Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS 32PFL5405H

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: PL 4 Otwieranie lub zamykanie menu opcji. Wstecz. Menu opcji zawieraj wygodne ustawienia zwizane z zawartoci wywietlan na ekranie telewizora. Powrót do poprzedniego kanalu telewizyjnego lub menu. Czerwony Otwieranie lub zamykanie menu efektów. Menu efektów pozwala uzyska dostp do szeregu czsto uywanych ustawie. Pozwala wybra opcj oznaczon czerwonym kolorem, uzyska dostp do cyfrowych interaktywnych uslug telewizyjnych lub obejrze klipy wideo prezentujce moliwoci telewizora. PL 5 Polski Zielony Pozwala wybra opcj oznaczon zielonym kolorem lub ustawienia Eco. Niebieski Pozwala wybra opcj oznaczon niebieskim kolorem lub wywietli widety. Wicej informacji na temat pilota zdalnego sterowania mona znale w czci Pomoc > Korzystanie z telewizora > Pilot zdalnego sterowania > Opis (str. 17). Odpowiedzi mona znale take w czci Wyszukaj... Nacinij przycisk, aby wybra nastpn pozycj w ramach przegldu telewizora. Menu telewizora ólty Pozwala wybra opcj oznaczon óltym kolorem lub menu pomocy. PL 6 Wicej informacji na temat czsto uywanych menu: Menu glówne Menu przegldania Menu opcji Menu efektów Menu przegldania pozwala uzyska dostp do telegazety, listy kanalów telewizyjnych lub elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG). Uwaga: Funkcja EPG nie jest dostpna we wszystkich krajach. pozwala wybra ródlo Menu glówne zawartoci, która ma by wywietlana, np. kanal telewizyjny, filmy z podlczonego odtwarzacza DVD lub pamici flash USB. Menu opcji umoliwia wybór ustawie dotyczcych zawartoci wywietlanej na ekranie. Podczas ogldania kanalu telewizyjnego mona np. oznaczy go jako ulubiony. Podczas ogldania zawartoci plyty DVD mona uzyska dostp do menu plyty DVD. PL 7 Polski Podlczanie odtwarzaczy DVD i Blu-ray oraz konsoli do gier za porednictwem zlcza HDMI. Polczenie HDMI oferuje najlepsz jako obrazu i dwiku. Po podlczeniu do telewizora urzdzenia obslugujcego funkcj EasyLink (HDMI-CEC) lub zgodnego z formatem HDMI mona natychmiast uzyska dostp do urzdzenia za porednictwem menu glównego. Nacinij przycisk, aby wybra urzdzenie. Wicej informacji na temat funkcji EasyLink mona znale w czci Pomoc > Podlczanie telewizora > Korzystanie z funkcji Philips EasyLink (str. 57). Po podlczeniu urzdzenia do zlcza EXT1 lub zlcza innego ni zlcze HDMI naley doda je rcznie w menu glównym. Nacinij kolejno > [Dodaj urzdzenie], a nastpnie postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie. Wicej informacji mona znale w czci Pomoc > Korzystanie z telewizora > Podstawowe menu telewizora > Dodawanie urzdze (str. 21). Korzystajc z menu efektów, mona szybko dostosowa ustawienia funkcji Ambilight, obrazu i dwiku. Mona na przyklad wybra idealne ustawienie obrazu dla filmów, gier lub muzyki. Mona take zmieni ustawienia dwiku przestrzennego gloników. Odpowiedzi mona znale take w czci Wyszukaj... Nacinij przycisk, aby wybra nastpn pozycj w ramach przegldu telewizora. Podlczanie urzdze PL 8 Telewizja High Definition Pozwala oglda programy wysokiej rozdzielczoci (HD) w jakoci HD. Podczas ogldania programów, które nie s programami HD, jako obrazu bdzie podobna do jakoci obrazu wywietlanego w telewizorach, które nie s zgodne ze standardem HD. W telewizorze mona wywietla zawarto wideo HD: za pomoc odtwarzacza plyt Blu-ray podlczonego przy uyciu przewodu HDMI, odtwarzajcego plyt Blu-ray; za pomoc skalowanego odtwarzacza DVD podlczonego przy uyciu przewodu HDMI, odtwarzajcego plyt DVD; korzystajc z uslug nadawcy telewizji naziemnej HD (DVB-T MPEG4); za pomoc cyfrowego odbiornika HD podlczonego przy uyciu przewodu HDMI, odtwarzajcego zawarto HD z kanalów telewizji kablowej lub satelitarnej; z kanalu HD w sieci DVB-C; za pomoc konsoli do gier HD (np. X- Box 360 lub PlayStation 3) podlczonej przy uyciu przewodu HDMI, odtwarzajcej gr HD. Klip wideo HD Aby zobaczy zachwycajc ostro i jako obrazu HD TV, moesz odtworzy klip wideo High Definition dostpny w menu > glównym. Nacinij kolejno [Konfiguracja] > [Ogldaj prezentacje] (na drugiej stronie menu ustawie). Aby uzyska wicej informacji, skontaktuj si ze sprzedawc. Odwied stron internetow com/support i zapoznaj si z czsto zadawanymi pytaniami (FAQ), aby znale list programów HD lub nadawców programów HD w swoim kraju. Wane Gratulacje! NonPublish Gratulujemy zakupu i witamy wród klientów firmy Philips! Aby w pelni skorzysta z obslugi wiadczonej przez firm Philips, naley zarejestrowa zakupiony produkt na stronie ( Bezpieczestwo NonPublish Przed rozpoczciem korzystania z telewizora naley zapozna si z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodze powstalych na skutek postpowania niezgodnego z instrukcjami. PL 9 Polski W czci Pomoc > Podlczanie telewizora (str. 44) mona znale wskazówki w postaci ilustracji, pokazujce sposób podlczania najczciej uywanych urzdze, np.: Niebezpieczestwo poaru lub poraenia prdem! Naley chroni telewizor przed deszczem i wod. W pobliu telewizora nie wolno umieszcza pojemników z cieczami, takich jak wazony. W przypadku rozlania cieczy na telewizor lub dostania si cieczy do jego wntrza, natychmiast odlcz telewizor od ródla zasilania. Aby sprawdzi telewizor przed uyciem, skontaktuj si z dzialem obslugi klienta firmy Philips. Nigdy nie naley wklada przedmiotów do otworów wentylacyjnych oraz innych otworów w telewizorze. Jeli telewizor jest odwrócony, sprawd, czy przewód zasilajcy nie jest naprony. Napranie si przewodu zasilajcego moe poluzowa polczenia oraz spowodowa iskrzenie. Nie stawiaj telewizora, pilota zdalnego sterowania ani baterii do niego blisko otwartego ognia oraz innych ródel ciepla (w tym bezporednio padajcych promieni slonecznych). Aby unikn rozprzestrzenienia si ognia, telewizor, pilot zdalnego sterowania i baterie do niego nie powinny by kladzione blisko wieczek lub innych ródel ognia. Do zamontowania telewizora na podstawie naley uywa wylcznie dostarczonej podstawy. Przymocuj dokladnie podstaw do telewizora. Ustaw telewizor na stabilnej i plaskiej powierzchni, która utrzyma lczny ciar telewizora oraz podstawy. Przy montau naciennym telewizora naley stosowa wylcznie monta nacienny, który utrzyma ciar telewizora. Przymocuj monta nacienny do ciany, która utrzyma lczny ciar telewizora i montau naciennego. Firma Koninklijke Philips Electronics N.V. nie bierze na siebie adnej odpowiedzialnoci za niewlaciwy monta na cianie, bdcy przyczyn wypadku lub obrae. Przed podlczeniem telewizora do zasilania upewnij si, e napicie odpowiada wartoci wydrukowanej z tylu telewizora. Nie wolno podlcza telewizora do zasilania, jeeli napicie jest inne. Niebezpieczestwo odniesienia obrae ciala przez dzieci! Aby unikn sytuacji, w której telewizor móglby si przewróci i spowodowa obraenia ciala u dzieci, przestrzegaj nastpujcych rodków ostronoci: Dopilnuj, aby telewizor nigdy nie znajdowal si na powierzchni nakrytej tkanin lub innym materialem, który moe zosta cignity.

3 Upewnij si, e adna cz telewizora nie wisi na krawdzi powierzchni. Nie stawiaj telewizora na wysokich meblach (takich jak biblioteczka) bez przymocowania zarówno mebla, jak i urzdzenia do ciany lub odpowiedniej podpory. Poucz dzieci o niebezpieczestwie wynikajcym ze wspinania si na meble, aby dosign telewizora. Niebezpieczestwo zwarcia lub poaru! Zawsze chro pilota zdalnego sterowania oraz baterie przed deszczem, wod i nadmiernym cieplem. Unikaj silnego nacisku na wtyczki. Luna wtyczka moe by przyczyn iskrzenia lub poaru. Niebezpieczestwo obrae ciala lub uszkodzenia telewizora! Do podnoszenia i przenoszenia telewizora, który way wicej ni 25 kilogramów, potrzebne s dwie osoby. PL 10 Niebezpieczestwo przegrzania! Nie umieszczaj telewizora w ciasnej przestrzeni. W celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji naley zachowa odstp o szerokoci co najmniej 10 cm z kadej strony telewizora. Upewnij si, e zaslony i inne przedmioty nie bd zakrywa otworów wentylacyjnych telewizora. Niebezpieczestwo obraenia ciala, poaru lub uszkodzenia przewodu zasilajcego! Nie ustawiaj telewizora oraz innych przedmiotów na przewodzie zasilajcym. W celu latwego odlczenia przewodu zasilajcego telewizor od zasilania, upewnij si, e zawsze masz pelny dostp do przewodu zasilajcego. Podczas odlczania przewodu zasilajcego zawsze cignij wtyczk, a nie kabel. W przypadku zbliajcej si burzy odlcz telewizor od zasilania oraz anteny. W trakcie burzy nie dotykaj adnej czci telewizora, przewodu zasilajcego ani antenowego. Niebezpieczestwo uszkodzenia sluchu! Unikaj korzystania przez dluszy czas ze sluchaiszenie" ekranu pozwala zaoszczdzi energi, jeli uytkownik po prostu chce slucha dwiku z telewizora. Stale zwracamy uwag na stosowanie coraz bardziej przyjaznych dla rodowiska technologii w naszych innowacyjnych produktach. Naszym celem jest udoskonalanie procesu produkcji, w tym redukcja szkodliwych substancji, energooszczdna eksploatacja oraz informacje dotyczce zuytych produktów i ich recyklingu w celu lepszej ochrony rodowiska. PL 12 Monta nacienny NonPublish W wyniku naszych wysilków majcych na celu ochron rodowiska ten telewizor zostal wyróniony europejskim oznaczeniem Ecolabel*. Szczególowe informacje na temat zuycia prdu w trybie gotowoci, zasad gwarancji, czci zapasowych i utylizacji tego telewizora mona znale na stronie firmy Philips pod adresem ( Informacje o utylizacji Aby uzyska informacje dotyczce odpowiedniej utylizacji tego telewizora oraz baterii, zapoznaj si z czci Czynnoci wstpne > Wane > Utylizacja. (str. 11) Aby zamontowa telewizor, naley zakupi odpowiedni wspornik. Naley sprawdzi wymiary ekranu telewizora i porówna z ponisz list, aby okreli rodzaj wspornika do montau naciennego, jaki naley zakupi: 81 cm / 32 cale: 200 mm x 200 mm, M6 81 cm / 32 cale: 200 mm x 300 mm, M6 (tylko model PFL6605) 94 cm / 37 cali: 300 mm x 200 mm, M6 102 cm / 40 cali: 200 mm x 200 mm, M6 107 cm / 42 cale: 300 mm x 200 mm, M6 117 cm / 46 cali: 300 mm x 300 mm, M8 132 cm / 52 cale: 300 mm x 300 mm, M8 Ostrzeenie: Naley postpowa wedlug wszystkich instrukcji dostarczonych wraz ze wspornikiem telewizora. Firma Koninklijke Philips Electronics N. V. nie bierze na siebie adnej odpowiedzialnoci za niewlaciwy monta telewizora, bdcy przyczyn wypadku lub obrae. Aby zapobiec uszkodzeniu przewodów i zlczy, naley pozostawi odstp co najmniej 5,5 cm/2,2 cala z tylu telewizora. Dla telewizorów o przektnych 3240 cali (tylko model PFL6605): Przed zamontowaniem telewizora na cianie zanotuj odpowiedni dlugo rub. Ich dlugo moesz okreli, dodajc grubo wspornika i dlugo ruby przedstawionej na rysunku. Korzystanie z blokady Kensington NonPublish Telewizor jest wyposaony w gniazdo zabezpieczenia Kensington znajdujce si u dolu telewizora. Aby zabezpieczy telewizor, skorzystaj z blokady antykradzieowej Kensington (niedolczona do zestawu). PL 13 Polski Ustawianie telewizora w odpowiedniej pozycji Telewizory z ekranem o przektnej 32 cali i 40 cali: Przed zamontowaniem telewizora na cianie zanotuj odpowiedni dlugo rub. Ich dlugo moesz okreli, dodajc grubo wspornika i dlugo ruby przedstawionej na rysunku. Telewizory z ekranem o przektnej 46 cali i 52 cali: Przed zamontowaniem telewizora na cianie zanotuj odpowiedni dlugo rub. Ich dlugo moesz okreli, dodajc grubo wspornika i dlugo ruby przedstawionej na rysunku. Telewizory z ekranem o przektnej 3742 cali: Przed zamontowaniem telewizora na cianie zanotuj odpowiedni dlugo rub. Ich dlugo moesz okreli, dodajc grubo wspornika i dlugo ruby przedstawionej na rysunku. Wybór miejsca NonPublish Przed ustawieniem telewizora zapoznaj si ze wszystkimi zasadami bezpieczestwa. Patrz Czynnoci wstpne > Wane > Bezpieczestwo (str. 9). Ustaw telewizor w takiej pozycji, w której wiatlo nie pada bezporednio na ekran. Idealna odleglo ogldania telewizji to trzykrotno przektnej ekranu telewizora. Jeli na przyklad przektna ekranu telewizora to 116 cm/46 cali, to idealna odleglo ogldania bdzie wynosila ok. 3,5 m/138 cali od ekranu. Oczy uytkownika w pozycji siedzcej powinny znajdowa si na wysokoci rodka ekranu telewizora. PL 14 Zalety produktu Ekran LCD Full HD Ten telewizor jest wyposaony w wywietlacz LCD w pelni zgodny ze standardem High Definition (HD) obslugujcym maksymaln rozdzielczo HD 1920 x 1080p. Wywietlacz ten zapewnia doskonaly obraz bez przeplotu i migotania, a take optymaln jasno i doskonale kolory. Podwietlenie LED* wywietlacza zapewnia doskonaly kontrast obrazu, a take du oszczdno energii. *Uwaga: Niektóre modele s wyposaone tylko w wywietlacz z podwietleniem EEFL. Szczególowe dane techniczne mona znale na stronie internetowej ( Aby cieszy si zawartoci HD, naley zapewni najpierw ródlo wysokiej rozdzielczoci, w przeciwnym razie jako obrazu bdzie taka sama, jak w zwyklym telewizorze. Zapoznaj si z czci Czynnoci wstpne > Ciesz si telewizj HD > Zawarto o wysokiej rozdzielczoci. Telewizja cyfrowa NonPublish Oprócz zwyklych transmisji analogowych ten telewizor moe odbiera take sygnal cyfrowej telewizji naziemnej (DVB-T). Telewizor moe take odbiera sygnal cyfrowej telewizji kablowej (DVB-C), cyfrowej telewizji satelitarnej (DVB-S: funkcja ta nie jest obslugiwana przez wszystkie modele telewizorów) oraz cyfrowe stacje radiowe. DVB naziemny cyfrowy przekaz obrazu (Digital Video Broadcasting) pozwala uzyska lepsz jako obrazu i dwiku. Niektórzy nadawcy telewizji cyfrowej udostpniaj kilka jzyków cieki dwikowej i/lub jzyków telegazety w przypadku przekazu DVB. EPG EPG elektroniczny przewodnik telewizyjny (Electronic Program Guide) to wywietlany na ekranie przewodnik po programach, dostpny dla kanalów cyfrowych. Elektroniczny przewodnik telewizyjny pozwala: Wywietli list nadawanych programów cyfrowych Sprawdzi informacje o najbliszych programach Grupowa programy wedlug gatunku Ustawia przypomnienia o rozpoczciu programów Ustawia preferowane kanaly EPG.

4 Uwagi: Elektroniczny przewodnik telewizyjny nie jest dostpny we wszystkich krajach. Wicej informacji na temat przewodnika EPG mona znale w czci Dodatkowe funkcje telewizora > Korzystanie z przewodnika EPG (str. 28). Ambilight NonPublish Ambilight to technologia owietleniowa rzucajca wiatlo na cian znajdujc si za telewizorem. Ta innowacyjna technologia automatycznie dostosowuje kolor i jasno wiatla tak, aby odpowiadalo ono kolorowi obrazu wywietlanego na ekranie telewizora. Zapewnia to niespotykane wczeniej wraenia podczas ogldania. wiatlo sprawia take, e mona oglda telewizj bez przemczania wzroku, co zapewnia wikszy komfort ogldania. Zapoznaj si z czci Korzystanie z telewizora > Korzystanie z funkcji Ambilight. Multimedia NonPublish Wywietlaj lub odtwarzaj wlasne pliki multimedialne (takie jak zdjcia, muzyk, filmy itp. ) za porednictwem zlcza USB znajdujcego si z boku telewizora. PL 15 Polski Zapoznaj si z czci Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora > Dostp do multimediów (str. 30). Uzyskiwanie dodatkowych informacji Ekranowa NonPublish Czytasz teraz elektroniczny przewodnik telewizyjny. Niniejsza instrukcja obslugi zawiera wszystkie informacje potrzebne do instalacji oraz korzystania z telewizora. Dostp do instrukcji obslugi mona uzyska przez wybranie opcji [Pomoc] w menu glównym. Przed wykonaniem instrukcji naley tymczasowo zamkn instrukcj obslugi za pomoc óltego przycisku na pilocie. Otwórz tak sam stron w instrukcji obslugi, wybierajc opcj [Pomoc] w menu glównym. W Internecie NonPublish Instrukcja obslugi w formacie PDF, któr mona wydrukowa, jest dostpna w Internecie. Zawiera ona najnowsze informacje i szczególowe objanienia funkcji telewizora, których nie uwzgldniono w tej ekranowej instrukcji obslugi. Instrukcja w formacie PDF oraz inne materialy informacyjne na temat tego produktu, w tym czsto zadawane pytania (FAQ) i aktualizacje oprogramowania sprztowego, znajduj si na stronie ( PL 16 2 Korzystanie z telewizora Opis W tej czci znajduj si informacje na temat najczciej stosowanych przycisków sterujcych oraz funkcji telewizora. Boczne przyciski sterujce i wskaniki 1. +/- : zwikszanie lub zmniejszanie poziomu glonoci. W menu glównym nacinicie tych przycisków umoliwia poruszanie si w poziomie. (Menu glówne): przejcie do menu 2. glównego. Nacinij ponownie, aby uruchomi czynno w menu glównym. 3. P/CH +/-: przejcie do nastpnego lub poprzedniego kanalu. W menu glównym nacinicie tych przycisków umoliwia poruszanie si w pionie. 4. (Ambilight): wlczanie i wylczanie funkcji Ambilight. Gdy telewizor jest w trybie gotowoci, sluy do wlczania i wylczania trybu LoungeLight. Dostpne tylko w niektórych modelach. 5. Zasilanie: wlczanie (,, ") i wylczanie telewizora (,,o"). 1. Wskanik trybu gotowoci / czujnik podczerwieni pilota zdalnego sterowania Pilot zdalnego sterowania Opis NonPublish PL 17 Polski 1. (Tryb gotowoci): sluy do przelczania telewizora w tryb gotowoci, gdy telewizor jest wlczony. Sluy do wlczania telewizora, jeli telewizor dziala w trybie gotowoci. (Menu glówne): przejcie do menu 2. glównego. 3. (Przegldanie): przejcie do menu wyszukiwania w celu wybrania listy kanalów, elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) i telegazety. 10. Kolorowe przyciski: wybór zada lub opcji. Funkcja nie jest obslugiwana w trybie MHEG (Przyciski numeryczne): wybór kanalu lub ustawienia. 12. (Format obrazu ): wybór formatu obrazu. 4. (Przyciski nawigacyjne): umoliwia poruszanie si po menu i wybieranie pozycji. 5. (Poprzedni/nastpny): przelczanie kanalów. Sluy równie do przewijania stron menu oraz przelczania midzy ciekami, albumami i folderami. 6. OK: potwierdzanie wyboru lub wprowadzonej wartoci. (Napisy): *wlczanie i wylczanie 13. napisów. 14. (Wstecz): *powrót do poprzedniego ekranu menu. Nacinij i przytrzymaj, aby powróci do ogldanego programu telewizyjnego. *Funkcja nie jest obslugiwana w trybie MHEG. 7. (Efekty): przejcie do menu paska efektów. 8. (Opcje): przejcie do opcji dostpnych dla biecej czynnoci lub wyboru. 9. +/- (Glono) i (Mute): zwikszanie lub zmniejszanie poziomu glonoci, wyciszanie dwiku lub przywracanie ustawie audio. PL 18 Baterie NonPublish Korzystanie NonPublish Otwórz pokryw baterii z tylu pilota zdalnego sterowania i wló baterie (typ AAA-LR03-1,5 V). Sprawd, czy oznaczenia baterii + i - zgadzaj si z oznaczeniami wewntrz komory baterii (+ i -). Jeeli pilot zdalnego sterowania nie jest uywany przez dlugi czas, naley wyj z niego baterie. Baterie naley wyrzuca zgodnie z dyrektywami dotyczcymi utylizacji. Zapoznaj si z czci Czynnoci wstpne > Wane > Utylizacja (str. 11). Pilota naley uywa w nieduej odlegloci od telewizora i kierowa go w stron czujnika zdalnego sterowania. Midzy pilotem a telewizorem nie powinno by adnych elementów blokujcych sygnal, takich jak meble, ciany czy inne obiekty. Ponisza ilustracja jest przykladem -- czujnik zdalnego sterowania w Twoim telewizorze moe znajdowa si w innym miejscu: Ekranowy pilot zdalnego sterowania NonPublish Uwaga: Komora baterii w niektórych pilotach moe znajdowa si w nastpujcym miejscu: Uwaga: Funkcja dostpna w przypadku zgodnoci podlczonego urzdzenia ze standardem HDMI-CEC. Ekranowy pilot zdalnego sterowania (On-Screen Remote Control, OSRC) umoliwia latwy dostp do czsto uywanych funkcji. Dostpno przycisków ekranowych zaley od ustawie telewizora oraz funkcji podlczonego urzdzenia HDMI-CEC. Przechodzenie do pilota ekranowego (OSRC) 1. Podczas ogldania telewizji lub korzystania z podlczonego urzdzenia nacinij przycisk. 2. Wybierz opcj [Wywietl przyciski urzdzenia], a nastpnie nacinij przycisk OK. 3. Uyj Przyciski nawigacyjne i OK, aby wybra, i uyj przycisku ekranowego. PL 19 Polski Podstawowe menu telewizora Menu glówne NonPublish Przegldanie NonPublish Menu glówne umoliwia latwy dostp do podlczonych urzdze, ustawie obrazu i dwiku, a take innych przydatnych funkcji. 1. Nacinij przycisk. 2. Wybierz pozycj w menu glównym, a nastpnie nacinij przycisk OK, aby przej do menu. 3. Aby wyj z menu glównego, nacinij przycisk lub. Menu przegldania umoliwia latwy dostp do nastpujcych elementów: Elektroniczny przewodnik telewizyjny (EPG) Lista kanalów telewizyjnych Telegazeta Aby przej do menu przegldania podczas ogldania telewizji, nacinij przycisk. Aby rozpocz dan czynno, wybierz wybran pozycj, naciskajc Przyciski nawigacyjne, a nastpnie nacinij przycisk OK: [Pomoc]: przejcie do elektronicznej instrukcji obslugi. [Ogldanie telewizji]: przelczanie z powrotem do ródla antenowego, jeli wybrano inne ródlo. [Przegldaj USB]: uzyskanie dostpu do wyszukiwarki zawartoci w przypadku podlczenia urzdzenia pamici USB. [Scenea]: przelczanie na tapet Scenea.

5 [Dodaj urzdzenie]: dodawanie nowych urzdze do menu glównego. Pamitaj, e aby mie dostp do nowego urzdzenia, musisz wczeniej doda je do menu glównego. [Konfiguracja]: otwieranie menu umoliwiajcych zmian ustawie obrazu, dwiku i innych ustawie telewizora. 1. Nacinij Przyciski nawigacyjne, aby wybra element: [Przewodnik telewizyjny]: dostp do elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG). [Lista kanalów]: dostp do listy kanalów TV. [Teletekst]: dostp do telegazety. 2. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi wybór. Efekty Nacinij przycisk, aby przej do menu paska efektów, który udostpnia wiele czsto uywanych ustawie. Menu paska efektów umoliwia latwy dostp do nastpujcych elementów: [Format obrazu]: zmienianie formatu obrazu. [Nastawy obrazu]: czsto uywane ustawienia obrazu. [Nastawy dwiku]: czsto uywane ustawienia dwiku. PL 20 [Gloniki]: konfiguracja gloników telewizora pod ktem funkcji Philips EasyLink. [Zmiana obrazu]: dostosowywanie poloenia obrazu. Lista kanalów NonPublish Na licie kanalów s widoczne kanaly telewizyjne i dostpne stacje radiowe zainstalowane dla telewizora. 1. Podczas ogldania telewizji nacinij przycisk. 2. Wybierz opcj [Lista kanalów], a nastpnie nacinij przycisk OK. 3. Wybierz kanal, a nastpnie nacinij przycisk OK, aby uzyska dostp do kanalu. 4. Nacinij, aby wyj z listy kanalów, nie zmieniajc kanalu. [Szybkie ustawienia obrazu i dwiku]: regulacja ustawie obrazu i dwiku. [Ustawie telewizora]: zaawansowane ustawienia obrazu i dwiku. [Wyszukaj kanaly] lub [Wyszukaj satelit]: przeprowadza przez proces instalacji kanalów antenowych i satelitarnych (jeli s dostpne). [Ustawienia kanalu] lub [Ustawienia satelity]: zaawansowane ustawienia kanalów. [Aktualizacja oprogramowania]: przeprowadza przez proces aktualizacji ustawie oprogramowania telewizora. [Ustawienia oprogramowania]: zaawansowane ustawienia aktualizacji telewizora. [Ogldaj prezentacje]: prezentacje funkcji specjalnych dostpnych w telewizorze. Dodawanie urzdze NonPublish Po podlczeniu urzdzenia do telewizora naley doda je w menu glównym. Umoliwi to latwy do niego dostp. W menu glównym wybierz opcj [Dodaj urzdzenie], a nastpnie nacinij przycisk OK. Postpuj wedlug instrukcji na ekranie, aby doda urzdzenie do menu glównego. Aby usun urzdzenie z menu glównego, wybierz urzdzenie, nacinij przycisk i wybierz opcj [Usu to urzdzenie]. Nacinij przycisk OK. Opcje NonPublish Menu opcji zawieraj wygodne ustawienia zwizane z zawartoci wywietlan na ekranie telewizora. 1. Nacinij przycisk, aby sprawdzi, jakie opcje s dostpne. 2. Aby wyj, nacinij ponownie przycisk. Instalacja urzdzenia NonPublish Opcja [Konfiguracja] w menu glównym umoliwia zmian wikszoci ustawie telewizora, w tym: Ustawienia obrazu i dwiku Instalacja lub aktualizacja kanalów telewizyjnych Aktualizacja oprogramowania telewizora Inne funkcje specjalne 1. W menu glównym wybierz opcj [Konfiguracja], a nastpnie nacinij przycisk OK. 2. Wybierz pozycj w obszarze Przyciski nawigacyjne, a nastpnie nacinij przycisk OK: PL 21 Polski Ogldanie telewizji Wlczanie i wylczanie telewizora lub przelczanie go w tryb gotowoci Mimo e telewizor, znajdujc si w trybie gotowoci, pobiera bardzo malo energii, energia nadal jest zuywana. Jeli telewizor nie bdzie uywany przez dluszy czas, wylcz go za pomoc wylcznika zasilania u dolu urzdzenia. Przelczanie kanalów NonPublish Nacinij przycisk na pilocie zdalnego sterowania lub przycisk P/CH +/z boku telewizora. Wlczanie urzdzenia Jeeli wskanik diodowy z przodu jest wylczony, nacinij wylcznik zasilania (1) u dolu telewizora, ustawiajc go w pozycji,, ". Jeli wskanik diodowy z przodu wieci si na czerwono, nacinij przycisk na pilocie zdalnego sterowania (2). Opcjonalnie wlcz telewizor znajdujcy si w trybie gotowoci, naciskajc dowolny przycisk z boku telewizora. NonPublish Uwagi: Wskanik diodowy z przodu nie wieci si, jeli telewizor jest wlczony. Uruchomienie telewizora troch trwa. W tym czasie telewizor nie reaguje na naciskanie przycisków pilota zdalnego sterowania ani bocznych przycisków sterujcych. Jest to normalne dzialanie. Przelczanie urzdzenia w tryb gotowoci Nacinij przycisk na pilocie. Wskanik diodowy przedni zmienia kolor na czerwony. Aby wylczy telewizor Nacinij wylcznik zasilania u dolu telewizora, ustawiajc go w pozycji,,o". Telewizor zostanie wylczony. Nacinij przycisk, a nastpnie wybierz opcj [Lista kanalów], aby skorzysta z listy kanalów. Nacinij przycisk, aby wróci do poprzednio ogldanego kanalu. Wpisz numer kanalu za pomoc Przyciski numeryczne. Ogldanie tylko kanalów analogowych albo cyfrowych Zastosuj filtr do listy kanalów w celu wywietlania wylcznie kanalów analogowych albo cyfrowych. 1. Na licie kanalów nacinij przycisk. 2. Wybierz kolejno opcje [Wybierz list] > [Analogowy] lub [Cyfrowy], a nastpnie nacinij przycisk OK. W zalenoci od dokonanego wyboru bd dostpne tylko kanaly cyfrowe albo analogowe. Regulacja glonoci NonPublish Regulacja glonoci PL 22 NonPublish Korzystanie z inteligentnych ustawie dwiku NonPublish Aby wyciszy lub wlczy dwik: Nacinij przycisk, aby wyciszy dwik. Ponownie nacinij przycisk, aby wlczy dwik. Skorzystaj z menu [Dwik], aby wyregulowa poziom glonoci sluchawek. Wicej informacji mona znale w czci Konfiguracja telewizora > Zmiana ustawie obrazu i dwiku > Wicej ustawie dwiku (str. 35). Korzystanie z inteligentnych ustawie obrazu NonPublish Uyj paska efektów [Nastawy obrazu], aby przej do czsto uywanych ustawie obrazu. 1. Podczas ogldania telewizji nacinij przycisk. [Naturalny]: ustawienie pozwala uzyska naturalny obraz. Uyj paska efektów [Nastawy dwiku], aby przej do czsto uywanych ustawie dwiku. 1. Podczas ogldania telewizji nacinij przycisk. 2. Wybierz opcj [Nastawy dwiku], a nastpnie jedno z nastpujcych ustawie: [Osobisty]: pozwala zastosowa dla telewizora ustawienia uytkownika skonfigurowane w menu [Dwik] w opcji [Konfiguracja]. [Standard]: pozwala dostosowa ustawienia dwiku do wikszoci rodowisk i formatów audio. [Wiadomoci]: pozwala dopasowa ustawienia dwiku specjalnie dla mowy, odpowiednie dla sluchania np. wiadomoci. [Film]: pozwala dopasowa ustawienia dwiku specjalnie dla filmów. [Gra]: ustawienia idealne do gier. [Dramat]: pozwala dopasowa ustawienia dwiku specjalnie dla widowisk teatralnych. [Sport]: pozwala dopasowa ustawienia dwiku specjalnie dla sportu. 3. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi wybór. 4. Nacinij przycisk, aby wyj. PL 23 Polski Nacinij przycisk +/- na pilocie. Nacinij przycisk +/- z boku telewizora. [Kino]: ustawienia idealne do ogldania filmów. [Gra]: ustawienia idealne do gier. [Oszcz. energii]: najbardziej energooszczdne ustawienia. [Standard]: pozwala dostosowa ustawienia obrazu do wikszoci rodowisk i formatów wideo.

6 Domylne ustawienia fabryczne. [Zdjcie]: ustawienia idealne do ogldania zdj. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi wybór. 4. Nacinij przycisk, aby wyj. Zmiana formatu obrazu NonPublish Zmiana formatu obrazu odpowiednio do ogldanych treci. 1. Nacinij przycisk. 2. Wybierz format obrazu, a nastpnie nacinij przycisk OK, aby potwierdzi wybór. Uwaga: Dostp do formatów obrazu mona równie uzyska poprzez menu paska efektów ( ) oraz menu [Konfiguracja]. Mona wybra nastpujce formaty obrazu: [Auto dopasowanie obrazu]: automatycznie powiksza obraz, aby wypelnial caly obszar ekranu. Minimalne znieksztalcenia obrazu, napisy dialogowe s widoczne. Nieodpowiednie do wywietlania obrazu z komputera. [Auto zoom]: automatyczne powikszanie obrazu, tak aby maksymalnie wypelnil ekran bez adnych znieksztalce. Pojawi mog si jednak czarne pasy. Nieodpowiednie do wywietlania obrazu z komputera. [Super zoom]: usuwa czarne pasy po bokach ekranu w przypadku programów nadawanych w formacie 4:3. Niedostpny w trybie HD i po podlczeniu do komputera. [Format 16:9]: skaluje tradycyjny obraz w formacie 4:3 do formatu 16:9. Opcja niezalecana dla trybu HD lub PC. [Szeroki ekran]: rozciga tradycyjny obraz w formacie 4:3 do formatu 16:9. [Nieskalowany]: zapewnia maksymaln szczególowo dla trybu PC. Dostpne tylko po wlczeniu opcji [Tryb PC] w menu [Obraz]. Ogldanie z podlczonego urzdzenia Dodawanie nowego urzdzenia NonPublish Uwagi: Aby uzyska dostp do zawartoci podlczonego urzdzenia, najpierw musisz doda je do menu glównego. Urzdzenia zgodne ze standardem HDMI ARC podlczone do gniazda HDMI ARC telewizora s automatycznie dodawane do menu glównego. 1. Podlcz i wlcz urzdzenie. 2. Nacinij przycisk. 3. Wybierz opcj [Dodaj urzdzenie], a nastpnie nacinij przycisk OK. Postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami. Przegld polcze NonPublish 1. Nacinij przycisk. 2. Wybierz urzdzenie w menu glównym. 3. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi wybór. Korzystanie z funkcji Ambilight Wlczanie funkcji Ambilight (Dostpne tylko w niektórych modelach). Zapewnia wikszy komfort ogldania oraz lepsz odbieran jako obrazu. Przyciemnij owietlenie w pomieszczeniu, aby uzyska najlepszy efekt owietlenia Ambilight. Uwaga Aby unikn niewlaciwego odbioru sygnalów podczerwieni z pilota, urzdzenia zewntrzne naley ustawi poza zasigiem owietlenia Ambilight. 1. Nacinij przycisk (Efekty). 2. Wybierz opcj [Ambilight], a nastpnie nacinij przycisk OK. 3. Aby wlczy lub wylczy funkcj Ambilight, nacinij odpowiednio przycisk [Wlczony] lub [Wylczony]. Uwagi: W zalenoci od ródla obrazu, niektóre formaty obrazu nie s dostpne i nie bd widoczne na ekranie. PL 24 [Lounge light]: wybór trybu LoungeLight. To ustawienie jest uaktywnione, gdy funkcja LoungeLight jest wlczona w trybie gotowoci. [Scenea lounge light]: wlczanie i wylczanie owietlenia Scenea LoungeLight, gdy wlczona jest funkcja Scenea. [Kolor ciany]: wybór koloru pasujcego do koloru ciany. Funkcja Ambilight skoryguje swoje kolory, aby jak najlepiej wspólgraly z kolorem ciany za telewizorem. Ustawianie szybkoci reakcji funkcji Ambilight Konfiguracja funkcji Ambilight (Dostpne tylko w niektórych modelach). W menu Ambilight dostpnych jest wicej ustawie dla tej funkcji. Podczas ogldania telewizji nacinij kolejno przyciski > [Konfiguracja] > [Ustawie telewizora] > [Ambilight]. Wybierz ustawienie do regulacji: [Dynamiczn.]: zmiana ustawie Ambilight pomidzy trybem Odprony a Dynamiczny. Dostpne tylko po przelczeniu funkcji Ambilight [Kolor] na [Dynamiczn. ]. [Jasno]: regulacja jasnoci funkcji Ambilight. [Kolor]: wybór zdefiniowanego ustawienia kolorów. [Kolor personalny]: ustawianie wlasnego koloru owietlenia Ambilight. Aby przej do tej opcji, wybierz kolejno: [Ambilight] > [Kolor] > [Wlasne]. [Rozdzielenie]: regulacja rónicy w poziomach kolorów pomidzy krawdziami telewizora. Wylcz t funkcj w celu uzyskania dynamicznego i jednolitego koloru funkcji Ambilight. (Dostpne tylko w niektórych modelach). Przed dostosowaniem szybkoci reakcji funkcji Ambilight nacinij kolejno: > [Konfiguracja] > [Ustawie telewizora] > [Ambilight] > [Kolor] > [Dynam.]. Ustaw szybko, z jak funkcja Ambilight ma reagowa na obrazy wywietlane na ekranie. 1. Nacinij przycisk (Efekty). 2. Wybierz opcj [Dynamiczny Ambilight], a nastpnie nacinij przycisk OK. 3. Za pomoc suwaka ustaw szybko reagowania. 4. Nacinij przycisk, aby zamkn suwak. 5. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi wybór. Korzystanie z trybu LoungeLight (Dostpne tylko w niektórych modelach). Gdy telewizor znajduje si w trybie gotowoci, mona wlczy funkcj Ambilight i uzyska w pomieszczeniu efekt LoungeLight. Gdy telewizor znajduje si w trybie gotowoci, nacinij przycisk z boku telewizora. Uwaga: wlczenie trybu LoungeLight moe zaj ponad 5 sekund. PL 25 Polski Funkcj Ambilight mona równie wlcza i na wylcza za pomoc przycisku telewizorze. [Wylczanie telewizora]: wybór sposobu wylczania si funkcji Ambilight po wylczeniu telewizora. Aby wybra inny kolor owietlenia LoungeLight, zapoznaj si z czci Korzystanie z telewizora > Korzystanie z funkcji Ambilight > Konfiguracja funkcji Ambilight. PL 26 3 Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora Korzystanie z telegazety Wybór strony NonPublish NonPublish 1. Nacinij przycisk. 2. Wybierz opcj [Teletekst], a nastpnie nacinij przycisk OK. 3. Wybierz stron: Wpisujc numer strony za pomoc przycisków Przyciski numeryczne. Naciskajc przyciski lub, aby wywietli nastpn lub poprzedni stron. Naciskajc przycisk Kolorowe przyciski, aby wybra pozycj oznaczon kolorami. 4. Nacinij przycisk, aby wylczy telegazet. [Powikszanie] / [Normalny obraz]: w celu zwikszenia wygody czytania stron telegazety mona powikszy. Nacinij przycisk Przyciski nawigacyjne, aby przesuwa powikszony ekran. [Odkryj]: ukrywanie lub pokazywanie informacji ukrytych na stronie, np. rozwiza zagadek i lamiglówek. [Przegldanie podstron]: automatyczne przegldanie podstron, jeli s dostpne. [Jzyk]: przelczanie na inn grup jzyków w celu poprawnego wywietlania jzyka, jeli uywa on innego zestawu znaków. 3. Nacinij przycisk, aby wyj z menu opcji. Wybór jzyka telegazety Niektórzy nadawcy telewizji cyfrowej udostpniaj kilka jzyków telegazety. Moesz ustawi podstawowy i dodatkowy jzyk. 1. Nacinij przycisk. 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawienia kanalu] lub [Ustawienia satelity] > [Jzyki] > [Glówna telegazeta] lub [Dodatkowa telegazeta]. 3. Wybierz preferowane jzyki telegazety, a nastpnie nacinij przycisk OK. Dostp do opcji telegazety NonPublish 1. W trybie telegazety nacinij przycisk. 2. Wybierz opcj: [Zatrzymaj stron] / [Odblokuj stron]: zatrzymywanie i ponowne uruchamianie biecej strony. [Podwójny obraz] / [Pelny ekran]: wlczanie i wylczanie telegazety w trybie podwójnego obrazu, co umoliwia podzielenie obrazu i wywietlanie biecego kanalu lub ródla po lewej stronie ekranu, z telegazet wywietlan po prawej stronie.

7 [Przegld T. O.P.]: dziki tematom telegazety (T.O.P. ) mona przej od jednego tematu do innego bez uywania numerów stron. Wybieranie podstron NonPublish Strona telegazety o danym numerze moe zawiera kilka podstron. Podstrony te s wywietlane na pasku obok glównego numeru strony. Jeli podstrony s dostpne na stronie telegazety, nacinij przycisk lub, aby wybra odpowiedni podstron. Przeszukiwanie telegazety NonPublish 1. W trybie telegazety nacinij przycisk OK, aby podwietli pierwsze slowo lub numer. 2. Nacinij przycisk Przyciski nawigacyjne, aby pomin slowo lub numer, które maj zosta wyszukane. 3. Nacinij przycisk OK, aby rozpocz wyszukiwanie. 4. Aby zakoczy wyszukiwanie, naciskaj przycisk a adne slowo lub numer nie bd podwietlone. PL 27 Polski Korzystanie z telegazety cyfrowej NonPublish Wybieranie listy ulubionych kanalów NonPublish Niektórzy nadawcy telewizji cyfrowej oferuj dedykowane cyfrowe uslugi tekstowe lub uslugi interaktywne w kanalach telewizji cyfrowej, np. BBC1. W trybie telegazety cyfrowej: Nacinij przycisk Przyciski nawigacyjne, aby wybra lub podwietli dane elementy. Za pomoc Kolorowe przyciski wybierz opcj i nacinij przycisk OK, aby j zatwierdzi lub aktywowa. Uwaga: Cyfrowe uslugi tekstowe s blokowane, jeli nadawane s napisy dialogowe i zostala wlczona opcja [Napisy]. Zapoznaj si z czci Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora > Korzystanie z napisów dialogowych (str. 30). Wywietlaj jedynie kanaly z listy ulubionych kanalów lub wszystkie kanaly, jeli lista ulubionych kanalów jest w danej chwili wybrana. 1. Na licie kanalów nacinij przycisk. 2. Wybierz kolejno: [Wybierz list] > [Ulubione programy], aby wywietli list ulubionych kanalów, lub wybierz opcj [Wszystkie], aby wywietli wszystkie kanaly. 3. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi wybór. Korzystanie z telegazety 2.5 NonPublish Korzystanie z elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) Opis NonPublish Telegazeta 2.5 zapewnia ywsze kolory i lepsz grafik ni zwykla telegazeta. Jeli jest ona nadawana przez kanal, zostaje wlczona domylnie. Wlczanie i wylczanie telegazety Nacinij przycisk. 2. Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Ustawie telewizora] > [Preferencje] > [Teletekst 2.5] > [Wlczony] lub [Wylczony], a nastpnie nacinij przycisk OK. Ulubione kanaly Dodawanie i usuwanie kanalów NonPublish 1. Nacinij przycisk. 2. Wybierz opcj [Lista kanalów:], a nastpnie nacinij przycisk OK. 3. Nacinij przycisk. 4. Wybierz opcj [Zaznacz jako ulubione] lub [Odznacz ulubione], a nastpnie nacinij przycisk OK. Na siatce kanalów pojawi si gwiazdka oznaczajca, e kanal zostal dodany do listy ulubionych kanalów. Gwiazdka zniknie, jeli kanal zostanie usunity z listy ulubionych. EPG elektroniczny przewodnik telewizyjny (Electronic Program Guide) to wywietlany na ekranie przewodnik po programach, dostpny dla kanalów cyfrowych. Elektroniczny przewodnik telewizyjny pozwala: Wywietli list nadawanych programów cyfrowych Sprawdzi informacje o najbliszych programach Grupowa programy wedlug gatunku Ustawia przypomnienia o rozpoczciu programów Ustawia preferowane kanaly EPG Uwaga: Funkcja EPG nie jest dostpna we wszystkich krajach. Wlczanie elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) NonPublish 1. Nacinij przycisk. 2. Wybierz opcj [Przewodnik telewizyjny], a nastpnie nacinij przycisk OK. PL 28 NonPublish Za pomoc menu opcji elektronicznego przewodnika telewizyjnego mona ustawi lub skasowa przypomnienia, zmieni dzie i uzyska dostp do innych przydatnych opcji elektronicznego przewodnika telewizyjnego. W zalenoci od uslug oferowanych przez nadawc, te opcje s dostpne tylko przez siedem lub osiem dni. 1. Bdc w trybie EPG, nacinij przycisk. 2. Naciskaj Przyciski nawigacyjne i przycisk OK, aby wybra i dostosowa nastpujce ustawienia: [Ustaw przypomnienie]: ustawianie przypomnie o programach. [Usu przypomnienie]: usuwanie przypomnie o programach. [Zmie dzie]: ustawianie dnia EPG. Wybierz opcj [Dzisiaj], [Nast. dzie] lub [Poprzedni dzie]. [Wicej informacji]: wywietlanie informacji o programie. [Szukaj wg gatunku]: wyszukiwanie programów telewizyjnych wedlug gatunku. [Planowe przypomnienia]: wywietlanie listy przypomnie o programach. [Aktualizuj program telewizyjny]: aktualizacja informacji o programach. Blokowane funkcje NonPublish Moesz uniemoliwi dzieciom ogldanie telewizji poprzez zablokowanie telewizora. Ustawianie lub zmiana kodu blokowanych funkcji 1. Nacinij przycisk. 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawienia kanalu] lub [Ustawienia satelity] > [Blokowane funkcje] > [Ustaw kod] lub [Zmie kod]. 3. Wprowad kod, naciskajc Przyciski numeryczne. Wskazówka: Jeli nie pamitasz kodu, wprowad,,8888", aby zastpi wszystkie istniejce kody. NonPublish Korzystanie z wylczników i blokad Wylcznik czasowy NonPublish Blokowanie i odblokowywanie kanalów 1. W menu Blokowane funkcje wybierz opcj [Blokada kanalu]. 2. Wprowad kod blokowanych funkcji za pomoc przycisku Przyciski numeryczne. Zostanie wywietlone menu [Blokada kanalu]. 3. Wybierz kanaly do zablokowania lub odblokowania. Nadzór rodzicielski NonPublish Po uplywie wstpnie okrelonego czasu wylcznik czasowy przelcza telewizor do trybu gotowoci. Zawsze mona wylczy telewizor wczeniej bd ponownie ustawi czas podczas odliczania. 1. Nacinij przycisk. 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawie telewizora] > [Preferencje] > [Wylcznik czasowy]. Niektórzy nadawcy telewizji cyfrowej stosuj w swoich programach ograniczenia wiekowe. Telewizor mona ustawi w taki sposób, aby wywietla tylko programy z ograniczeniem wyszym ni wiek dziecka. 1. Nacinij przycisk. 2. Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Ustawienia kanalu] lub [Ustawienia satelity] > [Blokowane funkcje] > [Zab. rodzicielski]. Zostanie wywietlony komunikat z daniem wprowadzenia kodu blokowanych funkcji. PL 29 Polski Opcje elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) 3. Nacinij przycisk Przyciski nawigacyjne, aby ustawi wylcznik czasowy. Wylcznik czasowy mona ustawi maksymalnie na 180 minut w odstpach co 5 minut. Ustawienie zero minut oznacza, e funkcja jest wylczona. 4. Nacinij przycisk OK, aby aktywowa wylcznik czasowy. Po uplywie okrelonego czasu telewizor przelcza si do trybu gotowoci. 3. Wprowad kod blokowanych funkcji za pomoc przycisku Przyciski numeryczne. 4. Wybierz poziom ograniczenia wiekowego dla zabezpieczenia rodzicielskiego, a nastpnie nacinij przycisk OK. Zostan zablokowane wszystkie programy przekraczajce wybrane ograniczenie wiekowe. Wicej informacji na temat kodów zabezpieczenia rodzicielskiego znajduje si w czci Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora > Korzystanie z wylczników i blokad > Blokowane funkcje (str. 29). Jzyk napisów NonPublish Korzystanie z napisów dialogowych Kanaly analogowe NonPublish 1. Przelcz telewizor na kanal telewizyjny korzystajcy z sygnalu analogowego.

8 2. Nacinij przycisk, nastpnie wybierz opcj [Teletekst] i nacinij przycisk OK. 3. Wprowad trzycyfrowy numer strony napisów dialogowych (zwykle 888). 4. Nacinij przycisk, aby zamkn ekran telegazety. Napisy zostan wywietlone, jeli s dostpne. Opcja ta jest obslugiwana jedynie na wybranych kanalach cyfrowych. 1. Podczas ogldania telewizji nacinij przycisk. 2. Wybierz opcj [Napisy]. 3. Wybierz jzyk napisów dialogowych z listy, a nastpnie nacinij przycisk OK. Uwaga: Wicej informacji o ustawieniach jzyka znajduje si w czci Konfiguracja telewizora > Zmiana ustawie jzyka > Zmiana jzyka cieki dwikowej, napisów i telegazety (str. 39). Dostp do multimediów Przegldanie pamici USB NonPublish Kanaly cyfrowe NonPublish Nieobslugiwane na kanalach MHEG. 1. Nacinij przycisk. 2. W wywietlonym menu wybierz opcj [Wyl.], [Wlczony] lub [Wlcz, gdy wyciszony], a nastpnie nacinij przycisk OK. Uwaga: W przypadku wybrania opcji [Wlcz, gdy wyciszony] napisy s wywietlane na ekranie telewizora jedynie wtedy, gdy dwik jest wyciszony za pomoc przycisku. W telewizorze jest moliwe przegldanie zdj lub odtwarzanie muzyki i filmów wideo z urzdzenia pamici masowej USB. Uwaga: Firma Philips nie ponosi odpowiedzialnoci za nie obslugiwanie przez telewizor urzdzenia pamici USB posiadanego przez uytkownika ani za uszkodzenie lub utrat danych zapisanych na tym urzdzeniu. Aby przej do przegldarki zawartoci urzdzenia USB, skorzystaj z jednej z nastpujcych metod: Podczas ogldania telewizji podlcz urzdzenie USB do portu USB z boku telewizora. 1. Nacinij przycisk. 2. Wybierz opcj [Przegldaj USB], a nastpnie nacinij przycisk OK. PL 30 Wywietlanie pokazu slajdów Naciskaj Przyciski nawigacyjne, aby wybra zdjcie, a nastpnie nacinij przycisk OK. Aby wstrzyma lub zatrzyma odtwarzanie, ponownie nacinij przycisk OK. Aby przej do poprzedniego lub nastpnego pliku, nacinij przycisk lub. Nacinij przycisk, aby zamkn przegldark zawartoci. Nacinij przycisk, aby przej do nastpujcych opcji: [Poka informacje]: wywietlanie informacji o pliku. [Zatrzymaj]: zatrzymanie pokazu slajdów. [Obró]: obracanie zdjcia. [Powtórzy]: powtarzanie odtwarzania pokazu slajdów. [Odtwórz raz]: jednokrotne odtwarzanie pliku. [Losowo wyl.] / [Losowo wl.]: wlczanie lub wylczanie losowego wywietlania zdj w ramach pokazu slajdów. [Szybko pokazu slajdów]: ustawianie dlugoci czasu wywietlania poszczególnych zdj w ramach pokazu slajdów. [Efekt przejcia w pokazie slajdów]: ustawianie sposobu przejcia midzy zdjciami. [Ustawiono jako Scenea]: ustawianie wybranego zdjcia jako tapety w telewizorze. [Zatrzymaj]: zatrzymanie odtwarzania dwiku. [Powtórzy]: powtarzanie odtwarzania utworu lub albumu. [Odtwórz raz] jednokrotne odtwarzanie pliku. [Losowo wl. ] / [Losowo wyl.]: wlczanie i wylczanie losowego odtwarzania utworów. Ogldanie filmów Naciskaj Przyciski nawigacyjne, aby wybra plik wideo, a nastpnie nacinij przycisk OK. Nacinij przycisk lub, aby przewin zawarto pliku do przodu lub do tylu. Nacinij przycisk, aby zamkn przegldark zawartoci USB. Podczas odtwarzania filmu wideo nacinij przycisk, aby przej do nastpujcych opcji: [Zatrzymaj]: zatrzymanie odtwarzania. [Powtórzy]: powtarzanie odtwarzania pliku wideo. [Losowo wl.] / [Losowo wyl.]: wlczanie i wylczanie losowego odtwarzania plików wideo. Sluchanie cyfrowych kanalów radiowych NonPublish Sluchanie muzyki Naciskaj Przyciski nawigacyjne, aby wybra utwór muzyczny, a nastpnie nacinij przycisk OK. Nacinij przycisk /, aby przewin utwór do tylu lub do przodu. Nacinij przycisk, aby zamkn przegldark zawartoci. Nacinij przycisk, aby przej do nastpujcych opcji: Jeli na danym obszarze s dostpne cyfrowe kanaly radiowe, zostan one zainstalowane automatycznie podczas procesu instalacji. 1. Nacinij przycisk podczas ogldania telewizji. 2. Wybierz opcj [Lista kanalów:], a nastpnie nacinij przycisk OK. 3. Na licie kanalów nacinij przycisk. 4. Wybierz kolejno opcje [Wybierz list] > [Radio], a nastpnie nacinij przycisk OK. 5. Wybierz kanal radiowy, a nastpnie nacinij przycisk OK. Telewizor umoliwia sluchanie radia satelitarnego (jeli jest dostpne). 1. Nacinij przycisk podczas ogldania telewizji. 2. Wybierz opcj [Lista kanalów:], a nastpnie nacinij przycisk OK. 3. Na licie kanalów nacinij przycisk. 4. Wybierz kolejno: [Radio/TV] > [Radio], a nastpnie nacinij przycisk OK. PL 31 Polski Uywanie funkcji Scenea Aktywowanie funkcji Scenea NonPublish Powszechny dostp Wlczanie powszechnego dostpu NonPublish Funkcja Scenea umoliwia wywietlanie w telewizorze wybranego obrazu jako tapety. Upewnij si, e lokalizacja telewizora jest ustawiona na tryb [Dom]. 1. Nacinij przycisk. 2. Wybierz opcj [Scenea], a nastpnie nacinij przycisk OK. Zostanie wywietlony domylny lub fabrycznie wgrany obraz. Uwaga: jeli wylcznik czasowy jest wylczony, tapeta bdzie wywietlana przez 240 minut. W przeciwnym razie tapeta bdzie wywietlana do momentu zadzialania wylcznika czasowego. Wicej informacji na temat wylcznika czasowego znajduje si w czci Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora > Korzystanie z wylczników i blokad > Wylcznik czasowy (str. 29). O ile nadawca telewizji cyfrowej zapewnia t uslug, telewizor ten umoliwia korzystanie ze specjalnych funkcji dwiku i napisów dialogowych dla osób slaboslyszcych, a take specjalnych ustawie dwiku dla osób niedowidzcych. Aby wlczy te funkcje, naley wlczy uniwersalny dostp w menu [Preferencje]. 1. Nacinij przycisk. 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawie telewizora] > [Preferencje] > [Uniwersalny dostp] > [Wl. ], a nastpnie nacinij przycisk OK. Nieslyszcy NonPublish Ustawianie zdjcia jako obrazu Scenea NonPublish Uwaga: Wielko pliku obrazu nie moe przekracza 1 MB. 1. Podlcz urzdzenie USB do telewizora. 2. Nacinij przycisk. 3. Wybierz opcj [Przegldaj USB], a nastpnie nacinij przycisk OK. 4. Wybierz zdjcie, a nastpnie nacinij przycisk. 5. Wybierz opcj [Ustawiono jako Scenea], a nastpnie nacinij przycisk OK. 6. Wybierz opcj [Tak], a nastpnie nacinij przycisk OK. 7. Nacinij dowolny przycisk, aby zamkn ekran Scenea. W przypadku niektórych cyfrowych kanalów telewizyjnych nadawana jest specjalna cieka dwikowa i napisy dostosowane dla osób niedoslyszcych. Wlczanie dwiku i napisów dla osób slaboslyszcych (jeli dostpne) 1. Podczas ogldania telewizji nacinij przycisk. 2. Nacinij czerwony przycisk, aby wybra opcj [Slaboslyszcy]. 3. Nacinij zielony przycisk, aby wlczy dwik i napisy dla osób slaboslyszcych, albo czerwony, aby je wylczy. 4. Nacinij przycisk, aby wyj. Wskazówka: Aby sprawdzi, czy jzyk cieki dwikowej dla osób slaboslyszcych jest dostpny, nacinij przycisk i wybierz opcj [Jzyk dwiku]. Jzyki oznaczone ikon ucha obsluguj funkcje dla osób slaboslyszcych. PL 32 Niedowidzcy NonPublish W przypadku niektórych cyfrowych kanalów telewizyjnych nadawana jest specjalna cieka dwikowa dostosowana dla osób niedowidzcych.

9 W tym przypadku dwik normalnej cieki dwikowej jest lczony z dodatkowym komentarzem. Aby wlczy ciek dwikow dla osób niedowidzcych (jeli dostpna) 1. Podczas ogldania telewizji nacinij przycisk. 2. Nacinij zielony przycisk, aby wybra opcj [Pomniejszona skala glonoci]. 3. Uyj nastpujcych przycisków, aby wybra odpowiednie ustawienia: czerwony [Wylczony]: wylczenie cieki dwikowej dla osób niedowidzcych. ólty [Sluchawki]: odtwarzanie cieki dwikowej dla osób niedowidzcych tylko przez sluchawki. Zielony [Gloniki]: odtwarzanie cieki dwikowej dla osób niedowidzcych tylko przez gloniki. Niebieski [Gloniki + sluchawki]: odtwarzanie cieki dwikowej dla osób niedowidzcych tylko przez gloniki i sluchawki. 4. Nacinij przycisk, aby wyj @@3. Nacinij przycisk, aby wyj Nacinij przycisk podczas ogldania telewizji. Wybierz opcj [Start], a nastpnie nacinij przycisk ustawienia fabryczne. [Zdjcie]: ustawienia idealne do ogldania Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi wybór. Podczas ogldania telewizji nacinij przycisk. ustawienie pozwala uzyska naturalny obraz. [Kino]: ustawienia idealne do ogldania filmów. [Gra]: ustawienia idealne do gier. [Oszcz. energii]: najbardziej energooszczdne ustawienia. 1. Nacinij przywracanie domylnych ustawie regulowanie nasycenia dostosowywanie ostroci Sluy do regulacji równowagi kolorów obrazu. [Odcie personalny]: umoliwia zdefiniowanie wlasnego ustawienia odcienia. PL 34 [Pixel Plus HD]/[Pixel Precise HD]: dostp do ustawie zaawansowanych, takich jak, [HD Natural Motion], [100 Hz Clear LCD], [Ostro zaawansowana], [Dynamiczny kontr.], [Dynamiczne podwietlenie], [Zmniejszenie usterek MPEG][Wzmocnienie kolorów][gamma]. [Tryb PC]: dostosowywanie ustawie obrazu, gdy komputer jest podlczony do telewizora przez interfejs HDMI. Jeli ta opcja jest wlczona, mona wybra opcj [Format obrazu] > [Nieskalowany] zapewniajc maksymaln szczególowo dla wywietlanej zawartoci komputera. [Czujnik wiatla]: dynamiczne dostosowywanie ustawie do zmieniajcych si warunków owietlenia. [Format obrazu]: zmiana formatu obrazu. [Krawdzie zdjcia]: zmiana wielkoci obrazu. [Zmiana obrazu]: dostosowywanie poloenia obrazu. Niedostpny w przypadku wyboru formatu obrazu [Auto zoom] lub [Szeroki ekran]. [Film]: pozwala dopasowa ustawienia dwiku specjalnie dla filmów. [Gra]: ustawienia idealne do gier. [Dramat]: pozwala dopasowa ustawienia dwiku specjalnie dla widowisk teatralnych. [Sport]: pozwala dopasowa ustawienia dwiku specjalnie dla sportu. 3. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi wybór. 4. Nacinij przycisk, aby wyj. Wicej ustawie dwiku NonPublish 1. Nacinij przycisk. 2. Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Ustawie telewizora] > [Dwik] i nacinij przycisk OK. 3. Wybierz ustawienie do regulacji: [Nastawy dwiku]: dostp do wstpnie zdefiniowanych, inteligentnych ustawie dwiku. [Zerowanie]: przywracanie domylnych ustawie fabrycznych. [Basy]: reguluje poziom tonów niskich. [Soprany]: reguluje poziom tonów wysokich. [Surround]: wlczanie dwiku przestrzennego. [Glono sluchawek]: dostosowywanie glonoci w sluchawkach. [Automat. regulacja glonoci]: automatyczne ograniczanie naglych zmian glonoci, np. podczas przelczania kanalów. [Balans]: umoliwia ustawienie balansu lewego i prawego glonika w taki sposób, aby najlepiej pasowal do miejsca odsluchu. Inteligentne ustawienia dwiku Uyj paska efektów [Nastawy dwiku], aby przej do czsto uywanych ustawie dwiku. 1. Podczas ogldania telewizji nacinij przycisk. 2. Wybierz opcj [Nastawy dwiku], a nastpnie jedno z nastpujcych ustawie: [Osobisty]: pozwala zastosowa dla telewizora ustawienia uytkownika skonfigurowane w menu [Dwik] w opcji [Konfiguracja]. [Standard]: pozwala dostosowa ustawienia dwiku do wikszoci rodowisk i formatów audio. [Wiadomoci]: pozwala dopasowa ustawienia dwiku specjalnie dla mowy, odpowiednie dla sluchania np. wiadomoci. Przywracanie ustawie fabrycznych NonPublish Funkcja przywrócenia ustawie fabrycznych w telewizorze powoduje przywrócenie domylnych ustawie obrazu i dwiku. Ustawienia instalacji kanalów nie ulegaj zmianie. PL 35 Polski podczas ogldania 1. Nacinij przycisk telewizji. 2. Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Ustawie telewizora] > [Ustawienia fabryczne] i nacinij przycisk OK. Zostaj przywrócone fabryczne ustawienia telewizora. Zmiana nazw kanalów NonPublish Uruchamianie pokazu demonstracyjnego NonPublish Po instalacji moe okaza si konieczna zmiana nazw kanalów zgodnie z preferencjami uytkownika. 1. Podczas ogldania telewizji nacinij przycisk. 2. Wybierz opcj [Lista kanalów], a nastpnie nacinij przycisk OK. 3. Na licie kanalów nacinij przycisk. 4. Wybierz opcj [Now nazw], a nastpnie nacinij przycisk OK. 5. Na wywietlonym ekranie wprowadzania nacinij przycisk Przyciski nawigacyjne lub Przyciski numeryczne, aby zmieni nazw, a nastpnie nacinij przycisk OK. 6. Po zakoczeniu nacinij przycisk Przyciski nawigacyjne, aby wybra opcj [Wykonane]. Aby skasowa zawarto pola, wybierz opcj [Kasuj]. Aby anulowa, wybierz opcj [Anuluj]. 7. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi wybór. 8. Nacinij przycisk, aby wyj. Uruchom prezentacj, aby dowiedzie si wicej o funkcjach tego telewizora. Uwaga: Prezentacje nie s obslugiwane na kanalach MHEG. podczas ogldania 1. Nacinij przycisk telewizji. 2. Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Ogldaj prezentacje], a nastpnie nacinij przycisk OK. 3. Wybierz prezentacj, a nastpnie nacinij przycisk OK. 4. Nacinij przycisk, aby zamkn prezentacj. Zmiana ustawie kanalów Ponowne uporzdkowanie kanalów NonPublish Ukrywanie i pokazywanie kanalów NonPublish Po instalacji moe okaza si konieczne ponowne uporzdkowanie listy kanalów zgodnie z preferencjami uytkownika. 1. Podczas ogldania telewizji nacinij przycisk. 2. Wybierz opcj [Lista kanalów], a nastpnie nacinij przycisk OK. 3. Na licie kanalów nacinij przycisk. 4. Wybierz opcj [Ponown.uporz. ], a nastpnie nacinij przycisk OK. 5. Wybierz kanal, przenie go w dane miejsce i nacinij przycisk OK. 6. Wybierz opcj [Wprowad], aby wstawi kanal w danym miejscu, [Zmie], aby zamieni go miejscami z innym kanalem, lub [Anuluj], aby anulowa zmian kolejnoci. 7. Nacinij przycisk OK, aby wlczy wybran opcj. Ukrywanie kanalów Kanaly na licie mona ukrywa, aby uniemoliwi dostp do nich osobom nieupowanionym. 1. Podczas ogldania telewizji nacinij przycisk. 2. Wybierz opcj [Lista kanalów], a nastpnie nacinij przycisk OK. 3. Z listy kanalów wybierz kanal przeznaczony do ukrycia, a nastpnie nacinij przycisk. 4. Wybierz opcj [Ukryj kanal], a nastpnie nacinij przycisk OK. Kanal zostal ukryty. Pokazywanie ukrytych kanalów 1.