Eleventh Sunday in Ordinary Time June 15, Without cost you have received; without cost you are to give. Matthew 10:8b

Transkrypt

1 Rev. Idzi Stacherczak, Pastor Rev. Joseph Vadakumcherry, Associate Pastor Rev. Grzegorz Warmuz, Associate Pastor Fred & Adeline Spitzzeri, Deacon Couple Mrs. Linda Noonan, School Principal Paul (Pawel) Tawech, Music Director Cathy Phillips, Coordinator of Religious Education Anna Adamowski, Parish Secretary RITE OF RECONCILIATION: (Confession) 3:00 PM to 3:45 PM, Saturday or by appointment. Weekday Confession held at 7:00 to 7:15 AM. PARISH REGISTRATION: At the rectory during office hours. Regular Office hours 9:00 AM to 8:00 PM daily. MASS SCHEDULE WEEKEND MASSES: Saturday Evening: 4:00 PM Sunday: 7:30-9:00-12:15 PM Polish Mass: 10:30 AM - 6:00 PM WEEKDAY MASSES: Monday-Friday: 6:30 & 8:00 AM Saturday: 8:00 AM HOLY DAY MASSES: 7:00 PM Vigil Mass, 6:30 8:00 11:00 AM (English) 9:00 AM 7:00 PM (Polish) WEDDINGS: Arrangement must be made with one of the priests at least six months before the date of the wedding. Confirm desired date at the church before making other arrangements. At least one of the engaged persons (or their parents) must be a registered and active parishioner of St. Priscilla. Weddings are not scheduled on Sunday. BAPTISMS: English Baptisms will be held on the second and fourth Sundays of the month at 1:30 PM. Polish Baptisms will be held on the first and third Sundays. Attendance at Baptismal Preparation class is mandatory. Register by calling Rectory. Rectory 6949 W. Addison, Chicago, IL School 7001 W. Addison, Chicago, IL Fax: Web Site Religious Education Office Eleventh Sunday in Ordinary Time June 15, 2008 Without cost you have received; without cost you are to give. Matthew 10:8b

2 Page Two June 15, 2008

3 Eleventh Sunday of Ordinary Time Father s Day Page Three ELEVENTH OF ORDINARY TIME (15) FATHER S DAY 7:30 For All Fathers 9:00 +Antoinette & Walter Mickiewicz (Wanda & Tony) +Richard & Ed Tucker (Family) +Salvatore J. Serio (Wife Connie & Family) +Salvatore DeSimone (Family) +George Mueller (George & Marlene) +Joseph Scoville (Gloria Scoville) +James & MaryEllen Barrett (James) +Charles Willard (All Children) +George Fliss (Rose Fliss Wife) +William Taschler (Wife & Family) +Stanisław Lis 5th Death Anniv. (Son & Family) +Mieczysław Miłkowski 6 months after death (Daughter & Family) 10:30 O Boże bł., zdrowie i potrzebne łaski dla Józefy Woźna z racji 85-tych urodzin (Córka z rodziną) +O wieczne światło dla Stefani Mazurek (Adamowski Family) +Władysław Zagajewski (Córka) +Kazimierz Gogolewski (Żona) +Eugeniusz Strusiński 16-ta rocz. śmierci (Żona z córkami) W int. Piotra o łaskę Ducha św., wyzwolenie od zła, o życie w miłości do Boga i ludzi +Karolinka Czerwonka Dla Karolinki o Boże bł. i opiekę Matki Najśw. z racji I-szych urodzin (Dziadkowie) O Bożą opiekę i potrzebne łaski dla Krystianka w 3-cią rocznicę urodzin (Dziadkowie) +O wieczne szczęście dla Victora Burzyńskiego (Rodzice) +Zygmunt Wiśniewski 29 lat po śmierci (Rodzina) +Lilliana Wiśniewski 4 lata po śmierci (Rodzina) +O wieczne szczęście dla Henryka Meler 6 miesięcy po śmierci (Żona i dzieci) +Za zmarłych z rodziny Meler (Rodzina) +Za zmarłych z rodziny Łaszkiewiczów, Depa oraz Lucy i Toni Monaco (Rodzina) +Za zmarłych z rodziny Wiśniewskich (Rodzina) O potrzebne łaski dla Kazimiery Karbarz, powrót do zdrowia i Boże bł. (Córka z rodziną) +Leokadia Kaliszewska +Za zmarłych z rodziny Kaliszewskich i Witkowskich 12:15 +Edward DuPlantis (Denise DuPlantis) +Vincent R. Lucania (Daughter Virginia) +Marlene Klauba (Husband Bennett) +Edmund & Zofia Koziara Hussar Family +Robert S. Hulchiy (Family) +Paweł, Teodor, Walter, Brian, John, Ilia (Nadia Trendota) 6:00 Za Parafian św. Pryscylli MONDAY (16) Weekday 6:30 +Ruth Schweitzer (Friend) 8:00 +John Pytka (Daughters) TUESDAY (17) Weekday 6:30 Frank Parks Birthday (Friend) 8:00 +Frank J. Csar, Sr. Birthday Remembrance (Daniel G. Manczak & Family) WEDNESDAY (18) Weekday 6:30 Health & Blessings for Anna and Wesley on their 20th Wedding Anniversary (Daughters) 8:00 +Dorothy A. Motto 1st Death Anniversary (Daniel G. Manczak & Family) THURSDAY (19) Weekday 6:30 +Rose Nardi (Family) 8:00 +Stanisław & Marian Kulaga (Family) FRIDAY (20) Weekday 6:30 All Glory and Praise to God 8:00 +Frank Pudelek (Genevieve Szymczak) SATURDAY (21) Aloysius Gonzago, religious 8:00 Blessings for America 12:00 WEDDING MASS: PAULINA MOROŃSKA & GRZEGORZ RAKOCZY 2:00 WEDDING MASS: LAUREN VITULLO & MIKE MANGO 4:00 +Wojciech Drzewiecki (R. Drzewiecki Family) +Barbara Gurdak (Joanne Gurdak) +Deceased Members of Niziolek Family (Henry Niziolek) +Mary Procaccio (Sal & Sophie) +Bernice Hujar (Family) +Harry Kane Birthday Remembrance (Family) +Jose Raymundo Ferreira (Jenkins Family) +Raymond Miller (Mr. L. Jablonski) +Katherine Willard (Willard Grandchildren) TWELFTH IN ORDINARY TIME (22) 7:30 Peace in the World 9:00 +Salvatore Desimone (Family) Mr. & Mrs. LeRoy Grochocki 50th Wedding Anniv. +Grace Dolores Monica Duffy (Abella Family) 10:30 +Jan Karbarz (Córka Teresa z rodziną) +O spokój duszy Jana i Zofii Łata (Syn Józef) +O wieczne światło dla Karolinki Czerwonka (Rodz.) Dla Kazimiery Karbarz o powrót do zdrowia i potrzebne łaski (Córka z rodziną) 12:15 +Germaine Susin +George Werthes +Marge Murray (Ron & Cece Mayor) +Zach, Jacob, Abby Stachowicz (Stachowicz Family) 6:00 Polska Msza św. Marlene Tucker Dolores Wozniak

4 Page Four June 15, 2008 WEDDING BANNS III. Paulina Moroñska & Grzegorz Rakoczy III. Lauren Vitullo & Mike Mango II. Katarzyna Kiwior & Jerzy Drazba II. Bernadette Wach & Robert Molczan Prayer for Fathers God, our Father, in your wisdom and love You made all things. Bless our Fathers, that they may be strengthened as Christian fathers. May they always be able to provide for the physical and spiritual needs of their families. Make them loving, forgiving, and giving. Grant that we, their sons and daughters, may honor them always with a spirit of profound respect. Amen. Modlitwa dla Ojców Boże, nasz Ojcze, w Swej mądrości i miłości stworzyłeś wszystko. Udziel błogosławieństwa naszym ojcom, aby zostali umocnieni Twą łaską jako chrześcijańscy ojcowie. Niech przykład ich wiary i miłości będzie dla nas wzorem. Spraw, aby byli zawsze zdolni zaspakajać zarówno materialne, jak i duchowo potrzeby względem swoich rodzin. Spraw abyśmy my, ich synowie i córki, okazywali im zawsze szacunek w duchu głębokiego posłuszeństwa. Prosimy o to przez Chrystusa Pana Naszego. Amen. LITURGICAL SCHEDULE FOR SATURDAY AND June 21st & June 22nd MINISTER(S) SATURDAY 4:00 PM 7:30 AM 9:00 AM 10:30 AM 12:15 PM 6:00 PM CELEBRANT DEACON LECTOR Maria Razniak Jolanta Grocholska COMMENTATOR Marian Razniak Justyna Sadowska EUCHARISTIC MINISTERS Stanisław Ryczek Czesław Mazur Krystyna Cioch Ryszard Janusiak ALTAR SERVERS J. Klasek L.Klasek A. Glowinski D. Fernandez K. Doyle J. Banas K. Johnston J. Suwalski K. Stepek H. Jurkowski Y. Jurkowski M. Wieczorek P. Hennelly N. Hart L. Hart Raf. Burgiel Rad. Burgiel F. Czarnik

5 Eleventh Sunday of Ordinary Time Father s Day Page Five CAPITAL RENOVATION COLLECTION I want to express my thanks to all who contribute to our Capital Improvements Collection for their generous and consistent donations. We are asked to contribute to so many worthy projects, but these funds are earmarked solely for our own parish. We budget for regular maintenance, but these funds are used for renovations and improvements. We have been given the gift of beautiful parish property and buildings and it is our responsibility to restore and improve them for generations to come! $200 Daniel G. Manczak & Family $125 Casey Czochara $100 Anonymous, Marion Ward $60 Anonymous $50 Anonymous, Wladyslaw Bielen, Adam A. & Jadwiga Kokot, Wieslaw Krupa, Sophie & Anna Oracz, Teresito Villegas $40 Emily Sloan $35 John Ferrier, Nick Grossmayer $30 William & Elaine Balog, Richard Hujar, Henry Majcher, Peter O Grady, Margaret Zacharski $25 Anonymous, Dan Bartolon, Richard Bonk, Evelyn Cademartrie, Betty Cullen, Nadine Czekaj, Michael DeSimone, Robert Drzewiecki, Casimir Gaik, Jolanta Grocholski, Charles Hum, Eleanor Krawczyk, Josef Lata, John Masters, James Miketta, James Moncada, Sr., Edwin Peszek, Chester Schafer, William Senne, Concetta Serio, Melvin Spejcher, Zbigniew Sycz, Chester Wijas $20 Roman Brygider, Adolf Burzynski, Dorothy Castronovo, Zbigniew Cison, Edward Connolly, Curley Family, K. Czarnota, Edward Czerwinski, Mario Dayag, M. DePasquale, Philomena Greco, LeRoy Grochocki, Patrick Haugh, Michael Hetland, Maria & Waclaw Hryniewiccy, Mieczyslaw & Krystyna Jasek, Francis Kennedy, A. Krauss, Jr., Joseph Kurzatkowski, Antoni Lipka-Chudzik, Jozef & Elzbieta Mikos, George N. Mueller, Frances Muka, Robert Nierzwicki, Edmund Ofiara, Andrzej Ostojski, Olivia Pamatmat, Roy Romana, Marian Rzeszutek, Tadeusz Samolyk, Orlando Samson, Antoinette Sanders, Ryszard Snopko, Adam Sochacki, Soltyszewski Family, Barbara Taschler, Geraldine Timmreck, Gene Urban, Anton Voelker, Wach Family, Elizabeth Wilczkiewicz, Steven Williams, Edward Wojewoda, $15 Anthony Felau, George & Madeline Garcia, William Hetland, Antoinette Kapusta, Frank Mizera, Wilma Oaks & Charlene Poran, Gary Pitts, V. Szatkowski, Antoinette Viola, Eric Weber, James R. West, M/M Wronke $10 Anonymous, Anonymous, Nicholas Alleva, Angelo Alongi, Chester Antczak, Joseph Edwin Baltao, Martin Barrett, Rosalie Battaglia, Robert Blicharz, Sr., Geraldine Bobula, Stefan Bradlinski, Michael Busse, Jr., Sr. Bernice Chantos, Rafal Christ, Waldemar Ciupinski, Stanley Cmiel, Jerzy Czarnik, Ryszard Czarnik, Marie Dalrymple, Andrzej Domszy, Kasper & Luise Doppel, Lorraine DuPlantis, Karen A. Engel, William Engel, Winifred Farrelly, Jozef Gajda, Evelyn Gale, Krzysztof Glowinski, John Griffin, Thomas J. Henaghan, Henry Huberty, Flavio Huizar, Artur Iwan, Virginia Knight, Josefa Kobylarczyk, Zofia Kornacki, John Koziara, Stephanie Koziara, Grzegorz Kraus, Zenobia Kruk, Josef Krycka, Helen Kukulski, Roy LaCour, Peter Lazare, Stefan Lech, Edward Luby, Mitchell Luszczyk, Thomas A. Martin, Virginia Masacupan, John P. Mescall, Raymond Miller, Helena Moscinski, Wieslaw Mroczkowski, G. Nabor, Antoni Niemczyk, Adam Niewiadomski, Kazimiera Nowak, Stefan Nowik, Donald Pachowicz, Mary Parent, Wladyslaw Pater, Adam Pawlak, Marian Prazuch, Antoinette Pusateri, Florence Pytka, Marian Razniak, Frank Reckmann, Michael Rife, Melecio Rodriguez, Stanley Ryczek, Richard Sajnaj, Joseph Santelli, John Santoro, Gary Schultz, Phyllis Scully, Patricia Sherry, Mieczyslawa Smagacz, Don Smith, Estelle Sonnenberg, Jozef Sopek, Juan Soto, Jeffrey Stanek, Andrzej Szewc, Rogelio Tiongco, Helen Toporek, Ronald Tralka, Marcin Turala, Stanley Wcislo, Patrick White, Eugeniusz Wisniewski, Yuza Family, Steven Zachar, Frank Zaglaniczny, Mieczyslaw Ziobro, Krzysztof Zlotnicki $8 Ruben Adaya $6 Jose Mejia $5 Anonymous, Jan Boratyn, Mary Brown, P. Carravetta, Mary Ellen Coleman, Joseph Day, Jr., Eugenia Denisiuk, Corinne-William Donohue, Stefania Drzymala, William Duffy, Ewa Filar, Daniela Fita, Russell Ford, Genevieve Fruzynski, M.E. Galimski, Thomas Gilleran, Marek & Anna Godlewski, Joanne Gogolewski, Gerardo Gutierrez, Arkadiusz Gwozdz, D. & R. Johnson, Stanley Joswiak, Jay Klasek, Henry Kmiec, Teofil & Maria Kmiec, LeRoy Knowles, Michele Kolar, Nellie Kowalski, Ann Kresch, Kucharski-Olvera-Yuza, Jesse Kulaga, Jaroslaw Lis, Jos LoPiccolo, Thomas & Janina Malinowski, Lori Martinez, Angelo Martino, Czeslaw Mazur, Catherine McElvaney, Wanda Mickiewicz, Mariusz Misterka, Helen Mueller, John Nardi, Elizabeth Nelson, Grzegorz & Anna Niemczewski, Niewiarowska & Prokopiuk, Katarzyna Niewinska, John Norman, Harriet Obrzut, Gladys E. Paoli, Melania Pawelko, Kazimierz Pikul, Rosemarie Plaza, Z.T. & J. Priami, Salvatore Procaccio, Wojciech Proszek, Vincent Ramaglia, Nick Ribaudo, Michael Rockel, F. Rychtarczyk, Patricia Sciaraffa, Edward & Maria Skrabacz, Stanislaw Slonina, Victoria Slowiak, Mary Smolenski, Stephen Sodergren, Krzysztof Strzalka, Theodore Sullivan, Stanislaw Tolwinski, Helena Turczynska, Clarence Waldock, Eugene Emil Warta, Margaret Whiteside, Helena Wincenciuk, James Zachacki, Barbara Zeman, $4 Monika Proszek, Witold Wasilewski $3 M/M Balingit, Maryann O Regan, Klemens Tomczyk, Zbigniew Wojcik $2 Aldo Armijo, Harriett Borkowski, Scott Buxtin, Leo Cascio, Rudolph Hernandez, Katherine Jozwiak, Walter Kensek, Miss Kusmider, Frederick McKinstry, Mark Nowakowski, Waldemar Skrzek, Christine Zarek $1 Anonymous, Olga Angerman, Karol Bucko, Joseph Catanzaro, Jaclyn Fields, Jane Joswiak, Hector Minini, Rose Sardena-Soto The total was $5, I thank you all again! -Fr. Idzi Stacherczak, Pastor

6 Page Six June 15, 2008 Catholic Funerals Part 3 PARISH STAFF ASSISTANCE Many years ago, before a family went to a funeral home to make arrangements, the family visited the parish office. Today, the first stop for families is the funeral home and our parish s input is little more than a phone call made to determine the day and time of a funeral Mass. In January 2005, guidelines for funerals at St. Priscilla were sent to all funeral homes which serve our parishioners on a regular basis. These guidelines are meant to help you in planning in the absence of our parish staff. Some funerals homes are very cooperative while others are less so. We strongly urge you to renew that practice of visiting our parish office before or after meeting at the funeral home to take advantage of the assistance we can offer in time of loss. Simply call before you stop by or ask the funeral director to let us know to expect you after making arrangements. When you arrive, it is a perfect opportunity to meet with one of our priests to choose Readings and tell him a little more about the deceased which he might be able to incorporate into the funeral Mass homily. One of our local funeral directors who consulted on this article reminded that the personalization of funerals is increasingly popular and such a visit with one of our priests can facilitate such personalization. It is also a good time to meet with our music director to help guide music selections. Making these choices and communicating this information at the wake can be rushed while greeting other mourners. During the meeting, questions you might have can be answered. Perhaps family members have not been at Mass for many years. This meeting is an opportunity for Reconciliation (Confession) that they would be spiritually prepared to receive Holy Communion at the funeral Mass. In short, it is an opportunity to strengthen bonds with our parish and the Church and for our parish staff to extend their hearts and resources. We care and we are here for you and your loved ones. Guest priests and deacons are always welcomed at St. Priscilla. We do, however, need to be informed as soon as possible. Even with a guest priest, one of our parish priests will always concelebrate the funeral Mass out of respect and to represent our parish community. Copies of Your Catholic Rights are available in the lobby of the rectory. We sincerely hope that the brochure and the information in these articles over the past few weeks will assist you in making truly Catholic decisions for yourself and your loved ones when such occasions present themselves. It might also be helpful in informing friends or family on exactly what the Church teaches regarding funerals, cremation and the assistance which our parish is able to offer. If you have any other questions not addressed in the articles, simply ask. We want you to be as informed as possible during difficult times.