RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 185538 (21) Numer zgłoszenia: 331469 (22) Data zgłoszenia: 21.08.1997 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 21.08.1997, PCT/EP97/04537 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: 26.02.1998, W098/07394, PCT Gazette nr 08/98 (13) B1 (51) IntCl7 A61F 5/058 (54) Orteza odwodząca (30) Pierwszeństwo: (73) Uprawniony z patentu: Frauenberger Karl-Andreas, Burgwedel, DE 24.08.1996,DE,29614739.7 Behfar Amir Said, Burgwedel, DE (43) Zgłoszenie ogłoszono: (72) Twórcy wynalazku: 19.07.1999 BUP 15/99 Karl-Andreas Frauenberger, Burgwedel, DE Amir Said Behfar, Burgwedel, DE (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: (74) Pełnomocnik: 30.05.2003 WUP 05/03 Nowakowski Janusz, PATPOL Spółka z 0.0. PL 185538 B1 57) 1. Orteza odwodząca dla spastyków, z e- lementami podpierającymi, które są połączone ruchliwie przestawną w długości poprzeczką, znamienna tym, że zawiera elementy podpierające (7) dla kolan i elementy podpierające (9) dla stawów skokowych, a elementy podpierające (9) składają się z dwóch elementów (80, 84; 82, 86; 88, 90), połączonych wychylnie z poprzeczką (8). FIG.1
Orteza odwodząca Zastrzeżenia patentowe 1. Orteza odwodząca dla spastyków, z elementami podpierającymi, które są połączone ruchliwie przestawnąw długości poprzeczką, znamienna tym, że zawiera elementy podpierające (7) dla kolan i elementy podpierające (9) dla stawów skokowych, a elementy podpierające (9) składają się z dwóch elementów (80, 84; 82, 86; 88, 90), połączonych wychylnie z poprzeczką (8). 2. Orteza według zastrz. 1, znamienna tym, że poprzeczka (8) jest połączoną ruchomo z drugą poprzeczką(6) poprzez podłużny element pośredni (4) w postaci pręta, zaopatrzony z obu stron w przeguby (3, 5). 3. Orteza według zastrz. 2, znamienna tym, że element pośredni (4) i poprzeczki (6,8) są wykonane jako przestawne w długości. 4. Orteza według zastrz. 3, znamienna tym, że element pośredni (4) i poprzeczki (6,8) są wykonane z co najmniej dwóch przesuwnych względem siebie w kierunku wzdłużnym prętów (10,12,14,16,18,20), które są umieszczone przesuwnie i unieruchamialnie w blokach przestawnych i prowadzących (22,24,26), które posiadają kanały prowadzące (28,30,32), odpowiadające przekrojowi poprzecznemu prętów (10,12,14,16,18, 20). 5. Orteza odwodząca według zastrz. 4, znamienna tym, że pręty (10,12,14,16,18,20) zawierają umieszczone w odstępie od siebie i pokrywające się wzajemnie otwory (34, 36, 38), które pokrywają się z co najmniej jednym otworem (40, 42, 44) w bloku przesławnym i prowadzącym (22,24,26), w które to otwory są wprowadzone ustalające kołki blokujące (46, 48,50). 6. Orteza według zastrz. 4 albo 5, znamienna tym, że bloki przestawne i prowadzące (22, 24, 26) są utworzone z co najmniej jednej części. 7. Orteza według zastrz. 4 albo 5, znamienna tym, że pręty (10,12,14,16,18, 20) sąprętami półokrągłymi, które swoimi płaskimi stronami są umieszczone jeden na drugim. 8. Orteza według zastrz. 4 albo 5, znamienna tym, że pręty (10,12,14,16,18,20) i kanały prowadzące (28,30,32) mają taki sam kształt przekroju poprzecznego. 9. Orteza według zastrz. 8, znamienna tym, że przekrój poprzeczny ma postać prostokąta, trapezu, półowalu, trójkąta albo ma postać jaskółczego ogona. 10 Orteza według zastrz. 1, znamienna tym, że elementy (80,84) sąpołączone ze sobą w jednej linii prostej, tworząc jedną część. * * * Przedmiotem wynalazku jest orteza odwodząca dla spastyków. U dzieci z ciężkimi uszkodzeniami mózgu często rozwija się tetraspastyka. Przy tym dochodzi do znacznych przykurczy kończyn. Przykurcz przywodzenia nóg powoduje duże trudności w utrzymaniu higieny miejsc intymnych i przyczynia się do zwichnięcia stawów biodrowych. Znane dotychczas ortezy są drogie i z reguły muszą być dostosowywane odpowiednio do wielkości pacjentów. Ponadto są one kłopotliwe w stosowaniu. Z opisu US-A-2 815 021 jest znana orteza odwodząca dla pacjentów po operacji stawów biodrowych, która ma usprawniać proces leczenia i odnowienia stawu. Ortezę odwodzącą zakłada się na stopach albo na podudziach i składa się ona z przedłużalnego elementu w rodzaju śruby naprężającej, na którego obu końcach są umieszczone elementy podpierające dla stóp lub podudzi. Z opisu DE-A 44 38 068 jest znana orteza odwodząca do stosowania u dzieci, których staw biodrowy jest nieprawidłowo ukształtowany. Ta orteza odwodząca składa się z dwóch ramion w postaci litery U, zamykanych za pomocą taśmy, które są połączone z przestawnąrozpórką poprzez przeguby kulowe.
185 538 3 Zadaniem wynalazku jest opracowanie ortezy odwodzącej dla spastyków, której wytwarzanie byłoby proste i tanie, a jej zakładanie łatwe i bezpieczne, a także możliwa byłaby jej szybka wymiana. Zadanie to zostało rozwiązane według wynalazku dzięki temu, że orteza zawiera elementy podpierające dla kolan i elementy podpierające dla stawów skokowych, a elementy podpierające dla kolan składają się z dwóch elementów, połączonych wychylnie z poprzeczką. Korzystnie poprzeczka jest połączona ruchomo z drugą poprzeczką poprzez podłużny element pośredni w postaci pręta, zaopatrzony z obu stron w przeguby. Według wynalazku element pośredni i poprzeczki są wykonane jako przestawne w długości i składają się z co najmniej dwóch przesuwnych względem siebie w kierunku wzdłużnym prętów, które są umieszczone przesuwnie i w sposób unieruchamialny w blokach przestawnych i prowadzących, które posiadają kanały prowadzące, odpowiadające przekrojowi poprzecznemu prętów. Korzystnie pręty zawierają umieszczone w odstępie od siebie i pokrywające się wzajemnie otwory, które pokrywają się z co najmniej jednym otworem w bloku przestawnym i prowadzącym, w które to otwory są wprowadzone ustalające kołki blokujące, a bloki przestawne i prowadzące są utworzone z co najmniej jednej części. Według wynalazku pręty są prętami półokrągłymi, które swoimi płaskimi stronami są umieszczone jeden na drugim. Korzystnie pręty i kanały prowadzące mają taki sam kształt przekroju poprzecznego, który ma postać prostokąta, trapezu, półowalu, trójkąta albo ma postać jaskółczego ogona. Według wynalazku jedne elementy są połączone ze sobą w jednej linii prostej tworząc jedną część lub drugie elementy są połączone ze sobą w linii zagiętej tworząc jedną część. Natomiast inne elementy są połączone wychylnie z poprzeczką w płaszczyźnie prostopadłej do osi wzdłużnej poprzeczki i mają wspólną oś obrotu. Korzystnie elementy te dodatkowo są wychylne w kierunku poprzeczki. Zgodnie z wynalazkiem elementy podpierające i elementy sąukształtowane w postaci czaszy i posiadają środki do mocowania. Według wynalazku elementy podpierające są wyposażone w poduszkę. Orteza odwodząca według wynalazku ma prostą konstrukcję, jest bezpiecznie zakładana i tanio wytwarzana. Jest zbudowana z modułów, dzięki czemu jest składowana i pakowana w postaci zwartej. Korzystnie orteza odwodząca jest przesławna, dzięki czemu praktycznie rośnie razem z rosnącymi jeszcze pacjentami, przykładowo spastycznymi dziećmi. Zastosowanie ortezy odwodzącej według wynalazku ogranicza jedynie złączenie kolan i nóg pacjentów i prowadzi do usunięcia kurczów. Dzięki temu zmniejsza się niebezpieczeństwo zwichnięcia stawów biodrowych i ułatwia się higienę miejsc intymnych. Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładach wykonania na schematycznym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia ortezę odwodzącą w widoku z boku, fig. 2 - w widoku perspektywicznym część ortezy odwodzącej według fig. 1, fig. 3 i 4 - dwa różne elementy podpierające, stosowane w ortezie odwodzącej dla obszaru kolan i/lub stawów skokowych, a fig. 5 - inny przykład wykonania elementu podpierającego, stosowanego w ortezie odwodzącej dla obszaru kolan i/lub stawów skokowych. Na figurze 1 jest przedstawiona orteza odwodząca dla spas-tyków do zakładania między kolanami i/lub stopami pacjentów. Orteza odwodząca ma w widoku z góry kształt w postaci litery H i zawiera przestawny w długości element pośredni 4 i umieszczone wahiiwie na jego obu końcach poprzez przeguby 3,5 dwie poprzeczki 6,8, które są również przestawne w długości i służą do podparcia kolan i/lub stawów skokowych. Poprzeczki 6 i 8 posiadają umieszczone ruchomo po obu stronach za pomocą przegubów 11,13 i 15,17 elementy podpierające 7,9, przykładowo wyposażone w poduszki z pianki żelu lub poduszki powietrzne.
4 185 538 Element pośredni 4 i poprzeczki 6 i 8 składają się z dwóch przesuwnych względem siebie prętów 10,12; 14,16; 18,20, które są umieszczone przesuwnie w kanałach prowadzących 28,30, 32 wykonanych blokach przestawnych i prowadzących 22, 24, 26. Przekrój poprzeczny tych kanałów odpowiada przekrojowi poprzecznemu prętów. Pręty 10,12; 14,16; 18,20 i kanały prowadzace 28, 30, 32 mają przekrój poprzeczny korzystnie w postaci prostokąta, trapezu, półowalu, trójkąta albo jaskółczego ogona, który to przekrój uniemożliwia przekręcenie prętów w blokach przestawnych i prowadzących. Element pośredni 4 i poprzeczki 6,8 mogą również składać się z dwóch półokrągłych prętów, leżących swoimi płaskimi bokami jeden na drugim. W tym przypadku może jednak występować niedogodność, że przez przekręcenie w bloku przestawnym i prowadzącym 22,24,26 utrudnione będzie nakładanie się na siebie otworów, wykonanych w prętach i blokach przestawnych i prowadzących, jak to będzie dalej wyjaśnione. Pręty 10,12, 14,16,18, 20 zawierają wykonane w odstępie i pokrywające się wzajemnie otwory 34, 36, 38* które pokrywają się z co najmniej jednym otworem 40, 42, 44 wykonanym w blokach przesławnych i prowadzących 22, 24, 26, w które to otwory są wprowadzane ustalające kołki blokujące 46,48,50, służące do ustalenia nastawianej długości elementu pośredniego 4 i poprzeczek 6, 8 (fig. 1 i 2). Bloki przestawne i prowadzące 22,24,26 są wykonane z dwóch połączonych ze sobą śrubami części lub też z jednej części. Bloki przestawne i prowadzące 22,24,26 i elementy podpierające 7,9 posiadają wspólpracujące z przegubami 3, 5i 11,13,15,17 jednakowo ukształtowane części przegubowe 52,54,56,58,60,62, 64 oraz dla prętów 10,12,14,16,18,20 elementu pośredniego 4 i poprzeczek 6,8 jednakowo ukształtowane części przegubowe 66, 68,70,72, 74, 76. Dzięki opisanemu wyżej modułowemu ukształtowaniu, bloki przestawne i prowadzące 22, 24, 26, pręty 10, 12, 14, 16, 18, 20 i elementy podpierające 7, 9 są wymienialne między sobą i dzięki czemu w zależności od potrzeby należy wytworzyć i udostępnić jedynie minimum pojedynczych części. Element pośredni 4 i poprzeczki 8 są wykonane korzystnie z tworzywa sztucznego, przykładowo poliwęglanu. Elementy podpierające 9, stosowane zwłaszcza w obszarze kolan pacjenta są ukształtowane jako proste jednoczęściowe części stosowane, zwłaszcza dla wyprostowanego położenia nóg, albo jako jednoczęściowe, zagięte części dla zagiętego położenia kolan, jak to przedstawiono na fig. 3 i 4, przy czym jeden koniec 80 (fig. 3) lub pierwsze ramię 82 elementu podpierającego 9 (fig. 4) służy do prowadzenia uda, a drugi koniec 84 lub drugie ramię 86 elementu podpierającego 9 służy do prowadzenia podudzia pacjenta. Korzystnie elementy podpierające 9 składają się z dwóch, korzystnie zaopatrzonych w poduszkę elementów 88,90, połączonych wahliwie ze sobą i z poprzeczką 8 (fig. 5), przy czym korzystnie elementy 88, 90 są wychylne w płaszczyźnie, przebiegającej prostopadle do osi wzdłużnej poprzeczki 8, zgodnie ze strzałkami 92,94 na fig. 5, korzystnie wokół wspólnej osi obrotu 96. Dzięki temu jest uniemożliwione nastawiane względem siebie położenie od prostego do dowolnie odchylonego kątowo położenia elementów 88, 90, w celu polepszenia komfortu pacjenta przy najróżniejszych położeniach jego leżenia i siedzenia. Dodatkowo elementy 88, 90 mogą jeszcze posiadać pewien ruch w kierunku strzałek 98, 100 w kierunku poprzeczki 8, w celu lepszego dopasowania do każdorazowych struktur anatomicznych pacjenta, przy czym już same poduszki dopuszczają pewien ruch w tym kierunku. Części 80,82 są korzystnie ukształtowane w postaci czaszy i każda z nich posiada środki do mocowania uda i podudzia, przykładowo z zamknięciem na rzepy. Zakładanie ortezy odwodzącej według wynalazku, odbywa się w następujący sposób: Najpierw nastawia się długość elementu pośredniego 4 na odstęp, istniejący między kolanem a stawem skokowym pacjenta. Następnie poprzeczki 6, 8 między nogami pacjenta swoimi elementami podpierającymi 7,9 są przykładane do wewnętrznych stron obszaru kolana i obszarów stawów skokowych i tam są ustalane przykładowo za pomocą nie przedstawionych taśm
185 538 5 z zamknięciem na rzepy. Wielkość odwodzenia kolan i stóp może być nastawiona przez nastawienie długości poprzeczek 6 i 8. Dzięki modułowej konstrukcji ortezy odwodzącej możliwe jest stosowanie poprzeczek 6,8 bez elementu pośredniego 4 do rozstawiania tylko kolan, co jest wymagane zwłaszcza u małych dzieci i/lub dla stóp. FIG.5 FIG.3 FIG.4
185 538 FIG.1 FIG.2 Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 60 egz. Cena 2,00 zł.