Saint Francis Borgia Church

Transkrypt

1 Saint Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago,IL The Thirtieth Sunday in Ordinary Time October 25, 2015 Proposal of the new Sanctuary at St. Francis Borgia Church Projekt nowego Prezbiterium w naszym Kościele Mass Schedule Monday - Friday: 7:15 & 8:30am in Chapel Saturday : 8:00am in Chapel, 5:00pm in Church Sunday: 7:30, 10:30am & 12:00pm in Church Polish Sunday Masses: 9:00am, 1:30pm, 6:00pm in Church Signed Sunday Mass: 10:30am in Chapel New Parishioners Welcome! Register at the rectory Confessions Sat.: 4:00-4:45pm in Church Mon. - Fri.: after 7:15 & 8:30am Masses or by appointment Human Care Services: call rectory - Anyone in need of sacraments at home or in the hospital - Bereavement Ministry - Respect Life Group Marriages Call at least 6 months before wedding & booking reception Baptism of Children Register in the Rectory 2 nd Sunday of each month at 10:30am Mass Baptism in Polish - 4 th Sunday of each month at 1:30pm Mass Catholic Converts & Baptism of Adults (RCIA) Phone the Religious Education Office at

2 Saturday, October 24, :00 Health & Blessings for Victor Dominelli on his 102nd Birthday Louis & Barbara Smagacz Mary Baczewski 5:00 Thanksgiving to the Blessed Virgin & Holy Spirit Paulie Faso Domenico & Tina Giannini Wladyslaw Pacocha Eugene R. Smuda Chester Siek Zenaida E. Coleris Greg Aveyro Sunday, October 25, Thirtieth Sunday in Ordinary Time 7:30 Prayers to Padre Pio & St. Gianna for Health & Blessings for a special intention Eugene Smuda Mary Baczewski Pol Concordia on 1st anniv. of death In memory of John Kilian & his family 9:00 Do Matki Bozej Nieustajacej Pomocy z prosba o laski i pomoc dla naszej rodziny O Blog. Boze dla rodzin corki i siostrzenicy O zdrowie i Blog. Boze dla Marioli i Rafala oraz szczesliwe rozwiazanie Dziękczynna za udaną operację dla Antoniego z z prośbą o dalsze zdrowie O zdrowie i Boże Błog. dla Ryszarda i rodziny O zalatwienie waznej sprawy Dziekczynna za szczesliwe przejscie na emeryture dla Stanleya Jerzy Mika Halina Misiewicz aby dusza jej dostapila Milosierdzia Bozego i szczescia wiecznego intencja od pracownikow Celco Czeslaw Sepko Anna i Jozef Kulig w 11 rocz. smierci Anny Kazimierz Szczygiel Wladyslaw Polek Zofia Dobosz 10:30 Josephine Germak George Paris In memory of John Kilian & his family 12:00 In memory of John Kilian & his family 1:30 Z podziekowaniem za otrzymane laski z prosba o dalsze dla Elzbiety Bonislawski z okazji urodzin Z podziekowaniem Matce Bozej Nieustajacej Pomocy za otrzymane laski z prosba o dalsze dla Janiny Kot, oraz o Boze Blog. i Dary Ducha Sw. dla rodziny Wieslaw Fetela w 2 rocz. smierci Zofia Korzec w 1 rocz. smierci Czeslaw i Wladyslaw Czyz 6:00 Edward Raczkowski Czeslaw Wojtulewicz Monday, October 26, :15 Joseph Castelvecchi 8:30 Joseph Martino 7:00 Za wszystkich parafian Tuesday, October 27, :15 Charles DeGiuseppe 8:30 Joseph & Rosemary Walenga Wednesday, October 28, St. Simon & Jude 7:15 All Our Sick & Homebound 8:30 Most Forgotten Souls in Purgatory 7:00 Za wszystkich parafian Thursday, October 29, :15 Theresa Napoletano Gaetano Urbanio 8:30 Birthday Blessings for Deacon William Lehman Gaetano Urbanio Friday, October 30, :15 Msgr. Charles Mulcrone 8:30 Most Forgotten Souls in Purgatory 7:00 Za wszystkich parafian Saturday, October 31, :00 Mary Baczewski 5:00 Birthday Blessings for Deacon William Lehman Vito Pellitteri Sunday, November 1, All Saints 7:30 Patricia Guida Mary Baczewski Luigi, Carmella, & Mario Rovella 9:00 O zdrowie, Boze Blog i Opieke Matki Bozej dla Natalii z okazji 10 urodzin Franciszek i Jozefa Rypel Jozefa Pochron w rocz. smierci Czeslaw Sepko Helena Nosek Janina Sobczyk Jozef i Krystyna Latko Kazimierz Lisowicz oraz zmarli z rodziny Lisowicz Jan Witkowski oraz zmarli z rodziny Witkowskich Krystyna Wikody Halina, Zbigniew, Charlie i Malgorzata Jerzy Mika Ryszard Mroczek Helena i Jan Szober Jan Ligas Karol i Kazimiera Steliga Wladyslaw Glowada Frank i Sylwia Panczko Zofia i Wawrzyniec Palarczyk Czeslaw Miskowiec Stefania i Jozef Lyszczarczyk Andrzej i Ludwika Palarczyk Zmarli z rodziny Grab, Klepsa, Kazimiera i Eugeniusz Gasiorek, Katarzyna i Andrzej Wilkus Antoni Dabrowski Dariusz Rosol Tadeusz Kazecki w rocz. smierci Za zmarlych z rodzin Kazecki i Babula Zofia Dobosz 10:30 All Our Sick & Homebound 12:00 Most Forgotten Souls in Purgatory 1:30 O zdrowie i Boze Blog. dla czlonkow Klubu Pojawian Ks. Michal Plakut Czeslaw Wojtulewicz Za zmarlych czlonkow Klubu Pojawian Bronislaw Sarat w 1 rocz. smierci Jan Plata Edmund Plata Antonina Plata 6:00 Edyta Surma-Dzioba Marian Surma

3 St. Francis Borgia Mission Statement St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people. Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below. Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Anthony L. Cammuca James D. Campis Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker PARISH EVENT CALENDAR SUNDAY, October 25 9:00 Deaf Ministry... Chapel/SC2/Mayall MONDAY, October 26 9:00 Crafters... SC3 6:00 Adoration Committee Meeting... Rectory TUESDAY, October 27 9:00 Marian Movement... Chapel 5:30 Rummage Sale Meeting... SC2 7:00 Religious Education... School 7:30 Knights of Columbus... SC3 WEDNESDAY, October 28 3:15 Girl Scouts... SC2 7:00 Borgia Café (RE)... School THURSDAY, October 29 2:45 Children s Choir... Church 6:00 Adult Choir... Church 7:00 Sacred Heart Prayer Service... Chapel 7:00 RCIA (RE)... School 7:00 Padre Pio Mass (Polish)... Church FRIDAY, October 30 3:00 Divine Mercy Prayer Group... Chapel 6:00 Girl Scouts... SC2 SATURDAY, October 31 A.M. Girl Scouts... SC2 9:00 Religious Education... School SUNDAY, November 1 9:00 Deaf Ministry... Chapel/SC2/Mayall 10:30 CWC Mass... Church Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Felicia Accolti Carmella Aguilar June Billingham Mary Burke Marcella Buttkus Dominick Cantore Dolores Cantore Rita Caruk Steve Chorba Barbara Considine Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Michelle Deering Margaret Ebler & Family Patricia Fleming Anne Fritz David Gardner Walter Garland Immacolata Geronazzo Jared Godla James Gorski Marion Grenier Timothy Heider Katherina Hoffmann Kelly Irvin Robert Johnston Genowefa Karwowska Dagmar Tony Kilian Arlene Klostermann Catherine Klostermann John Allen Klostermann Anne Kuhter Bronislawa Lakomski Umberto Landini Deacon William Lehman Jozef Lenart Dons Ludmann John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay Joanne Melone Grace Miceli Sheryl Morabito Theresa G. Napoletano Jennifer Ochinnio John O Hagan Danny O Neill Michael O Neill, Jr. Michael O Neill, Sr. Patricia O Neill Tommy O Neill Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Yolanda Passi Bernadette Petty Victoria Pietroczynski Alma Pini John Pini Antonio Pontarelli Hector Quintanilla Kathryn Richko Megan Richko Michelle Richko Peter Rocco Sandra Romeo Michael Rowan Virginia Rylko Emily Schultz Diane Schuster John Smigla Frank Somogyi Jeff Stachula Christopher Staunton Frances Swiatek Christine M. Szeszol Maria Szymczek Jason Townsend Nicholas Vitellaro Helena Walaszek Sharon Zdun

4 School News This Week At St. Francis Borgia School... Week of October 26, 2015 The Chef Club will meet after school on Monday, October 26. The Chess Club will meet after school on Tuesday, October 27. On Wednesday, October 28, high school recruiters will be in Mayall Hall from 1:00 p.m. to 2:00 p.m. Seventh and eighth graders will have an hour to find out more about area high schools. On Thursday, October 29, grades K through 3 and grades 4 through 8 will attend separate assemblies to see Soren Bennick s The Power of One. The Power of One is a series of skits presented by actors who use boxes, colors, and masks to portray what bullying is, what can be done about it, and how every child has the power of one - the power to report and deal with bullying when they see it. The Drama Club will meet after school on Thursday, October 29. On Friday, October 30, the three-year-old Pre-School, four-year-old Pre-Kindergarten, and Kindergarten classes will go on a field trip to Goebbert s Pumpkin Farm. This will help further their studies of apples and pumpkins. The first quarter of the school year will end on Friday, October 30. Daylight Saving Time ends on Sunday, November 1. Please remember to turn your clocks back one hour. SFB GIRLS BASKETBALL SCHEDULE 2015 ST. JULIANA4:30-5:30-6:30 & 7:30 pm Respect Life SFB BOMBERS 2015 FOOTBALL SCHEDULE SUN. NOV.1 NWCC NOTRE DAME (NILES) 1&2:45PM Beautiful people of SFB, On October 22nd from 6 PM to midnight we will be praying at the Albany late term Abortion Chamber at 5086 N. Easton Ave. in Chicago again this year. The Women's Center is around the block and has a chapel with 24 hour adoration available where they have saved over 42,000 babies from abortions! If you desire to pray with me there please just come at your leisure in this time frame. It is profound. Thank you so much, Thomas Guth. Respect Life coordinator. Rosary In October The month of the Holy Rosary is October and this entire month is dedicated to the Rosary. In our parish, we will have the following devotions during the month of October. Monday thru Friday after morning masses 7:15 am and 8:30 am Rosary in English. Saturday after 8:00 am, Mass in English, Sunday after 7:30 am Mass in English. Rosary Devotion in Polish will be Monday, Wednesday, Friday at 7:00 pm, and Sunday before 9:00 am, 1:30 pm and 6:00 pm Mass. The RCIA, Rite of Christian Initiation of Adults, is a spiritual journey for those who wish to be baptized in the Catholic faith and also for those already baptized Catholic who would like to receive the sacraments of First Eucharist and Confirmation. Also RCIA is for those who were baptized in another Christian faith and wish to make a profession of faith to the Catholic Church. Classes for the RCIA will be held Thursday evenings at 7:00-9:00 p.m. in the Religious Education Center, Schoolroom 101, beginning in October. For more information, please contact Ruthanne Swiatkowski in the Religious Education Office at (773) II Nicole Arendt and Joseph Campbell Italian All Souls Mass will be celebrated on Wednesday, November 4th at 7:00 pm in the Church We invite everyone to join us! Italian Catholic Federation Invites New Members To Join For any questions regarding the ICF at St. Francis Borgia, contact Teresa Helfand at

5

6 From the Pastor s Desk... We are honored and grateful for the way God has blessed St. Francis Borgia Parish. Our parish is here today because of the sacrifice of those who came before us. We thank them and honor them by preserving and enriching the most beautiful treasure that is our church. Since my arrival to St. Francis Borgia four years ago, I have been trying to serve the needs of our Parish and our Catholic School. Even though the needs are great, I feel blessed because I am among people of great faith and great love for their church. As you know, one of the greatest and immediate needs and challenges was the renovation of our church roof, floor, and lights. To get the necessary funds to do it, we joined the Archdiocese Campaign To Teach Who Christ Is and using the funds collected by our parish during the campaign we put the new roof on our church last year and recently started the renovation of the floor. Now we have to finish the renovation of the sanctuary and the lights. The proposal for the renovation of the sanctuary was prepared, presented, and approved before I came to the parish. It is now time to do it so we can finish installing the new tiles up to the altar. Because we had so many capital and long - term campaigns before, this time we are asking our parishioners for a one time or over the next few months donation for the renovation of our sanctuary. For your donations, please use the envelopes from the back of the church or if you are a parishioner, we will send them to you. We will collect the envelopes on the weekend of November 7th and 8th and the following weekends at all the Masses during the second collection. Last week I got a check for $100 from one of our families with a note: We declare $100 monthly for the renovation of the Sanctuary until the work is completed. If we get the support like that from every family, we will be able to raise the necessary funds to finish the renovation of our church. Thank you in advance for your generosity to the church we love so much. I entrust the future of our church and the success of our renovation to St. Francis Borgia, Padre Pio, and St. John Paul II. Keeping you in my prayers, Fr. Richard Milek

7 Illuminated Path of Remembrance The St. Francis Borgia Bereavement Ministry is sponsoring an Illuminated Path of Remembrance for the Feast of All Souls. A luminaria, a white paper bag lantern with a candle lit inside and your deceased s name on the front, will be placed in the church during the 6:00 p.m. Mass on Monday, November 2, the Feast of All Souls. If you would like a luminaria to remember your loved ones, please complete the form located on the tables in the church or the rectory. There is a $5 donation for each luminaria. Please submit this information along with your donation by Friday, October 30, to the Rectory or Religious Education Office, attention-ruthanne. Please call Ruthanne at if any questions. Yankee Candle Fundraiser Buy a sweet-smelling gift for birthdays, the fall and Christmas which will add a special glow to the heart and home!! The St. Francis Borgia Religious Education Department is sponsoring a Yankee Candle Fundraiser. The Yankee Candle Company will donate 40% of the sale proceeds to the St. Francis Borgia Religious Education Department. Catalogs and order forms are available in the back of the church, the Religious Education Office and the rectory. Order forms/payment are due to the Religious Education Department by Tuesday, October 27, Please support the many programs the Religious Education Department offers to the parish such as Sacramental Preparation to the School and Religious Education students, Religion Classes for the parish children who attend our community public schools, Adult Faith Formation programs such as the Borgia Café and RCIA. For more information, please call Ruthanne Swiatkowski at Thank you. Borgia Café-Mary: A Biblical Walk with the Blessed Mother St. Francis Borgia Parish will be hosting the Borgia C.A.F.E. - Catholic Adult Faith Education series- Wednesdays October 28, November 4, 11 & 18 at 7:00 p.m. in the Religious Education Center located in Schoolroom 101. We will study Mary, the Blessed Mother, using the Study Program by Dr. Edward Sri which presents an extraordinary pilgrimage revealing Mary s unique role in God s kingdom and in our lives. The Study Program includes DVD presentations, book resources and group discussion. Admission and refreshments are free. Please join us! For more information, please contact the St. Francis Borgia Religious Education Office at (773) Next Sunday, November 1st, please remember to set your clocks back one hour due to the end of daylight savings. Help Needed... The Bereavement Ministry is in need of volunteers to expand their services for liturgies. If you think that you can help us, please call the rectory. This form may be dropped in the collection basket or given to the rectory Name: Phone: My Ministry Choice is:

8 Rummage Sale Results Through the generous donations of many people and with the help of our wonderful volunteers we were able to help hundreds of families receive great values on clothes and household items. The remaining items were donated to the Epilepsy Foundation and the Second Chance Clothing Foundation where further good will come from them. The proceeds of $6,246 were donated to our parish. Thank you to all those people involved in the rummage sale. We would not have been able to do all this good without you. We will be sponsoring another rummage sale after Easter. A special thank you to D'Agostino's Pizza and Pub for donating delicious lunches to our volunteers. Gratefully, The Parish Pastoral Council and The Catholic Women's Club Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Leah Anna Brozek Maximilian Oliver Choluj Gabriel Zbigniew Grzeda Emilia Gabriela Piszczor Oliver Pociecha C.W.C. Meeting Monday, November 2, 2015 Stokes Center Doors Open at 11:30 am Rosary at 12:30 pm Meeting at 1:00 pm Any questions contact: Pauline Garrett: Sunday, November 1st - All Saints Mass Schedule: English: Polish: 7:30 am 9:00 am 10:30 am 1:30 pm 12:00 pm 6:00 pm Monday, November 2nd - All Souls Day Mass Schedule: English: Polish: 7:15 am 10:30 am 8:30 am 7:30 pm 6: 00 pm - especially for those who died last year ROZKŁAD MSZY ŚWIĘTYCH 1 listopad, niedziela Święto Wszystkich Świętych Msze Św. w j. polskim: 9:00 am, 1:30 pm, 6:00 pm 2 listopad, poniedziałek Święto Wszystkich Zmarłych - Zaduszki Msze Św. w j. polskim: 10:30 am i 7:30 pm Msze Św. w j. angielskim: 7:15 am, 8:30 am oraz 6:00 pm Msza Św. za wszystkich zmarłych w tym roku

9 Z Biurka Księdza Proboszcza... W czasie mojego czteroletniego pobytu w parafii Św. Franciszka Borgia, starałem się jak najlepiej służyć naszej wspólnocie parafialnej i szkolnej. To prawdziwe błogosławieństwo służyć ludziom głębokiej wiary i miłości do Boga i Kościoła. Największym naszym wyzwaniem była od początku renowacja naszego kościoła obejmująca: dach, posadzkę i oświetlenie. Aby zdobyć potrzebne fundusze na ten cel, parafia nasza uczestniczyła w Kampanii Uczyć Kim Jest Chrystus. W tym miejscu pragnę podziękować tym wszystkim, którzy uczestniczyli w kampanii i dzięki ich ofiarom mogliśmy wymienić dach na nowy w ubiegłym roku a w tym roku rozpocząć prace nad nową posadzką. Teraz nadszedł czas na renowację Prezbiterium, które jest najważniejszą częścią kościoła. Projekt naszego Prezbiterium był przygotowany, przedstawiony i zatwierdzony przed moim przybyciem do parafii. Abyśmy go teraz mogli zrealizować zwracam się z prośbą do wszystkich Parafian i Przyajciół o ofiarę na ten cel. W ubiegłym tygodniu otrzymałem zobowiązanie od pewnej rodziny wraz z czekiem na $100, następującej treści: Deklarujemy kwotę $100 co miesiąc na nowe Prezbiterium do czasu ukończenia prac. Dziękuję za ten piękny i ofiarny przykład odpowiedzi na potrzeby naszego kościoła i wierzę, że każda rodzina w naszej parafii odpowie pozytywnie na naszą prośbę a wtedy na pewno osiągniemy nasz wspólny cel, którym jest piękno naszego kościoła. Ofiary prosimy składać w specjalnych kopertkach, które można otrzymać w kościele od maraszałków lub są dostępne w tyle kościoła, a Ci którzy są zapisani do parafii otymają je pocztą. Ofiary na renowację prezbiterium będzie można złożyć w niedzielę 8 listopada w czasie drugiej składki lub w następne niedziele. Zawierzam dzieło renowacji naszego Kościoła naszym Patronom: Św. Franciszkowi Borgia, Ojcu Pio, Św. Janowi Pawłowi II i Wam Kochani Bracia i Siostry w Chrystusie Panu. Z pamięcią w modlitwie. - Ks. Ryszard Miłek Wypominki Zbliża się wspomnienie wszystkich wiernych zmarłych i listopad, miesiąc poświęcony ich pamięci. W związku z tym przypominamy, że przy wyjściu z kościoła można zabrać specialne kopertki na wypominki. Prosimy czytelnie, najlepiej drukowanymi literami wypisać imona waszych zmarłych wraz z godziną Mszy Św. na której chcecie aby były wyczytywane. Następnie prosimy o zwrócenie kopertek do specialnego koszyka przy ołtarzu. Prosimy, aby nie wrzucać kopertek na składkę niedzielną. Przymominamy o zmianie czasu z letniego na zimowy! W niedzielę, 1 listopada cofamy zegarki o godzinę do tyłu. Nabożeństwa Różańcowe Październik tradycyjnie jest miesiącem w szczególny sposób poświęconym modlitwie różańcowej. Nabożeństwa Różańcowe w języku polskim w naszej parafii są w poniedziałki, środy, i piątki o godzinie 7:00 wieczorem. W każdy poniedziałek różaniec prowadzony jest przez grupę różańcową. W każdy piątek zapraszamy wszystkie dzieci. W niedziele rózaniec jest odmawiany przed Mszą Świętą. Kościół pw. Św. Rozalii zaprasza na doświadczenie wiary Od 12 pazdziernika (Conrad Hall) 7:30 pm w poniedziałki i czwartki Chrystus Cię kocha 6750 N. Montrose Ave. Harwood Heights IL Padre Pio Polska Msza - czwartek, 29 pazdziernika, godz. 7:00 pm

10 Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure October 17 and 18, 2015 Collection Weekly Collection: $ 10, 471 Mail: $ 170 Total: $ 10, 641 Weekly Goal: $ 10, 644 Under Goal: $ 3 Thank You! READINGS FOR THE WEEK Monday: Rom 8:12-17; Ps 68:2, 4, 6-7ab, 20-21; Lk 13:10-17 Tuesday: Rom 8:18-25; Ps 126:1b-6; Lk 13:18-21 Wednesday: Eph 2:19-22; Ps 19:2-5; Lk 6:12-16 Thursday: Rom 8:31b-39; Ps 109:21-22, 26-27, 30-31; Lk 13:31-35 Friday: Rom 9:1-5; Ps 147:12-15, 19-20; Lk 14:1-6 Saturday: Rom 11:1-2a, 11-12, 25-29; Ps 94:12-13a, 14-15, 17-18; Lk 14:1, 7-11 Sunday: Rv 7:2-4, 9-14; Ps 24:1-6; 1 Jn 3:1-3; Mt 5:1-12a See our website using your smartphone! Date/Time Celebrant Lector Eucharistic Ministers Altar Servers Sat. October 31 5:00pm Sun. November 1 7:30am Sun. November 1 9:00am, Polish Sun. November 1 10:30am Sun. November 1 12:00pm Sun. November 1 1:30pm, Polish Sun. November 1 6:00pm, Polish Fr. Marek Smolka M. Heider R. Ginnelly, *T. Helfand, D. Lehman, C. Mocarski, F. Puleo, T. Renk, O. Tainer Fr. Joseph Mulcrone B. Cherwin Fr. Richard Milek W. Kolek, M. Latko *E. de la Torre, R. Schoewe, R. Swiatkowski G. Accardi, M. Accardi, F. Cannone K. Heisler, K. Heisler, G. McDonagh E. Krason, M. Latko D. and J. Kaszczewski, A. Podraza, A. Zabawa Fr. Marek Smolka C. Kenar J. Ash, L. Ash, *L. Evangelista, J. Fanning, R. Fulton, N. Testa, S. Testa D. Foley, J. Smith, N. Szwajnos, P. Szwajnos Fr. Marek Smolka B. Brieske C. Brieske, *S. D'souza, N. Nugent F. Borders, M. Borders, M. Borders Fr. Richard Milek Fr. Richard Milek C. Cudzich, M. Szuba E. Szwajnos, M. Piekos I. Mocarski, C. Cudzich As Scheduled K. Krzepisz, M. Skubik M. Symkow, R. Wilk Ushers Sacred Heart Side Blessed Virgin Side Saturday 5:00pm Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm Sun. (Polish) 9:00am 1:30.6:00pm Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, Marsha Ptasnik, James Thompson, Carol Zator, Ken Zator Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Mary McGeean(co-lead usher), Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego Claudia Marure (co-lead usher), Casey Kucmierz, Philippe Couloute Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. Frank Cannataro (co-lead usher), Dr. John Przywara, Terry Renk, Stanley Szarmach, John Przywara Sr. Timothy Costa, Thomas Melkovitz, Jackie Miller, Ed Szawica Giacomo Santoro (co-lead usher), Tyler Testa, Ken Johnson, Amadeo Gallo Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Toni DeCaro Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

11 St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL Rectory School Religious Education (FAX) (FAX) (FAX) Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marek Smolka, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Anna Zawisza, Polish Rel. Ed. Coordinator Mr. Stanley Bajan, Church Technical Maintenance Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist Mass Intentions Rectory Office Hours Telephone the rectory or stop by in person, Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00-8:00pm Monday through Friday between the hours of Saturday: 9:00am - 1:00pm 8:30am and 12:00pm and 1:00 and 4:00pm. Sunday: CLOSED

12 CHURCH NAME & NUMBER # Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL PHONE CONTACT PERSON ANNA SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Thursday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS COLOR