Zawór redukcyjny typ V 82 i typ V 182

Transkrypt

1 AGRU-FRANK Polska Sp. z o.o. * ul. Bukowskiego * -8 Wrocław Tel./Fax: +8 * WORLDWIDE COMPETENCE IN PLASTICS Zawór redukcyjny typ V 8 i typ V 8 Materiał obudowy PVC-U PP PVDF Materiał membrany EPDM PTFE z membraną wzmacniającą z EPDM Dopuszczalna temperatura robocza C do C C do 8 C C do C DN do DN / PN (Zakres regulacji:, bar) Wielkości nominalne / Poziom ciśnienia DN do DN 8 / PN (Zakres regulacji:, bar) DN / PN (Zakres regulacji: bar) Króciec klejony lub zgrzewany Kołnierz zgodnie z DIN EN - (zast. DIN ) PN / *) Połączenie z rurociągiem Śrubunek z mufą klejoną / zgrzewaną (DN DN ) Śrubunek z króćcem zgrzewanym (DN DN ) Długość zabudowy Norma zakładowa *) Możliwa dostawa zgodnie ze standardami ANSI Przykładowy tekst oferty przetargowej: Zawór redukcyjny typ V 8, DN, PN, PVC-U / EPDM, śrubunek z kroćcem zgrzewanym PE d, SDR, zakres regulacji, bar do bar Dokument: FRANK_DB_L_Druckminderer Typ V 8 und Typ V 8_-_PL / L

2 Zawór redukcyjny typ V 8 i typ V 8 Króciec klejony / zgrzewany V 8 (DN DN ) Kołnierz Ø D L f Śrubunek z króćcem zgrzewanym 8 H H h V 8 (DN DN ) L Ø D Ø d 8 L s Śrubunek z mufą klejoną / zgrzewaną z Przyłącze manometru a Membrana Ø d h L L /

3 Zawór redukcyjny typ V 8 i typ V 8 Nr. Nazwa Ilość Materiał Nr. Nazwa Ilość Materiał Korpus zaworu PVC-U, PP, PVDF Nasadka PVC-U, PP Górna część zaworu PVC-U, PP, PVDF Nakładka sprężyny ) Dolna część zaworu PVC-U, PP, PVDF Pierścień O-Ring ) EPDM, FKM Tłok kompletny *) PVC-U, PP, PVDF ) Pierścień O-Ring ) EPDM, FKM ) Sprężyna Stal sprężynowa Element dociskowy PP a Sprężyna,,) Stal sprężynowa 8 Nakrętka zabezpieczająca,) A -. (SUS ) Pierścień O-Ring ) EPDM, FKM Podkładka Stal sprężynowa Pierścień O-Ring EPDM, FKM Talerz oporowy,,) PP 8 Pierścień O-Ring ) EPDM, FKM Membrana *) EPDM, PTFE **) Zestaw śrub A -. (SUS ) Śruba imbusowa,) A -. (SUS ) Talerz sprężyny Stop aluminiowy Uszczelka płaska EPDM Śruba ustalająca A -. (SUS ) Manometr Mosiądz Nakrętka zabezpieczająca PA ) DN DN ) DN ) DN *) części zużywalne lub zalecane części zamienne ) DN 8 DN **) z membraną wzmacniającą z EPDM ) dla DN : szt. pierścień samouszczelniający wargowy ) standard w wykonaniu z membraną z PTFE ) z uszczelką gniazda z EPDM lub FKM Opis Zawory redukcyjne zmniejszają ciśnienie w instalacji za zaworem do zadanej wartości. Kierunek przepływu jest zaznaczony strzałką na obudowie. Zawór redukcyjny wykorzystując różnicę ciśnień ustawia się na zadane ciśnienie robocze (ciśnienie wyjściowe). Ciśnienie wyjściowe nie jest wprost proporcjonalne do ciśnienia wejściowego. Zawory redukcyjne V 8 / V 8 są w standardzie wyposażone w manometr, który pokazuje ciśnienie wyjściowe. Komora pomiaru manometru jest oddzielona hermetycznie od przepływającego medium membraną. Dopuszczalne ciśnienia robocze p B w bar W celu ochrony przed zakłóceniami działania poprzez cząstki stałe znajdujące się w medium zaleca się umieszczenie separatora zanieczyszczeń przed zaworem. Cechy charakterystyczne wszystkie części stykające się z medium wykonane z tworzyw sztucznych manometr zabezpieczony membraną do ciśnienia wtórnego, zintegrowany w obudowie zaworu praktycznie nie wymaga konserwacji dowolne położenie montażowe możliwość stosowania dla mediów płynnych i gazowych Materiał obudowy PVC-U PP PVDF p B [bar] T B [ C] DN DN 8 DN do do,,, 8,, do,, 8,,, Momenty dociągające dla śrub Md dla połączeń obudowy i tłoka w Nm DN 8 Md ) Md ) ) obudowa (V 8 i V 8) ) tłok (V 8) Wymiary i masy Wymiary w mm Masa w kg / szt. DN d D h H L ) z 8) L ) s L ) f PVC-U PP PVDF,8,, 8,8,,8 8 8,,, 8 8,,, 8,,,,,, 8 8 8,8,,,,, 8,,,, Wymiary i dodatkowe masy pozostałych rodzajów przyłączy patrz L ) króciec klejony / zgrzewany 8) śrubunek z mufą klejoną / zgrzewaną ) śrubunek z króćcem zgrzewanym ) kołnierz (Wymiary PVC-U) / L

4 Zawór redukcyjny typ V 8 i typ V 8 Wykresy wydajności DN DN Wielkość przepływu H O [l/h] Wielkość przepływu H O [l/h] DN DN Wielkość przepływu H O [l/h] Wielkość przepływu H O [l/h] DN DN Wielkość przepływu H O [l/h] Wielkość przepływu H O [l/h] Przykład DN : Przepływ: l/h Ciśnienie robocze:, bar Zawór DN wykazuje przy zadanych parametrach spadek ciśnienia o, bar i histerezę, bar. L /

5 Zawór redukcyjny typ V 8 i typ V 8 Wykresy wydajności DN DN 8 Wielkość przepływu H O [l/h] Wielkość przepływu H O [l/h] DN 8 DN Wielkość przepływu H O [l/h] Wielkość przepływu H O [l/h] / L

6 Zawór redukcyjny typ V 8 i typ V 8 Instrukcja konserwacji i montażu V 8 (DN DN ) 8 wskazówek zegara do całkowitego odciążenia sprężyny naciskowej. Odkręcić śruby łączące obudowę. Podnieść górną część zaworu, wyjąć sprężyny a (DN - ) i. Wyjąć talerz sprężyny i element dociskowy (DN - ) (str. L ). Demontaż dolnej części zaworu i membrany Patrz demontaż górnej części zaworu. Odłączyć dolną część zaworu i wyjąć pierścień O-Ring z dolnej części zaworu. Odłożyć zawór na bok. DN - : Odkręcić nakrętkę zabezpieczającą 8 i wykręcić śrubę imbusową z tłoka. Odłączyć talerz oporowy i membranę. Wyjąć pierścień O-Ring (tylko DN, zob. L ). Tłok wypchnąć do dołu. DN - : Tłok wypchnąć do góry Pierścienie O-Ring i pierścień samouszczelniający wargowy: za pomocą odpowiedniego narzędzia wyjąć z rowka korpusu zaworu. (V 8) DN - : pierścienie O-Ring 8 i (V 8) DN : pierścień samouszczelniający wargowy DN : pierścienie O-Ring Montaż armatury Ustawienie ciśnienia roboczego Odkręcić nasadkę, poluzować nakrętkę zabezpieczającą. Podwyższanie ciśnienia roboczego: Obracać śrubę ustalającą zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara. Obniżanie ciśnienia roboczego: Obracać śrubę ustalającą przeciwnie do kierunku wskazówek zegara. Zabezpieczyć śrubę ustalającą za pomocą nakrętki zabezpieczającej, nakręcić nasadkę. Demontaż armatury Uwaga: Nie wolno nigdy demontować armatury z instalacji pod ciśnieniem roboczym. Demontaż górnej części zaworu Ustawić zawór pionowo, odkręcić nasadkę. Odkręcić nakrętkę zabezpieczającą ze śruby ustalającej i obracać śrubę ustalającą przeciwnie do kierunku Montaż armatury odbywa się dokładnie w odwrotnej kolejności niż demontaż. Przed montażem należy skontrolować wszystkie części pod kątem uszkodzeń i ew. należy je wymienić. Wszystkie części należy wyczyścić z zanieczyszczeń. Dokręcić równomiernie śruby łączące obudowę zgodnie z wymaganymi momentami dociągającymi (str. L ). Po przeprowadzeniu montażu należy przeprowadzić próbę szczelności zgodnie z DIN EN -. Wskazówki do właściwego montażu Armaturę należy zamontować w rurociągu bez naprężeń (równoległość płaszczyzn, osiowość, długość zabudowy). Zależnie od możliwości należy zastosować rozkręcane połączenia rurowe (kołnierz lub śrubunek). Kołnierz przyłączeniowy: Należy dociągnąć równomiernie śruby łączące na krzyż (przestrzegać momentów dociągających śrub). W przypadku kołnierzy z tworzyw sztucznych należy zasadniczo przewidzieć podkładki typu U dla śrub i nakrętek. Mufa klejona i zgrzewana, króciec klejony i zgrzewany: W przypadku klejenia lub zgrzewania należy przestrzegać wytycznych branżowych (np. DVS). Zakłócenia pracy i ich możliwe przyczyny Usterka Przyczyna Usunięcie Przeciek pomiędzy membraną i korpusem zaworu (V 8) Membrana nie jest dociśnięta wystarczająco mocno Dokręcić śruby () (p. tabela u góry) Ciśnienie wzrasta powyżej ciśnienia zadanego Gniazdo tłoka nieszczelne Skontrolować i ew. wymienić na nowy tłok lub gniazdo tłoka Membrana nieszczelna (V 8) Demontaż górnej części, wymiana membrany na nową Nieszczelny pierścień O-Ring lub samouszczelniający wargowy Demontaż dolnej części, wymiana uszczelki na nową Zamknięty zawór nie otwiera się Zamontowany odwrotnie Odwrócić zawór, przestrzegać strzałki kierunku przepływu Przeciek pomiędzy korpusem zaworu i dolną częścią Pierścień O-Ring () nieszczelny Demontaż dolnej części, wymiana pierścienia O-Ring na nowy Medium wydostaje się przy śrubie ustalającej Membrana () uszkodzona (V 8) Demontaż górnej części, wymiana membrany na nową Pierścień O-Ring (8) uszkodzony (V 8) Demontaż dolnej części, wymiana pierścienia O-Ring na nowy L /