^^^^^^ RPu/30233/2015 P Data 2015-04-07 INSPEKTORAT OCHRONY ROSLIN I NASIENNICTWA W OLSZTYNIE 11,10-444 Olsztyn fax (89) 5343623 a-"-pl/olsztyn, e-mal: w-olsztyn@porn.gov,pl Olsztyn, dna marca 2015 r. WORT.7126.4.9.2015 Szanown Panstwo Wojewodzk Inspektor Ochrony Rosln Nasennctwa w Olsztyne, wzorem lat poprzednch przypomna o bezpecznym wlascwym stosowanu srodkow ochrony rosln, w sposob ne stwarzaj^cy zagrozena dla zdrowa czloweka, zwerz^t oraz srowska. Borqc pod uwag? znaczene poszczegolnych grup organzmow dla stablnego rozwoju ekosystemow komponentow srowska naturalnego, jednym z najwaznejszych aspektow wlascwego stosowana srodkow ochrony rosln jest wyelmnowane ch negatywnego wplywu na populacj? pszczo. Ze wzgl^du na fakt, z najcz^stsz^ przyczyn^ ncydentow z w ^ a n y c h z pestycydam jest neprawdlowe uzyce produktu, zgnorowane znajduj^cych s? na etykece srodka ochrony rosln nformacj oraz slaba komunkacja producenta/rolnka z pszczelarzam nalezy podjqc wszelke koneczne krok zw^zane z bezpecznym stosowanem srodkow ochrony rosln. W zwqzku z tym nformuj?, z osoby fzyczne, prawne oraz jednostk organzacyjne ne posadaj^ce osobowosc prawnej, w ktorych wladanu znajduj^ s? grunty, roslny, produkty roslnne lub przedmoty lub srodk ochrony rosln oraz stosuj^cy srodk ochrony rosln, w t y m uzytkowncy profesjonaln - osoby fzyczne, ktore stosuj^ srodk ochrony rosln w celach nnych nz wlasne nezarobkowe potrzeby, w szczegolnosc w ramach prowadzonej dzalalnosc gospodarczej lub zawowej, w tym w rolnctwe lesnctwe, zobow^zan s^ przestrzegana przepsow zawartych w ustawe z dna 8 marca 2013 roku o srodkach ochrony rosln (Dz. U. poz. 455 z pozn. zm.) oraz w Rozporz^dzenu Parlamentu Europejskego Rady (WE) N r 1107/2009 z dna 21 pazdzemka 2009 r. Zgodne z powyzszym rozporz^dzenem wlascwe stosowane srodkow ochrony rosln obejmuje stosowane ogolnych zasad ntegrowanej ochrony rosln oraz brej praktyk ochrony rosln, w ktorej zabeg z uzycem srodkow ochrony rosln s^ berane, dawkowane planowane tak, aby zapewnc akceptowalnq skutecznosc przy mnmalnej nezb?dnej losc zastosowanych srodkow ochrony rosln z uwzgl?dnenem mejscowych warunkow oraz zwalczana metodam mechancznym bologcznym. Ze wzgl?du na ochron? srowska naturalnego, a takze zapewnene bezpeczenstwa zdrowa ludz pocz^wszy od dna 1 styczna 2014 r., zgodne z ustaw^ o srodkach ochrony rosln obowqzkem wszystkch profesjonalnych uzytkownkow srodkow ochrony rosln jest stosowane zasad ntegrowanej ochrony rosln.
Integrowana ochrona rosln zostala zdefnowana w w w. ustawe jako sposob ochrony rosln przed organzmam szkodlwym polegaj^cy na wykorzystanu wszystkch st^pnych metod ochrony rosln, w szczegolnosc metod nechemcznych, w sposob mnmalzuj^cy zagrozene dla zdrowa ludz, zwerzqt oraz dla srowska. Szczegolowe wymagana t. ntegrowanej ochrony rosln zostaly okreslone w rozporzqdzenu Mnstra Rolnctwa Rozwoju Ws z dna 18 kwetna 2013 r w sprawe wymagan ntegrowanej ochrony rosln (Dz.U. poz. 505). Maj^c na uwadze wymenone przepsy zabeg chemczne w ochrone rosln pownny zostac poprzedzone dzalanam lub metodam ogranczajqcym zuzyce srodkow ochrony rosln. Ogolne zasady ntegrowanej ochrony rosln obejmuj^: stosowane plozmanu, termnu sewu lub sadzena, lub obsady rosln, w sposob ogranczaj^cy wyst^powane organzmow szkodlwych, stosowane agrotechnk w sposob ogranczajqcy wyst^powane organzmow szkodlwych, w t y m stosowane mechancznej ochrony rosln, wykorzystywane odman odpomych lub tolerancyjnych na organzmy szkodlwe oraz materalu sewnego wytworzonego poddanego ocene zgodne z przepsam o nasennctwe, stosowane nawozena, nawadnana wapnowana, w sposob ogranczaj^cy wyst^powane organzmow szkodlwych, przeprowadzane czyszczena dezynfekcj maszyn, opakowan nnych przedmotow, zapobegaj^ce wyst^powanu rozprzestrzenanu s? organzmow szkodlwych, ochrona organzmow pozytecznych oraz stwarzane warunkow sprzyjajqcych ch wyst^powanu, w szczegolnosc tyczy to owaw zapylaj^cych naturalnych wrogow organzmow szkodlwych. W ramach stosowana zasad ntegrowanej ochrony rosln, osoby wykonuj^ce zabeg chemcznej ochrony rosln musz^: berac srodk ochrony rosln w tak sposob, aby mnmalzowac negatywny w p l y w zabegow ochrony rosln na organzmy neb^d^ce celem zabegu, w szczegolnosc tyczy to owaw zapylajqcych naturalnych wrogow organzmow szkodlwych; ogranczac lczb? zabegow losc stosowanych srodkow ochrony rosln nezb?dnego m n m u m ; przecwdzalac powstawanu odpomosc organzmow szkodlwych na srodk ochrony rosln poprzez wlascwy bor przemenne stosowane tych srodkow. Podj?ce dzalar lub metod ochrony rosln przed organzmam szkodlwym pownno bye poprzedzone montorowanem wyst^powana tych organzmow oraz uwzgl^dnac aktualn^ wedz? z zakresu ochrony rosln przed organzmam szkodlwym, w tym, jezel jest to uzasadnone, z wykorzystanem:
progow ekonomcznej szkodlwosc organzmow szkodlwych wskazuj^cych, kedy wykonane chemcznych zabegow ochrony rosln jest ekonomczne uzasadnone, lub wskazan wynkaj^cych z opracowan naukowych umozlwaj^cych okreslene optymalnych termnow wykonana chemcznych zabegow ochrony rosun, w szczegolnosc w oparcu o dane meteorologczne oraz znajomosc bolog organzmow szkoduwych (programow wspomagana decyzj w ochrone rosln), lub nformacj uzyskanych od osob swadcz^cych uslug radcze tycz^ce metod ochrony rosln w zakrese realzacj wymagan ntegrowanej ochrony rosln oraz stosowana srodkow ochrony rosln. Szczegolowe narz^dzam nformacje tycz^ce takm jak metodyk ntegrowanej ochrony rosln wraz ntegrowanej ochrony rosln, z pomocnym poradnk, systemy wspomagana decyzj zostaly zameszczone na strone Mnsterstwa Rolnctwa Rozwoju Ws pod adresem http://www.mnrol.gov.pl/poi/informacje-branzowe/produkcja- roslnna/ochrona-rosln/integrowana-ochrona-rosln. Wymagane jest, aby zabeg z zastosowanem srodkow ochrony rosln przeznaczonych dla uzytkownkow profesjonalnych byly szkolene w zakrese wykonywane przez osoby, ktore ukohczyly wlascwe srodkow ochrony rosln posadaj^ aktualne zaswadczene ukonczena tego szkolena. Do zabegu o z zastosowanem srodkow ochrony rosln nalezy uzywac sprz^tu przeznaczonego stosowana srodkow ochrony rosln, ktory uzyty zgodne z przeznaczenem ne stwarza zagrozena dla zdrowa ludz, zwerz^t, srowska oraz jest sprawny technczne skalbrowany, tak aby zapewnc prawdlowe stosowane srodkow. Osoby ne posadaj^ce wymaganego zaswadczena o ukonczenu szkolena oraz posadacze sprz^tu przeznaczonego stosowana srodkow ochrony rosln, ktorzy ne m a j ^ kumentu potwerdzaj^cego ch sprawnosc techncznq, pownny aktualnego zglosc s? przeds^borcow/podmotow wpsanych rejestrow prowadzonych przez wojewodzkego nspektora w zakrese prowadzena szkoler w zakrese ochrony rosln oraz potwerdzana sprawnosc techncznej sprz^tu przeznaczonego stosowana srodkow ochrony rosln. Aktualne wykazy w w. przeds^borcow/podmotow s^ umeszczone na strone ntemetowej Wojewodzkego Inspektoratu Ochrony Rosln Nasennctwa w Olsztyne pod adresem: http// www.porn.gov. pl/olsztyn. Na WW. strone umeszczone s^ rownez adresy komorek organzacyjnych (oddzalow, delegatury) Wojewodzkego Inspektoratu Ochrony Rosln Nasennctwa w Olsztyne, a takze wykaz adresy punktow obrotu srodkam ochrony rosln w wojewodztwe oraz szereg nnych nformacj z dzedzny ochrony rosln nasennctwa. Pod adresem: http://www.porn.gov.pl/svgn/start.php organzmow szkodlwych dla warmrsko-mazurskego. upraw waznych gospodarczo Inspekcja sygnalzuje pojaw na terene wojewodztwa
Informacje o srodkach ochrony rosln puszczonych przez Mnsterstwo Rolnctwa Rozwoju Ws obrotu stosowana w Polsce st^pne pod adresem: http://www.mnrol.gov.pl Informacje branzoweprodukcja roslnnaochrona rosln. Przekazujqc powyzsze nformacje, prosz? o przestrzegane ustalonych prawem zasad, a w szczegolnosc emnowane zabegow srodkam ochrony rosln toksycznym dla pszczol, na kwtn^cych roslnach ( w t y m rownez na uprawach z kwtn^cym chwastam w roslnach uprawnych) lub pokrytych spadz^. W przypadkach, gdy zachodz konecznosc wykonana zabegu na kwtnqcych roslnach, nalezy stosowac wlascwy bor srodkow ochrony rosln, a zabeg wykonywac poza godznam lotu (najlepej weczorem po zachodze slonca) z zachowanem wymaganego dla danego preparatu srodka ostroznosc dla pszczol. Zgodne z art. 6 ustawy z dna 8 marca 1990 r. o samorzqdze gmnnym (tekst jednolty Dz. U. z 2013 r. poz. 594 z pozn. zm.) zakresu dzalana gmny nalezy wszystke sprawy publczne o znaczenu lokalnym, ne zastrzezone ustawam na rzecz nnych podmotow. Jezel ustawy ne stanow^ naczej, rozstrzygane w w w. sprawach, nalezy gmny. Ponadto, zgodne z art. 4 ustawy z dna 5 czerwca 1998 r. o samorzqdze powatowym (tekst jednolty Dz. U. z 2013 r. poz. 595 z pozn. zm.) o b o w ^ k o w powatu nalezy wykonywane zadan o charakterze ponadgmnnym m.n. z zakresu: ochrony srowska przyrody, rolnctwa, lesnctwa rybactwa srodl^wego. W przypadku podejrzena, ze wskutek zastosowana srodkow ochrony rosln nastqplo ostre zatruce pszczol, zanteresowany pszczelarz moze wyst^pc wlascwego ze wzgl^du na usytuowane pasek urz^du gmny lub masta o powolane komsj, ktorej dzalalnosc ma prowadzc uwerzytelnena zastnalego faktu. Komsja ustala rodzaj welkosc zastnalej szkody oraz ustala wlasccela plantacj, na ktorej zastosowano srodk ochrony rosln stanow^ce prawpobne zrodlo ostrego zatruca pszczol. W przypadkach konecznych, na zlecene poszkowanego pszczelarza, moze bye pobrana probka martwych pszczol, celem przeprowadzena analzy na pozostalosc srodkow ochrony rosln. W przypadku kedy dzalajqca w sprawe zatruca Komsja lub podmot poszkowany, uzna za nezb^dne pobrane przekazane badana na pozostalosc srodkow ochrony rosln probek gleby lub rosln, czynnosc zw^zane z probkobranem w tym zakrese zostan^ wykonane przez przedstawcela/ nspektora WIORN zgodne z obow^zuj^cym przepsam. Przyklawe welkosc probek rosln gleby pownny wynosc: 1. gleba - 1 kg (gleba kamensta - 2 kg), 2. zola - 0,5 k g, 3. roslny rosnqce - 1 kg Badana rosln gleby na pozostalosc srodkow ochrony rosln wykonywane s^ na zlecene podmotu (m?dzy nnym) w: Instytuce Ochrony Rosln - Panstwowy Instytut Badawczy Laboratorum Badan Pozostalosc Srodkow Ochrony Rosln w Balymstoku u l. Chelmonskego 22, 15-195 Balystok, tel. 85 6753419, 85 6785470, e-mal: buro(a)or.balvstok.pl, (badane mog^ bye takze martwe pszczoly),
Instytuce Ochrony Rosln - Panstwowy Instytut Badawczy Zaklad Badana Pozostalosc Srodkow Ochrony Rosln u l. Wladyslawa W^gorka 20, 60-318 Poznan, tel. 61 864 90 54, fax 61 864 91 80, e-mal: klenc.pozostalosc@orpb.poznan.pl ; Glownym Inspektorace Ochrony Rosl Nasennctwa, Centralne Laboratorum w Torunu, Pracowna Badana Pozostalosc Srodkow Ochrony Rosln, ul. Z w r k Wgury 73, 87-100 Torun, tel. 56 639 11 10, fax 56 639 11 11, e-mal cl-tor@porn.gov.pl, Instytuce Ogrodnctwa w Skemewcach Zaklad Badana Bezpeczenstwa Zywnosc, ul. Pomologczna 18, 96-100 Skemewce, tel. (46) 834 52 86, e-mal: Alca.Kazmerczak(5),nhort.pl. Wojewodzk Inspektorat I Ochrony Rosln Nasennctwa w Olsztyne, z racj j sprawowanego nadzoru nad stosowanem srodkow ochrony rosln w oparcu o obow^zuj^ce \ przepsy, urz?wej rownoczesne kontrol nezalezne od dzalana przedmotowej Komsj, konuje \ prawdlowosc stosowana srodkow ochrony rosln u podmotow \ podejrzewanych o konane zatruca, a w wypadku stwerdzena neprawdlowosc stosuje ^ przewdzane przepsam prawa sankcje kame. Przekazuj^c powyzsz^ nformacj? wyrazam nadzej?, ze w nadchodz^cym sezone ne jdze naruszena przepsow w zakrese stosowana srodkow ochrony rosln. Z powazanem Zastepca mf<^p^f^. I
Otrzymu^: realzacj 1. Delegatura W I O R N w Elbl^gu oraz Oddzaly W I O R N - 0 przekazane wszystkm zanteresowanym jednostkom wszystke, z prosbq urz?m (Starostowe Powatow, Burmstrzowe Wojtowe) wg rozdzelnkow wlasnych. 2. Agencja Nemchomosc Rolnych w Olsztyne z prosb^ o ponformowane Zarzqdcow 1 Dzerzawcow Gospodarstw Rolnych. 3. Regonalna Dyrekcja Lasow Panstwowych w Olsztyne. wamosc: 1. Wojewoda Warmnsko-Mazursk w Olsztyne. 2. Marszalek Wojewodztwa Warmhsko-Mazurskego w Olsztyne. 3. Warmnsko-Mazursk Urz^d Wojewodzk Wydza Zarz^dzana Kryzysowego w Olsztyne. 4. Warmnsko-Mazursk Urz^d Wojewodzk, Wydza Infrastruktury, Geodezj Rolnctwa w Olsztyne. 5. Urz^d Marszatkowsk Wojewodztwa Warmnsko-Mazurskego Departament Rozwoju Obszarow Wejskch Rolnctwa w Olsztyne. 6. Wojewodzk Zw^zek Pszczelarzy w Olsztyne, 10-502 Olsztyn, ul. Koscuszk 14/2. 7. Warmhsk Zw^zek Pszczelarzy w Rychlkach, 14-411 Rychlk 38. 8. Regonalny Zwqzek Pszczelarzy w Elbl^gu z/s w Starym Polu, 82-220 Stare Pole, u l. Marynark Wojennej 21/B. 9. K o l o Pszczelarzy 13-300 Nowe Masto Lubawske, ul. Szkolna 4 a. 10. Olecke Stowarzyszene Pszczelarzy Pszcz61ka" 19-400 Olecko, ul. Zeromskego 15 11. Wojewodzk Inspektorat Ochrony Srowska w Olsztyne. 12. Wojew6dzka Stacja Santamo - Epdemologczna w Olsztyne 13. Wojewodzk Inspektorat Weterynar w Olsztyne. 14. Warmnsko-Mazursk Osrodek Doradztwa Rolnczego w Olsztyne. 15. Warmnsko-Mazurska Izba Rolncza w Olsztyne. 16. Wojewodzk Zw^zek Rolnkow, Kolek Organzacj Rolnczych w Olsztyne.