SPIS TREŚCI Biu ro Po dró ży PART NER BPO Spół ka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.K. 41-308 Dą bro wa Gór ni cza, Al. J. Pił sud skie go 92 tel. 32 792 86 05, 32 792 86 06, 32 792 76 87, fax: 32 794 60 07 NIP 629 246 38 32 REGON 242 807 270 ING Bank Śląski o/dąbrowa Górnicza 07 1050 1360 1000 0023 5973 0203 Wa run ki uczest nic twa w im pre zach or ga ni zo wa nych przez Biu ro Po dró ży PART NER BPO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.K., umo wa -zgło sze nie oraz roz kład jaz dy do stęp ne na stro nie in ter ne to wej www.bppart ner.com.pl Rejestr Organizatorów i Pośredników Turystycznych Marszałka Województwa Śląskiego nr wpisu 278 Twoje Biuro Podróży: MIĘDZYZDROJE Stilo... 3 ŁUKĘCIN Wrzos... 4 POGORZELICA Komandor... 5 MRZEŻYNO Alga-Activ... 6 DŹWIRZYNO Ania... 7 GRZYBOWO Pauzylipon... 8 KOŁOBRZEG Victoria... 9 USTRONIE MORSKIE Błękitna Laguna... 10 MIELNO-UNIEŚCIE Bałtyk...11 DARŁÓWKO Gniewko Lux... 12 DARŁÓWKO Gniewko...13 JAROSŁAWIEC Młynarz...14 JAROSŁAWIEC Młynarz...15 USTKA Niezapominajka...16 KARWIA Dworek Szlachecki... 17 KRYNICA MORSKA Polaris...18 Rozkład Jazdy...19 Lato 2017 dla seniora Realizacja poligraficzna: STP KorGraf, tel. 32 354 09 88 Międzyzdroje Łukęcin Pogorzelica Mrzeżyno Dźwirzyno Grzybowo Kołobrzeg Ustronie Morskie Mielno Darłówko Jarosławiec Ustka Karwia Krynica Morska
Ośrodek Wczasowy STILO Prestiżowy kurort Basen letni Blisko plaży Mię dzyz dro je, pre sti żo we ką pie li sko mor skie po ło żo ne na wy spie Wo lin, mię dzy sze ro ką pla żą z wy so kim brze giem kli fo wym a le śny mi po ła cia mi Wo liń skie go Par ku Na ro do we go. Pa nu ją cy tu mi kro kli mat ko rzyst nie wpły wa na cho ro by ukła du od de cho we go, tar czy cy i ukła du krą że nia. ZA KWA TE ROW NIE: Ośro dek Wy po czyn ko wy STI LO po ło żo ny jest na roz le głym te re nie, w za chod - niej czę ści Mię dzyz dro jów, tuż przy zej ściu na pla żę. To prze pięk nie wkom po no wa ny w le śną oko li cę kom - pleks bu dyn ków w sty lu skan dy naw skim (pa wi lo ny dwu kon dy gna cyj ne, wej ścia do po ko jów z ga le rii ze wnętrz nej). PLA ża: ok. 50 m od obiek tu, piasz czy - sta, ma low ni cza. PO KO JE: 2, 3 oso bo we, wy po sa - żo ne w ła zien ki, TV, czaj nik bez prze wo do wy, lo dów kę, ło ża mał żeń skie lub jed no oso bo we. NA TE - RE NIE OBIEK TU: ja dal nia, świe tli ca, BA SEN ze - wnętrz ny, bo iska spor to we, za da szo ny grill, sklep spo żyw czy, plac za baw i ba wial nia dla dzie ci, wy po - ży czal nia: ro we rów, kij ków do Nor dic Wal king, le ża - ków i pa ra wa nów. WY ży WIE NIE: śnia da nia, obia dy, ko la cje ser wo wa ne do sto li ka. TRANS PORT: au to - kar: kli ma ty za cja, DVD. UBEZ PIE CZE NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA. za kwa te ro wa nie (10 noc le gów), wy ży wie nie 3 x dzien nie: 10 śnia dań, 9 obia dów, 8 ko - la cji, 1 ko la cję gril lo wą, 1 ko la cję te ma tycz ną (mor ską), pro wiant na dro gę po wrot ną, wie czo rek ta necz ny ze słod kim po czę stun kiem, je den ma saż (dla oso by do ro słej), ko rzy sta nie z ba se nu (przy sprzy ja ją cej po go dzie), wy po ży cze nie sprzę tu pla żo we go: koc i pa ra wan, 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Dzien ny prze jazd do Mię dzyz dro jów. Przy jazd do obiek tu, za kwa te ro wa - nie, ko la cja, noc leg. 2 DZIEŃ 10 DZIEŃ: po byt wy - po czyn ko wy w Mię dzyz dro jach. Re ali za cja pro gra mu wy ciecz ki: czas prze zna czo ny na re laks, wy po czy nek i pla żo wa nie. Moż li wość sko rzy sta nia z atrak cji ja kie ofe - ru ją Mię dzyz dro je i oko li ca. 11 DZIEŃ: wy kwa te ro wa - nie z po koi, śnia da nie. Wy jazd z Mię dzyz dro jów w dro - gę po wrot ną ok. godz. 8.30. Po wrót na miej sce zbiór ki w go dzi nach wie czor nych. Pierw sze świad cze nie ko la cja w dniu przy jaz du, ostat nie śnia da nie + pro wiant na dro gę w dniu wy - jaz du. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek cie lub w ka sie urzę du mia sta. Orien ta cyj na ce na za każ dy dzień po by tu ok. 2,00 zł ce na z 2016 r. Do pła ta do po ko ju 1 oso bo we go: 320 zł (ilość po - koi ogra ni czo na). Sprzęt pla żo wy do wy po ży cze nia w re cep cji: koc i pa ra wan bez płat nie, le żak płat ny 5 zł / dzień. Ła zien ki i po ko je sprzą ta ne w trak cie po by tu na ży cze - nie Go ści. MIĘDZYZDROJE TERMINY 11 DNI DO 12 LAT 1/2 WYŻYWIENIA DO 3 LAT TRANSPORT + RYCZAŁT 14.06 24.06.17 1 290 zł 1 170 zł 540 zł 20.08 30.08.17 1 290 zł 1 170 zł 540 zł 30.08 09.09.17 1 290 zł 1 170 zł 540 zł *Zniżki dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. Dzieci do 3 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie) 3
Ośrodek Wczasowy WRZOS Wspaniały mikroklimat Mini SPA Wyśmienita kuchania ŁUKĘCIN ŁU KĘ CIN, miej sco wość po ło żo na nad brze giem Bał ty ku w od le gło ści 4 km od Po bie ro wa, 7 km od Dziw no wa i 16 km od Ka mie nia Po mor skie go. Ota cza ją ce la sy so sno we na da ją oko li cy swo isty mi kro kli mat, a oso by lu bią ce dłu gie spa ce ry oraz mar sze Nor dic Wal - king po win ny być za chwy co ne ich oto cze niem, gdyż cią gną się ki lo me tra mi wzdłuż na brze ża. ZA KWA TE ROW NIE: Ośro dek Wcza so wy WRZOS po ło żo ny w Łu kę ci nie, na roz le głym i za le sio nym te - re nie. PLA ża: 200 m od obiek tu, piasz czy sta, sze ro - ka, obiekt po sia da wła sne doj ście na pla żę ścież ką przez las so sno wy. PO KO JE: 2, 3, 4 oso bo we z peł - nym wę złem sa ni tar nym, TV, bal ko nem, szklan ki, ta - le rzy ki (czaj ni ki do stęp ne na ko ry ta rzach, bądź w re cep cji), tap cza ny jed no oso bo we, wer sal ki. NA TE RE NIE OBIEK TU: ja dal nia, ka wiar nia, sa la ban kie to wo -kon fe ren cyj na z drink ba rem, plac do gry w siat ków kę i bad min to na, sto ły bi lar do we, te nis sto - ło wy, tram po li na, kort te ni so wy, sto ły do gry w bi lard, ba sen let ni, si łow nia, ja cuz zi, ga bi net ma sa żu i od no wy bio lo gicz nej, sau na, bi cze wod ne, hy - dro ma saż, fo tel do ma sa żu, miej sce do gril lo wa nia, plac za baw dla dzie ci. WY ży WIE NIE: śnia da nie bu - fet, obiad ser wo wa ny: zu py w wa zach, dru gie da - nie po da wa ne na ta ler zach, ko la cja bu fet. TRANS PORT: au to kar (kli ma ty za cja, DVD). UBEZ - PIE CZE NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA. za kwa te ro wa nie (10 noc le gów), wy ży wie nie 3 x dzien nie: 10 śnia dań, 9 obia dów, 9 ko la cji zwy kłych, ko la cja gril lo wa, su chy pro wiant na dro gę po wrot ną, ko rzy sta nie z ba se nu, kor tu te ni so we go wie czo rek ta necz ny przy mu zy ce na ży wo, wej ścia: 1 x ja cuz zi, 1 x sau na, 1 x si łow nia, ko rzy sta nie z pa ra wa nów i le ża ków, 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Przy jazd do Łu - kę ci na w go dzi nach póź no po po łu dnio wych, za kwa - te ro wa nie, ko la cja, noc leg. 2 DZIEŃ 10 DZIEŃ: po byt wy po czyn ko wy, czas prze zna czo ny na re laks, wy po czy nek i pla żo wa nie. Świad cze nia: śnia da nia, obia dy, ko la cje, noc le gi. 11 DZIEŃ: wy kwa te ro wa - nie z po koi, śnia da nie, wy jazd z Łu kę ci na w dro gę po wrot ną ok. godz. 9.00. Po wrót na miej sce zbiór ki w go dzi nach wie czor nych. Pierw sze świad cze nie w obiek cie ko la cja w dniu przy jaz du, ostat nie świad cze nie śnia - da nie w dniu wy jaz du + su chy pro wiant na dro gę po wrot ną. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek - cie. Orien ta cyj na ce na za każ dy dzień po by tu oko ło 2,20 zł ce na z 2016 r. Do pła ta do po ko ju 1 oso bo we go 350 zł za tur nus (ilość po koi ogra ni czo na). TERMINY 11 DNI DO 12 LAT 1/2 WYŻYWIENIA DO 3 LAT 12.06 22.06.17 1 320 zł 1 080 zł 280 zł 21.08 31.08.17 1 320 zł 1 080 zł 280 zł Zniżki* dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. Dzieci do 3 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie). 4
Ośrodek Wypoczynkowy KOMANDOR Animacje Piękne plaże NOWOŚĆ w katalogu! Po go rze li ca, miej sco wość uzna na jest za ku rort uzdro wi sko wy Wy brze ża Re wal skie go, a du że ob sza ry la sów so sno wych w po łą cze niu z mor skim po wie trzem two rzą spe cy ficz ny mi kro kli mat, któ ry po pra wia sa mo po czu cie oraz wspie ra le cze nie dróg od de cho wych. ZA KWA TE ROW NIE: Ośro dek Wy po czyn ko wy KO - MAN DOR po ło żo ny na roz le głym, za le sio nym te re nie, w spo koj nej czę ści Po go rze li cy. PLA ża: oko ło 500 me - trów od obiek tu, ma low ni cza, piasz czy sta, otrzy ma ła mię - dzy na ro do wy znak Błę kit nej Fla gi, któ ry świad czy o jej czy sto ści.po KO JE w dom kach mu ro wa nych: 2, 3, 4 oso bo we wy po sa żo ne w TV, ła zien kę, po je dyn cze tap cza - ny, szklan ki, czaj nik bez prze wo do wy, pa ra wan pla żo wy. Wej ście do po koi z ze wnątrz. NA TE RE NIE OBIEK TU: sto łów ka, świe tli ca TV, Vi deo -DVD, Wi Fi, bo isko do siat - ków ki, ko szy ków ki i ko met ki, miej sce przy sto so wa ne do or ga ni za cji za jęć z ani ma cji dla dzie ci i do ro słych, plac za baw dla dzie ci, wy po ży czal nia ro we rów. Na miot za - baw i gier: miej sce gdzie ani ma to rzy za pew nią cie ka - we spę dza nie wol ne go cza su Go ściom Ośrod ka, Let nie Ki no Ko man do ra: w trak cie trwa nia se zo nu 2017 bę - dą od by wa ły się cy klicz ne po ka zy fil mów. WY ży WIE NIE: śnia da nie bu fet, obiad ser wo wa ny (dwie zu py do wy - bo ru, je den ze staw dru gie go da nia do wy bo ru z trzech, trzy ro dza je na poi bez ogra ni czeń), ko la cja bu fet. TRANS PORT: au to kar (kli ma ty za cja, DVD). UBEZ PIE - CZE NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA. za kwa te ro wa nie (8/9** noc le gów), wy ży wie nie 3 x dzien nie: 8/9** śnia dań, 7/8** obia dów, 8/9** ko la cji, su chy pro wiant na dro gę po wrot ną, wie czo rek ta necz ny z mu zy ką na ży wo, wie czór przy ogni sku lub grill z pie cze niem kieł ba sek, 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Dzien ny prze jazd do Po go rze li cy, przy jazd w go dzi nach póź no po po łu - dnio wych, za kwa te ro wa nie, ko la cja, noc leg. 2 DZIEŃ 8/9** DZIEŃ: po byt wy po czyn ko wy w Po - go rze li cy. Czas prze zna czo ny na re laks, wy po czy nek i pla żo wa nie. Moż li wość ko rzy sta nia z atrak cji ja kie ofe - ru je Po go rze li ca i oko li ce. Świad cze nia: śnia da nia, obia - dy, ko la cje, noc le gi. 9/10** DZIEŃ: śnia da nie, wy kwa - te ro wa nie z po koi. Wy jazd z Po go rze li cy w dro gę po wrot ną ok. godz. 9.00. Po wrót na miej sce zbiór ki w go dzi nach póź no po po łu dnio wych. Pierw sze świad cze nie ko la cja w dniu przy jaz - du, ostat nie śnia da nie w dniu wy jaz du. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek - cie. Orien ta cyj na ce na za każ dy dzień po by tu ok. 2 zł ce na z 2016 r. Do pła ta do po ko ju 1 oso bo we go: 400 zł; w ter - mi nie 14.07 23.07.17: 500,00 zł (ilość po koi ogra ni czo na) Uwa ga! Na te re nie obiek tu mo gą prze by - wać gru py ko lo nij ne. POGORZELICA TERMINY 9/10** DNI DO 7 LAT DO 3 LAT 02.07 10.07.17 8 noclegów 14.07 23.07.17 9** noclegów 18.08 26.08.17 8 noclegów 1 200 zł 860 zł 270 zł 1 330 zł 920 zł 270 zł 1 200 zł 860 zł 270 zł *Zniżki dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. Dzieci do 3 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie). 5
Ośrodek Wczasowy ALGA ACTIV Dwa baseny Tuż przy morzu MRZEŻYNO HIT 2016 roku! MRZEŻYNO, to nadmorska miejscowość wypoczynkowa i kąpielisko morskie w Polsce położona nad Bałtykiem u ujścia Regi, na Wybrzeżu Trzebiatowskim. ZAKWATEROWNIE: Ośrodek Wczasowy ALGA ACTIV położony w Mrzeżynie, na zalesionym terenie, przy promenadzie prowadzącej na plażę. PLAżA: 80 metrów od obiektu, szeroka i piaszczysta. POKOJE: 2, 3 osobowe z łazienkami, balkonami. Wyposażone w: jednoosobowe tapczany, TV, kubeczki do napoi (czajnik bezprzewodowy dostępny na korytarzu każdego piętra), sprzęt plażowy: parawan, leżak, koc plażowy. NA TERENIE OBIEKTU: jadalnia, sala dyskotekowa, plac i pokój zabaw dla dzieci, bilard, tenis stołowy, 2 baseny: zewnętrzny i kryty z atrakcjami wodnymi (wylewnice, masażownice), jacuzzi, sauna, kabina infrared oraz multiboisko do gier zespołowych i tenisa ziemnego, siłownia, sala fitness, bilard, tenis stołowy, paraboliczna ściana treningowa, taras widokowy z leżakami oraz mega szachami. WYżYWIENIE: śniadania i kolacje w formie szwedzkiego stołu, obiady serwowane. TRANSPORT: autokar (klimatyzacja, DVD). UBEZPIECZENIE: NNW 10 000 PLN SIGNAL IDUNA. przejazd autokarem, zakwaterowanie (9 noclegów), wyżywienie 3 x dziennie (9 śniadań, 8 obiadów, 9 kolacji), suchy prowiant na drogę powrotną wieczorek taneczny przy muzyce mechanicznej ze słodkim poczęstunkiem grill z pieczeniem kiełbasek, dwa wejścia na basen kryty (2 x 1h), bezpłatne korzystanie z basenu zewnętrznego, ubezpieczenie, podatek VAT. PROGRAM POBYTU: 1 DZIEŃ: wyjazd wg rozkładu jazdy. Dzienny przejazd do Mrzeżyna. Przyjazd do obiektu, zakwaterowanie, obiadokolacja, nocleg. 2 DZIEŃ 9DZIEŃ: pobyt wypoczynkowy w Mrzeżynie. Realizacja programu wycieczki: czas przeznaczony na relaks, wypoczynek i plażowanie. Możliwość skorzystania z atrakcji jakie oferuje Mrzeżyno i okolica. 10 DZIEŃ: wykwaterowanie z pokoi, śniadanie. Wyjazd z Mrzeżyna w drogę powrot- ną ok. godz. 9.00. Powrót na miejsce zbiórki w godzinach wieczornych. INFORMACJE DODATKOWE: Pierwsze świadczenie kolacja w dniu przyjazdu, ostatnie śniadanie w dniu wyjazdu. Opłata klimatyczna płatna na miejscu w obiekcie. Orientacyjna cena za każdy dzień pobytu około 2,50 zł cena z 2016 r. ODPŁATNIE na terenie obiektu: basen dorośli 12,00 zł/godz., dzieci do 10 lat 6 zł/godz., sauna sucha, półparowa, ziołowa (maks. 4 osoby), kabina infrared (1 osoba) 24 zł za ½ godz., kort tenisowy 12 zł/godz., rowery 6 zł/godz. W lipcu i sierpniu BEZPŁATNIE zajęcia z animatorem dla dzieci i dorosłych. Wyjazd zgodnie z rozkładem jazdy dostępnym na TERMIN 10 DNI 13 LAT 1/2 WYŻYWIENIA DO 3 LAT* 14.06 23.06.17 1 290 zł 1 090 zł 510 zł Zniżki* dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. Dzieci do 3 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie). 6
Ośrodek Wczasowy ANIA Atrakcyjna miejscowość Malownicza plaża Blisko plaży DŹWI RZY NO, nad bał tyc ka miej sco wość, po ło żo na 12 km na za chód od Ko ło brze gu.po sia da jed ną z naj pięk niej szych plaż na wy brze żu Bał ty ku i czy ste ką pie li sko mor skie. ZA KWA TE ROW NIE: OŚRO DEK WCZA SO WY ANIA po ło żo ny w Dźwi rzy nie na roz le głym te re - nie, 350 me trów od cen trum. Obiekt skła da się z kil - ku pa wi lo nów miesz kal nych. PLA ża: 150 me trów od obiek tu, sze ro ka i piasz czy sta. PO KO JE: 2, 3 oso - bo we z ła zien ka mi, bal ko na mi, wy po sa żo ne w jed - no oso bo we tap cza ny, wer sal ki, TV, ręcz ni ki, czaj nik bez prze wo do wy, szklan ki, sprzęt pla żo wy (pa ra wan, koc). NA TE RE NIE OBIEK TU: du ża sto łów ka w osob - nym bu dyn ku, miej sce na gril la, bo iska do pił ki noż - nej, siat ków ki, ko met ki, kort te ni so wy, plac za baw, sza chy ple ne ro we, sau na, si łow nia, sal ki do te ni sa sto ło we go, Wi -Fi przy re cep cji, ka wiar nia, wy po ży - czal nia ro we rów. WY ży WIE NIE: śnia da nia bu fet, obia dy ser wo wa ne, ko la cje bu fet. TRANS PORT: au to kar (kli ma ty za cja, DVD). UBEZ PIE CZE NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA. TERMINY 11 DNI CENA OSOBA DOROSŁA za kwa te ro wa nie 10 noc le gów w Bu dyn ku ANIA, wy ży wie nie 3 x dzien nie: 10 śnia dań, 9 obia - dów, 10 ko la cji, su chy pro wiant na dro gę po wrot ną, im pre za ple ne ro wa z gril lem i mu zy ką na ży wo, 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy, przy jazd do Dźwi rzy na w go dzi nach po po łu dnio wych, za kwa - te ro wa nie, ko la cja, noc leg. 2 DZIEŃ 10 DZIEŃ: po byt wy po czyn ko wy w Dźwi rzy nie, czas prze zna czo - ny na re laks, wy po czy nek i pla żo wa nie. Moż li wość sko rzy sta nia z atrak cji ja kie ofe ru je Dźwi rzy no i oko - li ca. 11 DZIEŃ: śnia da nie, wy kwa te ro wa nie z po koi, wy jazd z Dźwi rzy na w dro gę po wrot ną ok. godz. 9.00. Po wrót na miej sce zbiór ki w go dzi nach wie czor nych. 6-10 LAT 1/2 WYŻYWIENIA 3-6 LAT 1/2 WYŻYWIENIE Dzieci do 3 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie). Zniżki* dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. Pierw sze świad cze nie ko la cja w dniu przy jaz - du, ostat nie śnia da nie w dniu wy jaz du. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek - cie. Orien ta cyj na ce na za każ dy dzień po by tu oko ło 2,50 zł ce na z 2016 r. Do pła ta do po ko ju 1 oso bo we go w ter mi - nie 12.07-22.07.17: 390 zł, (ilość po koi ogra - ni czo na). DO 3 LAT 12.07 22.07.17 1 599 zł 1 400 zł 1 270 zł 390 zł 7DŹWIRZYNO
Willa PAUZYLIPON Pyszne jedzenie Rodzinna atmosfera HIT 2016 roku! GRZYBOWO GRZY BO WO, miej sco wość nad mor ska po ło żo na 5 km od Ko ło brze gu, w Stre fie Chro nio ne go Kra jo bra zu. Mo rze Bał tyc kie w tych oko li cach two rzy akwen zwa ny Za to ką Grzy bow ską. ZA KWA TE ROW NIE: Wil la PAU ZY LI PON po ło żo - na w ko ło brze skiej stre fie ci szy w Grzy bo wie, bli sko tras spa ce ro wych i ro we ro wych. Obiekt ka me ral ny, dla osób lu bią cych spo kój. PLA ża: 250 me trów od obiek tu, sze ro ka, piasz czy sta. PO KO JE: 2, 3, 4 oso bo we z ła zien ka mi. Wy po sa żo ne w po je dyn cze łóż ka, szaf ki noc ne, sza fa, TV, Wi -Fi, lo dów kę, ra dio, czaj nik bez prze wo do wy, ręcz ni ki. NA TE RE NIE OBIEK TU: ogól no do stęp ny ta ras wi do ko wy ze sto li - ka mi i krze seł ka mi, re stau ra cja, bar z ogród kiem piw - nym, mi ni plac za baw, miej sce do gril lo wa nia. WY ży WIE NIE: śnia da nie bu fet, obia do ko la - cja ser wo wa na do sto li ka (zu pa w wa zach, dru gie da nie na ta le rzu, de ser, kom pot). TRANS PORT: au - to kar (kli ma ty za cja, DVD). UBEZ PIE CZE NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA. za kwa te ro wa nie (10 noc le gów), wy ży wie nie 2 x dzien nie (10 śnia dań, 10 obia do - ko la cji) wie czo rek ta necz ny z po czę stun kiem, 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Dzien ny prze - jazd do Grzy bo wa, przy jazd w go dzi nach wie czor - nych, za kwa te ro wa nie, obia do ko la cja, noc leg. 2 DZIEŃ 10 DZIEŃ: po byt wy po czyn ko wy w Grzy bo wie. Re ali za cja pro gra mu wy ciecz ki: czas prze zna czo ny na re laks, wy po czy nek i pla żo wa nie. Moż li wość sko rzy sta nia z atrak cji ja kie ofe ru je Grzy - bo wo oraz po bli ski Ko ło brzeg. 11 DZIEŃ: śnia da - nie, wy kwa te ro wa nie z po koi. Wy jazd z Grzy bo wa w dro gę po wrot ną ok. godz. 9.00. Po wrót na miej - sce zbiór ki w go dzi nach wie czor nych. Pierw sze świad cze nie obia do ko la cja w dniu przy jaz du, ostat nie śnia da nie w dniu wy jaz - du. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek - cie. Orien ta cyj na ce na za każ dy dzień po by tu oko ło 2,00 zł - ce na po da na z 2016 r. Sprzą ta nie, wy mie nia na ręcz ni ków na ży cze nie Go ści. Brak moż li wo ści po je dyn cze go za kwa -te - ro wa nia. TERMINY 11 DNI POKÓJ Z BALKONEM POKÓJ BEZ BALKONU 7 LAT 1/2 WYŻYWIENIE DO 3 LAT 14.06 24.06.17 1 270 zł 1 230 zł 780 zł 260 zł 20.08 30.08.17 1 270 zł 1 230 zł 780 zł 260 zł 30.08 09.09.17 1 270 zł 1 230 zł 780 zł 260 zł Dzieci do 3 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie). * Zniżki dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. 8
Villa VICTORIA Kurort NOWOŚĆ w katalogu! Kameralny obiekt KO ŁO BRZEG, ku rort nad mor ski ma low ni czo po ło żo ny po obu stro nach Par sę ty znaj du ją cej uj ście w sło nych wo dach Bał ty ku. Na wy po czy wa ją - cych cze ka tu taj pięk ny nad mor ski kra jo braz, ob fi tość zie le ni, wa lo ry lecz ni cze, cen ne za byt ki, róż no rod ność im prez kul tu ral nych i re kre acyj nych. ZA KWA TE ROW NIE: Vil la VIC TO RIA po ło żo na w spo koj nej dziel ni cy, w za chod niej czę ści Ko ło brze - gu. PLA ża: 250 me trów od obiek tu, sze ro ka, piasz - czy sta. PO KO JE: 2, 3, 4 oso bo we z ła zien ka mi, ręcz ni ki, TV, bal kon, ło że mał żeń skie. DO DYS PO - ZY CJI: sprzęt pla żo wy (pa ra wan, koc pla żo wy), czaj - nik bez prze wo do wy, szklan ki. NA TE RE NIE OBIEK TU: bar, ja dal nia, grill, Wi -Fi. WY ży WIE NIE: śnia da nie w for mie bu fe tu, obia do ko la cja ser wo - wa na do sto li ka. TRANS PORT: au to kar (kli ma ty za - cja, DVD). UBEZ PIE CZE NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA TERMINY 11 DNI za kwa te ro wa nie (10 noc le gów), wy ży wie nie 2 x dzien nie: 10 śnia dań, 9 obia do - ko la cji zwy kłych, 1 obia do ko la cja gril lo wa, 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Dzien ny prze jazd do Ko ło brze gu, przy jazd w go dzi nach póź no po po łu - dnio wych, za kwa te ro wa nie, obia do ko la cja, noc leg. 2 DZIEŃ 10 DZIEŃ: po byt wy po czyn ko wy w Ko ło - brze gu. Re ali za cja pro gra mu wy ciecz ki: czas prze zna - czo ny na re laks, wy po czy nek i pla żo wa nie. Moż li wość sko rzy sta nia z atrak cji ja kie ofe ru je Ko ło brzeg. 11 DZIEŃ: śnia da nie, wy kwa te ro wa nie z po koi. Wy - jazd z Ko ło brze gu w dro gę po wrot ną ok. godz. 9.00. Po wrót na miej sce zbiór ki w go dzi nach wie czor nych. 3-12 LAT Pierw sze świad cze nie obia do ko la cja w dniu przy jaz du, ostat nie śnia da nie w dniu wy jaz - du. Opła ta kli ma tycz na płat na we wła snym za kre - sie oko ło 4,00 zł ce na z 2016r. Sprzą ta nie, wy mie nia na ręcz ni ków na ży cze nie Go ści. Do pła ta do po ko ju 1 oso bo we go 300 zł (ogra - ni czo na ilość po koi) DO 3 LAT 29.05 08.06.17 1 290 zł 1 020 zł 260 zł 08.06 18.06.17 1 330zł 1 020 zł 260 zł 28.06 08.07.17 1 590 zł 1 190 zł 260 zł Zniżki* dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. Dzieci do 3 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie). 9KOŁOBRZEG
Willa BŁĘKITNA LAGUNA HIT 2016 roku! Domowa atmosfera USTRONIE MORSKIE Dobre jedzenie USTRONIE MORSKIE, miejscowość wypoczynkowa położona 13 km od Kołobrzegu. Charakteryzuje się częściowo zalesionym brzegiem nadmorskim i specyficznym mikroklimatem. ZA KWA TE ROW NIE: Wil la BŁĘ KIT NA LA GU NA po ło żo na w cen trum Ustro nia Mor skie go. PLA ża: 350 me trów od obiek tu, sze ro ka, piasz czy - sta. PO KO JE: 2, 3, 4 oso bo we z ła zien ka mi, bal ko - na mi (krze seł ka, sto lik). Na wy po sa że niu po koi: te le wi zor, czaj nik, lo dów ka, szklan ki, ta le rzy ki, sprzęt pla żo wy: pa ra wan, koc pla żo wy, le żak. NA TE RE NIE OBIEK TU: ja dal nia, ogró dek z mi ni pla cem za baw dla dzie ci, miej sce do gril lo wa nia. WY ży WIE NIE: śnia da nia szwedz ki stół, obia do ko la cje ser wo wa - ne do sto li ka. TRANS PORT: au to kar (kli ma ty za cja, DVD). UBEZ PIE CZE NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA. za kwa te ro wa nie (7 noc le gów), wy ży wie nie 2 x dzien nie: 8 śnia dań,8 obia do ko - la cji, 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Noc ny prze jazd do Ustro nia Mor skie go. 2 DZIEŃ 8 DZIEŃ: Przy jazd do obiek tu w go dzi nach po ran nych, za kwa te ro wa nie, śnia da nie, po byt wy po czyn ko wy w Ustro niu Mor skim, czas prze zna czo ny na re laks, wy po czy nek i pla żo wa - nie. 9 DZIEŃ: śnia da nie, czas wol ny, obia do ko la cja, wy kwa te ro wa nie z po koi o godz. 17: 00, spa - cer po że gnal ny. Wy jazd z Ustro nia Mor skie go w dro - gę po wrot ną oko ło godz. 20.00. 10 DZIEŃ: Po wrót na miej sce zbiór ki w go dzi nach po ran nych. Pierw sze świad cze nie śnia da nie w dniu przy jaz du, ostat nie obia do ko la cja w dniu wy jaz du. Do pła ta do pok. 1 oso bo we go 250,00 zł za tur nus (ilość po koi ogra ni czo na). Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek - cie. Orien ta cyj na ce na za każ dy dzień po by tu: do ro śli 2,00 zł / os. ce na po da na z 2016 rok. TERMIN 10 DNI DO 10 LAT 1/2 WYŻYWIENIA DO3 LAT 28.06 07.07.17 1 230 zł 1 030 zł 410 zł Zniżki* dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. Dzieci do 3 lat* (transport, ryczałt, ubezpieczenie). 10
Ośrodek Wypoczynkowy BAŁTYK Przy samej plaży Kryty basen Atrakcyjna miejscowość MIEL NO, miej sco wość po ło żo na na mie rzei mię dzy Mo rzem Bał tyc kim a je zio rem Jam no, 12 km od Ko sza li na. Po sia da sze ro ką, czy sta pla żę z miał kim pia skiem i nad mor ska pro me na dą. Miel no Unie ście sta no wi je den z wie lu kom plek sów wy po czyn ko wo -re kre acyj nych. ZA KWA TE ROW NIE: Ośro dek Wy po czyn ko wy BAŁ TYK po ło żo ny w Miel nie Unie ściu w ci chej i spo koj nej oko li cy. PLA ża: 50 m od obiek tu, sze - ro ka, piasz czy sta. PO KO JE: 2, 3, 4 oso bo we z ła zien - ka mi i bal ko na mi. Na wy po sa że niu po ko jów: ręcz ni ki, TV, jed no oso bo we tap cza ny, szklan ki. Ogól - no do stęp ne czaj ni ki bez prze wo do we na ko ry ta rzach. NA TE RE NIE OBIEK TU: ja dal nia, win da, świe tli ca, sło necz ny ta ras z le ża ka mi, kry ty ba sen, sto ły do ping pon ga, plac za baw dla dzie ci, pod jaz dy wy - god ne dla ma tek z dzieć mi, osób star szych i nie peł - no spraw nych, bo iska do ko szy ków ki i siat ków ki pla żo wej, In ter net (płat ny). WY ży WIE NIE: śnia da - nie bu fet, obia do ko la cja bu fet. TRANS PORT: au to kar (kli ma ty za cja, DVD). UBEZ PIE CZE NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA. za kwa te ro wa nie (7 noc le gów), wy ży wie nie 2 x dzien nie:7 śnia dań, 7 obia do ko - la cji, wie czo rek ta necz ny przy mu zy ce me cha nicz - nej i słod kim po czę stun ku, ogni sko z pie cze niem kieł ba sek, 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Przy jazd do Miel - na -Unie ście, za kwa te ro wa nie, obia do ko la cja, noc leg 2 DZIEŃ 7 DZIEŃ: po byt wy po czyn ko wy w Miel - nie Unie ściu. Re ali za cja pro gra mu wy ciecz ki: czas prze zna czo ny na re laks, wy po czy nek i pla żo wa nie. Moż - li wość ko rzy sta nia z atrak cji ja kie ofe ru je Miel no i oko - li ca. 8 DZIEŃ: śnia da nie, wy kwa te ro wa nie z po koi. Wy jazd z Miel na w dro gę po wrot ną ok. godz. 9.00. Po - wrót na miej sce zbiór ki w go dzi nach wie czor nych. Pierw sze świad cze nie obia do ko la cja w dniu przy jaz du, ostat nie śnia da nie w dniu wy jaz du. Pod czas po by tu po bie ra na jest kau cja zwrot na za pi lo ty do te le wi zo rów. Sprzęt pla żo wy do wy po ży cze nia w re - cep cji za 1,00 zł/do ba. Od płat nie na te re nie obiek - tu: In ter net 2 zł/dzien nie, kry ty ba sen 20 zł/h/oso ba, sau na (min. 5 osób ko niecz ność wcze śniej sze go zgło sze nia) i ja cuz zi w ce nie ba - se nu, wy mia na ręcz ni ków ła zien ko wych 2,00 zł / szt. (ce ny z ro ku 2016). Uwa ga! Na te re nie obiek tu mo gą prze by wać gru py ko lo nij ne. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek cie. Orien - ta cyj na ce na za każ dy dzień po by tu oko ło 2,00 zł ce na z 2016 r. Brak moż li wo ści po je dyn cze go za kwa te ro wa nia. MIELNO -UNIEŚCIE TERMINY 8 DNI CENA TRZECIA/CZWARTA OSOBA W POKOJU POWYŻEJ 10 LAT DO 3-10 LAT DO 3 LAT 06.08 13.08.17 1 190 zł 1 120 zł 1 030 zł 410 zł 13.08 20.08.17 1 190 zł 1 120 zł 1 030 zł 410 zł Zniżki* dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. Dzieci do 3 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie). 11
GNI EWKO LUX Zofia Kowalska Komfortowe pokoje Zabiegi rehabilitacyjne HIT 2016 roku! DARŁÓWKO DAR ŁÓW KO, nad mor ska miej sco wość po ło żo na 3 km od Dar ło wa. Jed no z naj czę ściej od wie dza nych miejsc tu ry stycz nych pol skie go wy brze ża. Cha rak te ry zu je się wspa nia łym mi kro kli ma tem, pięk ny mi wi do ka mi oraz czy stą pla ży. ZA KWA TE ROW NIE: GNIEW KO LUX Zo fia Ko - wal ska po ło żo ny w Dar łów ku. PLA ża: 150 me trów od obiek tu, sze ro ka, piasz czy sta. Po ko je o wy so - kim stan dar dzie: 2, 3 oso bo we z bal ko na mi i ła - zien ka mi. Na wy po sa że niu po ko jów ręcz ni ki, ło ża mał żeń skie i po je dyn cze, TV, do stęp do In ter ne tu. Na pół pię trach ogól no do stęp ne czaj ni ki bez prze wo - do we i de ska do pra so wa nia. NA TE RE NIE OBIEK - TU: ja dal nia, ka wiar nia, miej sce na gril la, ba za re ha bi li ta cyj na po łą czo na z ba se nem kry tym z pod grze wa ną wo dą oraz ja cuz zi, bo iska do ko - szy ków ki, siat ków ki, plac za baw. WY ży WIE NIE: śnia da nie, obiad, ko la cja po sił ki ser wo wa ne. TRANS PORT: au to kar (kli ma ty za cja, DVD). UBEZ - PIE CZE NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA. za kwa te ro wa nie (7 noc le gów), wy ży wie nie 3 x dzien nie: 8 śnia dań, 8 obia - dów, 7 ko la cji, 1 uro czy stą ko la cję przy mu zy ce, ba da nie le kar skie na po cząt ku tur nu su, w dni ro bo cze: dwa za bie gi re ha bi li ta cyj ne dzien nie (wg za le ceń le ka rza), wej ścia na ba sen kry ty, in ha la cje, ca ło do bo wą opie kę pie lę gniar ską, ogni sko z pie cze niem kieł ba sek, 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy. 2 DZIEŃ: przy - jazd do Dar łów ka w go dzi nach po ran nych, za kwa te ro - wa nie, śnia da nie, obiad, ko la cja, noc leg. 3 DZIEŃ 8 DZIEŃ: po byt wy po czyn ko wy w Dar łów - ku, czas prze zna czo ny na re laks, wy po czy nek i pla żo - wa nie. 9 DZIEŃ: śnia da nie, wy kwa te ro wa nie z po - koi do godz. 12: 00, obiad, ko la cja. Wy jazd z Dar - łów ka w dro gę po wrot ną ok. godz. 20.00. 10 DZIEŃ: po wrót na miej sce zbiór ki w go dzi nach po - ran nych. Pierw sze świad cze nie śnia da nie w dniu przy - jaz du, ostat nie ko la cja w dniu wy jaz du. Le ża ki do wy po ży cze nia w re cep cji ośrod ka od - płat nie (ok. 20,00 zł/7 dni), ko ce pla żo we bez - płat nie na wy po sa że niu po ko ju. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek cie. Orien ta cyj na ce na za każ dy dzień po by tu oko - ło 2,15 zł TERMINY 10 DNI 10 LAT 1/2 WYŻYWIENIA DO 3 LAT 28.04 07.05.17 1 200 zł 740 zł 260 zł 17.08 26.08.17 1 350 zł 820 zł 260 zł Dzieci do 3 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie). Zniżki* dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych 12
GNIEWKO Zofia Kowalska Zabiegi rehabilitacyjne Kryty basen Blisko plaży DAR ŁÓW KO, nad mor ska miej sco wość po ło żo na 3 km od Dar ło wa. Jed no z naj czę ściej od wie dza nych miejsc tu ry stycz nych pol skie go wy brze ża. Cha rak te ry zu je się wspa nia łym mi kro kli ma tem, pięk ny mi wi do ka mi oraz czy stą pla żą. ZA KWA TE ROW NIE: GNIEW KO Zo fia Ko wal ska po - ło żo ny w Dar łów ku. PLA ża: 100 me trów od obiek tu, sze ro ka, piasz czy sta. PO KO JE: 2, 3, 4 oso bo we z TV i ła - zien ka mi. Na wy po sa że niu po koi: tap cza ny jed no oso - bo we, szklan ki, ta le rzy ki; czaj nik bez prze wo do wy do stęp ny na ko ry ta rzu. NA TE RE NIE OBIEK TU: ja dal - nia (od dziel ny bu dy nek), sa la TV, bo iska do ko szy ków - ki, siat ków ki, plac za baw, ba za re ha bi li ta cyj na po łą czo na z ba se nem kry tym z pod grze wa ną wo dą oraz ja cuz zi, miej sce na ogni sko, grill. Te ren obiek tu jest ogro dzo ny. WY ży WIE NIE: śnia da nie, obiad, ko la cja ser wo wa ne do sto li ka. TRANS PORT: au to kar (kli ma ty za cja, DVD). UBEZ PIE CZE NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA. za kwa te ro wa nie (7/8** noc le gów), wy ży wie nie 3 x dzien nie: 8/9** śnia dań, 8/9** obia dów, 7/8** ko la cji, 1 uro czy stą ko la cję przy mu zy ce, ba da nie le kar skie na po cząt ku tur nu su, w dni ro bo cze: dwa za bie gi re ha bi li ta cyj ne dzien nie (wg za le ceń le ka rza), wej ścia na ba sen kry ty, in ha la cje, ca ło do bo wą opie kę pie lę gniar ską, ogni sko z pie cze niem kieł ba sek, 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy. 2 DZIEŃ: przy jazd do Dar łów ka w go dzi nach po ran nych, za kwa te ro wa nie, śnia da nie, obiad, ko la cja, noc leg. 3 DZIEŃ 8/9** DZIEŃ: po byt wy po czyn ko wy w Dar łów ku, czas prze zna - czo ny na re laks, wy po czy nek i pla żo wa nie. 9/10** DZIEŃ: śnia da nie, wy kwa te ro wa nie z po koi do godz. 12: 00, obiad, ko la cja. Wy jazd z Dar łów ka w dro gę po wrot ną ok. godz. 20.00. 10/11** DZIEŃ: po wrót na miej sce zbiór ki w go dzi nach po ran nych. Pierw sze świad cze nie śnia da nie w dniu przy - jaz du, ostat nie ko la cja w dniu wy jaz du. Le ża ki do wy po ży cze nia w re cep cji ośrod ka od - płat nie (ok. 20,00 zł/7 dni), ko ce pla żo we bez - płat nie na wy po sa że niu po ko ju. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek cie. Orien ta cyj na ce na za każ dy dzień po by tu oko - ło 2,15 zł DARŁÓWKO TERMINY 10/11** DNI 28.04 07.05.17 MAJÓWKA 14.06 24.06.17 8 NOCLEGÓW** 10 LAT 1/2 WYŻYWIENIA DO 3 LAT 1 100 zł 690 zł 260 zł 1 330 zł 780 zł 260 zł 17.06 26.06.17 1 210 zł 720 zł 260 zł 12.08 21.08.17 1 290 zł 780 zł 260 zł 20.08 29.08.17 1 290 zł 780 zł 260 zł Zniżki* dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. Dzieci do 3 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie). 13
Ośrodek Wypoczynkowy MŁYNARZ HIT 2016 roku! Błękitna Flaga Super atmosfera JAROSŁAWIEC JA RO SŁA WIEC, nad mor ska miej sco wość let ni sko wa po ło żo na 30 km od Ust ki, zwa na pe reł ką pół no cy o nie po wta rzal nym kli ma cie z wa lo ra mi zdro wot ny mi, oto czo na so sno wy mi la sa mi ZA KWA TE ROW NIE: Ośro dek Wy po czyn ko wy MŁY NARZ po ło żo ny w Ja ro sław cu, na roz le głym, za - le sio nym te re nie, wzdłuż głów ne go dep ta ka. PLA - ża: 200 me trów od obiek tu. Ką pie li sko Ja ro sła wiec Wschód zo sta ło wy róż nio ne Błę kit ną Fla gą. PO KO - JE W PA WI LO NIE: 2, 3 oso bo we oraz po ko je ty pu stu dio (2+2 lub 2+3) z ła zien ka mi i bal ko na mi tra - dy cyj ny mi lub fran cu ski mi (okno bal ko no we z ba lu - stra dą). Każ dy po kój wy po sa żo ny jest w te le wi zor, tap cza ny jed no oso bo we, czaj nik elek trycz ny oraz pa - ra wan, koc i le żak. NA TE RE NIE OBIEK TU: ja dal nia, ka wiar nia, ja cuz zi, łóż ko ma su ją ce, świe tli ca, plac za - baw dla dzie ci z mał pim ga jem, tram po li na, pił ka - rzy ki, sto ły do ping -pon ga, bo iska, gry zręcz no ścio we, ja cuz zi, pro fe sjo nal ne łóż ko do ma - sa żu su che go. WY ży WIE NIE: śnia da nia, obia dy, ko la cje po sił ki ser wo wa ne do sto li ka. TRANS - PORT: au to kar (kli ma ty za cja, DVD). UBEZ PIE CZE - NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA. za kwa te ro wa nie (11 noc le gów), wy ży wie nie 3 x dzien nie: 11 śnia dań,10 obia - dów, 11ko la cji, wie czo rek ta necz ny przy mu zy ce, je den ma saż na łóż ku ma su ją cym, jed no wej ście do ja cuz zi, 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy, przy jazd do Ja - ro sław ca w go dzi nach póź no po po łu - dnio wych, za kwa te ro wa nie, ko la cja, noc leg. 2 DZIEŃ 11 DZIEŃ: po byt wy po czyn ko wy w Ja ro - sław cu, czas prze zna czo ny na re laks, wy po czy nek i pla żo wa nie. Moż li wość ko rzy sta nia z atrak cji ja kie ofe ru je Ja ro sła wiec i oko li ca. 12 DZIEŃ: śnia da nie, wy kwa te ro wa nie z obiek tu, wy jazd w dro gę po wrot - ną oko ło godz. 9: 00, po wrót na miej sce zbiór ki w go - dzi nach wie czor nych. Pierw sze świad cze nie ko la cja w dniu przy jaz - du, ostat nie śnia da nie w dniu wy jaz du + su - chy pro wiant na dro gę po wrot ną. Ist nie je moż li wość do ku pie nia na miej scu więk szej licz by za bie gów: 1 za bieg na łóż - ku ma su ją cym: 12,00 zł (po le ca ny przy scho rze niach krę go słu pa), 1 dre naż lim fa tycz - ny: 38,00 zł (po le ca ny przy scho rze niach krą że nia lim fy, za sto jach wo dy w or ga ni zmie, scho rze niach sta wów, ze spo le cięż kich nóg, przy re ge ne ra cji or - ga ni zmu). Do za bie gów wska za na jest odzież z cien - kiej ba weł ny np. le gin sy, ko szul ka. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek - cie. Orien ta cyj na ce na za każ dy dzień po by tu oko ło 2,40 zł ce na z 2016 r. TERMIN 12 DNI POKÓJ Z BALKONEM POKÓJ BEZ BALKONU 4-12 LAT 1/2 WYŻYWIENIA DO 4 LAT* 31.05 11.06.17 1 290 zł 1 260 zł 930 zł 260 zł Zniżki* dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. Dzieci do 4 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie). 14
Ośrodek Wypoczynkowy MŁYNARZ Jacuzzy Błękitna Flaga HIT 2016 roku! JA RO SŁA WIEC, nad mor ska miej sco wość let ni sko wa po ło żo na 30 km od Ust ki, zwa na pe reł ką pół no cy o nie po wta rzal nym kli ma cie z wa lo ra mi zdro wot ny mi, oto czo na so sno wy mi la sa mi ZA KWA TE ROW NIE: Ośro dek Wy po czyn ko wy MŁY NARZ po ło żo ny w Ja ro sław cu, na roz le głym, za - le sio nym te re nie, wzdłuż głów ne go dep ta ka. PLA - ża: 200 me trów od obiek tu. W 2012 r ką pie li sko Ja ro sła wiec Wschód zo sta ło wy róż nio ne Błę kit ną Fla gą. DOM KI LET NI SKO WE LUX: 2, 3, 4 oso bo we i DOM KI TY PU BRDA: 5 6 oso bo we (2 po zio mo - we). Wszyst kie dom ki po sia da ją: ła zien ki, anek - sy ku chen ne, TV, jed no oso bo we tap cza ny, ze sta wy pla żo we: le żak, pa ra wan, koc. NA TE RE NIE OBIEK - TU: ja dal nia, ka wiar nia, świe tli ca, plac za baw dla dzie ci z mał pim ga jem, tram po li na, pił ka rzy ki, sto - ły do ping -pon ga, bo iska, gry zręcz no ścio we, ja cuz - zi, pro fe sjo nal ne łóż ko do ma sa żu su che go. WY ży WIE NIE: śnia da nia, obia dy, ko la cje po sił - ki ser wo wa ne do sto li ka. TRANS PORT: au to kar (kli- ma ty za cja, DVD). UBEZ PIE CZE NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA. za kwa te ro wa nie (9 noc le gów), wy ży wie nie 3 x dzien nie: 10 śnia dań, 10 obia - dów, 8 ko la cji zwy kłych, ko la cja gril lo wa przy mu zy ce me cha nicz nej, uro czy sta ko la cja przy mu zy ce na ży wo, su chy pro wiant na dro gę po wrot ną, je den ma saż na łóż ku ma su ją cym, jed no wej ście do ja cuz zi, opła tę kli ma tycz ną, 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy. 2 DZIEŃ: przy - jazd do Ja ro sław ca w go dzi nach po ran nych, śnia da - nie, za kwa te ro wa nie w dom kach, obiad, ko la cja, noc leg. 3 DZIEŃ 10 DZIEŃ: po byt wy po czyn ko wy w Ja ro sław cu, czas prze zna czo ny na re laks, wy po czy - nek i pla żo wa nie. Moż li wość ko rzy sta nia z atrak cji ja - kie ofe ru je Ja ro sła wiec i oko li ca. 11 DZIEŃ: śnia da nie, obiad, wy kwa te ro wa nie z dom ków, ko la - cja, wy jazd w dro gę po wrot ną ok. godz. 20.00. 12 DZIEŃ: po wrót na miej sce zbiór ki w go dzi nach po ran nych Pierw sze świad cze nie śnia da nie w dniu przy - jaz du, ostat nie ko la cja w dniu wy jaz du + su - chy pro wiant na dro gę po wrot ną. Ist nie je moż li wość do ku pie nia na miej - scu więk szej licz by za bie gów: 1 za bieg na łóż ku ma su ją cym: 12,00 zł (po le ca ny przy scho rze niach krę go słu pa), 1 dre naż lim - fa tycz ny: 38,00 zł (po le ca ny przy scho rze - niach krą że nia lim fy, za sto jach wo dy w or ga ni zmie, scho rze niach sta wów, ze spo le cięż kich nóg, przy re ge ne ra cji or ga ni zmu). Do za bie gów wska za na jest odzież z cien kiej ba - weł ny np. le gin sy, ko szul ka JAROSŁAWIEC TERMIN 12 DNI 4-12 LAT 1/2 WYŻYWIENIA DO 4 LAT* TRANSPORT+ RYCZAŁT 27.06 08.07.17 1 300 zł 970 zł 260 zł Zniżki* dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. Dzieci do 4 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie). 15
Ośrodek Kolonijno-Wczasowy NIEZAPOMINAJKA Uzdrowisko Malownicze plaże NOWOŚĆ w katalogu! USTKA Ust ka, jed no z naj bar dziej zna nych miej sco wo ści nad mor skich nad Bał ty kiem, usy tu owa ne po mię dzy mo rzem a pa smem tle no daj nych la sów. Na urok Ust ki skła da ją się przede wszyst kim piasz czy ste pla że, wy jąt ko wa czy sta wo da otwar te go mo rza, pięk ny kli fo wy brzeg, ma low ni cze pa smo so sno wych la sów. ZA KWA TE ROW NIE: Ośro dek Ko lo nij no Wcza - so wy NIE ZA PO MI NAJ KA po ło żo ny w Ust ce, bli - sko cen trum oraz ście żek i tras spa ce ro wych. PLA ża: 350 me trów od obiek tu, ma low ni cza, opar - ta o klif, piasz czy sta. PO KO JE: 2, 3 oso bo we wy po - sa żo ne w TV, ła zien kę, bal kon, po je dyn cze tap cza ny, szklan ki. NA TE RE NIE OBIEK TU: sto łów ka, ka wiar - nia, sal ka ki no wa z rzut ni ka mi, bi lard, gry zręcz no - ścio we, roz le gły te ren zie lo ny z alej ka mi. Ak tyw ny wy po czy nek umoż li wia ją: 2 bo iska do siat ków - ki pla żo wej, bo isko do Be ach Soc ce ra, ko szy ków ki, ko met ki, sa la re kre acyj na wy po sa żo ne w sto ły do ping pon ga, pił ka rzy ki, gry plan szo we. WY ży - WIE NIE: śnia da nia w for mie bu fe tu, obia dy ser - wo wa ne do sto li ka, ko la cje w for mie bu fe tu. TRANS PORT: au to kar (kli ma ty za cja, DVD). UBEZ - PIE CZE NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA. za kwa te ro wa nie (10 noc le gów), wy ży wie nie 3 x dzien nie: 10 śnia dań, 9 obia dów, 10 ko la cji, su chy pro wiant na dro gę po wrot ną, wie czo rek ta necz ny, ogni sko z pie cze niem kieł ba ski, ubez pie cze nie, po da tek VAT 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Dzien ny prze - jazd do Ust ki, przy jazd w go dzi nach póź no po po łu - dnio wych, za kwa te ro wa nie, ko la cja, noc leg. 2 DZIEŃ 10 DZIEŃ: po byt wy po czyn ko wy w Ust - ce. Czas prze zna czo ny na re laks, wy po czy nek i pla żo - wa nie. Moż li wość ko rzy sta nia z atrak cji ja kie ofe ru je Ust ka i oko li ce. Świad cze nia: śnia da nia, obia dy, ko - la cje, noc le gi. 11 DZIEŃ: śnia da nie, wy kwa te ro wa - nie z po koi. Wy jazd z Ust ki w dro gę po wrot ną ok. godz. 9.00. Po wrót na miej sce zbiór ki w go dzi nach póź no po po łu dnio wych. Pierw sze świad cze nie ko la cja w dniu przy jaz - du, ostat nie śnia da nie w dniu wy jaz du. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek - cie. Orien ta cyj na ce na ok. 3 zł ce na z 2016 ro - ku. Brak moż li wo ści po je dyn cze go za kwa te - ro wa nia. TERMINY 11 DNI DO 10 LAT DO 3 LAT 28.08 07.09.17 1 320 zł 860 zł 280 zł *Zniżki dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. Dzieci do 3 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie). 16
Pensjonat DWOREK SZLACHECKI Bursztynowe SPA Tuż przy plaży Galeria obrazów KAR WIA, miej sco wość po ło żo na 13 km od Wła dy sła wo wa, po sia da ją ca mi kro kli mat i po wie trze o du żej za war to ści jo du sprzy ja ją cy le cze niu gór nych dróg od de cho wych, ast my, aler gii oraz cho rób ukła du krą że nia. ZA KWA TE ROW NIE: Pen sjo nat DWO REK SZLA - CHEC KI po ło żo ny w Kar wii. Współ cze sny dwo rek sty - li zo wa ny na wzór ar chi tek tu ry Ka szub skiej. PLA ża: 60 me trów od obiek tu, sze ro ka, piasz czy sta. PO KO JE: 2 oso bo we (z moż li wo ścią 1 do staw ki dla dziec ka w for mie tap cza nu), stu dio 4 oso bo we. Po - ko je wy po sa żo ne w TV, ło że mał żeń skie, ła zien kę, ręcz ni ki, bal kon (fo tel) lub ta ras (sto lik, krze seł ka), pa ra wan pla żo wy. NA TE RE NIE OBIEK TU: re stau ra - cja,wi -Fi, ogród, plac za baw, bursz ty no we SPA z ja cuz zi, sau ną i ma sa ża mi bursz ty no wy mi, ka wia - ren ka z ga le rią ob ra zów. WY ży WIE NIE: śnia da nia w for mie bu fe tu, obia do ko la cje ser wo wa ne do sto li ka. TRANS PORT: au to kar (kli ma ty za cja, DVD). UBEZ PIE CZE NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA. za kwa te ro wa nie (10 noc le gów), wy ży wie nie 2 x dzien nie: 10 śnia dań, 10 obia do - ko la cji, 1 se ans w Kom na cie Bursz ty no wej (30 mi nut), 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Dzien ny prze - jazd do Kar wii w go dzi nach póź no po po łu dnio wych, za kwa te ro wa nie od go dzi ny 16: 00, obia do ko la cja, noc leg. 2 DZIEŃ 10 DZIEŃ: po byt wy po czyn ko wy w Kar wi. Czas prze zna czo ny na re laks, wy po czy nek i pla żo wa nie. Świad cze nia: śnia da nia, obia do ko la - cje, noc le gi. 11 DZIEŃ: śnia da nie, wy kwa te ro wa nie z po koi. Wy jazd z Kar wi w dro gę po wrot ną ok. godz. 9.00. Po wrót na miej sce zbiór ki w go dzi nach póź no po po łu dnio wych. Pierw sze świad cze nie obia do ko la cja w dniu przy jaz du, ostat nie śnia da nie w dniu wy jaz du. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek - cie. Orien ta cyj na ce na za każ dy dzień po by tu ok. 2 zł ce na z 2016 ro ku. Sprzą ta nie, wy mie nia na ręcz ni ków na ży cze nie Go ści. KARWIA TERMINY 11 DNI 6-10 LAT 2-6 LAT DO 2 LAT 22.05 01.06.17 1 17 0 zł 960 zł 850 zł 290 zł 18.09 28.09.17 1 090 zł 960 zł 850 zł 290 zł Zniżki* dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. Dzieci do 2 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie). 17
Hotel Rooms & Apartments POLARIS Kameralny ośrodek HIT 2016 roku! KRYNICA MORSKA Basen letni KRY NI CA MOR SKA, jed na z naj po pu lar niej szych miej sco wo ści nad mor skich, le żą ca na Mie rzei Wi śla nej, oto czo na so sno wy mi la sa mi. Po sia da wspa nia łe wa run ki mi kro kli ma tycz ne, pięk ne kra jo bra zy oraz sze ro ką piasz czy stą pla żę. ZA KWA TE ROW NIE: Ho tel Ro oms & Apart - ments PO LA RIS po ło żo ny w Kry ni cy Mor skiej, w spo koj nej i za cisz nej oko li cy, bez po śred nio nad Za le wem Wi śla nym. Obiekt skła da się z dwóch bu dyn ków: bu dyn ku głów ne go oraz bu dyn - ku przy ba se nie. PLA ża: 600 me trów od obiek tu, ma low ni cza, sze ro ka i piasz czy sta. Doj ście do pla ży przez las Re zer wat Kra jo bra zo wy Mie rzei Wi śla nej. PO KO JE: 2, 3 i 4 oso bo we wy po sa żo ne w TV, ła zien - kę, ręcz ni ki. Część po koi po sia da bal ko ny z wi do kiem na Za lew Wi śla ny. Do dys po zy cji uczest ni ków: sto licz ki ka wo we na ko ry ta rzach (czaj nik, szkla necz - ki, ta le rzy ki), ja dal nia, Wi -Fi, bo isko do siat ków ki, ba sen let ni z le ża ka mi, mi ni plac za baw dla naj - młod szych, al tan ka ogro do wa, ze staw me bli ogro do - wych, ze wnętrz na si łow nia oraz miej sce do gril lo wa nia. WY ży WIE NIE: śnia da nia, obia do - ko la cje w for mie bu fe tu. TRANS PORT: au to kar (kli - ma ty za cja, DVD). UBEZ PIE CZE NIE: NNW 10 000 PLN SI GNAL IDU NA. za kwa te ro wa nie (7 noc le gów), wy ży wie nie 2 x dzien nie: 7 śnia dań, 7 obia do - ko la cji, ko rzy sta nie z ba se nu, grill z pie cze niem kieł ba sek, wie czór fil mo wy przy aro ma tycz nej ka wie i her ba cie, wie czo rek ta necz ny przy mu zy ce me cha - nicz nej i słod kim po czę stun ku, 1 DZIEŃ: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Dzien ny prze - jazd do Kry ni cy Mor skiej, przy jazd do obiek ty w go - dzi nach po po łu dnio wych, za kwa te ro wa nie, obia do ko la cja, noc leg. 2 DZIEŃ 7 DZIEŃ: po byt wy po czyn ko wy w Kry ni cy Mor skiej, czas prze zna czo - ny na re laks, wy po czy nek i pla żo wa nie. Świad cze nia: śnia da nia, obia do ko la cje, noc le gi. 8 DZIEŃ: śnia da - nie, wy kwa te ro wa nie z po koi. Wy jazd z Kry ni cy Mor - skiej w dro gę po wrot ną ok. godz. 9.00. Po wrót na miej sce zbiór ki w go dzi nach wie czor nych. Pierw sze świad cze nie obia do ko la cja w dniu przy jaz du, ostat nie śnia da nie w dniu wy jaz - du. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek - cie. Orien ta cyj na ce na za każ dy dzień po by tu ok. 2,50 zł ce na z 2016. TERMINY 8 DNI CENA OSOBA DOROSŁA POKÓJ Z BALKONEM CENA OSOBA DOROSŁA POKÓJ BEZ BALKONU 7-14 LAT 3-7 LAT DO 3 LAT 24.06 01.07.17 1 030 zł 980 zł 880 zł 690 zł 260 zł 01.07 08.07.17 1 030 zł 980 zł 880 zł 690 zł 260 zł Zniżki* dla dzieci obowiązują przy dwóch osobach dorosłych. *Dzieci do 3 lat (transport, ryczałt, ubezpieczenie). 18
ROZKŁAD JAZDY-KATALOG SENIOR 2017 DĄBROWA GÓRNICZA SOSNOWIEC* KATOWICE* SIEWIERZ* JASTRZĘBIE ZDRÓJ* WODZISŁAW ŚLĄSKI* RYBNIK* GÓRA ŚW. ANNY* WROCŁAW* Miejscowość Al. Piłsudskiego 92, parking naprzeciwko ośrodka zdrowia ul. Kresowa 4, parking McDonald's/ Lotos, Sosnowiec ul. Ofiar Katynia 5 parking Mc Donald's /Praktiker A4 w kierunku Wrocław ul. Będzińska 60, stacja paliw, Siewierz ul. Ks. Franciszka Styry 21, Stacja BP, Mszana MOP Zachód, A1 Żory, Stacja LOTOS PARKING MOP na A4- GÓRA ŚW. ANNY (KFC/ Stacja Paliw Orlen) Stacja Paliw BP przy MC Donald's ul. Karkonoska 63 (do potwierdzenia) MIĘDZYZDROJE "Stilo" 06:00 6:20 6:40 _ 4:30 + 60 zł 5:00 + 50 zł 7:40 9:30 ŁUKĘCIN "Wrzos" 06:00 6:20 6:40 _ 4:30 + 60 zł 5:00 + 50 zł 7:40 9:30 POGORZELICA "Komandor" 06:00 6:20 6:40 _ 4:30 + 60 zł 5:00 + 50 zł 7:40 9:30 MRZEżYNO "Alga Active" 06:00 6:20 6:40 _ 4:30 + 60 zł 5:00 + 50 zł 7:40 9:30 DŹWIRZYNO "ANIA" 06:00 6:20 6:40 _ 4:30 + 60 zł 5:00 + 50 zł 7:40 9:30 GRZYBOWO "Pauzylipon" 06:00 6:20 6:40 _ 4:30 + 60 zł 5:00 + 50 zł 7:40 9:30 KOŁOBRZEG "Viktoria" 06:00 6:20 6:40 _ 4:30 + 60 zł 5:00 + 50 zł 7:40 9:30 USTRONIE MORSKIE "Błękitna Lguna" 22:00 21:40 21:20 + 30 zl 22:30 20:30 + 60 zł 21:00 + 50 zł MIELNO-UNIEŚCIE "Bałtyk" 06:00 5:40 5:20 + 30 zł 6:30 4:30 + 60 zł 5:00 + 50 zł DARŁÓWKO "Gniewko" 22:00 21:40 21:20 + 30 zl 22:30 20:30 + 60 zł 21:00 + 50 zł JAROSŁAWIEC "Młynarz" 31.05-11.06.17 06:00 5:40 5:20 + 30 zł 6:30 4:30 + 60 zł 5:00 + 50 zł JAROSŁAWIEC "Młynarz" - Domki 27.06-08.07.17 22:00 21:40 21:20 + 30 zl 22:30 20:30 + 60 zł 21:00 + 50 zł USTKA "Niezapominajka" 06:00 5:40 5:20 + 30 zł 6:30 4:30 + 60 zł 5:00 + 50 zł KARWIA "Dworek Szlachecki" 06:00 5:40 5:20 + 30 zł 6:30 4:30 + 60 zł 5:00 + 50 zł KRYNICA MORSKA "Polaris" 06:00 5:40 5:20 + 30 zł 6:30 4:30 + 60 zł 5:00 + 50 zł WAżNE INORMACJE 1. Prosimy o zapoznanie się z programem imprezy oraz warunkami uczestnictwa. 2. Głównym miejscem wyjazdu jest Dąbrowa Górnicza. 3. Połączenia antenowe realizowane są za dopłatą przy min. 8 osobach* - realizację połączeń antenowych organizator potwierdza na dwa dni przed datą wyjazdu danej imprezy. 4. Na trasach dojazdowych po Polsce możliwy jest transport autokarem klasy turystycznej, busem, samochodem osobowym. 5. Miejsca w autokarze docelowym przydzielane są przez organizatora. O numerze miejsca w autokarze informuje organizator lub przedstawiciel organizatora w dniu wyjazdu, przed wejściem do autokaru. 6. Organizator zastrzega sobie możliwość zmiany przystanków i godzin wyjazdów po wcześniejszym poinformowaniu Klienta. 7. Postoje w trakcie podróźy są organizowane co około 4,5 godziny w miejscach do tego przeznaczonych. 8. Prosimy Klientów o przybycie na miejsce zbiórki 15 minut przed planowaną godziną odjazdu.