. Strona [Features] (Funkcje) Na tej stronie s wywietlane informacje o dostpnej iloci pamici RAM, dostpnych akcesoriach opcjonalnych i calkowitej liczbie wydrukowanych stron. Strona [Network] (Sie) Na tej stronie s wywietlane ustawienia sieciowe. Mona tu take zmienia te ustawienia. 2-2 Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Device Manager) Procedura wywietlania 1 W menu [Device Manager] (Meneder urzdze) wybierz jedn z opcji: [Status] (Stan), [Information] (Informacje), [Features] (Funkcje) i [Network] (Sie). 2 Funkcje interfejsu Remote UI Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Device Manager) 2-3 Wywietlanie biecego stanu urzdzenia (strona [Status] (Stan)) Na tej stronie s wywietlane informacje o biecym stanie drukarki, np. o iloci papieru lub pozostalym tonerze. Jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora), mona wydrukowa stron konfiguracyjn lub wykona tzw.,,mikki reset". 2 Funkcje interfejsu Remote UI a b c d e h g f 2-4 Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Device Manager) a [Device Status] (Stan urzdzenia) Na tej stronie s wywietlane informacje o stanie drukarki ze wskanikiem i komunikaty o stanie. Kolory wskanika oznaczaj nastpujce stany drukarki: Kolor wskanika (szary) Stan drukarki Offline (drukarka nie odbiera danych wydruku) Normalny (drukarka jest gotowa do drukowania) Wymagane jest usunicie problemu, ale zadanie jest wykonywane. (jest wywietlany komunikat ostrzegawczy) Rozwizanie Przejd do trybu online i rozpocznij drukowanie.

10 (zielony) Nie mona drukowa (czerwony) przyczyna nieznane (wywietlany jest komunikat o bldzie) b [Error Information] (Informacje o bldach) Po klikniciu tego przycisku s wywietlane informacje o bldach drukarki. c [Device Image] (Obraz urzdzenia) W tym miejscu jest wywietlany obraz drukarki. Wywietlany obraz zaley od dostpnoci opcji pozwalajcej na zarzdzanie ródlem papieru. d [Paper Information] (Informacje o papierze) W tym obszarze s wywietlane informacje o ródle papieru. (A) (B) (C) (D) (E) (A): Dostpne ródla papieru (B): Ikony informujce i iloci papieru pozostalego w kadym ródle papieru (C): Formaty i typy papieru* *W niektórych rodowiskach systemowych typy papieru nie s wywietlane. (D): Formaty papieru w poszczególnych ródlach w czci górnej; nazwy poszczególnych typów papieru w czci dolnej* *Nazwy poszczególnych typów papieru s wywietlane, tylko jeli zostaly okrelone. (E): Nazwy poszczególnych ródel papieru Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Device Manager) 2-5 Funkcje interfejsu Remote UI (ólty) Kliknij przycisk [Error Information] (Informacje o bldzie), a nastpnie postpuj wedlug wskazówek wywietlanych na ekranie. 2 e [Consumables] (Materialy eksploatacyjne) Tutaj s wywietlane informacje na temat materialów eksploatacyjnych. Drukarka czarno-biala (F) (F): Stan kasety z tonerem Drukarka kolorowa 2 Funkcje interfejsu Remote UI (G) (H) (I) (G): Ilo tonera pozostala w kasetach (H): Stan pojemnika ze zuytym tonerem (tylko model LBP5960) (I): Stan poszczególnych bbnów (tylko model LBP5960) 2-6 Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Device Manager) Materialy eksploatacyjne Wywietlacz <Available (Dostpna)> Stan Drukarka jest gotowa do drukowania Rozwizanie - Drukarka nadal drukuje lub przestaje drukowa.*1 - Jeli drukarka przestanie drukowa, mona kontynuowa prac, naciskajc przycisk [Online] na panelu sterowania drukarki. - Przygotuj now kaset z tonerem. - Zaleca si wymian kasety z tonerem przed przystpieniem do drukowania duych iloci danych (Zobacz rozdzial,,wymienianie kasety z tonerem" w podrczniku uytkownika). - Drukarka przerywa drukowanie i nie mona kontynuowa wykonywania zadania. - Wymie kaset na now (Zobacz rozdzial,,wymienianie kasety z tonerem" w podrczniku uytkownika). Zainstaluj prawidlowo kaset z tonerem. Kaseta z tonerem (Drukarka czarno-biala) <Replace Cartridge (Wymie kaset)>*2 Kaseta z tonerem jest pusta <Insert Cartridge (Zainstaluj kaset)> Nie zainstalowano kasety z tonerem Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Device Manager) 2-7 Funkcje interfejsu Remote UI <Replacement Needed Soon (Wkrótce bdzie konieczna wymiana) >*2 Wkrótce bdzie konieczna wymiana kasety z tonerem 2 Materialy eksploatacyjne Wywietlacz % % 2550 % Stan Drukarka jest gotowa do drukowania Rozwizanie - 2 Funkcje interfejsu Remote UI 125 % Wkrótce bdzie konieczna wymiana kasety z tonerem Kaseta z tonerem (Drukarka kolorowa) - Drukarka nadal drukuje lub przestaje drukowa.* - Jeli drukarka przestanie drukowa, mona kontynuowa prac, naciskajc przycisk [Online] na panelu sterowania drukarki. - Przygotuj now kaset z tonerem. - Zaleca si wymian kasety z tonerem przed przystpieniem do drukowania duych iloci danych (Zobacz rozdzial,,wymienianie kaset z tonerem" w podrczniku uytkownika). - Jeli kaseta z czarnym tonerem jest pusta, urzdzenie przerywa drukowanie i nie mona kontynuowa zadania. - Jeli którakolwiek kaseta z tonerem (inna ni czarna) jest pusta, mona drukowa w trybie czarno-bialym. - Wymie kaset oznaczon odpowiednim kolorem na now (Zobacz rozdzial,,wymienianie kaset z tonerem" w podrczniku uytkownika). Zainstaluj prawidlowo kaset z tonerem. 0% Kaseta z tonerem jest pusta <Insert Cartridge (Zainstaluj kaset)> Nie zainstalowano kasety z tonerem 2-8 Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Device Manager) Materialy eksploatacyjne Wywietlacz <Available (Dostpna)> <Replacement Needed Soon (Wkrótce bdzie konieczna wymiana)> Stan Drukarka jest gotowa do drukowania Wkrótce bdzie konieczna wymiana pojemnika ze zuytym tonerem Gdy pojemnik ze zuytym tonerem jest pelny Nie zainstalowano pojemnika na zuyty toner Drukarka jest gotowa do drukowania Wkrótce bdzie konieczna wymiana bbna Rozwizanie - <Replace Container (Wymie pojemnik)> <Set Container (Ustaw pojemnik)> <Available (Dostpna)> <Replacement Needed Soon (Wkrótce bdzie konieczna wymiana)> <Replace Cartridge (Wymie kaset)> <Insert Cartridge (Zainstaluj kaset)> - Drukarka przerywa drukowania. - Wymie pojemnik ze zuytym tonerem na nowy (Zobacz rozdzial,,wymienianie pojemnika ze zuytym tonerem" w podrczniku uytkownika). Zainstaluj prawidlowo pojemnik na zuyty toner. - Mona kontynuowa drukowanie. - Przygotuj nowy bben odpowiedniego koloru. - Zaleca si wymian bbna przed przystpieniem do drukowania duych iloci danych - Drukarka przerywa drukowania. - Wymie bben odpowiedniego koloru na nowy (zobacz rozdzial,,wymienianie bbnów" w podrczniku uytkownika). Bben (tylko model LBP5960) Bben jest zuyty Nie zainstalowano bbna Zainstaluj prawidlowo bben. *1 To, czy drukarka kontynuuje czy przerywa drukowanie, gdy konieczna jest wymiana kasety, zaley od ustawienia opcji WARNING STEP (CZYNNO OSTRZEGAWCZA) w menu SETUP (KONFIGURACJA). Szczególowe informacje na temat ustawie opcji WARNING STEP (CZYNNO OSTRZEGAWCZA) znajduj si w rozdziale,,ustawienia menu SETUP" w podrczniku uytkownika (instrukcji w formacie PDF). Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Device Manager) 2-9 Funkcje interfejsu Remote UI Pojemnik ze zuytym tonerem (tylko model LBP5960) - Mona kontynuowa drukowanie. - Przygotuj nowy pojemnik na zuyty toner. 2 *2 Podczas korzystania z drukarki LBP3360/3370, komunikaty <Replacement Needed Soon> (Wrótce bdzie konieczna wymiana) lub <Replace Cartridge> (Wymie kaset) nie s wywietlane, nawet jeli wkrótce bdzie konieczna wymiana kasety z tonerem. Konieczno wymiany kasety sygnalizuj biale, podlune pasy widoczne na zadrukowanym papierze, slaba widoczno lub niejednolito wydruku (zobacz rozdzial,,wymienianie kasety z tonerem" w podrczniku uytkownika). f [Device Control] (Sterowanie urzdzeniem) Ten przycisk umoliwia wywietlenie strony z informacjami o sprawdzaniu urzdzenia, np. wykonywaniu tzw.,,mikkiego resetu". Urzdzenie mona sprawdza, tylko jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora). g [Perform Calibration] (Wykonaj kalibracj; komunikat wywietlany tylko w przypadku drukarek kolorowych) 2 Funkcje interfejsu Remote UI Sluy do kalibrowania drukarki.

11 Kalibracj mona wykona tylko wtedy, gdy drukarka jest w trybie online i zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora). UWAGA W zalenoci od uywanego modelu drukarki wywietlana jest strona umoliwiajca wykonanie rónych typów kalibracji jak np. regulacji kolorów spoza zakresu lub regulacji gstoci druku. h [Utility] (Narzdzie) Ten przycisk umoliwia wywietlenie strony, na której wykonuje si czynnoci obslugowe, np. drukuje si stron konfiguracyjn. Czynnoci obslugowe mona wykonywa, tylko jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora) i drukarka jest w trybie online Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Device Manager) Wywietlanie/zmienianie informacji o drukarce (strona [Information] (Informacje)) Wywietlanie informacji o urzdzeniu oraz informacji dotyczcych zarzdzania. Jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora), mona wprowadzi ograniczenia dotyczce uytkowników, którzy mog da wykonywania zada. Zrzut ekranu (model LBP5960) 2 Funkcje interfejsu Remote UI 2-11 a b c d e f Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Device Manager) Zrzut ekranu (model LBP3370) 2 Funkcje interfejsu Remote UI a b c d g a [Device Information] (Informacje o urzdzeniu) Wywietla informacje ogólne o drukarce. Mona wywietli stron umoliwiajc zmienianie informacji o urzdzeniu poprzez kliknicie przycisku [Change] (Zmie) w prawym górnym rogu. Informacje o urzdzeniu mona zmienia, tylko jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora). Szczególowe informacje na ten temat znajduj si w rozdziale 3.,,,Korzystanie z drukarki w sieci TCP/IP (Windows/UNIX)" w podrczniku sieciowym Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Device Manager) b [Administrator Settings] (Ustawienia administratora) Wywietla informacje dotyczce ustawie hasla administratora skonfigurowane w drukarce, uprawnie do wykonywania zada przez uytkowników i inne dane. Mona wywietli stron umoliwiajc zmienianie ustawie administratora poprzez kliknicie przycisku [Change] (Zmie) w prawym górnym rogu. Ustawienia administratora mona zmienia, tylko jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora). Szczególowe informacje na ten temat znajduj si w rozdziale 3.,,,Korzystanie z drukarki w sieci TCP/IP (Windows/UNIX)" w podrczniku sieciowym. c [IP Address Range] (Zakres adresów IP) Wywietla informacje o uytkownikach, którzy mog lub nie mog drukowa albo konfigurowa ustawienia. Klikajc przycisk [Change] (Zmie) w prawym górnym rogu, mona wywietli stron, na której zmienia si ustawienia adresu IP, tak by zdefiniowa uytkowników, którzy maj dostp do drukarki, i konfiguruje si ustawienia. Ustawienia zakresu adresów IP mona zmienia, tylko jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora). Szczególowe informacje na ten temat znajduj si w rozdziale 3.,,,Korzystanie z drukarki w sieci TCP/IP (Windows/UNIX)" w podrczniku sieciowym. 2 Funkcje interfejsu Remote UI d [Receiving Permitted MAC Address]/[Permitted Receiving MAC Address] (Otrzymywanie dozwolonego adresu MAC / Dozwolone otrzymywanie adresu MAC) Wywietla informacje o uytkownikach, którzy maj dostp do drukarki. Mona wywietli stron, na której zmienia si ustawienia adresu MAC, tak by zdefiniowa uytkowników, którzy maj dostp do drukarki, klikajc przycisk [Change] (Zmie) w prawym górnym rogu. Ustawienia adresów MAC mona zmienia, tylko jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora), mona zmienia ustawienia sieciowe itd. 2 Funkcje interfejsu Remote UI Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Device Manager) 2-15 a [Network Interface]] (Karta sieciowa) W tym obszarze s wywietlane informacje o karcie sieciowej. b [Ethernet Driver Setting] (Ustawienia sterownika Ethernet) Mona wywietli stron, na której zmienia si ustawienia sterownika Ethernet. Ustawienia sterownika Ethernet mona zmienia, tylko jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora). c [Show Parameter List] (Poka list parametrów) Wywietla stron [Parameter List] (Lista parametrów) drukarki. Ustawienia sieciowe mona zainicjowa, klikajc przycisk [Initialize Network Settings] (Zainicjuj ustawienia sieciowe) na stronie [Parameter List] (Lista parametrów). Zainicjowanie ustawie sieciowych powoduje przywrócenie wartoci domylnych tych takim wypadku naley zaczeka, a drukarka rozpocznie ich stanu i mona jednak obslugiwa adnych zada, jeli zarzdzanie zadaniami przez uytkownika nie jest dozwolone w oknie [Device Manager] (Meneder zada) na stronie [Information] (Informacje) w sekcji [Administrator Settings] (Ustawienia administratora). Jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora), mona obslugiwa wszystkie zadania Wywietlanie/obslugiwanie zada (Job Manager) Wywietlanie/obslugiwanie zada drukowania (Pause (Wstrzymaj)/Resume (Wznów)/Delete (Usu) itd.) Umoliwia sprawdzanie lub obslugiwanie zada znajdujcych si w kolejce wydruku lub zada, które s w danej chwili drukowane. Odpowiednie czynnoci mona wykonywa za pomoc przycisków [Pause] (Wstrzymaj), [Resume] (Wznów), [Promote] (Przenie wyej), [Interrupt] (Przerwij) i [Delete] (Usu). Mona take sprawdza szczególowy stan zada. 2 1 W menu [Job Manager] (Meneder zada) kliknij polecenie [Print Job] (Zadanie wydruku). UWAGA W kolumnie [Document Name] (Nazwa dokumentu) moe by wywietlana nazwa zadania zawierajca maksymalnie 32 Wywietlanie/obslugiwanie zada (Job Manager) 2-19 Funkcje interfejsu Remote UI 2 Aby usun zadanie wydruku, kliknij przycisk po lewej stronie zadania, aby zmieni symbol na, a nastpnie kliknij odpowiedni przycisk. 2 Funkcje interfejsu Remote UI Przyciski robocze (Pause): Wstrzymuje wybrane zadanie. Mona usuwa tylko zadania, dla których w obszarze [Status] (Stan) s wywietlane nastpujce komunikaty:,,printing" (Drukowanie),,,Waiting to Process" (Oczekiwanie na przetwarzanie),,,processing" (Przetwarzanie) lub,,interrupted" (Przerwano). Drukuje wstrzymane lub zablokowane zadania. Przy próbie wydrukowania zablokowanych zada (zada chronionych) pojawia si strona, na której naley wprowadzi haslo. Po wprowadzeniu hasla zdefiniowanego na komputerze podczas drukowania i klikniciu przycisku [OK] zadanie jest odblokowywane, a urzdzenie rozpoczyna drukowanie. Przenosi wybrane zadanie na miejsce obok aktualnie drukowanego zadania. Wstrzymuje aktualnie drukowane zadanie i rozpoczyna drukowanie wybranego zadania.

12 Usuwa wybrane zadanie. (Resume): (Promote): (Interrupt): (Delete): 2-20 Wywietlanie/obslugiwanie zada (Job Manager) UWAGA Odpowiednie operacje na zadaniach, oprócz operacji usuwania -- (Delete), mona wykonywa, tylko jeli zainstalowano opcjonalny dysk twardy i dla opcji [Hard Disk] (Dysk twardy) wybrano ustawienie [On] (Wlcz). Skonfiguruj ustawienie [Hard Disk] (Dysk twardy) na stronie Strona [Control Menu] (Menu sterowania) (zobacz strona 2-34) lub na panelu sterowania. Pole [Owner Name] (Nazwa wlaciciela) jest wywietlane jako [User Name] (Nazwa uytkownika) w zalenoci od uywanego modelu drukarki. 3 UWAGA Mona usuwa tylko zadania, dla których w obszarze [Status] (Stan) s wywietlane nastpujce komunikaty:,,printing Paused" (Drukowanie wstrzymane) lub,,locked" (Zablokowane). Wywietlanie/obslugiwanie zada (Job Manager) 2-21 Funkcje interfejsu Remote UI Aby wywietli szczególowe informacje na temat zadania wydruku, kliknij przycisk po lewej stronie zadania, aby zmieni symbol na, a nastpnie kliknij przycisk (Details). 2 4 Zostan wywietlone szczególowe informacje na temat zadania wydruku. 2 Funkcje interfejsu Remote UI Wywietlanie/obslugiwanie zada w odpowiednim polu (Resume (Wznów)/Delete (Usu)) Umoliwia sprawdzanie zapisanych zada w odpowiednim polu. Odpowiednie czynnoci mona wykonywa za pomoc przycisków [Resume] (Wznów) i [Delete] (Usu). Mona take sprawdza szczególowy stan zada. UWAGA Zapisane zadania mona wywietla lub obslugiwa, tylko jeli zainstalowano opcjonalny dysk twardy i dla opcji [Hard Disk] (Dysk twardy) wybrano ustawienie [On] (Wlcz). Skonfiguruj ustawienie [Hard Disk] (Dysk twardy) na stronie Strona [Control Menu] (Menu sterowania) (zobacz strona 2-34) lub na panelu sterowania Wywietlanie/obslugiwanie zada (Job Manager) Procedura robocza 1 W menu [Job Manager] (Meneder zada) kliknij polecenie [Stored Job] (Zapisane zadanie). 2 Funkcje interfejsu Remote UI 2 W polu, w którym s zapisane zadania do sprawdzenia lub wykonania, wybierz odpowiedni numer. Jeli urzdzenie jest chronione haslem, wprowad to haslo i kliknij przycisk [OK]. Wywietlanie/obslugiwanie zada (Job Manager) Aby wykona wybrane zapisane zadanie wydruku, kliknij przycisk po lewej stronie zadania, aby zmieni symbol na, a nastpnie kliknij odpowiedni przycisk. 2 Funkcje interfejsu Remote UI Przyciski robocze (Resume): Drukuje wybrane mona zmienia, tylko jeli zalogowano si jako Poniej wymieniono maksymaln liczb dzienników wydruków, ktore mona sprawdzi. Gdy liczba zada przekracza okrelon maksymaln liczb, dzienniki wydruku s usuwane, zaczynajc od najstarszych. - Jeli opcjonalny dysk twardy jest zainstalowany - [Print Job] (Zadanie wydruku)/[print Job/Direct Print] (Zadanie wydruku/drukowanie bezpooerednie): [Stored Job] (Zapisane zdanie), [Report] (Raport): Jeli opcjonalny dysk twardy nie jest zainstalowany - [Print Job] (Zadanie wydruku)/[print Job/Direct Print] (Zadanie wydruku/drukowanie bezpooerednie): 48 - [Report] (Raport): 16 2 Funkcje interfejsu Remote UI 2-30 Wywietlanie/obslugiwanie zada (Job Manager) 1 W menu [Job Manager] (Meneder zada) kliknij polecenie [Print Log] (Dziennik wydruku). 2 Funkcje interfejsu Remote UI 2 Wybierz opcje, które chcesz wywietli. Wywietlanie/obslugiwanie zada (Job Manager) 2-31 Opcje do wyboru [Print Job] (Zadanie wydruku)/[print Job/Direct Wywietla dzienniki zada wydrukowanych Print] (Zadanie wydruku/ z komputera. Drukowanie bezporednie): [Stored Job]* (Zapisane zadanie): [Report] (Raport): Wywietla dzienniki zada wydrukowanych z pola zapisanych zada. Wywietla dzienniki wydruków uytkowych. 2 Funkcje interfejsu Remote UI * Ta strona jest wywietlana, tylko jeli jest zainstalowany opcjonalny dysk twardy. UWAGA Na tej stronie mona wywietli do 32 zda. Jeli liczba dzienników przekracza 33, w prawym górnym rogu strony s wywietlane przyciski i. Kliknicie przycisku powoduje wywietlenie nastpnej strony, a kliknicie przycisku powoduje wywietlenie poprzedniej W zalenoci od uywanego modelu drukarki kolumna [Time] (Godzina) jest wywietlana jako [Start Time] (Godzina rozpoczcia) i [End Time] (Godzina zakoczenia). Pole [Owner Name] (Nazwa wlaciciela) jest wywietlane jako [User Name] (Nazwa uytkownika) w zalenoci od uywanego modelu drukarki Wywietlanie/obslugiwanie zada (Job Manager) Drukowanie plików bezporednio (Direct Print) Interfejs Remote UI pozwala na korzystanie z funkcji drukowania bezporedniego, która umoliwia bezporednie drukowanie wybranych plików obrazów. Szczególowe informacje na temat funkcji drukowania bezporedniego znajduj si w rozdziale,,korzystanie z drukarki" w Podrczniku uytkownika (instrukcja w formacie PDF). 2 Funkcje interfejsu Remote UI Drukowanie plików bezporednio (Direct Print) 2-33 Wywietlanie/zmienianie ustawie drukarki (Device Settings) Interfejs Remote UI umoliwia sprawdzanie ustawie konfigurowanych na panelu sterowania drukarki (ustawie wydruku). Jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora), ustawienia mona zmienia w interfejsie Remote UI. W oknie [Device Settings] (Ustawienia urzdzenia) jest dostpnych pi stron opisanych poniej. Strona [Control Menu] (Menu sterowania) 2 Funkcje interfejsu Remote UI Na tej stronie mona konfigurowa ustawienia trybu oszczdzania energii, pracy drukarki w przypadku wystpienia bldu itd. W niektórych modelach mona take zmienia dat i godzin. (Zobacz,,Zmienianie daty i godziny" na stronie 2-36) Strona [Paper Source Menu] (Menu ródla papieru) Na tej stronie mona konfigurowa ustawienia formatu papieru oraz inne opcje uywane podczas drukowania z tacy uniwersalnej lub kasety z papierem. Strona [Layout Menu] (Menu ukladu) Na tej stronie mona zdefiniowa uklad wydruku, np. ustawi pozycj wydruku i margines na opraw. Strona [Quality Menu] (Menu jakoci) Na tej stronie mona skonfigurowa ustawienia jakoci wydruku, np. gradacj drukowanych danych i gsto tonera. Strona [User Maintenance Menu] (Menu obslugi uytkownika) Na tej stronie mona skonfigurowa ustawienia regulacji drukarki w przypadku wystpienia bldu, np. pozycj wydruku z okrelonego ródla papieru i wydruku zapasowego Wywietlanie/zmienianie ustawie drukarki (Device Settings) Procedura robocza 1 W menu [Device Settings] (Ustawienia urzdzenia) wybierz opcje, których ustawienia chcesz sprawdzi lub zmieni. 2 Funkcje interfejsu Remote UI 2 Aby zmieni ustawienia, kliknij przycisk [Change] (Zmie). Wywietlanie/zmienianie ustawie drukarki (Device Settings) 2-35 UWAGA Ustawienia urzdzenia mona zmienia, tylko jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora).

13 3 Po zmianie ustawie urzdzenia kliknij przycisk [OK]. Kliknicie przycisku [Cancel] (Anuluj) powoduje wywietlenie strony pocztkowej (ustawienia pozostaj bez zmian). 2 Funkcje interfejsu Remote UI UWAGA W niektórych przegldarkach sieci Web kliknicie przycisku [OK] i [Cancel] (Anuluj) moe nie by moliwe. W takim wypadku naley klikn przycisk [Zaladuj ponownie] lub [Odwie] w przegldarce, aby ustawienia urzdzenia zostaly ponownie wywietlone na stronie. Szczególowe informacje na temat ustawie znajduj si w rozdziale,,ustawienia menu SETUP (KONFIGURACJA)" w podrczniku uytkownika (instrukcji w formacie PDF). Zmienianie daty i godziny Kliknicie przycisku [Change] (Zmie) na stronie [Control Menu] (Menu sterowania) powoduje wywietlenie strony [Change Control] (Sterowanie zmianami). Jeli zegar drukarki nie dziala prawidlowo, dat lub godzin mona zmieni na stronie [Change Control] (Sterowanie zmianami). UWAGA W niektórych modelach drukarek nie mona skonfigurowa daty i godziny. Data i godzina s ustawiane fabrycznie. Miesiczna zmiana wskaza zegara drukarki nie powinna przekracza ± 60 sekund na miesic. Zegar naley okresowo regulowa Wywietlanie/zmienianie ustawie drukarki (Device Settings) 1 Kliknij przycisk [Change Date and Time] (Zmie dat i godzin). 2 Funkcje interfejsu Remote UI 2 Wprowad dat i godzin. Wywietlanie/zmienianie ustawie drukarki (Device Settings) Ustaw czas letni. UWAGA Daylight Saving Time (Czas letni): W niektórych krajach i regionach w dniu, w którym nastpuje kalendarzowe lato, czas przesuwa si o godzin do przodu. Czas ten nazywa si czasem letnim. Ustawianie czasu letniego 2 Funkcje interfejsu Remote UI Zaznacz pole wyboru [Set Daylight Saving Time] (Ustaw czas letni) Wywietlanie/zmienianie ustawie drukarki (Device Settings) Okrel okres obowizywania czasu letniego i stref czasow. 2 Funkcje interfejsu Remote UI 2-39 [Start Date and Time] (Data i godzina pocztkowa): wybierz dat i godzin rozpoczcia obowizywania czasu letniego. [End Date and Time] (Data i godzina kocowa): wybierz dat i godzin zakoczenia obowizywania czasu letniego. [Time Zone] (Strefa czasowa): wybierz stref czasow. UWAGA Time Zone (Strefa czasowa): standardowe strefy czasowe s zdefiniowane jako rónica godzinowa (± do 12 godzin) w stosunku do czasu GMT* (± 0 godzin). Strefa czasowa to region, w którym dana rónica czasowa jest taka sama. *Czasem GMT (Greenwich Mean Time) nazywa si czas w obserwatorium w Greenwich w Anglii. Wywietlanie/zmienianie ustawie drukarki (Device Settings) Jeli czas letni nie obowizuje Wyczy pole wyboru [Set Daylight Saving Time] (Ustaw czas letni). 2 Funkcje interfejsu Remote UI 4 Kliknicie przycisku [OK] powoduje zapisanie zmienionych ustawie. Kliknicie przycisku [Cancel] (Anuluj) powoduje wywietlenie strony pocztkowej (ustawienia pozostaj bez zmian) Wywietlanie/zmienianie ustawie drukarki (Device Settings) Wywietlanie/zmienianie lczy (Support Links) W interfejsie Remote UI s dostpne lcza do witryn zawierajcych informacje na temat pomocy technicznej drukarki. Jeli to konieczne, witryny te mona otwiera z interfejsu Remote UI. Jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora), mona zmienia lcza. 2 Funkcje interfejsu Remote UI Procedura wywietlania 1 Kliknij przycisk [Support Links] (Lcza pomocy technicznej), a nastpnie kliknij lcze witryny, któr chcesz odwiedzi. Zostanie wywietlona odpowiednia witryna. UWAGA Mona wywietli stron umoliwiajc zmienianie lczy poprzez kliknicie przycisku [Edit] (Edycja) w prawym górnym rogu. Lcza mona zmienia, tylko jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora). Aby uzyska szczególowe informacje na ten temat, zobacz,,zmienianie lczy" na stronie Mona zdefiniowa maks. 2 lcza. Wywietlanie/zmienianie lczy (Support Links) 2-41 Zmienianie lczy Mona wywietli stron umoliwiajc zmienianie lczy poprzez kliknicie przycisku [Edit] (Edycja) na stronie [Support Links] (Lcza pomocy technicznej). Mona zmieni lcza/lcze ([Links]/[Link]), adres URL ([URL]) i komentarze ([Comments]). UWAGA Lcza mona zmienia, tylko jeli zalogowano si w trybie Administrator Mode (Tryb administratora). 2 Funkcje interfejsu Remote UI 1 Kliknicie przycisku [OK] po zmianie lczy powoduje zapisanie zmienionych ustawie. Kliknicie przycisku [Cancel] (Anuluj) powoduje wywietlenie strony pocztkowej (ustawienia pozostaj bez zmian) Wywietlanie/zmienianie lczy (Support Links) Dodatek ROZDZIAL 3 Zmienianie ustawie interfejsu Remote UI Tworzenie/Rejestrowanie/Zmienianie klucza i jego certyfikatu. 3-4 Tworzenie klucza i certyfikatu..3-6 Instalowanie pliku klucza/certyfikatu w drukarce Rejestrowanie klucza i jego certyfikatu w drukarce Konfigurowanie klucza jako klucza domylnego...

14 Sprawdzanie certyfikatu Usuwanie klucza i certyfikatu Usuwanie pliku klucza/certyfikatu zainstalowanego w drukarce Zmienianie ustawie wywietlania dziennika zada Drukowanie zaszyfrowanego, bezpiecznego zadania wydruku (tylko jeli zainstalowano dysk twardy) Indeks Zmienianie ustawie interfejsu Remote UI Jeli zainstalowano opcjonalny dysk twardy, kliknicie przycisku [Change] (Zmie) w obszarze [Remote UI] na stronie [Information] (Informacje) powoduje wywietlenie strony [Change Remote UI Setting] (Zmie ustawienia interfejsu Remote UI), na której mona okreli, czy w interfejsie Remote UI ma by uywana funkcja komunikacji zaszyfrowanej za pomoc protokolu SSL. 3 Dodatek UWAGA 1 Wybierz ustawienie [On] (Wlcz) lub [Off] (Wylcz) dla opcji [SSL]. Jeli zostanie wybrane ustawienie [On] (Wlcz), funkcja komunikacji zaszyfrowanej za pomoc protokolu SSL bdzie uywana. Jeli zostanie wybrane ustawienie [Off] (Wylcz), funkcja ta nie bdzie uywana. 3-2 Zmienianie ustawie interfejsu Remote UI WANE Nawet jeli utworzono klucz i jego certyfikat, nie mona wlczy funkcji [SSL] (wybra ustawienia [On]), jeli klucz nie zostal zarejestrowany jako klucz domylny. Szczególowe informacje na temat komunikacji szyfrowanej SSL i rejestrowania klucza mona znale w rozdziale,,tworzenie/rejestrowanie/zmienianie klucza i jego certyfikatu" na stronie Kliknicie przycisku [OK] powoduje zapisanie zmienionych ustawie. Kliknicie przycisku [Cancel] (Anuluj) powoduje wywietlenie strony pocztkowej (ustawienia pozostaj bez zmian).

15 3 Dodatek 3 Wykonaj reset sprztowy lub wylcz i wlcz drukark. Po wykonaniu resetu sprztowego lub wylczeniu i wlczeniu drukarki ustawienia zostan uwzgldnione. UWAGA Szczególowe informacje na temat wykonywania,,mikkiego resetu" znajduj si w,,podrczniku uytkownika" (instrukcja w formacie PDF). Zmienianie ustawie interfejsu Remote UI 3-3 Tworzenie/Rejestrowanie/Zmienianie klucza i jego certyfikatu Jeli zainstalowano opcjonalny dysk twardy, kliknicie przycisku [Change] (Zmie) w obszarze [Key and Certificate] (Klucz i certyfikat) na stronie [Information] (Informacje) powoduje wywietlenie strony [Key and Certificate] (Klucz i certyfikat), na której mona utworzy, zarejestrowa lub zmieni klucz jego certyfikat. 3 Dodatek Aby korzysta z funkcji komunikacji szyfrowanej przy uyciu protokolu SSL do drukowania za pomoc funkcji IPP lub za pomoc interfejsu Remote UI, wymagane s informacje o ustawieniach klucza publicznego (szyfrowanie), klucza prywatnego (deszyfrowanie) i certyfikatu dla uytkowników, tak by mogli oni potwierdzi klucz. Poniej znajduj si informacje dotyczce odpowiednich rodowisk systemowych oraz opcji, które mona skonfigurowa. Tworzenie i uywanie klucza oraz jego certyfikatu wraz z drukark Tworzenie klucza i certyfikatu (zobacz strona 3-6) Utwórz now par kluczy (klucz publiczny i klucz prywatny) oraz jej certyfikat. Konfigurowanie klucza jako klucza domylnego (zobacz strona 3-17) Tak skonfiguruj utworzony klucz, aby mona go bylo uywa do komunikacji zaszyfrowanej SSL. Sprawdzanie certyfikatu (zobacz strona 3-18) Sprawd zawarto certyfikatu utworzonego klucza. Usuwanie klucza i certyfikatu (zobacz strona 3-20) Usu utworzony klucz i jego certyfikat. Korzystanie z pliku klucza/certyfikatu utworzonego za pomoc urzdzenia innego ni ta drukarka Instalowanie pliku klucza/certyfikatu w drukarce (zobacz strona 3-12) Zainstaluj klucz/certyfikat utworzony za pomoc innego urzdzenia na tej drukarce. Rejestrowanie klucza i jego certyfikatu w drukarce (zobacz strona 3-14) Zarejestruj par kluczy (klucz publiczny i klucz prywatny) oraz jej certyfikat w plikach klucza/certyfikatu zainstalowanych na tej drukarce, tak aby mona bylo ich uywa podczas pracy z drukark. Konfigurowanie klucza jako klucza domylnego (zobacz strona 3-17) Tak skonfiguruj zarejestrowany klucz, aby mona go bylo uywa do komunikacji zaszyfrowanej SSL. Sprawdzanie certyfikatu (zobacz strona 3-18) Sprawd certyfikat zarejestrowanego klucza. Usuwanie klucza i certyfikatu (zobacz strona 3-20) Usu zarejestrowany klucz i jego certyfikat. Usuwanie pliku klucza/certyfikatu zainstalowanego w drukarce (zobacz strona 3-21) Usu zainstalowany klucz/certyfikat z drukarki. 3-4 Tworzenie/Rejestrowanie/Zmienianie klucza i jego certyfikatu WANE Jednoczenie mona utworzy i zarejestrowa maksymalnie 2 klucze i ich certyfikaty. Aby utworzy i zarejestrowa nowy klucz i jego certyfikat, gdy zarejestrowano dwa klucze i ich certyfikaty, naley usun wszystkie zbdne klucze i certyfikaty, a nastpnie utworzy i zarejestrowa nowe klucze i cerytikaty. Mona zainstalowa maks. 2 pliki klucza/certyfikatu. Aby zainstalowa nowy plik klucza/ certyfikatu, gdy ju zainstalowano dwa klucze i odpowiednie pliki certyfikatów, naley usun zbdny plik klucza/certyfikatu i zainstalowa nowy. Na tej drukarce mona instalowa tylko pliki klucza/certyfikatu PKCS#12, gdzie algorytmem klucza jest RSA, a rozszerzeniem Funkcja komunikacji szyfrowanej za pomoc protokolu SSL umoliwia wymian zaszyfrowanych danych midzy drukark a komputerem podczas drukowania za pomoc aplikacji IPP, gdzie dane s drukowane za porednictwem sieci, lub za pomoc interfejsu Remote UI, gdzie drukark zarzdza si za pomoc przegldarki sieci Web. Funkcja komunikacji szyfrowanej za pomoc protokolu SSL zapewnia bezpieczniejsze rodowisko druku, poniewa uniemoliwia kradzie i falszowanie danych. W komunikacji tego typu wymagana jest para kluczy (klucz publiczny do szyfrowania i klucz prywatny do deszyfrowania). Dziki zarejestrowaniu pary kluczy w drukarce i otwarciu klucza publicznego uytkownicy mog szyfrowa dane w celu wyslania ich do drukarki i tylko ta drukarka moe deszyfrowa dane zaszyfrowane za pomoc klucza prywatnego. W przypadku tej drukarki certyfikat jest tworzony wówczas, gdy tworzona jest para ustawienia nie mona nazw miasta. Wprowad nazw organizacji. Wprowad nazw jednostki organizacyjnej, np. nazw dzialu. Wprowad adres IP lub w pelni kwalifikowan nazw domeny (np.,,xyz.firma.pl") tej drukarki. WANE Skonfiguruj ustawienia co najmniej jednej z tych opcji: [Country/Region] (Kraj/ Region), [State] (Stan), [City] (Miasto), [Organization] (Organizacja), [Organization Unit] (Jednostka organizacyjna) i [Common Name] (Nazwa standardowa). Gdy wszystkie pola s puste, samopodpisujcy si certyfikat serwera nie jest wystawiany. Jeli w przypadku korzystania z systemu Windows Vista ma by uyte drukowanie za pomoc aplikacji IPPS, naley upewni si, e wprowadzono adres IP tej drukarki w opcji [Common Name] (Nazwa standardowa) Tworzenie/Rejestrowanie/Zmienianie klucza i jego certyfikatu UWAGA W obszarach [State] (Stan), [City] (Miasto), [Organization] (Organizacja), [Organization Unit] (Jednostka organizacyjna) i [Common Name] (Nazwa standardowa) mona wprowadzi do 24 znaków alfanumerycznych, spacje ( ), przecinki (, ), kropki (. ), mylniki ( - ), ukoniki ( / ), cudzyslowy pojedyncze ( ' ), cudzyslowy podwójne ( " ), nawiasy okrgle,,(" i,,)", znaki plus ( + ), znaki równoci ( = ) oraz znaki zapytania Jeli funkcja [SSL] jest wlczona (ustawienie [On]) w oknie [Change Remote UI Setting] (Zmie ustawienia interfejsu Remote UI) lub jeli jest ona wlczona dla drukowania za pomoc aplikacji IPP w oknie [Change TCP/IP Settings] (Zmie ustawienia TCP/IP), przycisk [Erase] (Wyma) nie jest wywietlany, aby zapobiec usuniciu klucza. Aby usun klucz i jego certyfikat, przed usuniciem klucza i jego certyfikatu dla powyszych opcji wybierz ustawienie [Off] (Wylcz). 2 Po wywietleniu komunikatu kliknij przycisk [OK]. Wybrany klucz i jego certyfikat zostan usunite Tworzenie/Rejestrowanie/Zmienianie klucza i jego certyfikatu Usuwanie pliku klucza/certyfikatu zainstalowanego w drukarce 1 Kliknij przycisk [Erase] (Wyma) dla pliku klucza/certyfikatu, który chcesz usun. 3 Dodatek 2 Po wywietleniu komunikatu kliknij przycisk [OK]. Zainstalowany klucz/certyfikat zostanie usunity. Tworzenie/Rejestrowanie/Zmienianie klucza i jego certyfikatu 3-21 Zmienianie ustawie wywietlania dziennika zada Mona wywietli stron [Job Log Display] (Wywietlanie dziennika zada), która pozwala na okrelenie ustawie wywietlania dziennika zada, klikajc polecenie [Change] (Zmie) w obszarze [Job Log Display] (Wywietlenie dziennika zada) na stronie [Information] (Informacje).

16 3 Dodatek WANE Nie mona okreli ustawie wywietlania dziennika zada w zalenoci od uywanego modelu drukarki. 1 Okrel, czy drukarka ma wywietla dzienniki zada. Jeli pole wyboru [Job Log Display] (Wywietlanie dziennika zada) nie jest zaznaczone, strona [Print Log] (Dziennik wydruku) w menu [Job Manager] (Meneder zada) nie jest wywietlana Zmienianie ustawie wywietlania dziennika zada 2 Okrel, czy oprogramowanie zarzdzajce moe uzyskiwa dzienniki zada. Jeli pole wyboru [Obtain Job Log from Management Software] (Uzyskaj dziennik zada z oprogramowania zarzdzajcego) nie jest zaznaczone, dzienniki zada nie mog by uzyskiwane z oprogramowania zarzdzajcego (takiego jak iw Accounting Manager). 3 Dodatek 3 Kliknij przycisk [OK]. Zmienianie ustawie wywietlania dziennika zada 3-23 Drukowanie zaszyfrowanego, bezpiecznego zadania wydruku (tylko jeli zainstalowano dysk twardy) Za pomoc interfejsu Remote UI mona drukowa zaszyfrowane, bezpieczne zadania wydruku. Funkcja drukowania takich zada zwiksza bezpieczestwo komunikacji danych dziki moliwoci ustawienia hasla zadania wydruku w przypadku drukowania z komputera poprzez zaszyfrowanie przesylanych danych za pomoc protokolu SSL. 3 Dodatek WANE Komunikacja zaszyfrowana za pomoc protokolu SSL jest wymagana w przypadku drukowania zaszyfrowanego, bezpiecznego zadania. Jeli taka komunikacja nie jest moliwa (jeli nie ustawiono klucza lub jeli funkcja [SSL] w oknie [Remote UI Setting] (Ustawienia interfejsu Remote UI) jest wylczona ([Off])), naley wlczy funkcj [SSL] dla klucza i interfejsu Remote UI (ustawienie [On]), a nastpnie ponownie uruchomi komputer, aby ustawienia zostaly uwzgldnione przed przystpieniem do drukowania zaszyfrowanego, bezpiecznego zadania. UWAGA Z funkcji zaszyfrowanych, bezpiecznych zada mona korzysta, tylko jeli zainstalowano opcjonalny dysk twardy i dla opcji [Hard Disk] (Dysk twardy) wybrano ustawienie [On] (Wlcz). Skonfiguruj ustawienie [Hard Disk] (Dysk twardy) na stronie Strona [Control Menu] (Menu sterowania) (zobacz strona 2-34) lub na panelu sterowania. Zaszyfrowane, bezpieczne zadania zapisane na dysku twardym s usuwane w nastpujcych przypadkach: - gdy drukarka jest wylczona, - gdy nastpi twardy lub mikki reset, - gdy zostan wydrukowane zaszyfrowane, bezpieczne zadania, - jeli nie drukowano za pomoc interfejsu Remote UI lub panelu sterowania drukarki przez okrelony czas. Mona zmieni przedzial czasowy od chwili, gdy nie s wykonywane zadania wydruku, za pomoc interfejsu Remote UI lub panelu sterowania drukarki przez okrelony czas, do chwili, gdy zaszyfrowane, bezpieczne zadania wydruku zostan usunite z drukarki. Szczególowe informacje znajduj si w rozdziale,,ustawienia menu SETUP (KONFIGURACJA)" w podrczniku uytkownika. Aby korzysta z funkcji zaszyfrowanego, bezpiecznego wydruku, naley zainstalowa odpowiednie oprogramowanie. Szczególowe informacje na temat oprogramowania niezbdnego do drukowania zaszyfrowanych, bezpiecznych zada znajduj si w podrczniku sterownika. Szczególowe informacje na temat instalowania oprogramowania znajduj si w pliku Readme.txt na dysku CD-ROM,,Encrypted Secured Print Driver Add-in For Client PC" dostarczonym z opcjonalnym dyskiem twardym Drukowanie zaszyfrowanego, bezpiecznego zadania wydruku (tylko jeli zainstalowano dysk twardy) 1 Wydrukuj zaszyfrowane, bezpieczne zadania w sterowniku drukarki na komputerze. UWAGA Szczególowe informacje na temat drukowania zaszyfrowanych, bezpiecznych zada znajduj si w pliku pomocy programu Encrypted Secured Print Driver Add-in For Client PC. Ten plik pomocy mona wywietli po zainstalowaniu sterownika drukarki. 2 UWAGA Procedura uruchamiania interfejsu Remote UI zostala opisana w rozdziale,,uruchamianie interfejsu Remote UI" na stronie Drukowanie zaszyfrowanego, bezpiecznego zadania wydruku (tylko jeli zainstalowano dysk twardy) 3-25 Dodatek Uruchom interfejs Remote UI w trybie komunikacji szyfrowanej SSL, a nastpnie z menu [Job Manager] (Meneder zada) wybierz polecenie [Print Job] (Drukuj zadanie). 3 3 Kliknij przycisk po lewej stronie okna docelowych zaszyfrowanych, bezpiecznych zada wydruku, tak aby znak zmienil si w, a nastpnie kliknij przycisk (Wznów). 3 Dodatek Jeli komunikacja zaszyfrowana za pomoc protokolu SSL nie jest moliwa (nie okrelono klucza lub funkcja [SSL] interfejsu Remote UI jest wylczona (ustawienie [Off])), zostanie wywietlony poniszy ekran. Kliknij przycisk [OK], aby anulowa drukowanie zaszyfrowanego, bezpiecznego zadania, wlcz funkcj [SSL] dla ustawie klucza i ustawie interfejsu Remote UI (opcja [On]), a nastpnie uruchom ponownie drukark, aby ustawienia zostaly uwzgldnione Drukowanie zaszyfrowanego, bezpiecznego zadania wydruku (tylko jeli zainstalowano dysk twardy) Podczas ponownego uruchamiania drukarki zaszyfrowane, bezpieczne zadania s usuwane. Jeli to konieczne, wydrukuj zaszyfrowane, bezpieczne zadania z komputera. 3 Dodatek UWAGA Jeli funkcja komunikacji zaszyfrowanej za pomoc protokolu SSL jest wlczona, ale nie jest uywana, komunikacja w tym trybie rozpoczyna si automatycznie. Jeli po wlczeniu funkcji komunikacji zaszyfrowanej za pomoc protokolu SSL zostanie wywietlone okno [Security Alert] (Alert zabezpiecze) lub inne okno dialogowe, naley postpowa zgodnie ze wskazówkami w komunikacie. Drukowanie zaszyfrowanego, bezpiecznego zadania wydruku (tylko jeli zainstalowano dysk twardy) Wprowad haslo ustawione w polu [Password] (Haslo) zaszyfrowanego, bezpiecznego zadania wydruku i kliknij przycisk [OK]. 3 Dodatek Wybrane zaszyfrowane, bezpieczne zadanie zostanie wydrukowane Drukowanie zaszyfrowanego, bezpiecznego zadania wydruku (tylko jeli zainstalowano dysk twardy) Indeks A Administrator Settings (Ustawienia administratora), 2-13 L Logowanie, 1-8 Logowanie do interfejsu Remote UI, 1-8 D Device Control (Sterowanie urzdzeniem), 2-10 Device Information (Informacje o urzdzeniu), 2-12 Device Status (Stan urzdzenia), 2-5 Drukowanie plików bezporednio (drukowanie bezporednie), 2-33 Drukowanie zaszyfrowanego, bezpiecznego zadania wydruku (tylko jeli zainstalowano dysk twardy), 3-24 M Management Protocol (Protokól zarzdzania), 2-16 Materialy eksploatacyjne, Dodatek Indeks N Network Interface (Karta sieciowa), 2-16 E Error Information (Informacje o bldach), 2-5 Ethernet Driver Setting (Ustawienia sterownika Ethernet), 2-16 O Obraz urzdzenia, 2-5 P Paper Information (Informacje o papierze), 2-5 Parameter List (Lista parametrów), 2-16 Perform Calibration (Wykonaj kalibracj), 2-10 Permitted Receiving MAC Address (Dozwolone otrzymywanie adresu MAC), 2-13 Print Protocol (Protokól druku), 2-16 I Interfejs Remote UI, 2-13 Interfejs Remote UI -- funkcje i zalety, 1-2 IP Address Range (Zakres adresów IP), 2-13 K Key and Certificate (Klucz i certyfikat), 2-13 R Receiving Permitted MAC Address (Otrzymywanie dozwolonego adresu MAC), S Spooler (Bufor), 2-16 Sprawdzanie dostpnoci akcesoriów opcjonalnych, 2-14 Startup Time (Czas autostartu), 2-16 Strona Control Menu (Menu sterowania), 2-34 Strona Features (Funkcje), 2-2 Strona Information (Informacje), 2-2 Strona Layout Menu (Menu ukladu), 2-34 Strona Network (Sie), 2-2 Strona Paper Source Menu (Menu ródla papieru), 2-34 Strona Print Job (Zadanie wydruku), 2-18 Strona Print Log (Dziennik zada), 2-18 Strona Quality Menu (Menu jakoci), 2-34 Strona Status (Stan), 2-2 Strona Stored Job (Zapisane zadanie), 2-18 W Wymagania systemowe, 1-5 Wywietlanie biecego stanu urzdzenia, 2-4 Wywietlanie stanu drukarki i zarzdzanie nim (Meneder urzdze), 2-2 Wywietlanie strony Print Log (Dziennik wydruku), 2-30 Wywietlanie/obslugiwanie zada (Job Manager), 2-18 Wywietlanie/obslugiwanie zada drukowania (Pause (Wstrzymaj)/Resume (Wznów)/Delete (Usu) itd.