Twoja instrukcja użytkownika DYMO RHINO

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla DYMO RHINO Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla DYMO RHINO 6000 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi DYMO RHINO 6000 Podręcznik użytkownika DYMO RHINO 6000 Instrukcje obsługi DYMO RHINO 6000 Instrukcje użytkowania DYMO RHINO 6000 Instrukcja użytkowania DYMO RHINO 6000 Twoja instrukcja użytkownika DYMO RHINO

2 Skrót instrukcji: 1 Rozpoczcie pracy.. 1 Podlczenie zasilania Podlczenie zasilacza Zainstalowanie akumulatora... 1 Ladowanie akumulatora Wkladanie i wyjmowanie kasety z tam.

3 Ustawianie szerokoci tamy Wybór jzyka... 3 Wybór jednostek miary Zapoznanie si z drukark Zasilanie Wywietlacz cieklokrystaliczny.

4 .. 3 Podwietlenie ekranu Regulacja kontrastu wywietlania Ukrycie paska tytulowego. 4 Tryb wielkich i malych liter (CAPS) Klawisz Shift Klawisz Esc 4 Klawisze nawigacji

5 Klawisz cofania.. 5 Klawisz kasowania Klawisz odcinania 5 Klawisze skrótów 5 Praca z plikami etykiet... 5 Tworzenie pliku etykiet..

6 ... 5 Dodawanie etykiet do pliku etykiet Usuwanie etykiet z pliku Drukowanie pliku etykiet... 6 iii Formatowanie etykiety... 6 Zmiana wielkoci czcionki... 6 Zmiana stylu czcionki....

7 ... 7 Tworzenie etykiet wielowierszowych Stosowanie znaków midzynarodowych Tworzenie etykiet do zastosowa przemyslowych Tworzenie etykiet do owijania przewodów Tworzenie etykiet do owijania pionowego Tworzenie etykiet do owijania poziomego przewodów.. 8 Tworzenie etykiet samolaminujcych Tworzenie etykiet flagowych...

8 . 8 Tworzenie etykiet o ustalonej dlugoci Tworzenie etykiet dla tablic polcze... 9 Tworzenie etykiet blokowych dla przylczy Tworzenie etykiet modulowych.. 10 Stosowanie mnonika bezpieczników Drukowanie pustych modulów Tworzenie etykiet pionowych Zmiana typu etykiety

9 . 11 Zmiana ustawie etykiety Drukowanie pionowych linii pomidzy komórkami Stosowanie kodów kreskowych Dodawanie kodu paskowego Edycja kodu paskowego Usuwanie kodu paskowego Ukrycie tekstu kodu paskowego.

10 . 12 Dodawanie symboli Wprowadzanie symboli Wprowadzanie symboli uytkownika.. 13 Korzystanie z biblioteki tekstów Wprowadzanie tekstu z biblioteki Wprowadzanie tekstu do My Library Usuwanie tekstu z My Library

11 iv Wprowadzanie elementów graficznych Tworzenie serii etykiet Zastosowanie metody prostej Zastosowanie serializacji symultanicznej Zastosowanie metody zaawansowanej serializacji Opcje drukowania Drukowanie wielu kopii..

12 .. 15 Ustawianie kolejnoci kopii Przerwy w drukowaniu pomidzy etykietami Przesuwanie tamy z etykietami Regulacja kontrastu wydruku Uywanie pamici drukarki Zapisywanie w pamici pliku etykiet Przywolywanie z pamici pliku etykiet. 17 Usuwanie z pamici pliku etykiet

13 . 17 Czyszczenie drukarki Uywanie programu RHINO Connect.... Twoja instrukcja użytkownika DYMO RHINO

14 .. 18 Podlczanie do komputera Symbole 19 Biblioteka terminów Rozwizywanie problemów Kontakt z dzialem pomocy okreli szeroko tamy w menu Settings (Ustawienia). Aby ustawi szeroko tamy 1. Nacinij klawisz SETTINGS. Na wywietlaczu pojawi si menu Settings (Ustawienia). 2. Wybierz Tape Width (Szeroko tamy). 3. Wybierz szeroko tamy, która aktualnie znajduje si w drukarce. wylczeniu zasilania drukarka bdzie pamita ostatni utworzon etykiet i jej ustawienia, które zostan przywolane po ponownym wlczeniu urzdzenia. Jeeli w tym samym czasie nastpi odlczenie akumulatora i zasilacza, niektóre z ustawie zostan zapamitane; nastpi jednak utrata danych aktualnej etykiety, a po ponownym doprowadzeniu zasilania i wlczeniu drukarki konieczne bdzie ustawienie szerokoci tamy. Wybór jzyka Niektóre funkcje, które oferuje drukarka, takie jak znaki specjalne, tekst menu itd., zwizane s z ustawieniami jzykowymi. Jzykiem domylnym jest angielski. Aby wybra jzyk 1. Nacinij klawisz SETTINGS i wybierz Language (Jzyk). 2. Wybierz jzyk. 3. Nacinij OK, a nastpnie wybierz Done (ESC). Wywietlacz cieklokrystaliczny W górnej czci cieklokrystalicznego wywietlacza, w jaki wyposaona jest drukarka, znajduje si pasek tytulowy, na którym wywietlony jest typ aktualnie tworzonej etykiety, natomiast z lewej jego strony znajduj si wskaniki funkcji, wskazujce aktualnie wybrane funkcje. Patrz Rysunek 4. Pasek tytulowy Wskaniki funkcji Wybór jednostek miary Istnieje moliwo wyboru cali lub milimetrów. Aby wybra jednostki miary 1. Nacinij klawisz SETTINGS i wybierz Units (Jednostki). 2. Wybierz Inch (Cale) lub mm. 3. Nacinij OK, a nastpnie wybierz Done (ESC). Wskanik poziomu naladowania baterii Zapoznanie si z drukark Naley zapozna si z lokalizacj klawiszy specjalnych i funkcyjnych, w które wyposaona jest drukarka. Patrz Rysunek 1 na wewntrznej czci przedniej okladki. Poniej przedstawiono szczególowy opis kadego z klawiszy. Rysunek 4 Jeeli przy aktualnych ustawieniach wprowadzony tekst nie zmieci si na etykiecie, cz tekstu, która nie mieci si, zostanie zacieniowana. Przy próbie wydruku takiej etykiety tekst, który

15 si nie mieci, nie zostanie wydrukowany. 3 Podwietlenie ekranu W warunkach niedostatecznego owietlenia mona wlczy podwietlenie ulatwiajce korzystanie z ekranu. Dla oszczdnoci energii, po 15 sekundach braku aktywnoci drukarki nastpuje automatyczne wylczenie podwietlenia. Nacinicie dowolnego przycisku spowoduje przywrócenie podwietlenia. Klawisz podwietlenia dziala na zasadzie przelczania pomidzy podwietlonym i niepodwietlonym ekranem. Aby wlczy/wylczy podwietlenie Nacinij. Aby ukry pasek tytulowy 1. Nacinij klawisz SETTINGS. 2. Wybierz Caption bar (Pasek tytulowy) i nacinij OK. 3. Wybierz Hide (Ukryj), nacinij OK, a nastpnie wybierz Done (ESC). Tryb wielkich i malych liter (CAPS) Za pomoc klawisza CAPS mona wlczy i wylczy wielkie litery. Po wlczeniu trybu CAPS na ekranie pojawi si wskanik CAPS i tekst bdzie pisany wielkimi literami. Domylne ustawienie fabryczne to wlczony tryb CAPS. Po wylczeniu trybu CAPS tekst bdzie pisany malymi literami. Aby wlczy/wylczy tryb CAPS Nacinij CAPS (SHIFT + SIZE). Regulacja kontrastu wywietlania Poza podwietleniem ekranu mona równie regulowa kontrast wywietlania, dostosowujc go do rónych warunków owietlenia. Aby wyregulowa kontrast wywietlania 1. Nacinij klawisz SETTINGS. 2. Wybierz LCD contrast (Kontrast na ekranie LCD) i nacinij OK 3. Za pomoc klawiszy ze strzalkami wybierz warto pomidzy 0 (janiej) a 8 (ciemniej). W miar wyboru rónych ustawie nastpuje zmiana kontrastu. 4. Nacinij OK, a nastpnie wybierz Done (ESC). Klawisz Shift Klawisze SHIFT uywane s do wyboru funkcji lub symbolu podanego nad przyciskiem. Na przyklad, jeeli naciniesz klawisz 9, na wywietlaczu pojawi si numer 9; jeeli jednak naciniesz SHIFT, a nastpnie 9, na wywietlaczu pojawi si znak (*). Naciskanie jednego z klawiszy Shift powoduje wlczanie i wylczanie funkcji, a wic nie zachodzi konieczno jednoczesnego naciskania obu przycisków. Ukrycie paska tytulowego Pasek tytulowy w górnej czci wywietlacza pokazuje typ aktualnie tworzonej etykiety, a w przypadku niektórych typów etykiet dodatkowe informacje dotyczce etykiety, takie jak wymiary lub typ kodu paskowego. Pasek tytulowy mona ukry, co umoliwi wywietlenie na ekranie wikszej liczby wierszy etykiety. Opcja ta jest bardzo przydatna w przypadku etykiet z wieloma wierszami. Klawisz Esc Klawisz ESC powoduje powrót z dowolnego menu do poprzedniego menu, bez dokonywania wyboru. 4 Klawisze nawigacji Klawisze nawigacji dzialaj w nastpujcy sposób: Klawisz Funkcja Przesunicie na wywietlaczu o jeden znak w lewo. Powrót do poprzedniego menu (mona równie uy ESC) Klawisze skrótów W drukarce dostpne s liczne klawisze skrótów, przeznaczone do tworzenia okrelonych typów etykiet, dodawania kodów paskowych, wprowadzania symboli i korzystania z tekstów zawartych w bibliotece. Klawisze te opisano szczególowo w dalszej czci podrcznika., SHIFT Przesunicie na wywietlaczu o jedn etykiet, w lewo = SHIFT = ; : OK Przesunicie na wywietlaczu o jeden znak w prawo. Przejcie do nastpnego poziomu menu (mona równie uy OK) Przesunicie na wywietlaczu o jedn etykiet w prawo Przesunicie do góry na licie pozycji Przesunicie do dolu na licie pozycji Wybór pozycji menu Praca z plikami etykiet Drukarka tworzy i przechowuje etykiety jako pliki etykiet. Plik etykiet moe zawiera jedn lub wicej etykiet. Podczas tworzenia nowej etykiety tworzony jest równie nowy plik etykiety. Nastpnie mona wprowadzi do niego dodatkowe etykiety, usun etykiety oraz przechowywa w pamici grup etykiet jako plik etykiety. Klawisz cofania Klawisz usuwa znak znajdujcy si z lewej strony kursora. Tworzenie pliku etykiet Drukarka pamita ostatni etykiet tworzon przed wylczeniem zasilania. Przed rozpoczciem pracy nad now etykiet naley skasowa tekst i formatowanie poprzedniej etykiety. Aby utworzy nowy plik etykiety 1. Jeli to konieczne, nacinij CLR, aby usun z wywietlacza poprzedni etykiet i formatowanie. 2. Uywajc bloku klawiszy, wprowad tekst. 3. Sformatuj ten tekst, wybierajc Text Size (Wielko czcionki) lub Text Style (Styl czcionki). Patrz Formatowanie etykiety na stronie Zapisz etykiet w pamici. Patrz Zapisywanie w pamici pliku etykiet na stronie 17. Klawisz kasowania Klawisz CLR kasuje wszystkie aktualne ustawienia i format tekstu, powodujc powrót wywietlacza do typu etykiety General (Ogólna). Twoja instrukcja użytkownika DYMO RHINO

16 Klawisz odcinania Klawisz odcinania powoduje odcicie tamy z etykietami. Podczas drukowania wielu etykiet drukarka zatrzymuje si po wydrukowaniu kadej etykiety, umoliwiajc jej odcicie. Funkcj t mona wylczy, aby zapewni nieprzerwany wydruk wielu etykiet. Patrz Przerwy w drukowaniu pomidzy etykietami na stronie Dodawanie etykiet do pliku etykiet Do istniejcego pliku etykiet mona doda nowe etykiety. Aby doda etykiet do pliku 1. Nacinij INSERT (SHIFT + SAVE). 2. Wybierz To the right (W prawo), aby doda etykiet po prawej stronie kursora, lub To the left (W lewo), aby doda etykiet po lewej stronie kursora. 3. Nacinij OK. Z lewej lub z prawej strony aktualnej etykiety zostanie wstawiona na wywietlaczu nowa, pusta etykieta. Uywajc klawiszy ze strzalkami, mona przemieszcza si pomidzy etykietami. Aby wydrukowa etykiety 1. Nacinij PRINT. Jeeli plik etykiet zawiera wicej ni jedn etykiet, wywietli si menu drukowania. 2. Wybierz jedn z niej wymienionych opcji: All (Wszystkie), aby wydrukowa wszystkie etykiety z pliku. Current (Bieca), aby wydrukowa etykiet przy aktualnej pozycji kursora. Range (Zakres), po czym wybierz grup etykiet do wydrukowania. 3. Nacinij OK. Wybrane etykiety zostan wydrukowane. 4. Nacinij CUT i usu etykiety. Formatowanie etykiety Aby poprawi wygld etykiety, mona dokona wyboru sporód kilku opcji formatowania tekstu. Usuwanie etykiet z pliku Z pliku etykiet mona usun jedn lub wicej etykiet. Aby usun etykiet 1. Nacinij REMOVE (SHIFT + RECALL). 2. Wybierz jedn z niej wymienionych opcji: All (Wszystkie), aby usun z pliku wszystkie etykiety. Current (Bieca), aby usun etykiet, na której aktualnie ustawiony jest kursor. Range (Zakres), po czym wybierz grup etykiet do usunicia. 3. Nacinij OK. Wybrane etykiety zostan usunite z wywietlacza. Zmiana wielkoci czcionki Tekst na etykiecie mona wydrukowa w omiu wielkociach czcionki: extra-extra-small, extra-small, small, medium, large, extra-large, extra-extra-large oraz BIG (wszystkie wielkie litery). Wybrana wielko czcionki zostanie zastosowana do wszystkich znaków na wszystkich etykietach w pliku etykiet. Jako wielko czcionki mona równie wybra Auto. Opcja ta zapewni automatyczny wybór najlepszej wielkoci czcionki dla wysokoci i szerokoci tworzonej etykiety. W opcji Auto nie jest stosowana czcionka o wielkoci BIG. Dostpna wielko czcionki zaley od ustawionej szerokoci tamy oraz typu tworzonej etykiety. Aby ustawi wielko czcionki Nacinij SIZE. Kadorazowo po naciniciu SIZE na wskaniku wielkoci czcionki na wywietlaczu zostaje podwietlona kolejna dostpna wielko. Drukowanie pliku etykiet Drukujc plik etykiet, naley wybra, czy drukowane bd wszystkie etykiety, bieca etykieta, czy grupa etykiet w pliku. 6 Wielko czcionki mona równie wybra menu Settings (Ustawienia). Stosowanie znaków midzynarodowych drukarka wykorzystuje rozszerzony zestaw znaków laciskich, korzystajc z technologii RACE. Podobnie jak na klawiaturze telefonu komórkowego, nacinicie i przytrzymanie przycisku z liter pozwala przejrze zestaw odmian tej litery. Na przyklad przytrzymanie przycisku z liter a spowoduje wywietlenie si a á â ä i innych dostpnych odmian tej litery. Kolejno, w jakiej pojawiaj si warianty danej litery, zaley od wybranego jzyka. Zmiana stylu czcionki Tekst na etykiecie mona wydrukowa w kilku stylach: czcionk pogrubion, pochyl, z podkreleniem lub ramk. Ponadto mona wybra szeroko czcionki normaln lub wsk. Wybrany styl czcionki zostanie zastosowany do wszystkich znaków na wszystkich etykietach w pliku etykiet, w tym równie do wikszoci symboli. Styl czcionki nie dotyczy symboli okrelonych przez uytkownika. Aby ustawi styl czcionki 1. Nacinij klawisz SETTINGS. 2. Wybierz Text style (Styl tekstu) i nacinij OK 3. Uywajc klawiszy ze strzalkami, wybierz styl. 4. Nacinij OK, a nastpnie wybierz Done (ESC). Tworzenie etykiet do zastosowa przemyslowych Urzdzenie pozwala na szybkie utworzenie etykiet do specjalnych zastosowa przemyslowych, np. do owijania kabli, oznaczania tablic polcze, etykiet blokowych dla przylczy, etykiet modulowych lub flag. Mona tworzy etykiety o ustalonej dlugoci oraz samolaminujce. Dla kadego typu etykiet dostpne s klawisze skrótów. Aktualny typ etykiety wywietlany jest na pasku tytulowym. Domylny typ etykiety to General (Ogólna), bez okrelonego formatu, z wycentrowanym tekstem i o dlugoci okrelanej automatycznie na podstawie iloci tekstu. Klawisze skrótów wlczaj i wylczaj typ etykiety. Na przyklad, jeeli wybierzesz Flag (Flaga), a nastpnie zechcesz utworzy etykiet General (Ogólna), nacinij ponownie klawisz Flag, aby usun ustawienia dla tego typu i powróci do etykiety General. Tworzenie etykiet wielowierszowych Liczba wierszy na etykiecie wielowierszowej zaley od szerokoci tamy, przy czym zaleno ta jest nastpujca: Szeroko 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 24 mm tamy Liczba wierszy Na ekranie wywietlane s dwie linie tekstu i pasek tytulowy lub trzy linie tekstu bez paska tytulowego. Uywajc klawiszy ze strzalkami, mona przewin przez poszczególne wiersze. Patrz Ukrycie paska tytulowego na stronie 4. Aby utworzy etykiet wielowierszow 1. Wprowad tekst pierwszego wiersza i nacinij ENTER. 2. Wprowad tekst nastpnego wiersza. 3. Powtórz t procedur dla kadego kolejnego wiersza. 7 Tworzenie etykiet do owijania przewodów Urzdzenie pozwala na tworzenie kilku typów etykiet przeznaczonych do owijania kabli lub przewodów. S to etykiety do owijania pionowego, etykiety do owijania poziomego, etykiety samolaminujce oraz flagi. 3. Wybierz Done (ESC), aby utworzy etykiet. Aby szybko utworzy wiksz liczb etykiet, patrz Tworzenie serii etykiet na stronie 14. Tworzenie etykiet samolaminujcych Etykieta samolaminujca przeznaczona jest do uycia z etykietami RHINO SelfLaminating Labels (numer czci ). Tekst drukowany jest w górnej czci etykiety, co umoliwia owinicie jej przezroczystej polowy dookola kabla i zakrycie tekstu. Szeroko etykiety samolaminujcej wynosi 24 mm; mona wydrukowa na niej tylko dwa wiersze tekstu, uywajc czcionki o wielkoci extra-extra-small, extrasmall i small. Aby wydrukowa etykiet samolaminujc 1. Nacinij SELF-LAM (SHIFT + FLAG). 2. Wprowad dlugo etykiety lub wybierz AUTO w celu automatycznego okrelenia dlugoci etykiety tak, aby zmieci tekst. 3. Nacinij OK, aby utworzy etykiet. Aby szybko utworzy wiksz liczb etykiet, patrz Tworzenie serii etykiet na stronie 14. Tworzenie etykiet do owijania pionowego Etykieta do owijania pionowego umieszczana jest na kablu lub przewodzie dookola jego szerokoci. Mona na niej umieci maksymalnie pi wierszy tekstu, przy czym tekst mona powtórzy tyle razy, ile razy jest to moliwe, uwzgldniajc wielko czcionki i dlugo etykiety. Aby utworzy etykiet do owijania pionowego 1. Nacinij klawisz V.WRAP. 2. Wprowad rednic kabla i nacinij OK. 3. Wybierz Done (ESC), aby utworzy etykiet. Aby szybko utworzy wiksz liczb etykiet, patrz Tworzenie serii etykiet na stronie 14. Twoja instrukcja użytkownika DYMO RHINO

17 Tworzenie etykiet do owijania poziomego przewodów Etykieta do owijania poziomego umieszczana jest poziomo, wzdlu dlugoci przewodu lub kabla. Tekst mona powtórzy tyle razy, ile razy jest to moliwe, uwzgldniajc wielko czcionki i szeroko tamy. Aby utworzy etykiet do owijania poziomego 1. Nacinij H.WRAP (SHIFT + V.WRAP). 2. Wprowad dlugo etykiety i nacinij OK. Wybierz AUTO w celu automatycznego okrelenia dlugoci tak, aby zmieci tekst. 8 Tworzenie etykiet flagowych Etykiety flagowe owijane s dookola przewodu lub kabla tak, aby fragment zawierajcy tekst wychodzil poza kabel. Tekst na etykiecie flagowej jest automatycznie drukowany na obu jej kocach, a jej rodkowa cz, owijana wokól kabla, pozostaje pusta. Po zaloeniu etykiety na kabel oba jej koce przywieraj do siebie, tworzc wystajcy fragment lub flag. W wyniku tego powstaje etykieta, któr mona odczyta z obu stron. Aby wydrukowa etykiet flagow 1. Nacinij FLAG. 2. Wprowad dlugo fragmentu tworzcego flag. Wybierz AUTO w celu automatycznego okrelenia dlugoci tak, aby zmieci tekst. Calkowita dlugo etykiety obliczana jest poprzez podwojenie dlugoci flagi i dodanie 34 mm na owinicie jej dookola kabla. 3. Nacinij OK, aby utworzy etykiet. 4. Wprowad tekst etykiety i nacinij PRINT. Aby szybko utworzy wiksz liczb etykiet, patrz Tworzenie serii etykiet na stronie 14. Tworzenie etykiet dla tablic polcze Tryb ten pozwala oznaczy rzd portów na tablicy polcze. Naley wybra odleglo pomidzy portami, wprowadzi odpowiedni tekst i wydrukowa etykiet. W wyniku tej procedury powstanie dluga etykieta z równomiernie rozmieszczonym tekstem dla kadego portu. Aby utworzy etykiet dla tablicy polcze 1. Nacinij PPANEL. 2. Wybierz Port distance (Odleglo pomidzy portami). 3. Wprowad odleglo pomidzy poszczególnymi portami i nacinij OK. Domylne ustawienie fabryczne to 15 mm. 4. Wybierz # of ports (Liczba portów). 5. Wprowad liczb portów i nacinij OK. 6. Wybierz Done (ESC), aby utworzy etykiet. Na wywietlaczu porty s od siebie oddzielone czarn lini cigl. 7. Wprowad tekst dla kadego portu. Aby przej od jednego portu do drugiego, uyj strzalki skierowanej w lewo lub prawo. Aby automatycznie utworzy dane dla portów, patrz Tworzenie serii etykiet na stronie 14. Aby wydrukowa pionowe linie pomidzy portami, patrz Drukowanie pionowych linii pomidzy komórkami na stronie 11. Tworzenie etykiet o ustalonej dlugoci Zwykle dlugo etykiety okrelana jest poprzez dlugo wprowadzonego tekstu. Mona jednak utworzy etykiet dla okrelonego celu, której dlugo jest ustalona niezalenie od dlugoci tekstu. Domylnym ustawieniem fabrycznym dlugoci jest 25 mm. Jakakolwiek zmiana wprowadzona do ustawie ustalonej dlugoci obowizuje, dopóki nie zostanie zmieniona. Aby okreli dlugo etykiety 1. Nacinij FIXED. 2. Wprowad dlugo etykiety i nacinij OK. Tekst, który nie mieci si w obrbie ustalonej dlugoci, pojawi si na ekranie jako zacieniowany i zostanie automatycznie ucity podczas wydruku. Tworzenie etykiet blokowych dla przylczy Etykiety blokowe dla przylczy s bardzo podobne do etykiet dla tablic polcze, z t rónic, e w kadym bloku tekst drukowany jest pionowo. 9 Aby utworzy etykiet blokow dla przylczy 1. Nacinij TBLOCK. 2. Wybierz # of blocks (Liczba bloków) i nacinij OK. 3. Wprowad liczb bloków i nacinij OK. 4. Wybierz Block size (Wielko bloku) i nacinij OK. 5. Wprowad szeroko kadego bloku i nacinij OK. Domylne ustawienie fabryczne to 17,5 mm. 6. Wybierz Done (ESC), aby utworzy etykiet. 7. Wprowad tekst dla kadego przylcza. Aby przemieszcza si pomidzy przylczami, uyj klawiszy SHIFT +, lub =. Aby automatycznie utworzy dane dla bloków przylczy, patrz Tworzenie serii etykiet na stronie 14. Tworzenie etykiet modulowych Etykiety typu modulowego przeznaczone s do oznaczania szeregów bezpieczników. Naley wprowadzi szeroko bezpiecznika, liczb bezpieczników, odpowiedni tekst dla kadego bezpiecznika i wydrukowa. W wyniku tej procedury powstanie dluga etykieta z równomiernie rozmieszczonym tekstem dla kadego portu. W celu dostosowania szerokoci poszczególnych modulów mona zastosowa mnoniki bezpieczników. Aby utworzy etykiet modulow 1. Nacinij MODULE. 2. Wybierz Fuse length (Szeroko bezpiecznika) i nacinij OK. 3. Wprowad dlugo bezpiecznika i nacinij OK. Wybierz dlugo odpowiadajc wielkoci najmniejszego bezpiecznika w module. W celu zwikszenia wymiaru dowolnego modulu naley zastosowa mnonik bezpiecznika. Patrz czynno 6. Domylne ustawienie fabryczne dlugoci bezpiecznika to 17,5 mm. 4. Wybierz # of modules (Liczba modulów) i nacinij OK. 5. Wprowad liczb modulów dla tej etykiety i nacinij OK. 6. Stosujc mnonik bezpiecznika, dostosuj wymiar poszczególnych modulów. Patrz Stosowanie mnonika bezpieczników. 7. Wybierz Done (ESC), aby utworzy etykiet. 8. Wprowad tekst dla kadego modulu. Aby przej od jednego modulu do drugiego, uyj strzalki skierowanej w lewo lub prawo. Aby automatycznie utworzy dane dla modulów, patrz Tworzenie serii etykiet na stronie 14. Stosowanie mnonika bezpieczników Mnoniki bezpieczników pozwalaj na dostosowanie wymiarów poszczególnych modulów na etykiecie modulowej. Aby dostosowa wymiary modulu 1. Utwórz etykiet modulu zgodnie z procedur opisan w Tworzenie etykiet modulowych. 2. Nacinij klawisz SETTINGS. 3. Wybierz Current label config. (Konfiguracja biecej etykiety) i nacinij OK 4. Wybierz Multipliers (Mnoniki) i nacinij OK. 5. Uywajc klawiszy ze strzalkami, wybierz numer modulu, którego wymiary naley dostosowa, i nacinij =. 6. Wybierz mnonik dla tego modulu. 7. Nacinij OK, a nastpnie Done (ESC), aby powróci do etykiety. 10 Drukowanie pustych modulów Mona wybra opcj, aby na kocu etykiet modulowych wydrukowa puste etykiety. W ustawieniu domylnym opcja drukowania pustych etykiet jest wylczona. Aby wydrukowa puste etykiety 1. Nacinij klawisz SETTINGS. 2. Wybierz Print empty modules (Drukuj puste moduly) i nacinij OK. 3. Wybierz On i nacinij OK. 4. Wybierz Done (ESC), aby powróci do etykiety. Na kocu etykiety modulowej zostan wydrukowane puste etykiety. Jeeli dane z jednego typu etykiety nie zmieszcz si na etykiecie nowego typu, tekst, który nie mieci si, zostanie na wywietlaczu zacieniowany. Aby zmieni typ etykiety 1. Nacinij klawisz skrótów dla nowego typu etykiety. 2. Odpowiednio dostosuj ustawienia do nowego typu etykiety. Zmiana ustawie etykiety Po utworzeniu okrelonej etykiety mona zmieni ustawienia bez koniecznoci rozpoczynania calej procedury od pocztku. Aby zmieni ustawienia etykiety 1. Nacinij klawisz SETTINGS. 2. Wybierz Current label config. (Konfiguracja biecej etykiety) i nacinij OK Na wywietlaczu pojawi si ustawienia dla okrelonego typu etykiety. 3. Wprowad niezbdne zmiany. 4. Nacinij OK, a nastpnie wybierz Done (ESC). Tworzenie etykiet pionowych Mona wybra opcj drukowania etykiet z tekstem ustawionym pionowo. Tekst na etykietach wielowierszowych bdzie drukowany jako wielokolumnowy. Twoja instrukcja użytkownika DYMO RHINO

18 Aby wydrukowa etykiet pionow 1. Wprowad tekst dla etykiety. 2. Nacinij VERTICAL. 3. Wprowad dlugo etykiety. Wybierz AUTO w celu automatycznego okrelenia dlugoci etykiety tak, aby zmieci tekst. 4. Nacinij OK, aby utworzy etykiet. Drukowanie pionowych linii pomidzy komórkami W przypadku etykiet o wielu komórkach, takich jak dla tablicy polcze, etykiet blokowych dla przylczy czy etykiet modulowych, mona skorzysta z opcji drukowania pionowych linii pomidzy komórkami. Aby wydrukowa pionowe linie pomidzy komórkami 1. Nacinij klawisz SETTINGS. 2. Wybierz Vert. lines (Linie pionowe) i nacinij OK. 3. Wybierz On. 4. Nacinij OK, a nastpnie wybierz Done (ESC). Pomidzy komórkami zostan wydrukowane pionowe linie. Zmiana typu etykiety Po utworzeniu etykiety jednego typu w prosty sposób mona dokona zmiany tego typu, nie tracc przy tym danych. Przy zmianie etykiety wielokomórkowej, takiej jak dla tablicy polcze, na etykiet o pojedynczej komórce, tak jak etykieta Ogólna lub Flaga, kada z komórek staje si now klawisz BARCODE lub wpisz znak. Na ekranie pojawi si zapytanie, czy wykona edycj kodu paskowego. 3. Nacinij OK. Pojawi si tekst kodu paskowego. usun kod paskowy 1. Umie kursor na kocu wywietlanego kodu paskowego. ukry tekst na kodzie paskowym 1. Nacinij klawisz SETTINGS. 2. Wybierz Barcode HR i nacinij OK. 3. Wybierz Off. doda kod paskowy 1. Nacinij klawisz edytowa kod paskowy przyklad naciskajc SHIFT + 1, mona wprowadzi nawias otwarty wprowadzi symbol 1. Nacinij klawisz SYMBOL. 2. Jeli to konieczne, wybierz Default (Domylne). 3. Wybierz kategori symboli. 4. Uywajc klawiszy ze strzalkami, odszukaj odpowiedni symbol. wprowadzi tekst na etykiet 1. Nacinij klawisz LIBRARY. 2. Wybierz jedn z kategorii: 3. Nacinij pierwsz liter wprowadzanego uytkownika naley wprowadza w ten sam sposób, jak symbole wczeniej zdefiniowane nie mona ich jednak formatowa. Aby wprowadzi symbol uytkownika 1. Nacinij klawisz SYMBOL. 2. Wybierz User (Uytkownik). 3. Uywajc klawiszy ze strzalkami, odszukaj odpowiedni symbol. 4. Aby wprowadzi symbol na etykiet, nacinij OK. Wprowadzanie tekstu do My Library Tekst niestandardowy mona pobra z programu RHINO Connect lub mona go doda do biblioteki bezporednio z drukarki. 13 Aby doda niestandardowy tekst 1. Nacinij klawisz LIBRARY. 2. Uywajc klawiszy ze strzalkami, wybierz My Library. 3. Wybierz Add new text (Dodaj nowy tekst) i nacinij OK 4. Wprowad tekst i nacinij OK. Tekst zostal wprowadzony do My Library. Aby doda element graficzny 1. Nacinij klawisz SETTINGS. 2. Wybierz Choose graphics (Wybierz element graficzny) i nacinij OK. 3. Wybierz dany plik graficzny i nacinij OK. Element graficzny nie pojawi si na ekranie, ale zostanie wydrukowany na etykiecie. Usuwanie tekstu z My Library Niestandardowy tekst z My Library mona usun. Aby usun tekst z My Library 1. Nacinij klawisz LIBRARY. 2. Uywajc klawiszy ze strzalkami, wybierz My Library. 3. Wybierz tekst, który ma by usunity. 4. Nacinij. Pojawi si komunikat potwierdzajcy. 5. Nacinij OK, aby usun tekst. Tworzenie serii etykiet Urzdzenie pozwala na automatyczne generowanie etykiet poprzez tworzenie serii. Najpierw naley utworzy wzorzec, a nastpnie ustali dla serii przyrost i liczb. Mona dokona serializacji dowolnej cyfry lub litery, wybierajc pozycj, która bdzie zwikszana np. jako cyfry 2 w 123 lub litery B w ABC. Na przyklad, jeeli w 123 wybierzesz 2, a przyrost jest równy 3, etykiety zostan wydrukowane jako 123, 153 i 183. przyrost liter moliwy jest w zakresie od A do Z i od a do z, a cyfr od 1 do 9. Jeeli podczas serializacji zostanie osignita litera Z lub cyfra 9, nastpi dodanie litery lub cyfry w celu zwikszenia przyrostu. Na przyklad, po dodaniu przyrostu Az stanie si Aaa, AZ stanie si BA, a A9 stanie si A10. Dostpne s trzy metody serializacji: prosta, symultaniczna i zaawansowana. Wprowadzanie elementów graficznych Jeeli etykiety s przesylane do drukarki z programu RHINO Connect, wszystkie elementy graficzne przechowywane s na drukarce osobno w plikach graficznych. Te pliki graficzne mona zastosowa do wikszoci etykiet. Jeeli w przypadku danej etykiety nie jest moliwe uycie elementu graficznego, na wywietlaczu pojawi si ostrzeenie. Wicej informacji na temat umieszczania elementów graficznych na etykietach podano w Pomocy online oprogramowania RHINO Connect. Zastosowanie metody prostej Serializacja prosta tworzy seri etykiet poprzez przyrost jednego znaku alfanumerycznego we wzorcu. Na przyklad 101, 102, 103, 104 i tak dalej. Aby zastosowa serializacj prost 1. Wprowad tekst dla etykiety. 2. Nacinij klawisz SERIAL. Dookola pierwszego znaku na etykiecie pojawi si ramka. 3. Za pomoc klawiszy ze strzalkami przenie kursor na pozycj, któr chcesz zwikszy, i nacinij OK Wybierz wielko przyrostu dla kadej etykiety i nacinij OK. Mona wybra przyrosty o wartoci do Wybierz liczb etykiet, któr chcesz utworzy, i nacinij OK. Mona wybra utworzenie do 99 etykiet. Do kadej etykiety w serii dodana zostanie na wywietlaczu nowa etykieta. Aby wydrukowa wiele kopii tej samej serializowanej etykiety, nacinij # COPIES (SHIFT + PRINT) i wprowad liczb kopii dla kadej etykiety, któr naley wydrukowa. Patrz Drukowanie wielu kopii na stronie 15. Zastosowanie metody zaawansowanej serializacji Zaawansowana serializacja tworzy seri etykiet poprzez umoliwienie wyboru dwóch sekwencji we wzorcu i kolejny ich przyrost. Na przyklad A-101, A-102, A-103, B-101, B-102, B-103, C-101, C-102, C-103 i tak dalej. Aby zastosowa serializacj zaawansowan 1. Wprowad tekst dla etykiety. 2. Nacinij klawisz ADV.SER. (SHIFT + SERIAL). 3. Wybierz Advanced (Zaawansowana) i nacinij OK. Dookola znaku, na którym ustawiony jest kursor, pojawi si ramka. 4. Wybierz pozycj pierwszego znaku, któr chcesz zwikszy, i nacinij OK. 5. Wybierz warto zwikszenie pozycji tego znaku i nacinij OK. Mona wybra przyrosty o wartoci do Wybierz liczb przyrostu pozycji tego znaku i nacinij OK. 7. Powtórz czynnoci od 4 do 6 dla pozycji drugiego znaku, któr chcesz zwikszy. Do kadej etykiety w serii dodana zostanie na wywietlaczu nowa etykieta. Zastosowanie serializacji symultanicznej Metoda serializacji symultanicznej tworzy seri etykiet poprzez jednoczesne zwikszenie dwóch rónych znaków alfanumerycznych. Na przyklad A-101, B-102, C-103 i tak dalej. Aby zastosowa serializacj symultaniczn 1. Wprowad tekst dla etykiety. 2. Nacinij klawisz ADV.SER. (SHIFT + SERIAL). 3. Wybierz Simultaneous (Symultaniczna) i nacinij OK. Dookola znaku, na którym ustawiony jest kursor, pojawi si ramka. 4. Wybierz pozycj pierwszego znaku, któr chcesz zwikszy, i nacinij OK. 5. Wybierz pozycj drugiego znaku, któr chcesz zwikszy, i nacinij OK. 6. Wybierz wielko przyrostu dla tych znaków na kadej z etykiet i nacinij OK. Mona wybra przyrosty o wartoci do Twoja instrukcja użytkownika DYMO RHINO 6000

19

20 Wybierz liczb przyrostu tych znaków i nacinij OK. Do kadej etykiety w serii dodana zostanie na wywietlaczu nowa etykieta. Opcje drukowania Urzdzenie udostpnia takie opcje, jak drukowanie wielu kopii danej etykiety, ustawianie kolejnoci etykiet, przerw w celu odcicia etykiet, wlczenie funkcji automatycznego odcinania etykiet, przesunicie do przodu tamy z etykietami oraz regulacja kontrastu wydruku. Drukowanie wielu kopii Jednorazowo mona wydrukowa do 99 kopii tej samej etykiety. 15 Aby wydrukowa wiksz liczb kopii etykiety 1. Nacinij # COPIES (SHIFT + PRINT). 2. Aby zwikszy liczb kopii do wydruku, nacinij strzalk. Ustawieniem domylnym s dwie kopie. 3. Aby zmniejszy liczb kopii (maksymalna liczba to 99), nacinij strzalk. 4. Nacinij OK lub PRINT, aby rozpocz drukowanie. Podczas drukowania etykiet o zloonym formacie, pomidzy poszczególnymi etykietami nastpuje krótka przerwa. Po zakoczeniu drukowania ustawienie liczby drukowanych kopii powraca do wartoci 2. Przerwy w drukowaniu pomidzy etykietami W ustawieniu domylnym drukarka zatrzymuje si po wydrukowaniu kadej etykiety, umoliwiajc jej odcicie. Funkcj t mona wylczy, aby zapewni nieprzerwane drukowanie etykiet. Aby ustawi drukark na nieprzerwane drukowanie 1. Nacinij klawisz SETTINGS. 2. Wybierz Pause to cut btw labels (Zatrzymaj, aby odcina etykiety) i nacinij OK. 3. Wybierz Off. 4. Nacinij OK, a nastpnie wybierz Done (ESC). Ustawianie kolejnoci kopii Podczas drukowania wielu kopii pliku etykiet zawierajcego wicej ni jedn etykiet, najpierw zostaj wydrukowane wszystkie kopie pierwszej etykiety, a dopiero potem nastpnej. Mona wybra opcj porzdkowania kolejnoci wydruku pliku etykiet tak, aby kada pelna kopia pliku zostala wydrukowana, zanim rozpocznie si wydruk nastpnej kopii. W zamieszczonym niej przykladzie przedstawiono trzy kopie pliku etykiet, zawierajcego trzy etykiety, drukowane w normalny sposób i z zastosowaniem opcji ustawienia kolejnoci. Normalnie A101 A101 A101 A102 A102 A102 A103 A103 A103 Opcja ustawienia kolejnoci A101 A102 A103 A101 A102 A103 A101 A102 A103 Aby ustawi kolejno wikszej liczby kopii etykiety 1. Nacinij klawisz SETTINGS. 2. Wybierz Collate multi. copies (Ustaw kolejno wielu kopii) i nacinij OK. 3. Wybierz On. 4. Nacinij OK, a nastpnie wybierz Done (ESC). 16 Przesuwanie tamy z etykietami Domylne ustawienie odlegloci pomidzy etykietami wynosi okolo 10 mm. Aby zapewni dodatkow pust przestrze na pocztku lub kocu etykiety, mona przesuwa tam ze skokiem 10 mm. Aby przesun tam 1. Nacinij FEED (SHIFT + CUT). 2. Nacinij OK, aby przesun tam. Regulacja kontrastu wydruku W zalenoci od materialu etykiet moe zaj konieczno rozjanienia lub przyciemnienia druku na etykiecie. Aby wyregulowa kontrast wydruku 1. Nacinij klawisz SETTINGS. 2. Wybierz Print contrast (Kontrast wydruku) i nacinij OK 3. Za pomoc klawiszy ze strzalkami dostosuj kontrast wydruku. 4. Nacinij OK, a nastpnie wybierz Done (ESC). 5. Powtarzaj czynno do chwili uzyskania odpowiedniej jakoci wydruku. Uywanie pamici drukarki drukarka wyposaona jest w pami o duej pojemnoci, w której mona przechowywa pliki w celu wykorzystania ich w przyszloci. Liczba plików etykiet, które mona przechowa, zaley od ich wielkoci oraz liczby zawartych w nich elementów graficznych. Im wicej obrazów zawiera plik, tym mniej pamici dostpnej jest do przechowania plików. Usuwanie z pamici pliku etykiet Jeeli przechowywana w pamici etykieta nie jest ju potrzebna, mona j usun. Aby usun z pamici etykiet 1. Nacinij klawisz RECALL. Otworz si zapisane pliki etykiet. 2. Za pomoc klawiszy ze strzalkami przejd do pliku etykiet, który chcesz usun. 3. Nacinij, a nastpnie OK, aby usun plik z pamici. Zapisywanie w pamici pliku etykiet Pliki etykiet mona zachowa w pamici w celu wykorzystania ich w przyszloci. Podczas zapisywania pliku etykiet zapisywany jest caly tekst i format etykiety. Maksymalna dlugo nazwy pliku etykiety moe wynosi 20 znaków alfanumerycznych. Aby zapisa etykiet 1. Utwórz etykiety w pliku etykiet. 2. Nacinij SAVE. 3. Za pomoc klawiszy ze strzalkami wybierz New (Nowy) i nacinij OK. 4. Wprowad nazw pliku etykiet i nacinij OK. 5. Aby utworzy now etykiet, nacinij CLR. Czyszczenie drukarki drukarka jest tak zaprojektowana, aby zapewni dlugi okres bezawaryjnej eksploatacji przy jednoczesnych bardzo ograniczonych wymogach w zakresie konserwacji. Aby zapewni prawidlowe funkcjonowanie, drukarka powinna by okresowo czyszczona. Aby wyczyci glowic drukujc 1. Wyjmij kaset z tam. 2. Z wewntrznej strony oslony komory na kaset wyjmij narzdzie do czyszczenia. 3. Delikatnie przetrzyj mikk stron narzdzia glowic drukujc. Przywolywanie z pamici pliku etykiet Po zapisaniu etykiety w pamici mona j wywola w celu wydrukowania lub wykonania edycji. Przywolana etykieta pojawi si w miejscu etykiety biecej. Aby przywola z pamici etykiet 1. Nacinij klawisz RECALL. Wywietlone zostan lokalizacje pamici. 2. Za pomoc klawiszy ze strzalkami przejd do lokalizacji pamici, która zawiera dan etykiet, i nacinij OK. Pojawi si komunikat potwierdzenia usunicia tekstu i formatu biecej etykiety. 3. Nacinij OK. 17 Uywanie programu RHINO Connect drukarka moe by wykorzystywana jako niezalena drukarka etykiet; mona równie drukowa etykiety bezporednio z komputera, uywajc programu RHINO Connect. Program ten stanowi opcj dodatkow i jest dolczany do zestawu walizkowego. Program RHINO Connect posiada funkcje umoliwiajce wykonywanie nastpujcych operacji: Wysylanie i pobieranie plików etykiet do drukowania w terenie i na danie Wprowadzanie niestandardowych elementów graficznych, logo, symboli i terminów branowych Import danych z dowolnego programu pracujcego w systemie Windows Tworzenie etykiet przy uyciu zintegrowanego kreatora Drukowanie etykiet bezporednio z programu RHINO Connect Szczególy dotyczce zakupu oprogramowania podano na stronie www. dymo.com. Ponadto mona pobra bezplatny sterownik drukarki Windows, który umoliwia drukowanie na drukarce RHINO z dowolnej aplikacji pracujcej w systemie Windows. Podlczanie do komputera drukarka umoliwia podlczenie do komputera za porednictwem portu USB, znajdujcego si w dolnej czci drukarki. Rysunek 5 W trakcie przesylania danych pomidzy drukark i komputerem na ekranie drukarki wywietla si tekst PC Connected... Do not disconnect (Podlczony PC... nie odlczaj); w tym czasie nie mona korzysta z adnych funkcji drukarki. Bardziej szczególowe informacje, jak drukarka powinna by obslugiwana, gdy jest podlczona do komputera, podano w Pomocy online oprogramowania RHINO Connect. 18 Symbole Zamieszczone niej tabele zawieraj wykaz domylnych symboli wedlug kategorii. Electrical (Elektryczne) Brackets (Nawiasy) ز Voice/Data (Glosowe/Dane) ()[] {} Arrows (Strzalki) Numbers (Liczby) ½¼¾ Home Electrical (Sprzt AGD) Audio/Video (Audio/Wideo) Warning (Ostrzeenia) Punctuation (Znaki interpunkcyjne), ; ' ". Twoja instrukcja użytkownika DYMO RHINO

21 :&\! ~? _* <> Currency (Waluta) $ 19 Biblioteka terminów Zamieszczone niej tabele zawieraj wykaz terminów dostpnych w bibliotece wedlug kategorii. Location (Lokalizacja) ATTIC (STRYCH) BACK (TYL) BASEMENT (PIWNICA) BATH (LAZIENKA) BEDROOM (SYPIALNIA) BILLIARDS ROOM (POKÓJ BILARDOWY) CENTER (RODEK) CLOSET (SZAFA) DECK (TARAS) DEMARC (GRANICA) DEN (POKÓJ) DINING ROOM (JADALNIA) DRESSING ROOM (GARDEROBA) DRIVEWAY (PODJAZD) FAMILY ROOM (POKÓJ DZIENNY) FLOOR (PODLOGA) FOYER (HOL) FRONT (FRONT) GARAGE (GARA) GATE (BRAMA) GUEST BATH (LAZIENKA DLA GOCI) GUEST HOUSE (DOMEK GOCINNY) GUEST ROOM (POKÓJ GOCINNY) KITCHEN (KUCHNIA) LAUNDRY ROOM (PRALNIA) LEFT (LEWO) LIBRARY (BIBLIOTEKA) LIVING ROOM (SALON) LOBBY (HOL) LOWER (NISZY) MAIN FLOOR (PARTER) MASTER BATH (GLÓWNA LAZIENKA) MASTER BEDROOM (GLÓWNA SYPIALNIA) MEDIA ROOM (POKÓJ MEDIALNY) OFFICE (GABINET) OUTSIDE (ZEWNTRZNY) PATIO (PATIO) PLAY ROOM (POKÓJ ZABAW) POOL (BASEN) PORCH (WERANDA) RIGHT (PRAWO) SITTING ROOM (SALONIK) SPA (CENTRUM ODNOWY BIOLOGICZNEJ) STUDY (POKÓJ DO PRACY) SUNRUM (OSZKLONA WERANDA) THEATER (KINO) GYM (SILOWNIA) HOT TUB (JACUZZI) INSIDE (WEWNTRZ) UPPER (GÓRNY) UTILITY ROOM (POMIESZCZENIE GOSPODARCZE) YARD (PODWÓRZE) Audio (Audio) ANALOG (ANALOGOWY) AUDIO (AUDIO) CD (CD) CENT FRONT SPKR (RODKOWY GLONIK PRZEDNI) CENTER BACKSPKR (RODKOWY GLONIK TYLNY) DIGITAL (CYFROWY) LEFT BACK SPKR (LEWY GLONIK TYLNY) LEFT FRONT SPKR (LEWY GLONIK PRZEDNI) LEFT OUTD SPKR (LEWY GLONIK ZEWNTRZNY) LEFT SIDE SPKR (LEWY GLONIK BOCZNY) LEFT SURR. SPKR (LEWY GLONIK SURROUND) OPTICAL (OPTYCZNY) PHONO (GRAMOFON) RIGHT BACK SPKR (PRAWY GLONIK TYLNY) RIGHT FRONT SPKR (PRAWY GLONIK PRZEDNI) RIGHT OUTD. SPKR (PRAWY GLONIK ZEWNTRZNY) RIGHT SIDE SPKR (PRAWY GLONIK BOCZNY) RIGHT SURR. SPKR (PRAWY GLONIK SURROUND) SPEAKER (GLONIK) SUBWOOFER (GLONIK NISKOTONOWY) SURROUND (GLONIK SURROUND) TAPE (TAMA) VOLUME CONTROL (REGULACJA GLONOCI) ZONE (STREFA) 20 Video (Wideo) CATV COMPONENT COMPOSITE DVD DVI DVR HDMI HDTV IR (PODCZERWIE) KEYPAD (KLAWIATURA) MONITOR NANNY CAM (KAMERA NIANI) PROJEKTOR RF (CZSTOTLIWOCI RADIOWE) RCB RS-232 REMOTE (ZDALNY) S-VIDEO SAT (SATELITA) TV TOUCH SCREEN (EKRAN DOTYKOWY) VCR VESA VIDEO (WIDEO) VIDEO GAME (GRA WIDEO) Security (Bezpieczestwo) BACK DOOR (TYLNE DRZWI) CCTV CAMERA (KAMERA) CARBON MONOXIDE (TLENEK WGLA) CELL (KOMÓRKA) CONTACT (KONTAKT) CONTROLLER (STEROWNIK) DOOR (DRZWI) DOOR CONTACT (KONTAKT DRZWIOWY) DRIVEWAY (PODJAZD) DUAL TECH DUCT (KANAL) FAN CUTOFF (WYLCZNIK WENTYLATORA) FRONT DOOR (DRZWI FRONTOWE) GARAGE DOOR (DRZWI GARAOWE) GAS (GAZ) GATE (BRAMA) GLASS BREAK (ROZBITE SZKLO) GROUND (UZIEMIENIE) HEAT DETECTOR (CZUJNIK TEMPERATURY) HIGH WATER (WYSOKA WODA) HORN (KLAKSON) LOW TEMP (NISKA TEMPERATURA) MOTION SENSOR (CZUJNIK RUCHU) PIR PHONE (TELEFON) POOL (SUMA) POWER (ZASILANIE) REMOTE (ZDALNY) SENSOR SHOCK SENSOR (CZUJNIK WSTRZSÓW) SIREN (SYRENA) SLIDERS (PROWADNIKI LIZGOWE) SMOKE DETECTOR (CZUJNIK DYMU) SPARE (ZAPASOWY) STROBE (WIATLO OSTRZEGAWCZE) WATER DETECTOR (CZUJNIK WODY) Voice/Data (Glosowe/Dane) CO CABLE MODEM (MODEM KABLOWY) DSL DSLAM DEMARC (GRANICA) DESKTOP (PULPIT) FAX INTERNET LAN LAPTOP NETWORK (SIE) PHONE (TELEFON) PHONE SYSTEM (SYSTEM TELEFONICZNY) USB VoIP WIRELESS (BEZPRZEWODOWY) 21 Rozwizywanie problemów W przypadku zaistnienia problemów z drukark naley przejrze podane niej moliwe rozwizania. Problem/Komunikat o bldzie Niski poziom naladowania akumulatora Nienaladowany akumulator Rozwizanie Podlcz zasilacz. Naladuj akumulator. Patrz: Ladowanie akumulatora. Wló nowe baterie alkaliczne AA jako tymczasowe ródlo zasilania. Baterie alkaliczne AA s mniej stabilne i naley uywa ich tylko w charakterze rozwizania doranego. Wyczy glowic drukujc. Patrz: Czyszczenie drukarki. Wyreguluj kontrast wydruku. Patrz: Regulacja kontrastu wydruku. Otwórz oslon komory na kaset i nacinij przycisk wyjmowania kasety, aby j zwolni. Wyjmij tam i usu jej zacicie si. Sprawd, czy tama bez przeszkód przechodzi przez prowadnice na kasecie. Patrz: Wkladanie i wyjmowanie kasety z tam. Po usuniciu zacicia si tamy nacinij OK, aby wyczyci wywietlacz. Sprawd komor na kaset i upewnij si, e kaseta jest wloona prawidlowo. Patrz: Wkladanie i wyjmowanie kasety z tam. Sprawd, czy obie dwignie w komorze na kaset s odpowiednio zablokowane po obu stronach kasety i przytrzymuj j. Sprawd, czy nic nie blokuje oslony oraz czy kaseta jest prawidlowo wprowadzona. Patrz: Wkladanie i wyjmowanie kasety z tam. Nacinij Esc, aby powróci do poprzedniego menu. Nacinij Clr, aby powróci do wywietlacza i usun wszystkie ustawienia. Sprawd, czy drukarka jest wlczona. Naladuj akumulator lub podlcz zasilacz. Usu zasilacz i akumulator, a nastpnie ponownie podlcz zasilanie, aby zrestartowa drukark. Drukarka nie moe wykry koca kasety. Przed rozpoczciem wikszego zadania drukowania sprawd, czy w kasecie jest jeszcze tama. Niska jako wydruku Zacicie si tamy Silnik zatrzymal si wskutek zacicia si tamy. Nierówny lub pochyly wydruk Kaseta wprowadzona jest nieprawidlowo. Nie mona zamkn pokrywy kasety Kaseta wprowadzona jest nieprawidlowo. Nie mona powróci do poprzedniego menu Na wywietlaczu nic si nie pojawia Koniec tamy Kaseta na tam jest pusta. 22 Problem/Komunikat o bldzie Wywietlany tekst jest zbyt blady, aby mona bylo go odczyta Zbyt wiele wierszy Zbyt dua liczba wierszy dla tej szerokoci tamy. Rozwizanie Wlcz podwietlenie. Patrz: Podwietlenie ekranu. Wyreguluj kontrast na wywietlaczu. Patrz: Regulacja kontrastu wywietlania. Zmniejsz liczb wierszy tekstu. Wprowad szersz kaset. Nie mona wydrukowa kodu paskowego Wymie kaset z tam. Kody paskowe mona drukowa tylko na tamach o szerokoci Zmie szeroko tamy. 19 mm i 24 mm. Nie mona wydrukowa etykiet samolaminujcych Etykiety samolaminujce mona drukowa tylko na tamie samolaminujcej o szerokoci 24 mm. Bld wydruku... Nastpilo zacicie si tamy. Wymie kaset z tam. Zmie szeroko numerów kontaktowych dla kadego kraju znajduje si na wewntrznej stronie przedniej okladki Podrcznika uytkownika. 23 rodki ostronoci dotyczce akumulatora litowego Nieprawidlowe obchodzenie si z akumulatorem litowym moe spowodowa jego wyciek, nadmierne wydzielanie si ciepla lub dymu, wybuch lub poar. Moe to by przyczyn pogorszenia jakoci pracy drukarki lub jej uszkodzenia. Ponadto zniszczeniu moe ulec zainstalowane w akumulatorze urzdzenie zabezpieczajce, co z kolei moe spowodowa uszkodzenie drukarki lub obraenia u uytkowników. Naley postpowa cile wedlug niej podanej instrukcji. Podczas ladowania èniebezpieczestwo Podczas ladowania akumulatora naley uywa przeznaczonych do tego celu ladowarek oraz postpowa zgodnie z okrelonymi warunkami. Twoja instrukcja użytkownika DYMO RHINO

22 Powered by TCPDF ( Nie podlcza bezporednio do gniazda ciennego lub ladowarki do zapalniczki. Nie uywa i nie przechowywa akumulatora w pobliu ognia lub w samochodzie, gdzie temperatura moe przekracza 60 C. èostrzeenie Przerwa ladowanie akumulatora, jeli nie zostanie ono zakoczone w okrelonym czasie. èuwaga Przed rozpoczciem ladowania akumulatora naley dokladnie zapozna si z niniejszym Podrcznikiem uytkownika. Nie ladowa w miejscach, w których wytwarzana jest elektryczno statyczna. Akumulator naley ladowa tylko w zakresie temperatur 0 C do 45 C. Podczas rozladowywania akumulatora èniebezpieczestwo Akumulator naley uywa tylko z okrelonym urzdzeniem. Nie uywa i nie przechowywa akumulatora w pobliu ognia lub w samochodzie, gdzie temperatura moe przekracza 60 C. èuwaga Nie ladowa w miejscach, w których wytwarzana jest elektryczno statyczna. Akumulator naley uywa tylko w zakresie temperatur -20 C do 60 C. 24 Opinie o dokumentacji Czynimy nieustanne starania, aby do naszych produktów zalcza dokumentacj najwyszej jakoci. Czekamy na opinie uytkowników. Prosimy o przesylanie uwag i sugestii dotyczcych naszych podrczników uytkownika. W opiniach prosimy o zamieszczenie nastpujcych informacji: Nazwa produktu, numer wersji i numer strony Krótki opis treci (instrukcje, które s niedokladne lub niejasne, obszary, które naley omówi bardziej szczególowo itd.) Ponadto czekamy na sugestie dotyczce dodatkowych tematów, które nalealoby omówi w dokumentacji. Komunikaty naley przesyla poczt elektroniczn na adres: documentation@dymo.com Prosimy pamita, e adres ten przeznaczony jest tylko do przesylania uwag dotyczcych dokumentacji. W przypadku pyta natury technicznej prosimy o kontaktowanie si dzialem pomocy technicznej Kontakt z dzialem pomocy technicznej Zamieszczona niej tabela zawiera wykaz numerów telefonów do dzialów sprzeday i pomocy firmy DYMO. Kontakt z DYMO jest równie moliwy pod adresem Kraj Pomoc telefoniczna Pomoc za porednictwem faksu Australia België/Belgique Canada Ceská Republika Danmark Deutschland Espaa France Hong Kong Hungaria Numer midzynarodowya Ireland Italia Mexico Nederland New Zealand Norge Österreich Polska Portugal Schweiz/Suisse Slovakia Suomi Sverige Türkiye United Kingdom United States 1800/ / (800) / / / / (0) / / / / / / / (203) / / 20/ / / 20/ / 20/ / 20/ / 20/ / 20/ / / 20/ / / 20/ / 20/ / / 20/ / 20/ / / 20/ a. Numer midzynarodowy naley wybra w przypadku wszystkich pastw, dla których nie podano lokalnego numeru pomocy technicznej. Niniejszy produkt oznaczony jest symbolem CE zgodnie z dyrektyw EMC i dyrektyw niskonapiciow oraz spelnia wymogi niej podanych midzynarodowych norm: US FCC Class B Compatibility (Zgodno z US FCC klasa B) Bezpieczestwo - EN 60950, IEC 950, UL 1950 Kompatybilno elektromagnetyczna - EMC EN /3; EN /3/4/5/6/8/11; ENV 50204; EU Immunity EN i dodatki A1, A2 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Information Technology equipment, Immunity Characteristics (Sprzt komputerowy -- charakterystyka odpornoci ) Emisje EN : Zgodno elektromagnetyczna (EMC) - Cz 6: Normy rodzajowe - Cz 3: Normy emisji dla zastosowa w budownictwie mieszkaniowym, komercyjnym i przemyle lekkim. RoHS 2002/95/EC Produced by: DYMO bvba, Sint-Niklaas, Belgium Sanford, L.P Sanford, L.P. Wszystkie prawa zastrzeone. 12/08 Zabrania si reprodukowania lub przesylania w jakiejkolwiek postaci lub za porednictwem dowolnych rodków oraz tlumaczenia na inny jzyk jakiejkolwiek czci tego dokumentu bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody Sanford, L.P. RHINO i RHINO Connect s znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Sanford, L.P. Wszystkie pozostale znaki handlowe s wlasnoci ich odpowiednich wlacicieli.. Twoja instrukcja użytkownika DYMO RHINO