Uwagi dla użytkowników sieci bezprzewodowej Русский Русский Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszy podręcznik i zachować w pobliżu urządzenia w celu szybkiego zasięgnięcia potrzebnych informacji.
Uwagi dla użytkowników sieci bezprzewodowej W tym podręczniku opisano sposób podłączania urządzenia do sieci za pomocą interfejsu sieci bezprzewodowej. Tryb Ad hoc nie jest obsługiwany. Niemożliwe jest jednoczesne włączenie ustawień sieci Ethernet oraz sieci bezprzewodowej. Sprawdzanie otoczenie sieci bezprzewodowej Aby korzystać z bezprzewodowej sieci, należy skonfigurować i sprawdzić następujące ustawienia: 1. Przed skonfigurowaniem ustawień sieci bezprzewodowej, należy skonfigurować adres IP urządzenia lub włączyć DHCP. Przycisk [Narzędzia użytkownika] [Logowan.] Wpisz hasło logowania. (domyślnie: 000000) [Ustaw.systemu] [Ustaw. interfejsu] [Sieć] [Adres IPv4 maszyny] [Adres IP] 2. Sprawdź czy punkt dostępu działa. CHV600 3. Podłącz kabel sieci bezprzewodowej do portu Ethernet przed konfigurowaniem ustawień sieci bezprzewdowej. CHV601 1
4. Zmień [Typ LAN] na [Sieć bezprzew.] przed konfiguracją sieci bezprzewodowej. Przycisk [Narzędzia użytkownika] [Logowan.] Wpisz hasło logowania. (default: 000000) [Ustaw.systemu] [Ustaw.interfejsu] [Typ LAN] [Sieć bezprzew.] Wyłącz urządzenie. Włącz urządzenie. CHV632 2
Wybieranie metody konfiguracji Metoda konfiguracji zależy od używanego punktu dostępu. "Łatwa konfigur." jest funkcją do automatycznego konfigurowania ustawień sieci bezprzewodowej. Aktualna nazwa funkcji może zależeć od używanego punktu dostępu. Patrz ręczny punkt dostępu. Aby przygotować Łatwą konfigurację, metoda ochrony punktu dostępu nie musi być skonfigurowana lub punkt dostępu musi być skonfigurowany z jedną z poniższych metod ochrony: WPA-PSK(AES) WPA2-PSK(AES) Czy punkt dostępu obsługuje "Łatwą konfigurację" sieci bezprzewodowej? Tak Nie Czy na punkcie dostępu znajduje się przycisk? Tak Łatwa konfiguracja "Metoda PBC" Strona 4 "Łatwa konfiguracja przyciskiem WPS" Nie Łatwa konfiguracja "Metoda PIN" Strona 6 "Łatwa konfiguracja z wykorzystanie kodu PIN" Ustawienie ręczne Strona 8 "Ustawienie ręczne" CHV604 Ręczne ustawienie: strona 8, "Konfigurowanie ustawień za pomocą Web Image Monitor" Ręczne ustawienie: strona 17 "Konfigurowanie ustawień za pomocą panela operacyjnego" 3
Prosta konfiguracja przyciskiem WPS 1. Włącz urządzenie. CHV605 2. Naciśnij przycisk [Narzędzia użytkownika]. 3. Naciśnij [Logowan.]. 4. Wprowadź hasło logowania i naciśnij przycisk [OK]. Jeśli jest to pierwszy raz logowania, wpisz domyślne hasło "000000". 5. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ] aby wyświetlić [Ustawienia systemu], a następnie naciśnij [OK]. 6. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ] aby wyświetlić [Ustawienia interfejsu], a następnie naciśnij [OK]. 7. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wyświetlić [Sieć bezprzew.], a następnie naciśnij przycisk [OK]. 8. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ] aby wyświetlić [Łatwa konfiguracja], a następnie naciśnij[ok]. Sieć bezprzew. Szczeg. Ustaw. Łatwa konfigur. Stan aktualny 1/1 4
9. Naciśnij przycisk WPS na punkcie dostępu. WPS CHV607 10. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ] aby wyświetlić [Matoda PBC], a następnie naciśnij przycisk [OK]. Łatwa konfigur.: Metoda PBC 1/1 Metoda PIN Jeśli połączenie się powiedzie, wyświetli się komunikat "Połączenie z AP powiodło się.". Jeśli połączenie się nie powiedzie, wyświetli się "Połączenie z AP nie powiodło się.". Jeśli jest to przypadek, wróć do kroku 8. Jeśli problem nadal występuje, należy sprawdzić, czy punkt dostępu działa prawidłowo. Jeśli punkt dostępu działa prawidłowo, ale problem nadal występuje, skontaktuj się z przedstawicielem handlowym lub serwisem. Jeśli punkt dostępu nie może być wykryty w ciągu 120 sekund, sesja wygasa. 5
Łatwa konfiguracja z wykorzystaniem kodu PIN 1. Włącz urządzenie. CHV605 2. Naciśnij przycisk [Narzędzia użytkownika]. 3. Naciśnij [Logowan.]. 4. Wprowadź hasło logowania i naciśnij przycisk [OK]. Jeśli jest to pierwszy raz logowania, wpisz domyślne hasło "000000". 5. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ] aby wyświetlić [Ustawienia systemu], a następnie naciśnij [OK]. 6. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ] aby wyświetlić [Ustawienia interfejsu], a następnie naciśnij [OK]. 7. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wyświetlić [Sieć bezprzew.], a następnie naciśnij przycisk [OK]. 8. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ] aby wyświetlić [Łatwa konfiguracja], a następnie naciśnij[ok]. Sieć bezprzew. Szczeg. Ustaw. Łatwa konfigur. Stan aktualny 1/1 6
9. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ] aby wyświetlić [Metoda PIN], a następnie naciśnij przycisk OK. Łatwa konfigur.: Metoda PBC 1/1 Metoda PIN 10. Sprawdź kod PIN urządzenia. Metoda PIN: Połącz 11. Wpisz PIN urządzenia na stronie internetowej punktu dostępu. CHV609 Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji obsługi punktu dostępu do sieci bezprzewodowej. 12. Wykonaj WPD (system PIN) ze strony internetowej punktu dostępu. 13. Naciśnij przycisk [Połącz]. Jeśli połączenie się powiedzie, wyświetli się komunikat "Połączenie z AP powiodło się.". Jeśli połączenie się nie powiedzie, wyświetli się "Połączenie z AP nie powiodło się.". Jeśli jest to przypadek, wróć do kroku 10. Jeśli problem nadal występuje, należy sprawdzić, czy punkt dostępu działa prawidłowo. Jeśli punkt dostępu działa prawidłowo, ale problem nadal występuje, skontaktuj się z przedstawicielem handlowym lub serwisem. 7
Ustawienie ręczne Jeśli nie można potwierdźić ustawień używanego punktu dostępu lub punkt dostępu nie obsługuje WPS, skonfiguruj ustawienia sieci bezprzewodowej ręcznie. Możesz skonfigurować ustawienia za pomocą Web Image Monitor lub panela operacyjnego. Ta instrukcja wyjaśnia głównie konfigurację za pomocą Web Image Monitor. Konfiguracja systemu za pomocą Web Image Monitor Podłącz urządzenie i komputer za pomocą kabla Ethernet przed konfiguracją ustawień. CHV619 Sprawdź metodę ochrony stosowaną poprzez używany punkt dostępu. Zmień [Typ LAN] na [Ethernet] przed konfiguracją sieci bezprzewodowej. Przycisk [Narzędzia użytkownika] [Logowan.] Wpisz hasło logowania. (domyślnie: 000000) [Ustaw. systemu] [Ustaw.interfejsu] [Typ LAN] [Ethernet] przycisk [OK] Wyłącz urządzenie. Włącz urządzenie. CHV632 8
Sprawdź adres IP urządzenia. 1 2 Przycisk [Narzędzia użytkownika] (1) [Ustaw.systemu] [Ustaw.interfejsu] [Sieć] [Adres IPV4 maszyny] [Określ] [Adres IP] Przycisk [Escape] (2) Panel operacyjny powraca do ekranu początkowego. Adr.IPv4 masz. : 1/1 Auto-uzyskanie (DHCP) Określ Adres IP PodsiećM AdresMac CHV654 9
1. Uruchom przeglądarkę internetową. 2. W pasku adresu przeglądarki wprowadź "http://(adres IP urządzenia lub nazwa hosta)/". 3. Wprowadź hasło administratora, a następnie kliknij [Logowanie]. Jeśli jest to pierwszy raz logowania, wpisz domyślne hasło "000000". 4. W obszarze menu, kliknij [Konfiguracja]. CHV636 CHV638 10
5. Kliknij [Ustawienia interfejsu] w "Interfejs". CHV640 1 2 CHV644 1. Wybierz [Bezprzewodowa sieć LAN]. 2. Kliknij przycisk [OK]. 11
6. Kliknij [OK], gdy pojawi się "Aktualizacja zakończona". 7. Kliknij [Ustawienia bezprzewodowej sieci LAN] w "Interfejs". CHV640 Jeśli niezastosowano żadnej metody ochrony 3 1 2 CHV646 1. Wprowadź nazwę sieci punktu dostępu. 2. Wybierz [Nieaktywne]. 3. Kliknij przycisk [OK]. 12
Jeśli metodą ochrony jest WEP 1 2 3 4 CHV648 1. Wprowadź nazwę sieci punktu dostępu. 2. Wybierz [WEP]. 3. Wpisz hasło dla punktu dostępu. Jeśli potrzebujesz skonfiguruj inne ustawienia. 4. Kliknij przycisk [OK]. 13
Jeśli metodą ochrony jest WPA-PSK 1 2 3 4 5 6 CHV650 1. Wprowadź nazwę sieci punktu dostępu. 2. Wybierz [WPA-PSK]. 3. Wybierz [WPA(TKIP)], [WPA(AES)] lub [WPA2(AES)]. 4. Wybierz [Hasło] lub [Hex]. 5. Wpisz hasło dla punktu dostępu. 6. Kliknij przycisk [OK]. 14
Jeśli metodą ochrony jest WPA-EAP 1 2 3 4 5 CHV652 1. Wprowadź nazwę sieci punktu dostępu. 2. Wybierz [WPA-EAP]. 3. Wybierz [WPA(TKIP)], [WPA(AES)] lub [WPA2(AES)]. 4. Wybierz extensible authentication protocol (EAP), który chcesz użyć. Wpisz ID użytkownika dla Extensible Authentication Protocol (EAP). Wpisz nazwę użytkownika, który będzie używany do autoryzacji serwera RADIUS. Wpisz hasło, które będzie używane do autoryzacji serwera RADIUS. Jeśli potrzebujesz skonfiguruj inne ustawienia. 5. Kliknij przycisk [OK]. 15
8. Kliknij [OK], gdy pojawi się "Aktualizacja zakończona". 9. Kliknij [Wylogow.]. CHV642 10. Wyłącz urządzenie. 11. Wyjmij kabel Ethernet, a następnie podłącz kabel sieci bezprzewodowej. 12. Włącz urządzenie. Ustawienie jest zakończone. CHV601 16
Konfigurowanie ustawień za pomocą panela operacyjnego Zmień [Typ LAN] na [Sieć bezprzew.] przed konfiguracją sieci bezprzewodowej. Więcej szczegółów, patrz Podręcznik użytkownika. 1. Zmień ustawienia interfejsu sieciowego. Przycisk [Narzędzia użytkownika] [Logowan.] Wpisz hasło logowania. (domyślnie: 000000) [Ustaw.systemu] [Ustaw.interfejsu] [Typ LAN] [Sieć bezprzew.] przycisk [OK] Wyłącz urządzenie. Włącz urządzenie. 2. Skonfiguruj ustawienia sieci bezprzewodowej LAN. Przycisk [Narzędzia użytkownika] [Logowan.] Wpisz hasło logowania. (domyślnie: 000000) [Ustaw.systemu] [Ustaw.interfejsu] [Sieć bezprzew.] [Szczeg. ustaw.]* przycisk [OK] Wyłącz urządzenie. Włącz urządzenie. * Określ nastepujące ustawienia [Szczeg. ustaw.]. SSID Szyfrowanie Kod kraju Wprowadź nazwę sieci punktu dostępu. CHV632 Wybierz typ zabezpieczenia, zgodnie ze środowiskiem pracy, a następnie podaj hasło. Określ ustawienia kodu kraju. 17
Sprawdzanie stanu Przycisk [Narzędzia użytkownika] [Ustawienia systemu] [Ustawienia interfejsu] [Sieć bezprzew.] [Stan aktualny] [Stan] CHV632 18 2014 PL PL J030-6687B