SPECYFIKACJE POMPA AIRLESS model 40-25 F Instrukcja: 0306 573.029.2 Data: 12/06/03 DOKUMENTACJA DODATKOWA POMPY 40-25 F CZĘSCI ZAMIENNE: Zestaw ścienny (Dok. 573.121.050) Silnik (Dok. 573.045.050) Układ hydrauliczny (Dok. 573.5.050) Przerzutnik (Dok. 573.087.040) Układ powietrza (Dok. 573.258.050) KREMLIN REXSON Site de Stains : 150, avenue de Stalingrad 93 245 STAINS CEDEX - FRANCE Telefon: 33 (0)1 49 40 25 25 Faks: 33 (0)1 48 26 07 16
SPECYFIKACJE POMPA AIRLESS, model 40-25 F 1. PARAMETRY TECHNICZNE Pompa pneumatyczna ze stali nierdzewnej z uszczelnieniem mieszkowym. Prosta w obsłudze i łatwa w konserwacji. Bez konieczności smarowania. Zalecana do: Zasilania jednego lub kliku pistoletów Farbami rozpuszczalnikowymi i wodorozcieńczalnymi o lepkości poniżej 1000 mpa/s. Typ silnika... 1000-4 Typ korpusu pompy... 25 F Teoretyczne przełożenie ciśnieniowe... 40/1 Rzeczywiste przełożenie ciśnieniowe... 34/1 Materiały stykające się z produktami tłoczonymi: Stal nierdzewna chromowana, Stal nierdzewna, Węglik. Dławnice uszczelniające: Mieszek: polietylen GT (polietylen) Dolna ruchoma: GT (polietylen) Skok silnika. Przekrój silnika. Przekrój hydrauliczny. Objętość materiału tłoczonego w cyklu. Liczba cykli na jeden litr materiału. Natężenie przepływu (w 30 cyklach) Mak. ciśnienie powietrza na wejściu Maks. ciśnienie produktu tłoczonego. Poziom hałasu. Maks. temperatura robocza. 100 mm 100 cm2 2,5 cm2 50 cc 20 1,5 l 6 barów 204 barów < 72 dba 50 C Ciężar: 27 kg PRZYLACZA sama Pompa Pompa z wyposażeniem Powietrze Wlot Zewnętrzne 3/8 BSP Zewnętrzne 3/4 BSP (układ powietrza) Materiał malarski Wlot Zewnętrzne 1/2 BSP Wewnętrzne 26 x 125 Wylot Zewnętrzne 3/8 BSP Wewnętrzne 1/2 JIC (wylot filtra) PRZEWODY PRZYŁĄCZENIOWE Przewód doprowadzający powietrze do pompy (minimalna średnica przy długości 5 m): 16 mm Przewód typu AIRLESS (między wylotem materiału z pompy a pistoletem): 4,8 mm KREMLIN Page 1 Manuel : 573.029.2
ROZMIARY: Nr mm Nr mm Nr mm Nr mm Nr mm Nr mm A 400 B 220 C 975 D 280 E 182 F 35 G 36,5 H 60 I 2,5 J Ø 7 x15 K Ø 17 L Ø 9 M Ø 9 D A B G H = = L K E/F C E I M J F 2. OBSLUGA UWAGA: Przed każdą czynnością wykonywaną na pompie, odciąć dopływ sprężonego powietrza i opróżnić obwody z ciśnienia, naciskając na spust pistoletu. DEMONTAŻ / MONTAŻ POWTÓRNY CZĘŚCI HYDRAULICZNEJ Odkręcić nakrętkę złączki (38) oraz śruby (41 i 43) aby wyjąć rurę łączącą (39). ZAWÓR SSĄCY (DOK. 573.5.050) Odkręcić zawór ssący (35) przytrzymując cylinder (27) Kulka (22) przytrzymywana jest w łożysku (35) za pomocą małego okrągłego pierścienia (21) sprężynującego. Wyczyścić części. Powtórnie zamontować zawór ssący (35) oraz uszczelkę (23) wymieniając części w razie potrzeby. ZAWÓR TŁOCZNY I RUCHOMA DŁAWNICA Odkręcić cylinder (27) i pociągnąć go do dołu. Odkręcić dławnicę (33) aby poluzować uszczelkę GT (31) zaworu tłocznego (34). KREMLIN Page 2 Manuel : 573.029.2
Odkręcić zawór tłoczny (34) przytrzymując tłok (24) Wyjąć kulkę (32). Wyczyścić części i wymienić je, jeśli to konieczne. USZCZELKA GÓRNA Odkręcić 4 śruby (30). Wyjąć uszczelkę (28) pociągając za kołnierz tłoczny (25) do dołu. Wymienić uszczelkę (28) oraz uszczelki okrągłe (29 i ). Zamontować części, wykonując wszystkie czynności w odwrotnej kolejności. DEMONTAŻ/ MONTAŻ PONOWNY SPRZĘGŁA (MIESZKOWEGO) Operacja ta musi być wykonana po zdemontowaniu części hydraulicznej. MIESZEK: Odkręcić nakrętki (14) kotew sprzęgła. Wyjąć kołnierz ssący (1) oraz cylinder (2) pociągając do dołu. Zdjąć łożysko ssące (3) cylindra odkręcając śruby (12) Oddzielić tłok pośredni (9) od trzonu silnika Wyjąć całe sprzęgło mieszkowe. Zdemontować kołnierz mieszkowy (4) wyjmując śruby (13) aby poluzować część górną mieszka. Odkręcić osłonę (8) aby poluzować część dolną mieszka. Wymienić mieszek (5). Włożyć mieszek, wciskając go do oporu w osłonę (8). Wprowadzić tłok pośredni (9) do mieszka (5) i przykręcić osłonę na krawędzi. Włożyć mieszek i tłok (9) do łożyska (3). Zamontować kołnierz (4) na łożysku (3) i skręcić całość za pomocą śrub (13). Połączyć zestaw tłok-mieszek z trzonem silnika i zamontować do ściany wewnętrznej silnika za pomocą śrub (12). Zamontować tłok układu hydraulicznego (24) na tłoku pośrednim (9). Wymienić uszczelki (), zamontować ponownie cylinder (2) oraz kołnierz ssący (1). Zamontować całość na kotwach i dokręcić za pomocą nakrętek (14). SILNIK PRZERZUTNIK SILNIKA (DOK.573.031.050) Zdjąć osłonę (32) odkręcając 3 śruby CHc (33). Rozmontować sprężynę (12) i dźwignię bloku przerzutnika (9). Odkręcić blok przerzutnika za pomocą śrub (10 i 8). Zamontować nowy przerzutnik, wykonując wszystkie czynności w odwrotnej kolejności. UWAGA: 31.85 mm ±0.5 Rzędna montażowa sprężyny przerzutnika "LIBRE" Dokręcanie za pomocą 2 rozstawionych elementów mocujących. Przed każdym powtórnym montażem: - Wyczyścić części za pomocą rozpuszczalnika "white spirit" lub innego, odpowiedniego rozpuszczalnika czyszczącego. - Zamontować, jeśli to konieczne, nowe uszczelki, po nasmarowaniu ich smarem PTFE. - Nasmarować tłok wewnątrz cylindra aby nie dopuścić do uszkodzenia uszczelek. - Jeśli jest to konieczne, zamontować nowe części. KREMLIN Page 3 Manuel : 573.029.2
INSTRUKCJE MONTAŻU 4 42 13 43 12 3 10 5 8 9 2 1 20 1 40 41 26 15 14 25 28 30 23 A 2 24 32 34 33 27 31 29 21 35 22 A 2 36 38 37 39 Numer Instrukcja Opis Oznaczenie A1 Smar PTFE Tubka smaru "TECHNILUB" (10 ml) 560.440.101 A2 Smar grafitowany Tubka smaru grafitowanego _ (100 g) 560.420.005 C1 Klej Beztlenowy Tubka Szczelna z PTFE Tubka kleju "SUPER SEAL" _ (3 ml) 554.180.017 KREMLIN Page 4 Manuel : 573.029.2