Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS 32PF9541

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: dolczona ogólnowiatowa karta gwarancyjna. 2 Czynnoci wstpne Korzystanie z pilota RC4401/ Korzystanie z przycisku opcji Przyciski po prawej stronie telewizora. 7 Wlczanie telewizora Pierwsza instalacja.. 8 Jak porusza si po menu 11 Korzystanie z ustawie menu telewizora... Dostosowanie ustawie menu obrazu.. Dostosowanie ustawie menu dwiku. Ciesz si funkcj Ambilight Dostosowanie ustawie menu funkcji... Wyszukiwanie i wprowadzanie do pamici kanalów telewizyjnych.. Przegrupowanie listy numerów kanalów. Ustawianie wlasnych preferencji.. Wybór polcze Wybór numeru kanalu dekodera. Przywracanie ustawie fabrycznych.... Jak rozbudowa oprogramowanie telewizora Zalcznik 1: Ustawienie pilota do pracy z Philips DVD lub DVD/R.. 49 Zalcznik 2 Rozbudowa oprogramowania telewizorów Philips za pomoc pamici przenonej Zalcznik 3 Telewizory Philips Format pokazu slajdów z muzyk w tle Zalcznik 4 Telewizory Philips Zagadnienia dotyczce aparatu cyfrowego i 56 Indeks Normy ekologiczne Informacje o produkcie.. 58 UWAGA! W odbiorniku wysokie napicie! Przed zdjciem obudowy wyja wtyczk z gniazda sieciowego! 1 Tworzenie polcze wideo i audio Wygld bocznej cianki Wygld tylnej cianki Podlczenie: magnetowidu lub nagrywarki

3 41 odbiornika satelitarnego odtwarzacza DVD, dekodera TV kablowej/konsoli gier odtwarzacza DVD lub dekodera TV kablowej.. komputera wzmacniacza kina domowego Wybór podlczonego urzdzenia Nagrywanie za pomoc urzdzenia rejestrujcego.. 46 Przyciski sterowania urzdzeniami audio i wideo.. 47 Rozwizywanie problemów Tworzenie listy ulubionych Multimedia Browser (przegldarka multimediów) Ustaw lub zawie telewizor w wybranym miejscu, ale upewnij si, e istnieje moliwo swobodnego przeplywu powietrza przez otwory wentylacyjne. Przyklady nieruchomych obrazów (nie jest to wyczerpujca lista, podczas ogldania mona napotka inne): Menu telewizora i DVD: informacje na temat zawartoci plyty DVD; Czarne pasy: gdy czarne pasy pojawiaj si po lewej i prawej stronie ekranu, zaleca si zmian formatu obrazu tak, aby wypelnial on caly ekran; Logo kanalu telewizyjnego: stanowi problem, gdy s jasne i nieruchome. Poruszajca si grafika lub grafika o malym kontracie nie powinna powodowa nierównego starzenia si ekranu; Informacje gieldowe: wywietlane u dolu ekranu telewizora; Loga kanalów zakupów oraz informacje cenowe: jasne i pokazywane cigle bd wielokrotnie w tym samym miejscu na ekranie telewizora. Przyklady nieruchomych obrazów to take loga, obrazy komputerowe, zegar, telegazeta oraz obrazy wywietlane w formacie 4:3, statyczne obrazy lub znaki, itp. Dokladnie zapoznaj si z tymi uwagami. Gwarancja nie obejmuje uszkodze spowodowanych nie wziciem pod uwag powyszych ostrzee dotyczcych bezpieczestwa statycznie ukazujcych si na ekranie. Wskazówka: zmniejsz kontrast i jasno podczas ogldania. Nie umieszczaj telewizora w ciasnej przestrzeni, na przyklad w szafie na ksiki lub podobnym meblu. Aby unikn sytuacji niebezpiecznych, ródla otwartego ognia, takie jak zapalone wiece, nie powinny by ustawiane w pobliu telewizora. Naley unika nagrzewania urzdzenia, bezporedniego dzialania promieni slonecznych oraz naraenia na dzialanie deszczu lub wody. Urzdzenie nie powinno by naraone na kontakt Konserwacja ekranu z kapic lub pryskajc wod. Nie dotykaj, nie naciskaj, nie trzyj ani nie uderzaj ekranu niczym twardym, poniewa moe to spowodowa trwale uszkodzenie jego powierzchni. Nie wycieraj szmatkami nasczonymi rodkami chemicznymi. Nie dotykaj powierzchni golymi rkoma ani natluszczonymi szmatkami (niektóre kosmetyki s szkodliwe dla ekranu). Przed czyszczeniem ekranu odlcz telewizor od sieci. Gdy powierzchnia ekranu si zakurzy, delikatnie przetrzyj j wchlaniajc kurz szmatk z bawelny lub innego mikkiego materialu, na przyklad irchy. Nie uywaj acetonu, toluenu ani alkoholu, poniewa powoduj one chemiczne uszkodzenie. Nie uywaj rodków czyszczcych w plynie ani w aerozolu. Niezwlocznie usuwaj krople liny oraz wody. Ich dluszy kontakt z ekranem powoduje znieksztalcenia oraz plowienie kolorów. Pola elektryczne, magnetyczne i elektromagnetyczne (EMF) Firma Philips Royal Electronics wytwarza i sprzedaje róne rodzaje produktów, których odbiorcami docelowymi s klienci. Produkty te posiadaj, tak jak kade urzdzenie elektryczne, zdolno emitowania i odbierania sygnalów elektromagnetycznych. Jedn z podstawowych zasad biznesowych firmy Philips jest podejmowanie wszystkich koniecznych dziala zwizanych z higien i bezpiecze stwem naszych produktów, przestrzeganie wszystkich stosownych wymogów prawnych i pozostawanie w bezpiecznych granicach wyznaczonych standardami EMF obowizujcymi w czasie wytwarzania produktu. Firma Philips stara si rozwija, wytwarza i wypuszcza na rynek produkty niewywolujce niekorzystnych skutków dla zdrowia. Firma Philips potwierdza, e wedlug dostpnych na dzie dzisiejszy dowodów naukowych jej produkty s bezpieczne w uytkowaniu, o ile s one uytkowane prawidlowo i zgodnie z ich przeznaczeniem. Firma Philips odgrywa aktywn rol w rozwijaniu midzynarodowych standardów EMF i bezpieczestwa, co umoliwia jej przewidywanie przyszlych trendów standaryzacji i integrowanie ich we wczesnej fazie rozwoju jej produktów. Nieruchome obrazy na ekranie telewizora Cech wywietlaczy LCD i PDP jest to, e wywietlanie tego samego obrazu przez dluszy czas moe spowodowa jego utrwalenie na ekranie. Nazywane jest to wypaleniem fosforowym. Podczas normal-nego uywania telewizora na ekranie powinny pojawia si nieustannie ruchome obrazy wypelniajce ekran. 2 Czynnoci wstpne PL Przed uruchomieniem Uwaga: nie wkladaj przewodu sieciowego do gniazda zasilania z tylu telewizora ani do gniazdka

4 elektrycznego oraz nie wieszaj telewizora na cianie przed wykonaniem wszystkich polcze. Przed wlczeniem telewizora podlcz wszystkie urzdzenia zewntrzne. Patrz Tworzenie polcze wideo i audio, str. 37. Wygld tylnego panelu zlczy Istnieje szeroki zakres sprztu audio i wideo, który mona podlczy do telewizora.

5 Patrz Tworzenie polcze wideo i audio, str. 37. Y Pb Pr G AUDIO L/R Y Pb Pr B V R H EXT3 G AUDIO L/R B V R H EXT3 EXT2 EXT1 EXT3 EXT2 EXT1 75 o o o o L o AUDIO OUT o R DISPLAY SYNCHRONIZED HDMI 1 HDMI 2 ANTENNA 75 DIGITAL AUDIO IN o DIGITAL OUT AUDIO EXT2 EXT1 HDMI ANTENNA 75 o o o o L o AUDIO OUT o R DISPLAY SYNCHRONIZED HDMI 1 HDMI 2 ANTENNA 75 DIGITAL AUDIO IN o DIGITAL OUT AUDIO DIGITAL AUDIO IN AUDIO OUT Wejcie EXT1 moe obslugiwa systemy transmitowania sygnalów CVBS, RGB i Audio L/R; Wejcie EXT2 moe obslugiwa systemy CVBS, S-VIDEO, RGB i Audio L/R; Wejcie EXT3 moe obslugiwa systemy YPbPr, RGB, H/V i Audio L/R; HDMI 1 oraz 2. Obslugiwane formaty wideo: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i. Ostrzeenie: odlcz zasilanie przed tworzeniem jakichkolwiek polcze. Wskazówki: zaleca si podlczenie urzdze o sygnale wyjciowym w systemie RGB do wej EXT1 lub EXT2, poniewa RGB zapewnia lepsz jako obrazu. 3 PL Czynnoci wstpne (cig dalszy) Wygld bocznego panelu zlczy - Aby podlczy aparat fotograficzny, kamer lub gry wideo, patrz Tworzenie polcze wideo i audio, str. 38. USB - Aby podlczy zestaw sluchawkowy, patrz Tworzenie polcze wideo i audio, str Aby podlczy urzdzenie USB, patrz Multimedia browser (przegldarka multimediów), str. 32. Podlczanie anteny < Wló dokladnie wtyczk antenow do gniazda anteny x z tylu telewizora. Wskazówka: dla zapewnienia najlepszej jakoci obrazu naley uy dolczonego kabla przeciwzaklóceniowego. Podlczanie do sieci elektrycznej < Podlcz dolczony przewód zasilajcy do gniazda zasilania z tylu telewizora oraz do gniazdka elektrycznego.. Uwaga: sprawd, czy napicie w sieci elektrycznej jest zgodne z napiciem wydrukowanym na nalepce z tylu telewizora. UK - EIRE Pilot zdalnego sterowania < Wló 2 dolczone baterie (Typ R6-1,5V). Sprawd, czy baterie s prawidlowo wloone (wewntrz komory baterii znajduj si oznaczenia (+) i (-)). Wikszo przycisków aktywuje okrelon funkcj po jednokrotnym naciniciu. Drugie nacinicie deaktywuje funkcj. 4 Korzystanie z pilota RC4401/01 B Tryb czuwania Nacinij ten przycisk, aby wlczy tryb czuwania lub wlczy telewizor bdcy w trybie czuwania. Po przelczeniu telewizora w tryb czuwania, na telewizorze zapala si czerwony wskanik. Uwaga: telewizor nigdy nie jest calkowicie wylczony, jeli nie jest fizycznie odlczony od sieci. TV Nacinij przycisk, aby wybra tryb TV. DVD STB VCR AUX PL Nacinij jedn z danych klawiszy w celu wlczenia sterowania zewntrznego urzdzenia za pomoc pilota. Patrz Przyciski sterowania urzdzeniami audio i wideo, str. 47. DEMO Nacinij przycisk, aby wlczy lub wylczy menu demo. a Kolorowe przyciski - Gdy kolorowym przyciskom przydzielone s okrelone funkcje, przyciski te s wywietlane na ekranie. - Aby wybra stron w trybie telegazety. OPTION - Aby otworzy i zamkn menu szybkiego dostpu, które zawiera kilka czsto uywanych opcji, np. format obrazu. - W trybie telegazety nacinij kilkakrotnie, aby powikszy wywietlan stron telegazety. Patrz telegazeta, str. 36. a brak funkcji. Przyciski kursora Do poruszania si po menu uyj przycisków kursora: w gór/w dól, w lewo/w prawo. OK Aby aktywowa ustawienie Aby wywietli list programów Uruchamia odtwarzanie zawartoci w przegldarce multimediów. v BROWSE/MENU: Aby otworzy i zamkn menu glówne. Patrz Jak porusza si po menu, str. 11. b Telegazeta wl. /wyl. Nacinij przycisk, aby wlczy telegazet. Patrz telegazeta, str. 35. V Glono Nacinij + lub -, aby ustawi glono. Przycisk wyciszenia: przerwanie lub wznowienie dwiku. 5 PL Korzystanie z pilota RC4401/01 (cig dalszy) +P- Wybór kanalu - aby przeglda kanaly telewizyjne oraz ródla zachowane i oznaczone na listach ulubionych kanalów; - aby wybra stron w trybie telegazety - aby szybko przeglda listy w menu; - aby wlczy telewizor bdcy w trpilocie. 3. Postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami, aby kontynuowa. PL a Krok 2: zakoczenie procedury pocztkowej instalacji telewizora 1. Nacinij zielony przycisk na pilocie, gdy podwietlona jest opcja Telewizor. 2. Wybierz kraj, w którym aktualnie przebywasz. Uwaga: jeli wybierzesz nieprawidlowy kraj, numeracja kanalów nie bdzie zgodna ze standardem dla twojego kraju. Jzyk menu Wybierz Swój jzyk.... English Español Français Hrvatski Italiano Magyar PHILIPS przesuwajc kursor w gór i w dól. 3. Nacinij zielony przycisk na pilocie, aby rozpocz automatyczn instalacj kanalów. > Wszystkie dostpne cyfrowe kanaly telewizyjne s automatycznie wyszukiwane i programowane. Moe to;l, aby wybra pozycj menu. - Opcja Ustawienia telewizora umoliwia wybranie preferowanych ustawie obrazu, dwiku oraz funkcji ambilight - Opcja Funkcje umoliwia sterowanie ustawieniami specjalnych funkcji telewizora - Opcja Instalacja umoliwia - wybór preferowanego jzyka; - wyszukanie i wprowadzenie do pamici kanalów telewizyjnych; - ustawienie lub dostosowanie rónych specjalnych funkcji; - wybór podlczonych urzdze zewntrznych; - ustawienie jednego lub wicej numerów kanalów jako numerów kanalów dekodera; - przywrócenie ustawie obrazu, dwiku i funkcji ambilight do ich standardowych wartoci; - uaktualnienie oprogramowania telewizora. a Telewizor Menu telew. Kanaly telewizyjne Multimedia Menu telew. Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Wyjcie Ustawienia telew. Asystent ustawie Reset. do standard.... Obraz Dwik Ambilight Info 11 PL Jak porusza si po menu (cig dalszy) Menu telew. Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Wyjcie Ustawienia telew. Asystent ustawie Reset. do standard.... Obraz Dwik Ambilight 5. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wej do wybranej pozycji menu. > Zawarto prawego panelu przeniesiona zostaje do lewego panelu, a prawy panel pokazuje zawarto nowo wyrónionej w lewym panelu pozycji. Uwaga: w niektórych przypadkach istotna jest moliwo ogldania obrazu podczas regulacji ustawie. Oznacza to, e pozostale pozycje menu znikaj, gdy wyróniona pozycja menu znajduje si w prawym panelu. Po ponownym naciniciu przycisku przesuwania kursora w lewo, ukryte pozycje menu pojawiaj si, a wyróniona pozycja przechodzi do lewego panelu. 6. Nacinij przycisk MENU/BROWSE, aby wyj z menu glównego. Info Korzystanie z ustawie menu telewizora Menu telewizora umoliwia dostp do zmiany ustawie i preferencji, w wypadku chci zmiany ustawie pierwszej instalacji i/lub zmiany ustawie specjalnych funkcji telewizora oraz urzdze zewntrznych. Telewizor Menu telew. Kanaly telewizyjne Multimedia Nastrajanie funkcji przegldu i przesluchiwania Menu telew. Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Wyjcie Ustawienia telew. Asystent ustawie Reset. do standard.... Obraz Dwik Ambilight Info 1.

6 Nacinij przycisk MENU/BROWSE na pilocie. > Na ekranie pojawi si menu glówne. 2. Wybierz opcj Menu telewizora i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Zostanie wywietlone menu telewizora. 3. Wybierz opcj Ustawienia telewizora i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Menu ustawie telewizora zostanie przesunite w lewo. 4. Nacinij przycisk MENU/BROWSE, aby wyj z menu glównego. Dla ulatwienia, istniej 3 sposoby zmiany ustawie telewizora. 12 PL Korzystanie z ustawie menu telewizora (cig dalszy) A. Zmie ustawienia w prosty sposób za pomoc asystenta ustawie Za kadym razem po dokonaniu wyboru nacinij zielony przycisk, aby potwierdzi wybór. 1. Wybierz opcj Asystent ustawie i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Na kilku podzielonych i pelnych ekranach mona wybiera ustawienia obrazu, dwiku i funkcji ambilight, a do osignicia kompletnego satysfakcjonujcego ustawienia. Patrz Pierwsza instalacja, Krok 3: Asystent ustawie: wybieranie ustawie telewizora, str Nacinij zielony przycisk, aby powróci do menu telewizora. PL B. Skorzystaj ze standardowych ustawie (jeli s) Menu telew. Ustawienia telew. Asystent ustawie Reset. do standard.... Obraz Dwik Ambilight Reset. do standard.... Biecy Naturalny Jaskrawy Subtelny Dana funkcja pozwoli ci wybra jedn ze standardowych funkcji przegldu I przesluchiwania. 1. Wybierz Reset. do standard. poloenia i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Pojawi si menu, które pozwoli ci wybra jedne z przewidzianych I zaloonych fabrycznie ustawie. > Biecy pokazuje ciistniejce funkcje przegldu I przesluchiwania. > Wybranie trybu naturalnego umoliwia zmian ustawie obrazu, dwiku i funkcji ambilight na zalecane wartoci standardowe.w wikszoci wypadków uzyskuje si dziki temu najbardziej zrównowaone doznania wizualne. > Tryb jaskrawy umoliwia ustawienie intensywnych ustawie obrazu, dwiku i funkcji ambilight oraz zaprezentowanie pelnych moliwoci telewizora. > Wybranie trybu subtelnego umoliwia dostosowanie ustawie obrazu, dwiku i funkcji ambilight, aby najdoskonalej reprezentowaly zawarto oryginalnego ródla. 2. Aby wprowadzi w pami wybrane ustawienie wcinij zielony przycisk. C. Wlasne ustawienia obrazu, dwiku i funkcji ambilight < Wybierz Obraz, Dwik lub Funkcj ambilight i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Pojawi si menu, które umoliwia dostrajanie ustawie obrazu, dwiku i funkcji Ambilight. > Aby dostosowa ustawienia obrazu, patrz Dostosowanie ustawie menu obrazu, str. 14. > Aby dostosowa ustawienia dwiku, patrz Dostosowanie ustawie menu dwiku, str. 17. > Aby dostosowa ustawienia funkcji Ambilight, patrz Ciesz si funkcj Ambilight, str. 19. Info 13 PL Dostosowanie ustawie menu obrazu Ustawienia menu obrazu pozwalaj na zmian jakoci obrazu. Menu telew. Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Wyjcie Ustawienia telew. Asystent ustawie Reset. do standard.... Obraz Dwik Ambilight 1. Nacinij przycisk MENU/BROWSE na pilocie. > Na ekranie pojawi si menu glówne. 2. Wybierz opcj Menu telewizora i nacinij przycisk 3. przesuwania kursora w prawo. > Menu telewizora zostanie przesunite w lewo. Wybierz opcj Ustawienia telewizora i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Menu ustawie telewizora zostanie przesunite do lewego panelu. Wybierz Obraz i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Menu obrazu zostanie przesunite do lewego panelu. Naciskaj przycisk przesuwania kursora w gór lub w dól, aby wybra pozycje menu obrazu. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wej do wybranej pozycji menu obrazu. Za pomoc przycisków kursora dostosuj ustawienia. Nacinij przycisk przesuwania kursora w lewo, aby wróci do menu obrazu. Info Menu telew. Obraz Kontrast Asystent ustawie Reset. do standard.... Jasno Kolor Obraz Nasycenie Dwik Ostro Ambilight Odcie Info Ustawienia telew. Kontrast Umoliwia regulacj intensywnoci jasnych fragmentów obrazu pozostawiajc ciemne obszary bez zmian. Jasno Umoliwia regulacj jasnoci calej powierzchni ekranu, co wplywa glównie na ciemniejsze obszary obrazu. Kolor Umoliwia regulacj stopnia nasycenia kolorów zgodnie z indywidualnymi preferencjami. Nasycenie Równoway rónice kolorów podczas odbioru sygnalu w standardzie NTSC. Ostro Umoliwia regulacj ostroci drobnych szczególów obrazu. Odcie Umoliwia zwikszenie lub zmniejszenie nasycenia cieplych (czerwonego) i zimnych (niebieskiego) kolorów zgodnie z indywidualnymi preferencjami. < Wybierz Zimne, by nada bieli niebieski odcie, Normalny, by nada bieli neutralny odcie, Cieple, by nada bieli czerwonawy odcie. < Wybierz Personalny, aby ustawi odcie wedlug wlasnych preferencji w pozycji menu Odcie personalny. 14 Dostosowanie ustawie menu obrazu (cig dalszy) Odcie personalny (gdy opcja Odcie jest ustawiona na Personalny) Ta funkcja umoliwia dokladne strojenie punktu bieli (WP) oraz poziomu czerni (BL). 1. Wybierz Odcie personalny i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. 2. Za pomoc przycisków kursora wybierz i wyreguluj ustawienia: R-WP: umoliwia nastawienie koloru odcienia przez dostosowanie czerwonego punktu bieli. G-WP: umoliwia nastawienie koloru odcienia przez dostosowanie zielonego punktu bieli. B-WP: umoliwia nastawienie koloru odcienia przez dostosowanie niebieskiego punktu bieli. R-BL: umoliwia nastawienie koloru odcienia przez dostosowanie czerwonego poziomu czerni. G-BL: umoliwia nastawienie koloru odcienia przez dostosowanie zielonego poziomu czerni. 3. Uyj przycisków kolorowych do resetowania predefiniowanych ustawie. 4. Nacinij przycisk przesuwania kursora w lewo, aby wróci do menu obrazu. PL Menu telew. Ustawienia telew. Asystent ustawie Reset. do standard.... Obraz Dwik Ambilight Obraz Odcie personalny Pixel Plus Digital Natural Mo... Dynamiczny kontr. DNR Info Pixel Plus Pixel Plus jest najdoskonalszym ustawieniem, poniewa calkowicie przetwarza obraz, uzyskujc najwysz moliw jako kadego piksela polepsza kontrast, ostro, glbi obrazu, odtwarzanie kolorów i jasno. Dotyczy to wszelkich ródel sygnalu, w tym równie High Definition. Wybierz Zalczony lub Wylczony, aby wlczy lub wylczy Pixel plus. < Digital Natural Motion < Redukuje migotania polowe i liniowe oraz oddaje plynno ruchów, zwlaszcza w filmach. Wybierz Wylczony, Minimum lub Maksimum, aby naprawd zobaczy rónic w jakoci obrazu. Dynamiczny kontrast Automatycznie zwiksza kontrast janiejszych i ciemniejszych obszarów obrazu, dopasowujc go zmian obrazu na ekranie. Zazwyczaj najlepiej jest wybra redni. Moesz równie wybra Minimum, Maksimum lub Wylczony. < DNR (cyfrowa redukcja szumów) DNR automatycznie odfiltrowuje i zmniejsza szumy obrazu. Funkcja ta poprawia jako obrazu podczas odbioru slabych sygnalów. Wybierz Wylczony, Minimum, redni lub Maksimum w zalenoci od szumu obrazu.

7

8 < 15 PL Menu telew. Dostosowanie ustawie menu obrazu (cig dalszy) Zmniejszenie usterek MPEG < Zalczenie Zmniejszenie usterek MPEG poprawia plynno przej w cyfrowym obrazie. Wybierz Zalczony lub Wylczony. Obraz Asystent ustawie Reset. do standard.... DNR Zmniejszenie uster.. Obraz Wzmocnienie kolorów Dwik Active control Ambilight Czujnik wiatla Format obrazu Info Ustawienia telew. Wzmocnienie kolorów < Automatycznie reguluje wzmocnienie zieleni i skladow niebiesk. Kolory przez to staj si ywsze. Wybierz opcj: Wylczony, Minimum, redni lub Maksimum. Active control < Telewizor stale mierzy i koryguje wszystkie wplywajce sygnaly, aby zapewni jak najlepszy obraz. Wybierz Zalczony lub Wylczony aby wlczy lub wylczy Active Control. Czujnik wiatla Wlczenie czujnika wiatla powoduje automatyczne dostosowanie ustawie obrazu i funkcji Ambilight, aby zapewni najlepsze warunki ogldania w zalenoci od owietlenia pokoju. Wybierz Zalczony lub Wylczony. < Format obrazu Umoliwia dostosowanie rozmiaru obrazu w zalenoci od nadawanego formatu i twoich preferowanych ustawie. Wskazówka: funkcja ta jest równie dostpna po naciniciu przycisku OPTION na pilocie. Format autom. Super zoom 4:3 Format 14:9 Jak porusza si po menu ustawie telewizora, patrz str. 12. Korzystanie z ustawie menu telewizora. Wybierz sporód nastpujcych formatów: Format Auto, Super zoom, 4:3, Format 14:9, Format 16:9 lub Szeroki ekran. Wybór formatu Auto sprawia, e obraz wypelnia ekran w maksymalnym moliwym stopniu. W tym formacie napisy s widoczne na czarnym tle u dolu ekranu. W tym trybie logo stacji nadawczej nie jest widoczne w rogu czarnego paska u góry ekranu. W przypadku programów nadawanych w formacie 4:3. tryb Super zoom, z minimalnymi znieksztalceniami, usuwa czarne pasy po bokach ekranu. W formatach 14:9, 6:9, Super zoom, moesz uwidoczni napisy, naciskajc przycisk przesuwania kursora w gór lub w dól. Uwaga: w przypadku ródel sygnalu HD nie wszystkie formaty obrazu s dostpne. Format 16:9 Szeroki ekran 16 Dostosowanie ustawie menu dwiku Ustawienia menu dwiku pozwalaj na zmian jakoci dwiku. Dwik Korektor Glono Balans Fonia I/II Mono/Stereo Efekt surround PL Menu TV Ustawienia telew. Asystent ustawie Reset. do standard.... Obraz Dwik Ambilight Info 1. Nacinij przycisk MENU/BROWSE na pilocie. > Na ekranie pojawi si menu glówne. 2. Wybierz opcj Menu telewizora i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Menu telewizora zostanie przesunite w lewo. 3. Wybierz opcj Ustawienia telewizora i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Menu ustawie telewizora zostanie przesunite do lewego panelu. 4. Wybierz Dwik i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Menu dwiku zostanie przesunite do lewego panelu. 5. Naciskaj przycisk przesuwania kursora w gór lub w dól, aby wybra pozycje menu dwiku. 6. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wej do wybranej pozycji menu dwiku. Uwaga: w zalenoci od sygnalu wejciowego, jedna lub wicej pozycji menu mog nie by dostpne. 7. Za pomoc przycisków kursora dostosuj ustawienia. 8. Nacinij przycisk przesuwania kursora w lewo, aby wróci do menu dwiku. Wyprodukowano na podstanie licencji od Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" oraz symbol podwójnej litery D s znaki towarowe Dolby Laboratories. Korektor Umoliwia wybranie pasma przenoszenia dwiku odpowiadajcego indywidualnym preferencjom. Wskazówka: funkcja ta jest równie dostpna po naciniciu przycisku OPTION na pilocie. Glono Umoliwia regulacj poziomu glonoci dwiku. Balans Umoliwia tak regulacj prawego i lewego glonika, aby uzyska najlepszy odbiór efektu stereo dla wybranego miejsca odsluchu. Fonia I/II Moesz wybra dla kadego kanalu Fonia I lub Fonia II, gdy dostpna jest dwukanalowa transmisja dwiku. Mono/Stereo Gdy dostpna jest transmisja dwiku stereo, moesz wybra dla kadego kanalu telewizyjnego dwik Mono lub Stereo. Efekt surround Efekt ten zapewnia dobór trybów do bardziej przestrzennego odtwarzania dwiku, w zalenoci od transmitowanych sygnalów lub sygnalów otrzymywanych z wej zewntrznych. 17 PL Menu TV Dostosowanie ustawie menu dwiku (cig dalszy) Glono sluchawek Umoliwia regulacj poziomu glonoci dwiku w sluchawkach. Dwik Asystent ustawie Reset. do standard.... Mono/Stereo Efekt surround Obraz Glono sluchawek Dwik AVL Ambilight Korekta glonoci Auto surround Info Ustawienia telew. AVL (Automatic Volume Leveler) Automatycznie zmniejsza rónic glonoci midzy kanalami i programami. Funkcja ta zmniejsza te dynamik dwiku. Korekta glonoci Umoliwia korygowanie stalych rónic glonoci midzy kanalami telewizyjnymi lub zewntrznymi ródlami sygnalu. Auto surround Wlczenie tej funkcji powoduje automatyczne wlczenie najlepszego trybu dwiku przestrzennego (dwiku surround) transmitowanego przez dan stacj telewizyjn. 18 Ciesz si funkcj Ambilight Menu ambilight zawiera ustawienia kontrolujce owietlenie otoczenia. Owietlenie otoczenia zapewnia komfort ogldania oraz poprawia odbieran jako obrazu. W wyniku analizy ogldanego obrazu kolor podwietlenia jest stale korygowany. Mona równie ustawi staly kolor podwietlenia lub róne odcienie bieli. Wskazówka: w trybie czuwania mona ustawi podwietlenie na dowolny kolor i regulowa kolory stwarzajc niepowtarzalny nastrój w pokoju. Patrz Korzystanie z pilota, str Nacinij przycisk MENU/BROWSE na pilocie. > Na ekranie pojawi si menu glówne. 2. Wybierz opcj Menu telewizora i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Menu telewizora zostanie przesunite w lewo. 3. Wybierz opcj Ustawienia telewizora i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Menu ustawie telewizora zostanie przesunite do lewego panelu. 4. Wybierz Ambilight i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Menu Ambilight zostanie przesunite do lewego panelu. 5. Nacinij przycisk przesuwania kursora w gór lub w dól, aby wybra pozycj menu Ambilight. 6. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wej do wybranej pozycji menu Ambilight. 7. Za pomoc przycisków kursora wyreguluj ustawienia. 8. Nacinij przycisk przesuwania kursora w lewo, aby wróci do menu Ambilight. PL Menu telew. Ustawienia telew. Asystent ustawie Reset. do standard.... Obraz Dwik Ambilight Funkcja Ambilight Funkcja Ambilight Jasno Tryb Kolor Kolor personalny Rozdzielenie Info Funkcja Ambilight Umoliwia wlczanie i wylczanie tylnego podwietlenia telewizora. Wybierz Wylczony, aby wylczy podwietlenie tla oraz przygasi inne pozycje menu ambilight. Wybierz Zalczony, aby wlczy tylne podwietlenie telewizora.wyreguluj ustawienia wiatla poprzez ponisze menu. < < Jasno Umoliwia regulacj intensywnoci podwietlenia. 19 PL Menu telew. Ustawienia telew. Asystent ustawie Reset. do standard.... Obraz Dwik Ambilight Ciesz si funkcj Ambilight (cig dalszy) Tryb Funkcja Ambilight.

9

10 Tryb Kolor Kolor personalny Rozdzielenie Balans < Info Umoliwia wybranie stalego podwietlenia tla lub podwietlenia pasujcego do obrazów wywietlanych na ekranie. Uyj przycisków kursora, aby dokona wyboru: Kolor, Odprony, Umiarkowany lub Dynamiczny. - Kolor: przy tej opcji podwietlenie bdzie stale, zgodne z ustawieniami menu kolorów. Opcja ta umoliwia precyzyjne rczne dostrojenie nastpnych opcji menu Ambilight. - Opcje Odprony, Umiarkowany oraz Dynamiczny zapewniaj cigle dostosowywanie jasnoci i koloru podwietlenia do ogldanego obrazu. Od wyboru trybu zaley szybko, co ma wplyw na doznania wizualne. Na przyklad: - w trybie Odprony jasno i kolory zmieniaj si stopniowo i powoli (co zostalo fabrycznie ustawione), dziki czemu oglda si telewizj uwaniej, ale bez napicia. - w trybie Umiarkowanym szybko zmiany jasnoci i kolorów jest porednia pomidzy trybem Odpronym i Dynamicznym. - w trybie Dynamicznym szybko zmiany jasnoci i kolorów jest szybsza i bardziej dynamiczna. Zapewnia to pelni wrae i zaangaowanie podczas ogldania. Uwagi: - szybko zmiany jest ograniczona, aby nie powodowa nieprzyjemnych odczu; - w zalenoci od wybranego trybu, niektóre pozycje menu Ambilight bd przygaszone i nie da si ich wybra. Kolor Uwaga: funkcja ta jest dostpna tylko wtedy, gdy w menu trybu zostala wybrana opcja Kolor. Umoliwia wybranie lub dostosowanie koloru owietlenia wedlug wlasnych upodoba. - Ciepla biel: kolor odpowiada wiatlu zwyklych arówek. Wybierz to ustawienie, jeli chcesz, aby podwietlenie najlepiej harmonizowalo z owietleniem pokoju. - Chlodna biel: kolor odpowiada zwyklemu wiatlu dziennemu (6500K). Wybierz to ustawienie, jeli wolisz bardziej chlodne podwietlenie. Uwaga: ustawienie 6500 K jest zalecane przez SMPTE do podwietlania tla ekranów telewizorów. - Niebieski: kolor ten wybieraj przewanie uytkownicy, którzy chc stworzy chlodn, nowoczesn i/lub mistyczn atmosfer. Wybierz to ustawienie, jeli odpowiada ono twoim gustom lub nastrojowi. - Czerwony: wybierany przez uytkowników chccych stworzy przytuln, wyjtkow atmosfer. Wybierz to ustawienie, jeli odpowiada ono twoim gustom lub nastrojowi. - Personalny: wybierz to ustawienie, jeli chcesz nastawi kolor podwietlenia. 20 Ciesz si funkcj Ambilight (cig dalszy) Kolor personalny Uwaga: funkcja ta jest dostpna tylko wtedy, gdy w menu Kolor zostala wybrana opcja Personalny. < < Umoliwia nastawienie koloru podwietlenia. Wybierz Gama kolorów, aby wybra podstawowy kolor podwietlenia. Wybierz Nasycenie kolorów, aby wyregulowa nasycenie koloru podwietlenia. PL Menu telew. Funkcja Ambilight Asystent ustawie Reset. do standard.... Tryb Kolor Obraz Kolor personalny Dwik Rozdzielenie Ambilight Balans Ustawienia telew. Rozdzielenie Info < < Umoliwia ustawienie efektu stereo, gdy Odprony, Umiarkowany lub Dynamiczny zostaly wybrane w menu trybu. Wybierz Wylczony dla trybu mono, co oznacza, e wszystkie lampy bd dzialaly jednakowo. Wybierz Minimum, redni lub Maksimum, aby okreli efekt stereo dla wszystkich dostpnych lamp. Balans Umoliwia regulacj koloru i poziom intensywnoci wiatla po lewej i po prawej stronie obrazu. Funkcja Ambilight w trybie czuwania Gdy telewizor jest wylczony, tylne podwietlenie telewizora jest take wylczone. Gdy telewizor jest w trybie czuwania, funkcja ambilight moe zosta uyta do stworzenia niepowtarzalnego owietlenia pokoju. Nacinij przycisk Ambilight na pilocie, aby wlczy lub wylczy tylne podwietlenie telewizora. Patrz Korzystanie z pilota, str. 6. Kilkakrotnie nacinij przycisk MODE, aby przelczy tryby funkcji Ambilight. Uwaga: gdy telewizor znajduje si w trybie czuwania i wlczysz funkcj Ambilight, nie wszystkie tryby s dostpne. Ostrzeenie: Zaklócenia sygnalów podczerwieni urzdze zewntrznych Aby unikn niewlaciwego odbioru sygnalów podczerwieni przez pilota, urzdzenia zewntrzne naley stawia poza zasigiem tylnego owietlenia telewizora. Funkcja Ambilight nie dziala poprawnie w temperaturze poniej 15 C. < < 21 PL Dostosowanie ustawie menu funkcji Menu funkcji umoliwia zmian ustawie specjalnych funkcji i moliwoci telewizora oraz urzdze zewntrznych. 1. Nacinij przycisk MENU/BROWSE na pilocie. > Na ekranie pojawi si menu glówne. 2. Wybierz opcj Menu telewizora i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Menu telewizora zostanie przesunite w lewo. 3. Wybierz Funkcje i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Menu funkcji zostanie przesunite do lewego panelu. 4. Nacinij przycisk przesuwania kursora w gór lub w dól, aby wybra pozycj menu funkcji. 5. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wej do wybranej pozycji menu funkcji. 6. Za pomoc przycisków kursora wyreguluj ustawienia. 7. Nacinij przycisk przesuwania kursora w lewo, aby wróci do menu funkcji. TV menu Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Wyjcie Funkcje Napisy Wylcznik czasowy Blokowane funkcje Ustaw/Zmie kod Timer Demo Info Napisy Wywietla telegazet z wybranego kanalu telewizyjnego. Mog by wywietlane nieprzerwanie, lub tylko wtedy, gdy wlczone jest wyciszenie. Strony telegazety z napisami dla kanalów musz by wprowadzone do pamici dla kadego kanalu. 1. Wlcz telegazet i wybierz wlaciw stron napisów z indeksu. 2. Wylcz telegazet. 3. Wybierz - Pozycja menu Napisy Zalczony zapewnia automatyczne wywietlanie napisów na wybranych kanalach telewizyjnych. - Wybierz opcj Wlcz gdy wyciszony, aby zapewni automatyczne wywietlanie napisów, gdy dwik jest wyciszony przyciskiem na pilocie. Wskazówka: funkcja ta jest równie dostpna po naciniciu przycisku OPTION na pilocie. Wylcznik czasowy Funkcja ta pozwala na ustawianie czasu, po którym telewizor automatycznie przelczy si na tryb czuwania. 1. Wybierz Wylcznik czasowy. 2. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. 3. Wybierz warto przesuwajc kursor w gór lub w dól. > Lista zawiera wartoci od 0 do 180 minut. Gdy wybrane jest 0, wylcznik czasowy jest wylczony. Uwaga: zawsze moesz wczeniej wylczy telewizor, lub wybra inne ustawienie czasu. 22 Dostosowanie ustawie menu funkcji (cig dalszy) Blokada funkcji TV menu Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Wyjcie Funkcje Napisy Wylcznik czasowy Blokowane funkcje Ustaw/Zmie kod Timer Demo PL Przy pomocy 4-cyfrowego kodu mona zablokowa okrelony kanal telewizyjny lub urzdzenie zewntrzne, aby uniemoliwi dzieciom ogldanie okrelonych programów. 1. Wybierz Blokad funkcji. 2. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wej do menu Blokady funkcji. 3. Wpisz 4-cyfrowy kod. Uwaga: wchodzc do menu Blokady funkcji, za kadym razem bdziesz musial poda swój kod dostpu. 4. Wybierz jedn z pozycji menu Blokady funkcji i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo: - Blokada, aby zablokowa wszystkie kanaly i urzdzenia zewntrzne: - Blokada personalna, aby zablokowa okrelony kanal telewizyjny lub wszystkie programy od okrelonej godziny < Wybierz: - Blokada czasowa, aby zablokowa wszystkie programy od okrelonej godziny.

11 < Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo (2x). < Wybierz Zalczony., aby ustawi blokad. < Nacinij przycisk przesuwania kursora w lewo. < Wybierz Czas i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. < Wprowad czas przesuwajc kursor w gór lub w dól i w prawo. - Blokada kanalu, aby zablokowa okrelony kanal telewizyjny lub urzdzenie zewntrzne. Nacinij przycisk OK, aby aktywowa/deaktywowa t funkcj. - Wybierz Odblokuj, aby odblokowa wszystkie nastawione poprzednio blokady. Info Wane: jeli nie pamitasz swojego kodu! 1. Wybierz Zmie kod i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. 2. Wprowad uniwersalny kod zastpczy Wprowad nowy osobisty 4cyfrowy kod. 4. Potwierd nowo wprowadzony kod. > Poprzedni kod zostaje skasowany, a nowy wprowadzony do pamici. Ustaw kod/zmie kod Umoliwia ustawienie lub zmian osobistego 4-cyfrowego kodu zabezpieczajcego uywanego w rónych blokadach telewizora. Wybierz Ustaw lub Zmie kod. > Jeli nie wprowadzono jeszcze adnego kodu PIN, menu zostaje ustawione na Ustaw kod. Postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami > Jeli wprowadzono wczeniej kod PIN, menu zostaje ustawione na Zmie kod. Postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami Wprowad swój kod za pomoc przycisków numerycznych. Dopuszczalne s wszelkie kombinacje cyfr od 0000 do > Ponownie ukae si menu funkcji z komunikatem potwierdzajcym, e PIN zostal utworzony lub zmieniony. < < 23 PL Dostosowanie ustawie menu funkcji (cig dalszy) Timer O okrelonej godzinie automatycznie przelcza telewizor z trybu czuwania na okrelony kanal. 1. Wybierz Timer. 2. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wej do menu Timer. 3. Wybierz Timer i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. 4. Wybierz Zalczony. 5. Wybierz Kanal, a nastpnie kanal telewizyjny, na który twój telewizor ma si przelczy w wybranym dniu o okrelonym czasie. 6. Wybierz Dzie, a nastpnie dzie tygodnia lub wybierz Codziennie. 7. Wybierz Czas i wprowad czas za pomoc przycisków numerycznych lub przycisków przesuwania kursora w gór i w dól. 8. Nacinij przycisk OK, aby aktywowa t funkcj. 9. Nacinij przycisk przesuwania kursora w lewo, aby wróci do menu funkcji lub nacinij przycisk MENU/BROWSE, aby wylczy menu. Uwaga: poczynajc od danego momentu Twój telewizor bdzie automatycznie si przelcza na zadany kanal w zadanym czasie, zadanym dniu tygodnia, dopóki nie bdzie wylczona funkcja timera. TV menu Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Wyjcie Funkcje Napisy Wylcznik czasowy Blokowane funkcje Ustaw/Zmie kod Timer Demo Info TV menu Funkcje Napisy Wylcznik czasowy Blokowane funkcje Ustaw/Zmie kod Timer Demo Demo Pixel Plus Ambilight Asystent ustawie Active control Demo Umoliwia zapoznanie si z funkcjami telewizora Wybierz Demo. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. Wybierz dane demo. Nacinij przycisk OK, aby uruchomi demo. > Wybrane demo jest wywietlane jednokrotnie. 5. Nacinij czerwony przycisk, aby zatrzyma demo i wróci do menu demo. 6. Nacinij czerwony przycisk, aby wyj z menu demo. Info 24 Jak wyszukiwa i wprowadza do pamici kanaly telewizyjne Wskazówka: rozdzial ten jest pomocny w przypadku koniecznoci zmiany ustawie instalacyjnych. PL Menu instalacyjne Telewizor Menu telew. Kanaly telewizyjne Menu to umoliwia dostosowanie ustawie zwizanych ze strojeniem kanalów telewizyjnych, jzykiem i krajem oraz pierwsz instalacj telewizora. 1. Nacinij przycisk MENU/BROWSE na pilocie. > Na ekranie pojawi si menu glówne. 2. Wybierz opcj Menu telewizora i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Menu telewizora zostanie przesunite w lewo. 3. Wybierz Instalacja i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. > Menu instalacyjne zostanie przesunite do lewego panelu. 4. Naciskaj przycisk przesuwania kursora w gór lub w dól, aby wybra pozycje menu instalacyjnego. 5. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wej do wybranej pozycji menu instalacyjnego. 6. Za pomoc przycisków kursora wyreguluj ustawienia. 7. Nacinij przycisk OK, aby aktywowa t funkcj. 8. Nacinij przycisk przesuwania kursora w lewo, aby wróci do menu instalacyjnego, lub nacinij przycisk MENU/BROWSE, aby wylczy menu. Multimedia TV menu Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Wyjcie Instalacja Jzyki Kraj Kanaly Preferencje Polczenia Dekoder.... Info Wybierz jzyk menu TV menu Instalacja Jzyki Kraj Kanaly Preferencje Polczenia Dekoder Ustawienia fabryczne Rozbudowa opro... Info Menu to umoliwia wybór jzyka dla menu. Jzyki Jzyk menu 1. Wybierz opcj Jzyk i za pomoc przycisku przesuwania kursora w prawo, wejd do listy dostpnych jzyków. 2. Wybierz jzyk przesuwajc kursor w gór lub w dól. 3. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi wybór. Wybierz swój kraj Opcja ta umoliwia wybranie kraju, w którym aktualnie przebywasz. Uwagi: jeli wybierzesz nieprawidlowy kraj, numeracja kanalów nie bdzie zgodna ze standardem dla twojego kraju. 25 PL Jak wyszukiwa i wprowadza do pamici kanaly telewizyjne (cig dalszy) Wprowadzanie do pamici kanalów telewizyjnych TV menu Instalacja Jzyki Kraj Kanaly Preferencje Polczenia Dekoder Ustawienia fabryczne Rozbudowa opro... Info Kanaly Strojenie auto Strojenie rczne Przegrupuj Po wlaciwym ustawieniu jzyka i kraju moesz wyszuka i wprowadzi do pamici kanaly telewizyjne. < Wybierz Kanaly w menu instalacyjnym telewizora. Strojenie auto Telewizor skanuje cale pasmo czstotliwoci w oparciu o informacje o wybranym pastwie. > Wszystkie dostpne kanaly telewizyjne s wyszukiwane i wprowadzane do pamici. Moe to potrwa kilka minut. > Po zakoczeniu wyszukiwania, menu wywietli ilo wyszukanych kanalów. Strojenie rczne Umoliwia rczne strojenie (strojenie kanalu po kanale) kanalów analogowych. Wybierz System. Wybierz Szukaj i nacinij przycisk przesuwania kursora w 5. Wybierz czerwony lub zielony przycisk, aby kontynuowa. Wybierz Dostrajanie i nacinij przycisk przesuwania kursora @@@@Wybierz kanal, który chcesz umieci w innym kanal, którego nazw chcesz zmieni. Nacinij czerwony przycisk na zakoczeniu nacinij zielony przycisk lub przycisk OK. Uwagi: - nacinij ólty przycisk, aby usun wszystkie Wybierz inny numer kanalu i powtórz kroki od 2 do Info Przegrupuj Now nazw Usun Przesun. w d. Wybierz kanal, który chcesz odinstalowa. 2. Nacinij zielony przycisk, aby odinstalowa Minimum, aby wywietli uszczuplon informacj o Wybierz Polczenia. 2. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. 3. Wybierz wejcie, do którego jest podlczone Za pomoc przycisków przesuwania kursora w gór/w dól wybierz urzdzenie zewntrzne.

12 PL TV menu Instalacja Jzyki Kraj Kanaly Preferencje Polczenia Dekoder Ustawienia fabryczne Rozbudowa opro... Info Polczenia EXT1 EXT2 EXT3 HDMI 1 HDMI 2 Strona Digital Audio In Digital Audio In (Wejcie cyfrowe audio) Jeeli urzdzenie zewntrzne posiada wyjcie na dwik cyfrowy, moesz je podlczy za pomoc zwyklego kabla do zlcza wejcia na dwik cyfrowy (DIGITAL AUDIO IN) telewizora.w menu Polczenia przydziel funkcje wejcia na dwik cyfrowy temu wejciu zewntrznemu, do którego zostalo podlczone Twoje urzdzenie zewntrzne. Poza tym, e odbiornik wprowadza dwik poprzez wejcie cyfrowe audio, moe on równie wyprowadza kodowany dwik cyfrowy dolby poprzez zlcze DIGITAL AUDIO OUT do zewntrznego wzmacniacza lub amplitunera. Jeeli wzmacniacz lub amplituner wyposaony jest w zgodne zlcze do wprowadzania dwiku cyfrowego, moesz podlczy go za pomoc jednego kabla do DIGITAL AUDIO OUT telewizora. Patrz:Tworzenie i wybór zlczy audio i wideo, wzmacniacz kina domowego, str. 45. Wybierz numer kanalu dekodera TV menu Instalacja Dekoder Kanal Jzyki Status Kraj Kanaly Preferencje Polczenia Dekoder Ustawienia fabryczne Rozbudowa opro... Info Ta funkcja pozwala na okrelenie jednego lub wicej numerów kanalów w dekoderze, jeeli dekoder lub deszyfrator zostal podlczony do wejcia EXT1 lub EXT2. 1. Wybierz numer kanalu, pod którym zaprogramowale program pochodzcy z dekodera lub deszyfratora. 2. Wybierz Status. 3. Wybierz wejcie uywane do podlczenia Twojego dekodera: aden, EXT1 lub EXT2. < Wybierz aden, jeeli nie chcesz, aby wybrany numer kanalu aktywowano jako numer kanalu dekodera. 29 PL TV menu Instalacja Zeruj ustawienia fabryczne Ta funkcja umoliwia wyzerowanie wikszoci uprzednio zdefiniowanych ustawie fabrycznych. 1. Wybierz i nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo. 2. Nacinij przycisk OK, aby skasowa ustawienia i ponownie przywróci wartoci domylne. Zerowanie ustaw... Jzyki Zerowanie Kraj Kanaly Preferencje Polczenia Dekoder Ustawienia fabryczne Rozbudowa opro... Info Jak rozbudowa oprogramowanie telewizora Ta funkcja umoliwia rozbudow oprogramowania telewizora za pomoc urzdzenia USB. TV menu Instalacja Rozbudowa opro... Inform. a zainstal... Jzyki Lokalna rozbudowa Kraj Ogloszenie Kanaly Preferencje Polczenia Dekoder Ustawienia fabryczne Rozbudowa opro... Info Rozbudowa za pomoc urzdzenia USB Moesz uruchomi procedur rozbudowy z uyciem urzdzenia USB przed wlczeniem telewizora. Na urzdzenie pamici naley wgra odpowiedni obraz rozbudowy (i struktur), który mona znale na stronie internetowej www. philips.com/software. Aby przesla now wersj oprogramowania do urzdzenia pamici, patrz Zalcznik 2, Rozbudowa oprogramowania telewizorów Philips za pomoc pamici przenonej, str. 50. Automatyczne powiadomienie o oprogramowaniu (jeli s) Po wlczeniu telewizora moe zosta wywietlony komunikat o dostpnoci nowej wersji oprogramowania. Nacinij czerwony przycisk na pilocie, aby komunikat zostal ponownie wywietlony w póniejszym terminie. Nacinij zielony przycisk na pilocie, aby potwierdzi przeczytanie komunikatu. > Po potwierdzeniu komunikat nie bdzie ju wywietlany. Jeli chcesz zobaczy ostatnie otrzymane powiadomienie, wybierz opcj Ogloszenie w menu Rozbudowa oprogramowania. Uwaga: Komunikat jest dostpny, a do momentu przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania. < < 30 Utwórz Twoj list ulubionych To umoliwia Ci wybranie do czterech list ulubionych kanalów z wykazem preferowanych przez Ciebie kanalów telewizyjnych i stacji radiowych. Na przyklad, kady czlonek Twojej rodziny moe stworzy swoj wlasn list preferencji. Poza listami ulubionych kanalów moesz równie wybra list z wykazem tylko cyfrowych kanalów telewizyjnych lub list tylko stacji radiowych czy kanalów analogowych. Uwaga: gdy naciskasz ten przycisk po raz pierwszy po ukoczeniu instalacji, ukazuje si pelna lista kanalów.w innych sytuacjach ukazuje si lista ostatnio wybieranych kanalów. PL By wybra kanal z wywietlanej listy preferencji 1. Nacinij przycisk FAV (lub przycisk OK). > Ukazuje si lista ostatnio wybieranych kanalów. 2. Uyj kursora góra/dól, by wybra kanal. 3. Nacinij przycisk OK, by wywietli wybrany kanal. Wszystie kanaly EXT1 EXT2 HDMI 1 Kanal analog 1 A 2 Kanal cyfr. 1 3 Kanal cyfr. 2 4 Kanal radio 1 b2 5 Data channel 1 Wybierz list Zmie kanal nacisk.ok. Uyj + P do przesuw. przycisk FAV. > Ukazuje si lista ostatnio wybieranych kanalów. Uyj kursora góra/dól, by wybra list. 4. Nacinij przycisk OK. przycisk FAV. > Ukazuje si lista ostatnio wybieranych kanalów. 2. Nacinij Nacinij przycisk OK. 5. Nacinij zielony przycisk, by wej do trybu Uyj kursora góra/dól, by wybra kanal. < Ponownie nacinij zielony przycisk, by opuci tryb Redagowanie. > Ukazuje si zmieniona lista ulubionych kanalów. < Ponownie nacinij przycisk FAV, 3 Kanal ona uruchamiana z glównego menu. - Istnieje moliwo odtwarzania nastpujcych formatów: dla obrazów: JPEG dla plików dwikowych: MP3, MP3 Pro, LPCM dla wideo: MPEG1, MPEG2 - Obslugiwane s wylcznie urzdzenia pamici sformatowane w systemie plików FAT/DOS. - Philips nie ponosi odpowiedzialnoci, jeli Twoje urzdzenie USB nie jest obslugiwane. a Przegldanie zawartoci urzdzenia USB Wskazówka: jeeli Twoje urzdzenie USB nie pasuje do zlcza USB, uyj kabla USB, aby podlczy urzdzenie USB do portu USB. Popro sprzedawc o wicej informacji. Podlczanie urzdzenia USB Uwaga: urzdzenia USB nie s dostarczane wraz z niniejszym telewizorem. W przypadku karty pamici USB lub aparatu cyfrowego podlcz je do zlcza USB, znajdujcego si z boku telewizora. Patrz:Tworzenie polcze audio oraz wideo, Panel boczny, str. 45. Po podlczeniu urzdzenia USB menu przegldarki multimediów wywietlane jest automatycznie. Patrz dalej. Odlczanie urzdzenia USB 1. Nacinij przycisk pilota MENU/BROWSE, aby wylczy menu glówne. 2. Wyjmij urzdzenie USB. 32 Multimedia Browser (przegldarka multimediów) (cd.) Menu przegldarki multimediów Telewizor PL Menu telew. Kanaly telewizyjne Multimedia USBDevice 1 Muzyka Obraz Filmy Obraz London 2005 The Beatles Xmas2004.alb arnold. jpg USBDevice 1 Obraz London2005 The Beatles Xmas2004.alb arnold.jpg London 2005 pic001.jpg pic002.jpg pic003. jpg pic004.jpg 1. Podlcz urzdzenie USB. 2. Poslugujc si przyciskami przesuwania kursora w gór/w dól wybierz z menu Multimedia urzdzenie USB. > Przegldarka multimediów umoliwia Ci przegldanie zawartoci przechowywanej w wykorzystywanym urzdzeniu USB. > Ukae si 2-panelowa przegldarka, której lewy panel bdzie zawieral rodzaje zawartoci (Muzyka, Obrazy, Filmy). > Prawy panel wywietli zawarto dostpn w wybranym rodzaju zawartoci. 3. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby zatwierdzi zawarto.

13 4. Korzystajc z przycisków przesuwania kursora w gór/w dól wybierz dan zawarto. 5. Nacinij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby zatwierdzi zawarto. 6. Aby wybra plik czy katalog, nacinij przycisk przesuwania kursora w gór/w dól. Uwaga: Nacinij zielony przycisk, aby wywietli wszystkie pliki obrazów w biecym katalogu jako miniatury. Ponownie nacinij zielony przycisk, aby wywietli pliki obrazów jako list. 7. W przypadku wyboru opcji plik nacinij przycisk OK, aby wywietli folder zawierajcy obrazy lub odtworzy plik dwikowy. W przypadku wyboru opcji katalog, album lub lista odtwarzania, nacisn przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wprowadzi zawarto lub przycisk OK, aby rozpocz pokaz slajdów lub uruchomi odtwarzanie obecnych plików. 8. Aby kontynuowa odtwarzanie muzyki i wróci do menu Multimedia, nacinij przycisk przesuwania kursora w lewo. 9. Nacinij jeden z kolorowych przycisków na pilocie, aby uruchomi odpowiedni funkcj podan u dolu ekranu. Wskazówka: Niebieskiego przycisku mona w razie koniecznoci uy do ponownego ukazania przycisków kolorowych. 10. Aby zatrzyma odtwarzanie zawartoci, nacinij przycisk pilota USBDevice 1/Obraz/London2005 London2005 pic001.jpg pic002.jpg pic003. jpg pic004.jpg USBDevice 1/Obraz/London2005 London2005 pic001.jpg pic001.jpg pic001.jpg Nacinij przycisk OK, aby rozpocz odtwarzanie. Mog ukaza si nastpujce ikony: folder obrazy myzyka samodzielnie sporzdzona lista odtwarzania/album video Uwagi: - Telewizor obsluguje pokazy slajdów z muzyk w tle. Patrz Zalcznik 3,Telewizory Philips Format pokazu slajdów z muzyk w tle, str. 53; - odtwarzanie bdzie kontynuowane nawet przy czasowym przelczeniu na ekrany przegldarki.towarzyszcy dwik ustanie tylko wówczas, gdy uruchomisz odtwarzanie innej piosenki lub gdy pokaz slajdów dobiegnie koca. - wicej uwag technicznych znajduje si w Zalczniku 4, Telewizory Philips Zagadnienia dotyczce aparatu cyfrowego i USB, str PL Multimedia Browser (przegldarka multimediów) (cd.) Przyciski funkcji u dolu ekranu Szczególy sluy do wywietlenia opisu wybranego pliku lub katalogu sluy do zastosowania przejcia podczas pokazu slajdów sluy do wyboru czasu wywietlenia jednego obrazu w pokazie slajdów sluy do obracania obrazu sluy do powtórzenia odtwarzania pliku muzycznego sluy do zestawiania kolekcji muzycznych w przypadkowej kolejnoci sluy do wybrania jednego z powiksze (x1, x2, x4) za pomoc przycisków przesuwania kursora w gór lub w dól. Dodatkowo moesz za pomoc przycisków przesuwania kursora przesuwa wybrane okno powikszenia po ekranie; Przejcia Czas pok.slajd. Obracanie Powtórz jeden/ wszystkie Losowo Zoom Pelny/maly ekran sluy do przelczania z pelnego ekranu na maly i odwrotnie Uwaga: aby obróci obraz lub wybra jedn z wartoci funkcji zoom, zatrzymaj najpierw pokaz slajdów za pomoc niebieskiego przycisku lub przycisku OK. Inne przyciski funkcji multimediów na pilocie Ò do szybkiego przewijania wywietlanej zawartoci do tylu do zatrzymania odtwarzania zawartoci - do odtworzenia pojedynczego pliku, rozpoczcia pokazu slajdów, odtworzenia zawartoci foldera lub innej kolekcji - do przerwania odtwarzania zawartoci do szybkiego przewijania wywietlanej zawartoci do przodu 34 Telegazeta Uwaga: telegazeta nie jest dostpna za porednictwem urzdze podlczonych do zlcza HDMI. Wikszo kanalów telewizyjnych nadaje informacje poprzez telegazet. Ten telewizor jest wyposaony w pami 1200 stron, która przechowuje wikszo nadawanych stron wraz z podstronami, skracajc czas oczekiwania. Po kadym przelczeniu programu pami jest odwieana < Nacinij przycisk b, aby wlczy telegazet. > Na ekranie pojawi si glówny indeks stron. PL Wybierz stron telegazety < a < Wprowad podany numer strony uywajc przycisków numerycznych lub przycisku P+. Wybierz opcje u dolu ekranu uywajc kolorowych przycisków. Poprzednio wybrana strona telegazety < Nacinij przycisk 0. Wybierz telegazet nadawanw standardzie T. O.P. < < Nacinij przycisk i. > Zostanie wywietlony przegld dostpnych tematów telegazety w standardzie T.O. P. Uywajc przycisków przesuwania kursora w gór/w dól, w lewo/w prawo wybierz podany rozdzial i nacinij przycisk OK. Uwaga: nie wszystkie kanaly telewizyjne nadaj telegazet w standardzie T.O.P. v Wybór podstron Gdy wybrana strona telegazety sklada si z rónych podstron, lista oferowanych podstron ukazuje si na ekranie. Aby wybra nastpn lub poprzedni podstron, nacinij przycisk przesuwania kursora w lewo/w prawo. Obraz/Telegazeta 1. Nacinij przycisk b. 2. Nacinij przycisk b, aby wywietli telegazet po prawej stronie ekranu. 3. Nacinij przycisk b, aby wróci do pelnego obrazu telegazety. 4. Nacinij przycisk b, aby powróci do pelnoekranowego obrazu. 35 PL Telegazeta (cd.) Hipertekst Dziki tej funkcji moesz szybko przej do strony o okrelonym numerze albo wyszuka okrelone slowo znajdujce si na biecej stronie telegazety. 1. Nacinij przycisk OK, aby wyróni pierwsze slowo lub liczb na stronie. 2. Uyj przycisków przesuwania kursora w gór/w dól, w lewo/w prawo, aby wybra slowo lub liczb, które chcesz wyszuka. 3. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi wybór. Rozpoczyna si wyszukiwanie. > U dolu ekranu ukazuje si komunikat podajcy, e wyszukiwanie jest w toku, lub e slowa czy strony nie znaleziono. 4. Uyj przycisku przesuwania kursora w gór, aby wyj z hipertekstu. a Powikszenie strony telegazety < Nacinij kilkakrotnie przycisk pilota OPTION, aby wywietli górn cz telegazety, doln cz telegazety, a nastpnie powróci do normalnego rozmiaru strony. Menu Telegazeta Menu Telegazeta oferuje rónorodne funkcje sterowania telegazet. Menu telegazety Odkryj Przegldanie podstron Jzyk Wyl. Wyl. Gr. II 1. Wlcz telegazet i nacinij przycisk MENU/BROWSE, aby aktywowa menu. 2. Naciskaj przycisk przesuwania kursora w gór lub w dól, aby wybra pozycje menu. 3. Nacinij przycisk OK, aby aktywowa t funkcj. 4. Nacinij przycisk MENU/BROWSE, aby wyj z menu telegazety. Funkcja Odkryj Umoliwia odkrycie/schowanie na stronie ukrytej informacji, na przyklad rozwiza zagadek i lamiglówek. Funkcja Przegldanie podstron (jeeli podstrony s dostpne) Umoliwia automatyczn, cykliczn zmian podstron. < Nacinij przycisk OK, aby wlczy lub wylczy przegldanie podstron. Jzyk Jeeli wywietlane na ekranie znaki nie odpowiadaj literom uywanym przez nadawc telegazety, moesz zmieni tu grup jzykow. < Wybierz opcj Grupa 1 lub Grupa II poslugujc si przyciskiem OK. 36 Tworzenie polcze audio oraz wideo Wskazówka: korzystaj z wej, w jakie wyposaony jest Twój sprzt, a które zapewniaj najlepsz jako obrazu i dwiku, jak to podano poniej. Uwaga:Twój telewizor wyposaony jest we wszystkie rodzaje zlczy za wyjtkiem DVI, ale niektóre z Twoich urzdze mog posiada ten typ zlcza.