IM.271.4.2017 Nowe Miasto Lubawskie, 05.05.2017 r. Wykonawców, którzy wnieślizapytania w postępowaniu Dotyczy specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ) w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę wyposażenia do pracowni językowych oraz pomocy dydaktycznych w ramach projektu pn. WOW Wiedza Otwarta dla Wszystkich. Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2015 roku, poz. 2164 ze zm.), Burmistrz Nowego Miasta Lubawskiego przekazuje odpowiedzi Zamawiającego na Państwa zapytania dot. treści ww. specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zapytanie nr 1: W związku z ogłoszonym powyższym postępowaniem, zwracam się z pytaniami do Zamawiającego i z prośbą o udzielenie odpowiedzi. Część II Pozycja 2 Multimedialny pakiet logopedyczny cz. 1-4 Pozycja 30 Zestaw zeszytów ćwiczeń oraz karty pracy dla uczniów z trudnościami w nauce matematyki dla klas II-III. Pozycja 36 Programy multimedialne o tematyce matematycznej i przyrodniczej kl. II-III Pozycja 41 Multimedialny kurs j. Angielskiego Pozycja 42 Podręczniki i zeszyty ćwiczeń matematyka dla klas 4,5,6 Pozycja 45 Gry logiczne z matematyki - gry strategiczne 3 sztuki - gra tabliczka mnożenia -3 sztuki Pozycja 47 Ćwiczenia manipulacyjne z geometrii przestrzennej rozkładany sześcian, rozkładany prostopadłościan Pozycja 65 Preparaty mikroskopowe i zestawy do wykonywania doświadczeń Strona 1
Pozycja 67 Plansze dydaktyczne Do wyposażenia pracowni biologicznej klas gimnazjalnych Pozycja 71 Układ okresowy pierwiastków Pozycja 72 Model atomu Pozycja 74 Podręczniki z fizyki dla uczniów klas gimnazjalnych Pozycja 75 GPS Urządzenie nawigacyjne do używania podczas zajęć z geografii w terenie Pozycja 76 Wiatromierz Urządzenie do mierzenia siły i kierunku wiatru, które będzie używane podczas zajęć z geografii w terenie. Pozycja 77 Multimedialny atlas geograficzny dla uczniów klas gimnazjalnych Odpowiedź na zapytanie nr 1: Pozycja 2 Multimedialny pakiet logopedyczny cz. 1-4 Programy multimedialne do terapii logopedycznej zawierające ćwiczenia pomocne w korygowaniu sygmatyzmu, parasygmatyzmu, rotacyzmu, pararotacyzmu, kappacyzmu, gammacyzmu, rozwijania mowy i myślenia dziecka. Pakiet musi zawierać narzędzia diagnostyczne do szeroko pojętej diagnozy logopedycznej oraz umożliwiające tworzenie i korzystanie (drukowanie) gotowych kart pracy. Pozycja 30 Zestaw zeszytów ćwiczeń oraz karty pracy dla uczniów z trudnościami w nauce matematyki dla klas II-III Zeszyty ćwiczeń doskonalące umiejętności: Klasyfikacji obiektów i tworzenia prostych serii, dostrzeganie i kontynuowanie regularności, Liczenia Zapisywania liczb i odczytywania cyfr, Ustalania równoliczności porównywanych zestawów elementów, porównywania liczb, Dodawania i odejmowania, Mnożenia i dzielenia, Rozwiązywania równań jednodziałaniowych z niewiadomą w postaci okienka, Rozwiązywania prostych zadań tekstowych, Wykonywania łatwych obliczeń pieniężnych, Mierzenia i zapisywania wyniku pomiaru długości, szerokości i wysokości przedmiotów oraz odległości, Ważenia przedmiotów, Odmierzania płynów różnymi miarkami, Odczytywania temperatury, Odczytywania i zapisywania liczb w systemie rzymskim, Podawania i zapisywania daty, Rozpoznawania figur geometrycznych, rysowania odcinków o podanej długości, obliczania obwodów, Strona 2
Wyprowadzania kierunków od siebie i innych osób, Dostrzegania symetrii, Prawidłowego odtwarzania obrazu graficznego cyfr. Usprawnianie: Percepcji wzrokowej, Koordynacji wzrokowo-ruchowej, Orientacji przestrzennej, Pozycja 36 Programy multimedialne o tematyce matematycznej i przyrodniczej kl. II-III Programy multimedialne o tematyce matematycznej i przyrodniczej dla kl. II i III, które będą doskonaliły umiejętności wykonywania działań matematycznych, rozwijały umiejętności logicznego myślenia, rozwijały postawy ekologiczne i zainteresowania przyrodnicze. Pozycja 41 Multimedialny kurs j. angielskiego ANGIELSKI to proste! - multimedialna gra językowa, pozwalająca poznać niezbędne słowa, zwroty oraz ich prawidłową wymowę. Grając w gry i rozwiązując ćwiczenia językowe szybko i bez trudu można zwiększyć znajomość języka angielskiego. Musi zawierać słownik z potrzebnymi słowami wraz z ich prawidłową wymową oraz wbudowane w program zadania dziecko sprawdza swoje umiejętności i jest motywowane do dalszej pracy. Program przeznaczony dla przede wszystkim dla dzieci w wieku 7-13 lat. Program uczy: słownictwa i zwrotów, prawidłowej wymowy,rozumienia języka mówionego Program zawiera: gry i zagadki językowe, ćwiczenia gramatyczne, podręczny słowniczek Pozycja 42 Podręczniki i zeszyty ćwiczeń matematyka dla klas 4,5,6 Podręczniki I zeszyty ćwiczeń matematyka dla klas 4,5,6 Lekcja powtórzeniowa matematyka klasa 4 6 szt. Lekcja powtórzeniowa matematyka klasa 5-6 szt. Lekcja powtórzeniowa matematyka klasa 6 4 szt. Pozycja 45 Gry logiczne z matematyki Gry strategiczne RUMMIKUB 3 szt. Gry,,tabliczka mnożenia 3 szt. Pozycja 47 Ćwiczenia manipulacyjne z geometrii przestrzennej rozkładany sześcian, rozkładany prostopadłościan Sześcian 1000 jednostek rozkładany z klocków plastikowych ( 1dm 3 rozkładany na 1000 cm 3 ), prostopadłościan 1000 jednostek rozkładany z klocków plastikowych ( 1dm 3 rozkładany na 1000 cm 3 ) Pozycja 65 Preparaty mikroskopowe i zestawy do wykonywania - preparaty mikroskopowe biologiczne- zestaw 25 sztuk (1 komplet) - preparaty mikroskopowe grzyby 5 szt (1 komplet) - preparaty rośliny jadalne 5 szt. (1 komplet) - preparaty tkanki ptaki 5 szt. (1 zestaw) - preparaty skrzydła owadów do resekcji 5 szt. (3 komplety) - zestaw preparacyjny rozszerzony (1 komplet) UWAGA: w formularzu cenowym dot. części II zamówienia (Dostawa pomocy dydaktycznych) - pozycję nr 65 ilościowo określoną jako 8 kompletów należy traktować jako łączną ilość kompletów zawartą w odpowiedzi. Strona 3
Pozycja 67 Plansze dydaktyczne - Biologia dla Gimnazjum 98 plansz- plansze dydaktyczne. Zestaw 98 tablic dydaktycznych o wymiarach 50x 70 cm, przeznaczony dla szkół, placówek oświatowych i instytucji kulturalnych, z przeznaczeniem do eksponowania w klasach, pracowniach, gabinetach i na korytarzach szkolnych. Pozycja 71 Układ okresowy pierwiastków chemicznych- część chemiczna- plansza dydaktyczna o formacie 200 cm x 140cm ukł. okresowy z symbolami, nazwami pierwiastków, liczbą masową i atomową, skalą elektroujemności, podziałem na metale i niemetale Pozycja 72 Model atomu- zestaw dla nauczyciela, w składzie 2 jądra atomowe, jedno o średnicy 18 cm i jedno o średnicy 13 cm 8 powłok elektronowych, 20 protonów, 20 elektronów i 20 neutronów (elementy magnetyczne na dołączonej 1 metalowa tablicę o wymiarach 55 x 55 cm do przechowywania elementów) Pozycja 74 Podręczniki z fizyki dla uczniów klas gimnazjalnych Podręczniki GWO Fizyka z Plusem cz. 1,2,3,4 + zeszyty ćwiczeń (1,2,3,4) Razem 10 zestawów podręczników i ćwiczeń. Pozycja 75 GPS Urządzenie GPS z funkcją mierzenia powierzchni, z mapą całego świata Urządzenie nawigacyjne korzystające satelitów GPS oraz GLONASS (obydwa systemy) z zaawansowanym czujnikiem i łącznością bezprzewodową Mapa bazową całego świata Możliwość wgrania dodatkowych map Wytrzymałość, wodoszczelność, odporność na działanie warunków atmosferycznych, wytrzymałość i odporność na kurz, zabrudzenia, wilgoć i wodę. Duża pamięć wewnętrzna (4-8 GB) Bateria o długiej żywotności, zoptymalizowana do pracy na zewnątrz Możliwość rozszerzenia pamięci zewnętrznej np o kartę microsd Połączenie USB do komputera Opcjonalnie: wbudowany kompas i wysokościomierz barometryczny Pozycja 76 Wiatromierz Miernik prędkości wiatru, anemometr - urządzenie do pomiaru natężenia i siły wiatru oraz ruchu gazów. Urządzenie powinna cechować odporność na wstrząsy i uszkodzenia Wbudowany czytelny i przejrzysty wyświetlacz LCD z podświetleniem oraz port USB możliwość odczytywania wyniku na komputerze. Szeroki zakres pomiarowy od 0-45m/s, 0-999900m3/min, temperatura 0-45 C. Dane techniczne (przykładowe) Wymiary np: 16,3cm x 7cm x 3,2cm Zakres pomiarowy przepływu powietrza: 0-999900 m3/min Dokładność pomiaru przepływu powietrza: +-3% Termometr NTC: 0-45 C, błąd pomiaru +-2 C Jednostki miary prędkości powietrza: m/s, km/h, ft/min, mile, węzły m3/min Funkcje: teraźniejsza, minimalna, maksymalna, średnia prędkość wiatru Przejrzysty, podświetlany wyświetlacz LCD Bardzo czuły czujnik łopatek NTC i termometru Zasilanie: 4 x 1.5V AAA (w zestawie) Obsługiwany system operacyjny: Win98 \ XP Dodatkowe funkcje i parametry: Jednoczesne wyświetlanie prędkości temperatury i przepływu powietrza Pomiar temperatury w zakresie 0-45 C Pomiar prędkości powietrza 0-45 m/s Skala Beauforta Pomiar przepływu powietrza: m3/min Opcje pomiaru: minimalna; maksymalna i średnia prędkość wiatru Strona 4
Bardzo czuły wirnik łopatek Gwarantowana szybka reakcja i dokładność pomiaru Bardzo trwała i kompaktowa obudowa Interfejs USB Zatrzymanie pomiaru (HOLD) Pozycja 77 Multimedialny atlas geograficzny świata MERIDAN Multimedialny Geograficzny Atlas Świata składający się z 23 interaktywnych map ogólnogeograficznych, przeznaczony do nauczaniu geografii w szkołach i w domu. Zgodny z nową podstawą programową. Zapytanie nr 2: W związku z ogłoszonym postępowaniem pn Dostawa wyposażenia do pracowni językowych oraz pomocy dydaktycznych w ramach projektu pn. WOW Wiedza Otwarta dla Wszystkich proszę o wyjaśnienie pozycji w SIWZ: Poz.42- Podręczniki i zeszyty ćwiczeń matematyka dla klas 4,5,6 Poz.52- Podręczniki do ćwiczeń i prowadzenia zajęć lekcje powtórzeniowe matematyka klasa 4 itd. Poz.74- Podręczniki z fizyki dla uczniów klas gimnazjalnych Do każdej pozycji proszę o uściślenie opisu, podanie tytułów, ilości konkretnych pozycji w danej pozycji w Siwz- co do podanej ilości sztuk czy kompletów. Odpowiedź na zapytanie nr 2: Odpowiedź na pytanie dotyczące pozycji 42 i 74 zawarto w odpowiedzi nr 1. Pozycja 52 podręczniki do ćwiczeń i prowadzenia zajęć. Matematyka 4. Lekcje powtórzeniowe w szkole podstawowej -5 szt Lekcje powtórzeniowe w formie konkursu? To dobry i sprawdzony pomysł. Teraz na dodatek łatwy w realizacji dzięki tej książce, w której znajduje się 450 zadań gotowych do powielenia i pocięcia na karteczki do losowania. A kto nie lubi konkursów, może wykorzystać te same zadania na kartkówkach lub do odpowiedzi ustnych. Zawartość książki została dopasowana do treści nowego podręcznika serii Matematyka z plusem dla klasy 4.seria: Matematyka z plusem Szczegóły: przedmiot: matematyka poziom: szkoła podstawowa typ: książka rodzaj: książka pomocnicza liczba stron:70 Matematyka 5. Lekcje powtórzeniowe w szkole podstawowej Lekcje powtórzeniowe w formie konkursu? To dobry i sprawdzony pomysł. Teraz na dodatek łatwy w realizacji dzięki tej książce, w której jest 450 zadań gotowych do powielenia i pocięcia na karteczki do losowania. A kto nie lubi konkursów, może wykorzystać te same zadania na kartkówkach lub do odpowiedzi ustnych. Marzenna Grochowalska jest nauczycielką matematyki, prowadzi też szkolenia dla nauczycieli. Jest autorką sprawdzianów dla gimnazjum i szkoły podstawowej wydanych w serii Matematyka z plusem oraz wielu artykułów metodycznych. Strona 5
Szczegóły: seria: Matematyka z plusem przedmiot: matematyka poziom: szkoła podstawowa typ: książka rodzaj: książka pomocnicza liczba stron:56 Matematyka 6. Lekcje powtórzeniowe w szkole podstawowej Lekcje powtórzeniowe mające formę konkursu? To dobry i sprawdzony pomysł. Teraz na dodatek łatwy w realizacji dzięki tej książce, w której jest 500 zadań gotowych do powielenia i pocięcia na karteczki do losowania. A kto nie lubi konkursów, może wykorzystać te same zadania na kartkówkach lub do odpowiedzi ustnych. Marzenna Grochowalska jest nauczycielką matematyki, prowadzi także szkolenia dla nauczycieli. Jest autorką sprawdzianów wydanych w serii Matematyka z plusem oraz wielu artykułów metodycznych. Szczegóły: seria: Matematyka z plusem przedmiot: matematyka poziom: szkoła podstawowa typ: książka rodzaj: książka pomocnicza liczba stron:68 Ciało. Jak to działa?- książeczka To kopalnia informacji, ciekawostek oraz prostych wyjaśnień dotyczących tego, co dzieje się w ludzkim ciele. Książka zawiera odpowiedzi na wiele pytań zadawanych nie tylko przez dzieci, np. Po co ziewamy?\", Dlaczego sami nie możemy się połaskotać?\", Skąd ciało wie, kiedy ma przestać rosnąć?\", Jak to się dzieje, że czujemy smak?\". Autorka tłumaczy mechanizmy fizjologii i anatomii człowieka w bardzo przystępny sposób, językiem zrozumiałym dla wszystkich, a doskonałym uzupełnieniem tekstów są dowcipne ilustracje. Dół formularza Żyję zdrowo - profilaktyka 1-3 Zeszyt ćwiczeń W zeszycie znajdują się ćwiczenia, które pomogą dzieciom znaleźć odpowiedź na wiele pytań związanych ze zdrowiem człowieka. Malując rysunki i wypełniając ćwiczenia, rozwiązując rebusy i plątaninki dowiedzą się, jak postępować, aby być zdrowym Moje odkrycia. Ludzkie ciało. Książeczka nalepkowa UWAGA: w formularzu cenowym dot. części II zamówienia (Dostawa pomocy dydaktycznych) - pozycję nr 52 ilościowo określoną jako 30 kompletów należy traktować jako łączną ilość sztuk zawartą w odpowiedzi. Zapytanie nr 3: Zapytanie cz.2 poz. 30 oraz Uprzejmie proszę o sprecyzowanie co zamawiający miał na myśli, ponieważ zeszytów ćwiczeń o takiej tematyce jest na rynku wiele. cz.2 poz.36 Uprzejmie proszę o sprecyzowanie co zamawiający miał na myśli, ponieważ programów multimedialnych o tematyce matematycznej i przyrodniczej jest na rynku wiele. cz.2 poz. 38 Strona 6
Uprzejmie proszę o dokładniejszy opis: jakie odczynniki, ciecze i preparaty cz.2 poz. 65 Jakie preparaty mikroskopowe i zestawy? cz.2 poz. 67 Jakie plansze, proszę podać wymiary? Odpowiedź na zapytanie nr 3: Odpowiedź na pytanie dotyczące pozycji 36, 65 i 67 zawarto w odpowiedzi nr 1. Pozycja 38 Zestawy do wykonywania doświadczeń i eksperymentów (odczynniki, ciecze, pipetki, preparaty biologiczne itp.) 1. Ekologia biodegradacja 2 zestawy SKŁAD ZESTAWU: Pojemniki testowe przezroczyste z zatrzaskowymi pokrywami z 2 otworami wentylacyjnymi 6 szt. Korki do otworów wentylacyjnych pokryw pojemników testowych 12 szt. Ramki transparentne U-kształtne do pojemników testowych 6 szt. Uchwyt do ramki transparentnej U-kształtnej 6 szt. Uchwyt-klips do ramki transparentnej U-kształtnej 3 szt. Podstawka do pojemnika testowego 3 szt. Klatka siatkowa do podstawki do pojemnika testowego 3 szt. Pęseta do przenoszenia próbek 1 szt. Torba biodegradowalna na zakupy 1 szt. Torba biodegradowalna na psie odchody 1 szt. Folia celulozowa 1 szt. Wypełniacz skrobiowy biodegradowalny 1 litr. Naczynie z otrąb pszennych 1 szt. (talerz) Komposter 1 szt. (100 ml) Próbka metalu: miedzi (pasek o min. wym. 1 x 10 cm; zaokrąglone rogi) 3 szt. Próbka metalu: aluminium (pasek o min. wym. 1 x 10 cm; zaokrąglone rogi) 3 szt. Próbka metalu-stopu: stal ocynkowana (pasek o min. wym. 1 x 10 cm; zaokrąglone rogi) 3 szt. Arkusz 33 etykiet samoprzylepnych do opisywania próbek Wzór karty obserwacji, do powielania i wypełniania 1 szt. Opakowanie-nosidło 1 szt. 2. Gleba zestaw do badania gleby 2 zestawy Zestaw umożliwiający wykonanie 25 testów (4x25) i określenie poziomu fosforu, azotu, potasu oraz ph w badanej glebie głównie metodą kolorymetryczną (wg skali barwnej). Zawierający odczynniki i niezbędne do tego pojemniki. 3. Powietrze zestaw do badania powietrza 2 zestawy Zestaw umożliwiający wykonanie 25 testów (4x25) i określenie poziomu fosforu, azotu, potasu oraz ph w badanej glebie głównie metodą kolorymetryczną (wg skali barwnej). Zawierający odczynniki i niezbędne do tego pojemniki. UWAGA: w formularzu cenowym dot. części II zamówienia (Dostawa pomocy dydaktycznych) - pozycję nr 38 ilościowo określoną jako 6 kompletów należy traktować jako łączną ilość kompletów zawartą w odpowiedzi. Strona 7
Zapytanie nr 4: cz.2 poz. 32 Uprzejmie proszę o sprecyzowanie czy wymienione zagadnienia ( percepcja wzrokowa, koordynacja wzrokowo-ruchowa,orientacja przestrzenna, myślenie, pamięć i koncentracja uwagi) mają być zawarte w jednej publikacji czy każdy stanowi odrębną część? Odpowiedź na zapytanie nr 4: Pozycja 32 Karty pracy do matematyki usprawniające percepcję wzrokową, koordynację wzrokowo-ruchową, orientację przestrzenną, myślenie, pamięć i koncentrację uwagi. Wymienione zagadnienia ( percepcja wzrokowa, koordynacja wzrokowo-ruchowa, orientacja przestrzenna, myślenie, pamięć i koncentracja uwagi) mogą być zawarte w jednej publikacji lub kilku. Zapytanie nr 5: cz.2 poz. 37 Czy mapy mają być ścienne czy turystyczne (brak na rynku ściennej mapy powiatu nowomiejskiego)? Odpowiedź na zapytanie nr 5: Pozycja 37 Mapy fizyczne Polski, województwa warmińsko-maz., powiatu nowomiejskiego Dotyczy map turystycznych Zapytanie nr 6: cz.2 poz. 40 Uprzejmie proszę o doprecyzowanie o jakie atlasy i przewodniki chodzi? I czy zestaw ma się składać z 10 takich samych atlasów i 10 takich samych przewodników? Odpowiedź na zapytanie nr 6: Pozycja 40. Atlasy i przewodniki kl. I V-VI: 2 szt Atlas grzybów + praktyczny przewodnik grzybiarza 2 szt Atlas dzikich roślin 2 szt Atlas roślin leczniczych 2 szt Atlas ziół 2 szt Przewodnik do rozpoznawania drzew i krzewów UWAGA: w formularzu cenowym dot. części II zamówienia (Dostawa pomocy dydaktycznych) - pozycję nr 40 ilościowo określoną jako 10 zestawów należy traktować jako łączną ilość sztuk zawartą w odpowiedzi. Strona 8
Zapytanie nr 7: Mam pytanie do zapytania ofertowego na dostawę wyposażenia do pracowni językowych oraz pomocy dydaktycznych w ramach projektu pn. WOW Wiedza Otwarta dla Wszystkich, a dokładnie do opisu przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 1a do SIWZ) Czy waga i wymiary muszą być dokładnie takie same jest to podane w wymaganiach czy można przyjąć jakiś zakres tolerancji? Odpowiedź na zapytanie nr 7: Zamawiający dopuszcza zakres tolerancji dla przedmiotu zamówienia dot. cz. I zamówienia) dla parametrów: waga i wymiary + 10%. Wprowadzone niniejszym pismem wyjaśnienia i zmiany treści SIWZ są wiążące dla wszystkich Wykonawców zainteresowanych udziałem w niniejszym postępowaniu. Zamawiający przedłuża termin składania ofert do dnia 10.05.2017 r. do godz. 10:00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 10.05.2017 r. o godz. 10:30 Strona 9