_PL_. VibDAQ 16.1 INSTRUKCJA OBSŁUGI

_PL_ VibDAQ 16.1 INSTRUKCJA OBSŁUGI

VibDAQ 16.1 SPIS TREŚCI I. Wstęp... 3 II. Dane techniczne modułu VibDAQ 16.1:... 4 III. Opis elementów modułu VibDAQ 2.0... 5 IV. Instalacja... 6 IV.1. Instalacja sterowników i oprogramowania... 6 IV.2. Dołączenie karty VibDAQ 16.1 do komputera.... 7 V. Uruchomienie karty VibDAQ16.1 w programie DASYLab... 10 V.1. Instalacja sterowników w programie DASYLab... 10 V.2. 5.2 Uruchomienie w programie DASYLab... 11 SPIS RYSUNKÓW Rys. 1» Opis elementów modułu VibDAQ 2.0... 5 Rys. 2» Okno główne instalatora... 6 Rys. 3» Okno wyboru dokumentacji... 7 Rys. 4» Dodawanie modułu w programie InstaCal... 8 Rys. 5» Pierwszy moduł karty VibDAQ16.1 zainstalowany w programie InstaCal... 9 Rys. 6» Okno programu InstaCal widoczne są dwa zainstalowane w systemie moduły.... 9 Rys. 7» Okno konfiguracji modułu Board#0... 10 Rys. 8» Okno programu Configurator 12.0... 11 Rys. 10» Okno wyboru modułu... 12 Rys. 9» Okno przeglądarki z zaznaczonym modułem wejścia analogowego... 12 Rys. 11» Okno właściwości modułu wejścia... 12 Rys. 12» Okno Hardware Setup... 12 Rys. 13» Okno Measurement Setup... 12 Rys. 14» Okno Modify Timebase... 12 Rys. 15» Okno Hardware Setup... 12 EC SYSTEMS 2

INSTRUKCJA OBSŁUGI _PL_ I. WSTĘP VibDAQ 16.1 jest uniwersalnym, szesnastokanałowym modułem akwizycji danych, umożliwiającym rejestrację sygnałów elektrycznych z częstotliwością próbkowania sięgającą 100 khz i rozdzielczością 16 bit. Dzięki bardzo dobrym parametrom użytkowym oraz prostej instalacji i obsłudze, urządzenie doskonale nadaje się do prowadzenia różnego rodzaju pomiarów. Moduł VibDAQ wyposażony jest w unikatowe obwody wejściowe IEPE pozwalające na współpracę z całą gamą czujników wykonanych w standardzie IEPE, np. mikrofonami, akcelerometrami itp. Wejścia wyposażone są w układy kontroli obwodów czujników, sygnalizujące powstanie przerw lub zwarć w obwodzie czujnika. Wraz z modułem dostarczane są sterowniki umożliwiające współpracę z oprogramowaniem DASYLab oraz LabVIEW. 3 EC SYSTEMS

VibDAQ 16.1 II. DANE TECHNICZNE MODUŁU VIBDAQ 16.1: PARAMETR WARTOŚĆ Liczba kanałów 16 Rodzaj wejść Rozdzielczość IEPE 2,4 ma 24V 16 bit Próbkowanie Synchroniczne, do 100 khz/kanał, suma częstotliwości próbkowania aktywnych kanałów max 400 khz/moduł Zakres pomiarowy Przesłuch Maksymalny błąd bezwzględny Zasilanie zakres ±10V zakres ±5V zakres ±2V zakres ±1V ±10V, ±5V, ±2V i ±1V wybierane programowo -80 db (w paśmie od 0 do 25 khz) 6 mv 3 mv 1,5 mv 1 mv Komunikacja USB 1.1, USB 2.0 Zakres temperatury pracy Wymiary 5V DC z portu USB komputera, max 400 ma/moduł; 12V DC z zewnętrznego zasilacza, max 350 ma 0..+70 C 110 x 200 x 260 mm EC SYSTEMS 4

INSTRUKCJA OBSŁUGI _PL_ III. OPIS ELEMENTÓW MODUŁU VIBDAQ 2.0 1 5 3 4 Rys. 1» Opis elementów modułu VibDAQ 2.0 1. Wejściowe złącze BNC 2. Dioda kontroli obwodu czujnika OPEN/SHORT 3. Złącze USB1 4. Złącze USB2 5. Złącze zasilania 12V DC 5 EC SYSTEMS

VibDAQ 16.1 IV. INSTALACJA IV.1. INSTALACJA STEROWNIKÓW I OPROGRAMOWANIA Przed dołączeniem karty VibDAQ 16.1 do komputera konieczna jest instalacja sterowników oraz oprogramowania sterującego. Należy w tym celu włożyć do napędu płytę CD dostarczoną wraz z urządzeniem a następnie uruchomić program instalacyjny. Pojawi się wówczas okno pokazane na rys. 2. W oknie tym można dokonać wyboru instalowanych komponentów istotna jest pozycja InstaCal & Universal Library, która powinna być obowiązkowo zaznaczona. Pozostałe pozycje są opcjonalne i można je odznaczyć. W niniejszej instrukcji opisany jest przebieg instalacji domyślnego zestawu oprogramowania zgodnie z rys. 2. Instalacja oprogramowania rozpoczyna się po kliknięciu przycisku Install. Zostanie wówczas uruchomiony instalator programu InstaCal. Należy zatwierdzić domyślne ustawienia programu w kolejno pojawiających się oknach poprzez klikanie przycisku Next, a następnie Install. Po zakończonej instalacji pojawi się okno informujące o udanym przebiegu instalacji. Kliknięcie przycisku Finish kończy instalację programu InstaCal. Rys. 2» Okno główne instalatora Jeżeli w oknie z rys. 2 został wybrane domyślne pozycje, kolejnym krokiem jest instalacja programu narzędziowego TracerDAQ. Tak jak w przypadku programu InstaCal przebiega ona bezproblemowo i sprowadza się do zatwierdzenia domyślnych opcji przyciskiem Next oraz Install. Program TracerDAQ wymaga do poprawnej pracy bibliotek DirectX w wersji 9.0c, toteż po zakończeniu instalacji programu uruchamia się instalator DirectX, o ile odpowiednia opcja została zaznaczona w oknie z rys. 2. EC SYSTEMS 6

INSTRUKCJA OBSŁUGI _PL_ Ostatnim krokiem jest instalacja dokumentacji automatycznie otworzy się okno przedstawione na rys. 3, w którym należy wybrać odpowiedni model urządzenia: USB» USB-1608FS-Plus, a następnie kliknąć przycisk Install. Okno zamknie się automatycznie po skopiowaniu dokumentacji, jest to jednocześnie koniec instalacji oprogramowania. Ostatnie okno, które się otworzy zachęca do pobrania testowej wersji programu DASYLab kliknięcie przycisku No, thanks zamyka okno. Po zakończonej instalacji konieczne jest ponowne uruchomienie komputera. Rys. 3» Okno wyboru dokumentacji IV.2. DOŁĄCZENIE KARTY VIBDAQ 16.1 DO KOMPUTERA. Uwaga! Opisaną poniżej procedurę przeprowadza się jednorazowo, przed pierwszym użyciem karty VibDAQ 16.1 Po ponownym uruchomieniu komputera można przystąpić do przyłączenia karty VibDAQ 16.1. W tym celu należy podłączyć zewnętrzny zasilacz sieciowy do gniazda Power modułu VibDAQ oraz do gniazda sieciowego 230V, a następnie podłączyć jeden z kabli USB znajdujących się w zestawie do komputera oraz do gniazda USB1 znajdującego się na tylnej ściance modułu. Gniazdo USB2 należy pozostawić niepodłączone. Uwaga! Podłączenie komputera do gniazda USB2 zamiast USB1 spowoduje zmianę kolejności wykrywania modułów karty VibDAQ16.1, co może spowodować problemy z synchronizacją i zmianę kolejności wejść. 7 EC SYSTEMS

VibDAQ 16.1 Po dołączeniu karty do komputera, wykryje on nowe urządzenie a następnie zainstaluje odpowiednie sterowniki. Po chwili pojawi się komunikat o zainstalowaniu nowego urządzenia, można wówczas przystąpić do kolejnego etapu, jakim jest uruchomienie programu InstaCal w celu zarejestrowania modułu w systemie. Program InstaCal znajduje się domyślnie w lokalizacji: Start» Wszystkie programy» Measurement Computing» InstaCal. Rys. 4» Dodawanie modułu w programie InstaCal Po uruchomieniu programu InstaCal pojawi się jego okno, zaś po chwili komputer powinien poinformować o znalezieniu nowego urządzenia Plug and Play (rys. 4). Należy pozostawić zaznaczoną znalezioną kartę i zatwierdzić kliknięciem przycisku OK. Okno wykrywania urządzeń Plug and Play zostanie zamknięte, zaś w głównym oknie programu widoczny będzie znaleziony moduł, nazwany Board#0, o numerze seryjnym 188eccc. Po dodaniu pierwszego modułu należy zamknąć program InstaCal, a następnie dołączyć drugi kabel USB z zestawu do komputera oraz do gniazda USB2 karty VibDAQ16.1. Podobnie jak w przypadku pierwszego modułu, komputer odnajdzie nowe urządzenie i zainstaluje odpowiednie sterowniki. Gdy pojawi się komunikat mówiący o zainstalowaniu nowego urządzenia, należy uruchomić program InstaCal raz jeszcze. Program powinien wyszukać urządzenia Plug and Play, w wyniku czego zostanie odnaleziony drugi moduł. Tak jak w poprzednim przypadku, wynik wyszukiwania należy zatwierdzić klikając przycisk OK. Wynikiem wyszukiwania będzie odnalezienie drugiego modułu podrzędnego względem pierwszego. Rys.6 przedstawia widok okna programu z zainstalowanym drugim modułem, nazwanym Board#1, o numerze seryjnym 1888aea. EC SYSTEMS 8

INSTRUKCJA OBSŁUGI _PL_ Rys. 5» Pierwszy moduł karty VibDAQ16.1 zainstalowany w programie InstaCal Ostatnim etapem instalacji urządzenia jest aktywacja synchronizacji. W tym celu należy zaznaczyć moduł Board#0 a następnie kliknąć przycisk configure (zaznaczony czerwoną ramką na rys. 6), co spowoduje otwarcie okna Board Configuration (rys. 7). W oknie tym trzeba zaznaczyć opcję Enable SYNC output, zatwierdzić kliknięciem przycisku OK, a następnie zamknąć program InstaCal. Po dokonaniu powyższych czynności, karta VibDAQ16.1 jest gotowa do pracy. Rys. 6» Okno programu InstaCal widoczne są dwa zainstalowane w systemie moduły. 9 EC SYSTEMS

VibDAQ 16.1 Rys. 7» Okno konfiguracji modułu Board#0 V. URUCHOMIENIE KARTY VIBDAQ16.1 W PROGRAMIE DASYLAB Poniżej zostanie przedstawiony krok po kroku proces tworzenia prostego projektu w programie DASYLab służącego do wizualnego zobrazowania mierzonych sygnałów. Opis przygotowano w oparciu o program DASYLab w wersji 12.0. W przypadku innych wersji programu sposób postępowania będzie taki sam, wygląd okien oraz nazwy mogą się nieco różnić. V.1. INSTALACJA STEROWNIKÓW W PROGRAMIE DASYLAB Przed użyciem karty VibDAQ16.1 w programie DASYLab należy upewnić się, czy są zainstalowane w programie odpowiednie sterowniki. W tym celu konieczne jest uruchomienie programu Configurator 12.0, do którego skrót znajduje się domyślnie w lokalizacji: Start» Wszystkie programy» DASYLab 12.0» Configurator 12.0. Na rys. 8 przedstawiono widok okna programu. W oknie tym, w zakładce Packages, należy rozwinąć listę Data acquisition a następnie upewnić się, czy jest włączony sterownik Measurement Computing. Jeżeli przy jego nazwie widnieje czerwony krzyżyk, oznacza to, że sterownik jest nieaktywny; kliknięcie przycisku Enable spowoduje jego aktywację. EC SYSTEMS 10

INSTRUKCJA OBSŁUGI _PL_ Po kliknięciu przycisku OK okno programu zostanie zamknięte i uruchomi się automatycznie instalator sterownika, o ile nie był on wcześniej zainstalowany. Należy potwierdzić domyślne parametry instalacji klikając przycisk Next w pojawiających się kolejno oknach. Instalację sterownika kończy kliknięcie przycisku Finish. Rys. 8» Okno programu Configurator 12.0 V.2. 5.2 URUCHOMIENIE W PROGRAMIE DASYLAB Użycie karty VibDAQ16.1 w programie DASYLab jest bardzo proste. Poniżej zostanie przedstawiony prosty projekt służący do prezentacji danych pomiarowych w postaci wykresy czasowego. Po uruchomieniu programu DASYLab domyślna lokalizacja skrótu: Start» Wszystkie programy» DASYLab 12.0» DASYLab 12.0 pojawi się jego okno główne, podzielone na kilka obszarów, z których najważniejszymi są: obszar roboczy, w którym umieszcza się wszystkie komponenty projektu, oraz okno przeglądarki znajdujące się po lewej stronie służące do wyszukiwania elementów projektu, np. modułów wejść, modułów arytmetycznych, modułów wyświetlania. W celu użycia karty VibDAQ 16.1 należy z okna przeglądarki wybrać wejście analogowe, znajdujące się w folderze Modules» Inputs/Outputs» MCC-DRV» Analog Input, w zakładce Modules (zaznaczone czerwoną ramką na rys. 9) i przeciągnąć je na obszar roboczy. Pojawi się wówczas okno wyboru modułu (rys. 10), w którym należy wybrać właściwy moduł. Moduł o nazwie Device 1 zawiera osiem pierwszych kanałów, natomiast moduł Device 2 zawiera kanały o numerach 9 16. W przypadku, gdy projekt wykorzystuje więcej niż 8 kanałów, jako pierwszy moduł należy wybrać Device 2. Po umieszczeniu w obszarze roboczym modułu Device 2, w podobny sposób należy umieścić moduł Device 1. 11 EC SYSTEMS

VibDAQ 16.1 Rys. 10» Okno wyboru modułu Rys. 9» Okno przeglądarki z zaznaczonym modułem wejścia analogowego UWAGA! Powyższa uwaga dotycząca dodawania modułów jest bardzo ważna; niezachowanie podanej kolejności uniemożliwi synchronizację obu modułów Jeżeli planuje się wykorzystać w danym projekcie jedynie 8 kanałów lub mniej, zaleca się wykorzystanie kanałów w obrębie jednego modułu będą to kanały 1 do 8 lub 9 do 16. Wybór konkretnego modułu nie ma w tym wypadku znaczenia. Ponadto zaleca się wykorzystywanie kanałów o kolejnych numerach, np. 1, 2, 3, 4 i 5 zamiast 1, 2, 4, 6, 7 w przypadku użycia pięciu kanałów. Po dodaniu modułów wejścia, powinny one zostać odpowiednio skonfigurowane. W tym celu należy dwukrotnie kliknąć na module wejścia, pojawi się wówczas okno przedstawione na rys. 11. Jeżeli w projekcie używane są obydwa moduły (9 lub więcej kanałów), jako pierwszy należy konfigurować moduł Device 2. Rys. 11 wymaga szerszego omówienia ze względu na ilość parametrów możliwych do skonfigurowania. Poniżej zostaną kolejno omówione obszary zaznaczone czerwonymi ramkami: Obszar 1 zawiera pola: Module Name, pozwalające nadać modułowi własną nazwę oraz Description, przeznaczone na wpisanie krótkiego opisu. EC SYSTEMS 12

INSTRUKCJA OBSŁUGI _PL_ 1 2 3 4 5 W obszarze 2 znajdują się symbole przedstawiające poszczególne kanały modułu, służące do wyboru ilości aktywnych wejść, a także wyboru aktualnie edytowanego kanału. Symbol dwóch rozłączonych, niebieskich wtyków symbolizuje kanał nieaktywny; każdy moduł domyślnie ma aktywny jeden kanał. Dwukrotne kliknięcie lewym przyciskiem myszy powoduje aktywację kanału, wówczas jego ikona zmienia się na symbol połączonych ze sobą wtyków w kolorze zielonym, Rys. 11» Okno właściwości modułu wejścia co oznacza, że kanał jest aktywny oraz wybrany do edycji wszelkie ustawienia wprowadzone niżej dotyczyć będą tego właśnie kanału. Symbol połączonych wtyków w kolorze czerwonym oznacza, że dany kanał jest aktywny, ale nie zaznaczony. Jednokrotne kliknięcie lewym przyciskiem myszy na tak oznaczonym kanale powoduje jego zaznaczenie ikona zmienia kolor na zielony. W razie konieczności dezaktywacji kanału należy kliknąć dwukrotnie prawym przyciskiem myszy na jego ikonie, co spowoduje zmianę na symbol dwóch rozłączonych wtyków w kolorze niebieskim. Obszar 3 umożliwia konfigurację częstotliwości próbkowania. Przycisk Hardware służy do zmiany ustawień sprzętowych. Kliknięcie przycisku Hardware powoduje otwarcie okna Hardware Setup przedstawionego na rys. 12. W oknie tym znajdują się zakładki odpowiadające poszczególnym modułom na rys. 12 wybrana jest zakładka modułu Device 2. Istotny jest tutaj parametr znajdujący się w zakładce Analog Input - > Settings, nazwany Clock Source, który wskazuje źródło taktowania przetworników modułu. W przypadku użycia obu modułów parametr ten dla modułu Device 2 powinien być ustawiony na External. W przypadku modułu Device 1 parametr ten powinien być ustawiony jako Internal jest to domyślna wartość tego parametru. Podobnie w przypadku użycia tylko jednego modułu parametr ten powinien być ustawiony jako Internal. Kliknięcie przycisku OK zapisuje wprowadzone zmiany. 13 EC SYSTEMS

VibDAQ 16.1 Rys. 12» Okno Hardware Setup Uwaga W przypadku użycia w projekcie obu modułów należy koniecznie ustawić parametr Clock Source na External dla karty Device 2, zatwierdzić zmianę kliknięciem przycisku OK a następnie ponownie otworzyć okno Hardware Setup i upewnić się, czy dla modułu Device 1 wybrana jest opcja Internal. Zaniechanie tego kroku spowoduje brak synchronizacji między modułami. Rys. 13» Okno Measurement Setup EC SYSTEMS 14

INSTRUKCJA OBSŁUGI _PL_ Drugi z przycisków w obszarze 3: Measurement pozwala na zmianę częstotliwości próbkowania modułów. Po jego kliknięciu pojawia się okno Measurement Setup (rys. 13). W oknie tym, tak jak poprzednio, znajdują się zakładki dotyczące każdego z modułów. Na rys. 13 wybrana jest zakładka dotycząca modułu Device 2. W zakładce Analog Input podana jest aktualnie wybrana częstotliwość próbkowania oraz rozmiar bloku. W przypadku potrzeby zmiany częstotliwości próbkowania należy kliknąć przycisk Modify, co spowoduje otwarcie okna przedstawionego na rys. 14. W oknie tym należy podać wymaganą częstotliwość próbkowania a następnie zatwierdzić zmianę kliknięciem przycisku OK. Rys. 14» Okno Modify Timebase Wybierając częstotliwość próbkowania należy pamiętać, że maksymalna częstotliwość próbkowania każdego kanału wynosi 100 khz, zaś sumaryczna częstotliwość próbkowania aktywnych kanałów w danym module nie może przekraczać 400 khz. Oznacza to, że w przypadku wykorzystania 4 lub mniej kanałów w jednym module maksymalna częstotliwość próbkowania wynosi 100 khz, zaś jeżeli wykorzystanych jest np. 8 kanałów, częstotliwość próbkowania może wynosić maksymalnie 50 khz tak, aby sumarycznie nie przekroczyła 400 khz. Ponadto wykorzystując w jednym projekcie oba moduły należy ustawić jednakową częstotliwość próbkowania dla każdego z nich. Obszar 4 umożliwia przyporządkowanie wybranemu kanałowi (wyróżnionemu ikoną zielonych wtyków) wielkości mierzonej oraz jednostki. Domyślnie jest to napięcie wyrażone w woltach [V] Obszar 5 umożliwia wybór zakresu pomiarowego wybranego kanału. Dostępne są zakresy ±10V, ±5V, ±2V i ±1V. W celu wyboru zakresu należy w polu Lower limit wpisać minimalną, np. -10, zaś w polu Upper limit odpowiednią wartość maksymalną, np. 10. Program automatycznie odrzuca wprowadzone niewłaściwe wartości, np. -3, 3 lub -4, 2 W polu 6 podana jest aktualnie zmierzona wartość napięcia na wejściu wybranego kanału. Parametry zawarte w polach 4-6 dotyczą jednego kanału, aktualnie zaznaczonego do edycji (wyróżnionego ikoną zielonych wtyków), natomiast częstotliwość próbkowania i inne parametry dostępne w polu 3 dotyczą całego modułu. 15 EC SYSTEMS

VibDAQ 16.1 Po wprowadzeniu żądanych wartości i zatwierdzeniu zmian kliknięciem przycisku OK moduł jest gotowy do pracy. Dalsza obróbka sygnału zależy od potrzeb konkretnej aplikacji. Jedną z najprostszych metod zobrazowania w programie DASYLab jest wyświetlenie przebiegu czasowego. Odpowiedni blok znajduje się w folderze Modules» Display» Y/t Chart. Po przeciągnięciu go na obszar roboczy, można dołączyć do niego sygnał z karty VibDAQ, a następnie uruchomić projekt (symbol zielonego trójkąta na pasku narzędzi programu DasyLAB). Na Rys. 15 przedstawiono okno programu w trakcie pracy prostego projektu. W oknie modułu Y/t Chart00 widać przebieg czasowy sygnału z generatora dołączonego do wejścia pierwszego i dziewiątego kanału karty VibDAQ16.1 EC SYSTEMS 16

INSTRUKCJA OBSŁUGI _PL_ Rys. 15» Okno Hardware Setup 17 EC SYSTEMS

VibDAQ 16.1 EC Systems Sp. z o.o. Ul. Lublańska 34 31-476 Kraków POLSKA Tel.: +48 12 627 77 40 Sprzedaż: +48 12 627 77 23 Fax: +48 12 627 77 11 e-mail: info@ec-systems.pl EC SYSTEMS 18