Saint Francis Borgia Church

Transkrypt

1 Saint Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago,IL Eighteenth Sunday in Ordinary Time July 31, 2016 PRAYER WYD KRAKOW 2016 God, merciful Father, in your Son, Jesus Christ, you have revealed your love and poured it out upon us in the Holy Spirit, the Comforter, We entrust to you today the destiny of the world and of every man and woman. We entrust to you in a special way young people of every language, people and nation: guide and protect them as they walk the complex paths of the world today and give them the grace to reap abundant fruits from their experience of the Krakow World Youth Day. Heavenly Father, grant that we may bear witness to your mercy. Teach us how to convey the faith to those in doubt, hope to those who are discouraged, love to those who feel indifferent, forgiveness to those who have done wrong and joy to those who are unhappy. Allow the spark of merciful love that you have enkindled within us become a fire that can transform hearts and renew the face of the earth. Mary, Mother of Mercy, pray for us Saint John Paul II, pray for us Saint Faustina pray for us

2 Saturday, July 30, :00 For All Our Sick & Homebound 5:00 Birthday Blessings for Joseph Klostermann Jr. Maria & Alfonso Butera Ryszard Kulig Frank & Rosa Mancinelli Sunday, July 31, Eighteenth Sunday in Ordinary Time 7:30 Birthday Blessings for Mary McGeean Kathleen Curtis 10th Wed. Ann. Birthday Blessings for Rafal Jurkowski Mary & Frank Cozzi Joseph & Emily Wegrzyn Joseph Wegrzyn Jr. Joseph Trenker Sr. Kathrine Harnen Frank Trenker Frank & Grace Marrocco Katharina Hoffmann 9:00 O zdrowie i Opieke Matki Bozej dla Ani O szczesliwa podroz do Polski O zdrowie i Boze Blog. dla Jacka, Eli i Dagmara Dyrda W podziekowaniu za zdrowie z prosba o dalsza Opieke i Boze Blog. dla Antoniego O zdrowie i Boze Blog. dla Grzegorza Domagala Zofia Dobosz Leszek Gurak w 9 rocznicę śmierci Maria i Leon Tomica Stefan i Stefania Porajowski Michalina, Zygmunt i Jerzy Chlebowski Lukasz Garbacz Helena Moniuszko w 3 rocz. smierci Aldona, Jadwiga, Jan Mroz Stanislaw Witkowski Wladyslawa i Adam Baradziej Czeslawa i Edward Michalak Za zmarlych rodzicow w rodzin Mucha i Lenart Kazimierz Poreba Stanislawa Polny 10:30 Birthday Blessings for Mary McGeean Health & Blessings for Adela and Tadeusz Hoffman on their 60th wedding ann. Angela Russell George D. Watt Bonnie Townsend Harriet Nemer int. from Dolores Watt & Family Norman Galizia 12:00 Birthday Blessings for Mary McGeean For the special intention to P. Pio Cosimo Mirizzi 1:30 O zdrowie, Boże Błog. i opiekę Matki Bożej dla syna Pawła O Boze Blog. i znalezienie wlasciwej drogi zyciowej w 18 rocz. urodzin dla Kevina O zdrowie i Boze Blog. dla Mamy Heleny O Opieke Matki Bozej dla Danuty w czasie pobytu w Polsce Leokadia Oles Ryszard Chałupka w miesiąc po śmierci Helena Sulkowska o otwarcie bram nieba Alina Lenart w 10 rocz. smierci Kazimierz Poreba Stanislawa Polny 6:00 O Boze Blog. za Michala Wymazale i rodzine O zdrowie i Boze Blog. dla Adama Maron Kazimierz Poreba Stanislawa Polny Virginia Mywald w 1 rocz. smierci Stefania i Jan Bielatowicz Janina i Jan Bak Janina i Boguslaw Maron Monday, August 1, St. Alphonsus Liguori 7:15 For All Our Sick & Homebound 8:30 Jerome Malocha Tuesday, August 2, :15 Anthony Adams 8:30 Dario Rosso Jerome Malocha Wednesday, August 3, :15 For All Our Sick & Homebound 8:30 Birthday Blessings for Mary McGeean Helen Petti Jerome Malocha Ryan Doherty Emilia Jurado Thursday, August 4, St. John Vianney 7:15 Health & Blessings for the Priests of SFB & the vocation to priesthood 8:30 Birthday Blessings for Margaret Masterson Birthday Blessings for Bernadette Masterson Salvatore Notaro Jerome Malocha Cresencio Evangelista Sr. Friday, August 5, :15 For All Our Sick & Homebound 8:30 Most Forgotten Souls in Purgatory Saturday, August 6, The Transfiguration of the Lord 8:00 William Pestka 5:00 Joseph Martino Sunday, August 7, Nineteenth Sunday in Ordinary Time 7:30 Patricia Guida Frank W. Klimas 9:00 O zdrowie i Boze Blog. dla Dominisi i Dawidka z okazji 1 urodzin oraz ich rodzicow Zofia Dobosz 10:30 Health & Blessings for Julie Larucci Health and Blessings for Pauline Garrett Health and Blessings for Sara Schmidt Health and Blessings for Anne Kuhter Angela Russell Steve, Robert, & Pam Caruk Francesca Ventimiglia Rosita & Eduardo Cabrera 12:00 For the special intention to St. Gianna Health & Blessings for Sushila & Stany D Souza on their 25th Wedding Anniversary Jerome Malocha 1:30 Przeblagalna Boga Ojca Wszechmogacego za grzechy calego swiata oraz zawierzajaca swiat Bozemu Milosierdziu Za rodzicow ktorzy modla sie w grupach rozancowych o wlasne dzieci oraz dzieci nienarodzone Leokadia Oles 6:00 Za wszystkich zmarlych KEEPING MY FAMILY SAFE WORKSHOP PARENTS: On Wed, 8/10, staff from the Chicago Children's Advocacy Center will give a FREE workshop at St. Francis Borgia Parish (Stokes Center). "KEEPING MY FAMILY SAFE: talking about healthy relationships, boundaries, and consent." The workshop will begin at 7 pm. Refreshments. The workshop is NOT appropriate for anyone 14 or younger. RSVP at the rectory: The staff presenters are experts in working with children and families. This is an excellent workshop for anyone trying to raise their children in a safe environment. The same workshop will be given on 8/17 in SPANISH.

3 St. Francis Borgia Mission Statement St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people. Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below. Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Dominic J. Cammuca Luciano Cammuca Sr. James D. Campis Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro PARISH EVENT CALENDAR Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills SUNDAY, July 31 9:00 Deaf Ministry... SC1/SC2 MONDAY, august 1 9:00 Crafters... SC3 TUESDAY, august 2 9:00 Marian Movement... Chapel WEDNESDAY, august 3 6:45 Peace Prayer Service... Chapel THURSDAY, august 4 7:00 Sacred Heart Prayer Service... Chapel FRIDAY, august 5 3:00 Divine Mercy Prayer Group... Chapel 6:00 Bilingual Confession... Church 7:00 Polish First Friday Mass... Church SATURDAY, august 6 6:30 Polish First Saturday Mass... Church SUNDAY, august 7 9:00 Deaf Ministry... SC1/SC2/SC3 Please pray for those who have died and their families Kathleen Nitsche Kazimierz Poreba Stanislawa Polny Let us remember to dress modestly for Church. In the house of God let us give praise to the Lord also by the way we are dressed. Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Felicia Accolti Carmella Aguilar Venecia Alanis Diana Albarran June Billingham Mary Burke Marcella Buttkus Dominick Cantore Dolores Cantore Rita Caruk Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Michelle Deering Charles Dobrovolny Margaret Ebler & Family Patricia Fleming Anne Fritz David Gardner Walter Garland Pauline Garrett Immacolata Geronazzo Jared Godla James Gorski Marion Grenier Rose Marie Hakes Timothy Heider Katherina Hoffmann Kelly Irvin Lottie Jankowiak Robert Johnston Genowefa Karwowska Dagmar Tony Kilian Catherine Klostermann John Allen Klostermann Anne Kuhter Bronislawa Lakomski Umberto Landini Deacon William Lehman Jozef Lenart Dons Ludmann John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay Joanne Melone Grace Miceli Sheryl Morabito Theresa G. Napoletano Jennifer Ochinnio Michael O Neill, Jr. Michael O Neill, Sr. Patricia O Neill Tommy O Neill Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Bernadette Petty Victoria Pietroczynski Alma Pini John Pini Kathryn Richko Megan Richko Michelle Richko Peter Rocco Sandra Romeo Michael Rowan Virginia Rylko Sara Schmidt Emily Schultz Rosemary Schultz John Smigla Frank Somogyi Jeff Stachula Christopher Staunton Frances Swiatek Christine M. Szeszol Maria Szymczek Jason Townsend Nicholas Vitellaro Helena Walaszek Sharon Zdun

4 From the Pastor s Desk... The Lord cautions us, as He does in the Parable of the Rich Fool from today s Gospel, that storing up treasure and possessions means that we may be wealthy in the eyes of society, but not in what matters to God. This is one of our ongoing stumbling blocks to being stewards living a Christian life. As I mentioned before, we now have new real vigil candles that are in our Church by the statue of the Sacred Heart of Jesus, the Image of the Divine Mercy, the by the statue of the Blessed Mother, and in the shrine of All Saints. The Sight of burning votive candles is common in most Catholic churches. The candles are usually placed before statues of saints or at shrines. We encourage you to light the candle in memory of your beloved ones or for the living. Lighting a candle is a way of extending one's prayer and showing solidarity with the person on whose behalf the prayer is offered. In burning candles, our prayers rise to Heaven day and night; prayers for the saint's intercession are also common because of their friendship with God in Heaven. Saints are powerful intercessors. The lighting of candles has been observed since the time of the early martyrs. Rev. Richard Milek Please welcome Fr. Lenny Delgado who will speak at all the Masses on behalf of Cross Catholic Outreach which was founded to create a meaningful link between parishes in America and the priests and nuns working in the Church overseas in the Caribbean, Africa, Asia, Central and South America. Please be generous in your response to Father s appeal. Brochures will be provided if you wish to support this worthy Catholic ministry. Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Nathan Paul Kozakiewicz Sophia Szotko II Anna Kornas and Kamil Okaz II Halina Kaleta and Wojciech Plaza Respect Life Father, As we present our needs to you, We ask you to increase our faith, Free us from anxiety, And give us the constant assurance of your presence And your grace. We ask this through Christ our Lord. Amen. RUMMAGE SALE REMINDER The Parish Pastoral Council and the Catholic Women's Club will be sponsoring another Rummage Sale in October. Kindly hold your unneeded but still usable clothing and household items for this event. Please ask your families and friends to do the same. This is a great opportunity for you to help your community and your parish. The more goods we have, the more good we can do.

5 You can drop off these school supplies at the Stokes Center on Sundays July 31st; Aug 7th, 14th, or 21st. Thanks, Fr. Joe Mulcrone Holy Hill, Wisconsin - Pilgrimage St. Francis Borgia Parish is organizing a Pilgrimage to the National Shrine of Mary in Holy Hill, Wisconsin on Saturday, September 10th, 2016 Departure: 8:30 am; Holy Mass: 11:30 am; Leaving at 4:00 pm After the Mass we will have time for lunch and a visit to the Holy Hill Basilica. Price: 40$ per person (bus and lunch are included in the price) For further information and registration, please contact the parish office at as soon is possible. Thank you! The Charity in Action Group would like to thank all those who contributed to the Poor Boxes in the church. Your generous contributions have allowed us to help many of those in need. Your continued support of our ministry through your generous donations will continue to allow us to serve our brothers and sisters in difficult times. GOLDEN CLUB August 11th Doors open 11:30 am Meeting starts 12:30 pm Please remember School Supplies for the Chicago Children s Advocacy Center. Fr. Mulcrone has a list of needed items in the Sunday Bulletin. Every donation is appreciated. For more information call: Connie Castillo at St. Francis Borgia Car Wash Our 8th Graders will be hosting a car wash on the St. Francis Borgia Parish parking lot on Friday, August 12th from 4:00 to 8:00 pm *(August 13th, 1:00 pm 4:00 pm rain out date) and on Saturday, August 20th from 9:00 am to 3:00 pm Please come and support our Graduating Class of 2017 and benefit with a shining clean car!

6 School News This Week At St. Francis Borgia School... Week of August 1, 2016 The August school office hours are 8:00 a.m. to 12:00 p.m., Monday through Thursday. August month agreement signature/ payment due Completed medical, dental, and eye exam forms due Any missing registration documents or forms due Open registration for St. Francis Borgia School for the school year is ongoing. We offer: - 3 Year Old Pre-School - Five Days - Monday- Friday Half Day - 7:45 a.m. to 11:30 a.m. Full Day - 7:45 a.m. to 3:00 p.m. - 4 Year Old Pre-Kindergarten - Five Days - Dear, Monday through Friday Half Day - 7:45 a.m. to 11:30 a.m. Full Day - 7:45 a.m. to 3:00 p.m. - Full Day Kindergarten Monday through Friday - 7:45 a.m. to 3:00 p.m. - Grades 1 through 8 7:45 a.m. - 3:00 p.m. - Extended Day Program (EDP) (offered on all days school is in session; this program is tax deductible) 6:30 a.m. to 6:00 p.m. Please stop by the school office (3535 North Panama) to register your child/ren between the hours of 8:00 a.m. and 11:00 a.m. on Tuesday, Wednesday, or Thursday. Please bring an original birth certificate (including birth number) and baptismal certificate. Copies of your documents will be made in the school office. A non-refundable $ registration fee and non-refundable $ tuition deposit are due at the time of registration. If you have any questions, please call the school at Our opening day of school is Monday, August 22, St. Francis Borgia School is Preschool to Grade 8, and is a continually growing parish. We are proud of our important contributions to the community and our tradition of faithful service. With over 60 years of proven academic success, our school is committed to giving our students the best education possible. St. Francis Borgia School will continue to be a vibrant pillar of academic excellence on the northwest side of Chicago in the years to come. Last year, St. Francis Borgia School hosted its Fifth Annual Fall Festival with much success. We are expanding this event with the hope that this will become our main fundraiser. The goal of this event is to raise much-needed funds to support our academic program, improve the technology used by teachers and students daily, as well as to build neighborhood relationships. We are so excited this year to hold our Sixth Annual Fall Festival. This year s event will be held on Thursday, September 22; Friday, September 23; Saturday, September 24; and Sunday, September 25. With nearly 250 children enrolled in the school and the use of great marketing, we expect to have over 2,000+ people attend this fun event each day. Now in our Sixth year, we are looking to make this year s Fall Festival better than ever, and we need your help to make that happen. I am writing to ask for your generosity and help to achieve our fundraising goals. We are looking for donations of various items to manage the food concessions for the event to include: paper products, foam coffee cups, cans of soda, hot dog and hamburger buns, bottled water, polish sausage, Italian sausage, brats, hot dogs, hamburgers, and much more. The Fall Festival staff can come to you and pick up the donations, or you can come to St. Francis Borgia to drop off the donations. If you cannot donate physical food product items, a monetary donation would also be useful to our fundraising goals and to purchase items not able to be donated. If you are interested in supporting St. Francis Borgia s Fall Festival through any donation, please return the enclosed form by September 1, 2016 to ensure having your business listed in our marketing materials and/or banners. St. Francis Borgia School is a qualified tax-exempt organization, and you will receive a post-event tax letter for your purposes. Thank you for considering this request. If you have any questions or would like additional information about the Fall Festival or our school, please contact Chair of the event. Sincerely, Fran Puleo 2016 Fall Festival Chair Fran2099@aol.com

7

8

9 Z Biurka Księdza Proboszcza... Podczas Mszy świętej gromadzimy się wokół ołtarza, świadomi największego skarbu, jaki otrzymaliśmy od Boga. Właściwa hierarchia wartości porządkuje nasze odniesienia do świata oraz rzeczywistości nadprzyrodzonej. Warto posłuchać św. Pawła i przyoblec się w nowego człowieka, oświeconego mądrością płynącą z Ewangelii oraz karmiącego się pokarmem duchowym. Pan zawczasu napomina swoich słuchaczy: Uważajcie i strzeżcie się chciwości. Zabiegajmy więc o te bogactwa, które są zadatkiem życia wiecznego. Przypominam, że trwają zapisy dzieci do naszej Angielskiej Katolickiej Szkoły i Przedszkola. Dziś po każdej Mszy Św. szkoła będzie otwarta i będzie można zasięgnąć dodatkowych informacji a także zapisać dzieci do naszej szkoły. Dokładne informacje o naszej szkole podane są poniżej. Zapraszamy! Jak już wspominaliśmy wcześniej zakupiliśmy nowe woskowe świece wotywne bo elektryczne przestały już działać. Nowe świece zostały umieszczone przy bocznych ołtarzach przed figurą Serca Pana Jezusa i obrazem Miłosierdzia Bożego i po drugiej stronie przed figurą Matki Bożej, a także w Kaplicy Wszystkich Świętych przed obrazem Matki Bożej Częstochowskiej. Zachęcamy do zapalania świec za naszych bliskich tak żywych jak i zmarłych. Dziękujemy Rodzicom Dzieci Pierwszokomunijnych i Bierzmowanych oraz Członkom i Członkiniom Róż Różańcowych przy Grupie Czcicieli Boga Ojca za ofiary na nowe świece wotywne. Bóg Zapłać! Ks. Ryszard Miłek Pamiętajmy aby w Kościele zachować ubiór skromny. W Domu Bożym oddajemy cześć Bogu również naszym ubiorem. Nauka religii w języku polskim w Parafii Św. Franciszka Borgia Trwają zapisy na lekcje religii w języku polskim. W programie przygotowanie do I Komunii Św. oraz do Bierzmowania. Po więcej informacji prosimy o kontakt z biurem parafialnym: Pielgrzymka do Sanktuarium Maryjnego w Holy Hill, Wisconsin Parafia Św. Franciszka Borgia organizuje Pielgrzymkę do Sanktuarium Maryjnego w Holly Hill, Wisconsin w sobotę 10 września 2016 roku Wyjazd: 8:30 am Msza Święta: 11:30 am Powrót około: 7:00 pm Po Mszy Świętej będzie czas na posiłek i na zwiedzanie bazyliki w Holy Hill Cena: 40$ od osoby (w cene wliczona jest opłata za autokar i posiłek) W sprawie rezerwacji prosimy o kontakt z biurem parafialnym pod numerem telefonu: Pierwszy Piątek Miesiąca - 5 sierpień Spowiedz: 6:00 pm - 7:00 pm 7:00 pm - Msza Św. z Nabożeństwem do Serca Pana Jezusa Pierwsza Sobota Miesiąca - 6 sierpień 6:00 pm Różaniec; 6:30 pm - Msza Św. i Nowenna do Matki Boskiej Częstochowskiej. Po Mszy Św. zmiana tajemnic różańcowych. Katolicka Szkoła Św. Franciszka Borgia w Chicago Przyjmuje zapisy na nowy rok szkolny 2016/ Szkoła oferuje: Małe klasy Wprowadzana i używana technologia Smart Board and ipad. Bezprzewodowe połączenia i klimatyzacja w całym budynku. Program przed i po zajęciach szkolnych dla dzieci ze względu na godziny pracy ich rodziców. Opłata $5 od dziecka za godzinę na końcu tygodnia. Programy artystyczne, muzyczne i sportowe oraz lekcje języka hiszpańskiego. Opłata: Rodzice którzy są zapisani oraz aktywni w parafii otrzymują zniżkę przy opłacie za szkołę. Program stypendium Cartias do 50% zniżki w opłacie za szkołe na 3 lata dla nowych rodzin. Dodatkowa pomoc finansowa jest możliwa, jeżeli rodzina kwalifikuje się po wypełnieniu aplikacji. W celu uzyskania dokładniejszej informacji prosimy o kontakt ze szkołą lub kancelarią parafialną. XXIX PIESZA PIELGRZYMKA POLONIJNA CHICAGO - MERRILLVILLE, IN odbędzie się tradycyjnie w drugi weekend, sierpnia, czyli w dniach sierpnia 2016 Bądź Miłosierny Trasa Pielgrzymki: Pierwszy dzień, sobota: Kościół św. Michała, Chicago IL Munster, IN, klasztor polskich Ojców Karmelitów (nocleg) Drugi dzień, niedziela: Munster Merrillville IN, klasztor polskich Księży Salwatorianów, Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej Długość całej trasy: 32 mile (ok. 54 km). Pielgrzymka idzie bez względu na warunki atmosferyczne. Zapisy na Pielgrzymkę odbywają się po polskich Mszach Św. oraz w biurze parafialnym.

10 Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure July 23 and 24, 2016 Collection: Weekly Collection: $ 9, 650 Mail: $ 651 Total: $ 10, 301 Weekly Goal: $ 10, 644 Under Goal: $ 343 Thank You! READINGS FOR THE WEEK Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Sunday: Date/Time Jer 28:1-17; Ps 119:29, 43, 79, 80, 95, 102; Mt 14:13-21 Jer 30:1-2, 12-15, 18-22; Ps 102:16-21, 29, 22-23; Mt 14:22-36 or Mt 15:1-2, Jer 31:1-7; Jer 31:10, 11-12ab, 13; Mt 15:21-28 Jer 31:31-34; Ps 51:12-15, 18-19; Mt 16:13-23 Na 2:1, 3; 3:1-3, 6-7; Dt 32:35cd-36ab, 39abcd, 41; Mt 16:24-28 Dn 7:9-10, 13-14; Ps 97:1-2, 5-6, 9; 2 Pt 1:16-19; Lk 9:28b-36 Wis 18:6-9; Ps 33:1, 12, 18-22; Hb 11:1-2, 8-19 [1-2, 8-12]; Lk 12:32-48 [35-40] Celebrant Lector See our website using your smartphone! Eucharistic Ministers Altar Servers Sat. August 6 5:00pm Fr. Joe Mulcrone J. Thompson G. Cannataro, M. D'Alessandro, T. Fulton, R. Ginnelly, *T. Helfand, M. Heider, T. Renk A. Amato, S. Amato, A. Joyce Sun. August 7 7:30am Fr. Joe Mulcrone B. Cherwin A. Maggio, *R. Schoewe, R. Swiatkowski P. Aguilar, N. Ferraris, J. Wakabayashi Sun. August 7 Fr. Richard Milek M. Latko 9:00am, Polish E. Lenart E. Krason, M. Latko A. Podraza, A. Zabawa Sun. August 7 10:30am Fr. Richard Milek M. Rosso E. de la Torre, L. Evangelista, *J. Fanning, M. Mikolajczyk, J. Mucha, T. Helfand, J. Rube-Howard, N. Testa, S. Testa O. Mucha Sun. August 7 12:00pm Fr. Joseph Mol *C. Mocarski, N. Nugent, F. Puleo F. Borders, M. Borders, M. Borders Sun. August 7 Fr. Richard Milek I. Mocarski 1:30pm, Polish M. Szuba I. Mocarski, J. Znosko As Scheduled Sun. August 7 Fr. Richard Milek E. Szwajnos 6:00pm, Polish C. Cudzich K. Krzepisz, C. Cudzich M. Symkow, R. Wilk Ushers M. Johnson Sacred Heart Side Blessed Virgin Side Saturday 5:00pm Anthony Aguilar, Marsha Ptasnik, James Thompson, Frank Cannataro (co-lead usher), Dr. John Przywara, Terry Renk, Stanley Szarmach, John Przywara Sr. Sunday 7:30am Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Timothy Costa, Thomas Melkovitz, Jackie Miller, Ed Szawica Sunday 10:30am Mary McGeean(co-lead usher), Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick Giacomo Santoro (co-lead usher), Tyler Testa, Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego Ken Johnson, Amadeo Gallo Sunday 12:00pm Claudia Marure (co-lead usher), Casey Kucmierz, Philippe Couloute Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, 9:00am Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, 1:30.6:00pm Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Toni DeCaro Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

11 St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL Rectory School Religious Education (FAX) (FAX) (FAX) Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30 am and 12:00 pm and 1:00 pm and 4:00 pm. Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marek Smolka, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Anna Zawisza, Polish Rel. Ed. Coordinator Mr. Stanley Bajan, Church Technical Maintenance Rectory Office Hours Monday: 8:00 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 7:00 pm Tuesday: 8:00 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Wednesday: 8:00 am -12 pm; 1:00 pm -7:00 pm Thursday: 8:00 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00pm Friday: 8:00 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Saturday and Sunday: CLOSED Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist

12 CHURCH NAME & NUMBER # Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL PHONE CONTACT PERSON ANNA SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Thursday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS COLOR