A N N A L E S U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N P O L O N I A

Podobne dokumenty
ZALEŻNOŚĆ MIĘDZY NORMĄ WYSIEWU NASION A PLONEM ZIELA KARCZOCHA (CYNARA SCOLYMUS L.) * Wstęp. Materiał i metody

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN POLONIA

JAKOŚĆ SENSORYCZNA WARZYWNYCH PRZETWORÓW EKOLOGICZNYCH Z PAPRYKI I FASOLI SZPARAGOWEJ

OCENA PLONOWANIA ODMIAN BURAKA LIŚCIOWEGO W UPRAWIE JESIENNEJ. Wstęp. Materiał i metody

ODDZIAŁYWANIE NAWOŻENIA AZOTOWEGO NA PLON I SKŁAD CHEMICZNY KALAREPY. Wstęp

WZROST I PLONOWANIE PAPRYKI SŁODKIEJ (CAPSICUM ANNUUM L.), UPRAWIANEJ W POLU W WARUNKACH KLIMATYCZNYCH OLSZTYNA

S P R A W O Z D A N I E Z B A D A N I A

WYSOKOŚĆ I JAKOŚĆ PLONU OWOCÓW POMIDORA DROBNOOWOCOWEGO W UPRAWIE NA WŁÓKNIE KOKOSOWYM I WEŁNIE MINERALNEJ * Wstęp

PORÓWNANIE PLONOWANIA I WARTOŚCI ODŻYWCZEJ WYBRANYCH ODMIAN POMIDORA W UPRAWIE PRZY PALIKACH W TUNELU FOLIOWYM. Wstęp

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁ ODOWSKA LUBLIN POLONIA

WPŁYW OSŁON ORAZ SPOSOBU SADZENIA ZĄBKÓW NA PLONOWANIE CZOSNKU W UPRAWIE NA ZBIÓR PĘCZKOWY. Wstęp

WZROST I ROZWÓJ FREZJI UPRAWIANEJ W GRUNCIE W ZALEŻNOŚCI OD TERMINU SADZENIA. Wstęp

WPŁYW TERMINU SIEWU NA PLONOWANIE I WARTOŚĆ ODŻYWCZĄ ZIELA BAZYLII POSPOLITEJ (OCIMUM BASILICUM L.)

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN POLONIA

THE CONTENT OF VITAMIN C AND ESSENTIAL OILS IN HERBAGE OF SOME SPICE PLANTS DEPENDING ON LIGHT CONDITIONS AND TEMPERATURE

w badaniach rolniczych na pszenżycie ozimym w Polsce w latach 2007/2008 (badania rejestracyjne, IUNG Puławy)

Wpływ niektórych czynników na skład chemiczny ziarna pszenicy jarej

REFERENCJE. Polecamy firmę Plantalux Sp. z o.o. jako godnego zaufania producenta lamp LED do doświetlania upraw szklarniowych.

Nano-Gro w badaniach rolniczych na rzepaku ozimym w Polsce w latach 2007/2008 (badania rejestracyjne, IUNG Puławy)

WPŁYW TERMINU SIEWU I ODLEGŁOŚCI RZĘDÓW NA PLONOWANIE BAZYLII POSPOLITEJ (OCIMUM BASILICUM L.) Wstęp

PLONOWANIE BOCZNIAKA PLEUROTUS PRECOCE (FR.) QUEL W ZALEŻNOŚCI OD MASY PODŁOŻA. Wstęp

WPŁYW RODZAJU FOLII I JEJ BARWY NA PLON ORAZ JAKOŚĆ SAŁATY MASŁOWEJ, UPRAWIANEJ W TUNELACH NISKICH * Wstęp

WPŁYW KONCENTRACJI SKŁADNIKÓW POKARMOWYCH W PODŁOŻACH Z WEŁNY MINERALNEJ, TORFU ORAZ PIASKU NA PLONOWANIE POMIDORA SZKLARNIOWEGO.

SPRAWOZDANIE. warzywnictwa metodami ekologicznymi. pt.: OPRACOWANIE METOD PRZETWÓRSTWA WARZYW Z UPRAW EKOLOGICZNYCH I OCENA ICH JAKOŚCI

PLONOWANIE DZIEWIĘCIU ODMIAN MARCHWI PRZEZNACZONYCH DLA PRZETWÓRSTWA, UPRAWIANYCH W REJONIE WARMII. Wstęp. Materiał i metody

The estimation of the yield and content of some chemical compounds in the fruits of chosen hot pepper (Capsicum annuum L.

WPŁYW ZRÓŻNICOWANEGO NAWOŻENIA AZOTEM I POTASEM NA WZROST, KWITNIENIE I WALORY DEKORACYJNE GOMFRENY (GOMPHRENA GLOBOSA L.) Wstęp

Międzynarodowa Konferencja Naukowa

A N N A L E S U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N P O L O N I A

REFERENCJE. Polecamy firmę Plantalux Sp. z o.o. jako godnego zaufania producenta lamp LED do doświetlania upraw szklarniowych.

WPŁYW TERMINU SIEWU NASION NA WZROST I PLONOWANIE śmijowca BABKOWATEGO (ECHIUM PLANTAGINEUM L.) Beata Król

ZMIANY ZAWARTOŚCI N, P, K, CA, MG W PODŁOŻACH I W LIŚCIACH POMIDORA W OKRESIE WEGETACJI. Wstęp

WPŁYW NAWOŻENIA CHELATAMI ŻELAZA NA PLONOWANIE POMIDORA SZKLARNIOWEGO UPRAWIANEGO W SUBSTRACIE TORFOWYM. Wstęp

w badaniach rolniczych na pszenicy ozimej w Polsce w latach 2007/2008 (badania rejestracyjne, IUNG Puławy)

WPŁYW TERMINU ZBIORU NA PLONY ORAZ WARTOŚĆ TECHNOLOGICZNĄ NASION śmijowca BABKOWATEGO (ECHIUM PLANTAGINEUM L.) Beata Król

WPŁYW NAWOŻENIA AZOTOWEGO NA PLONOWANIE I WARTOŚĆ BIOLOGICZNĄ BURAKA ĆWIKŁOWEGO, UPRAWIANEGO NA ZBIÓR PĘCZKOWY. Wstęp

WPŁYW NAWADNIANIA I NAWOśENIA MINERALNEGO

ZAWARTOŚĆ MIKROSKŁADNIKÓW W SUROWCACH WYBRANYCH GATUNKÓW ROŚLIN ZIELARSKICH Z UPRAW EKOLOGICZNYCH. Wstęp

HYSSOP HERB YIELD AND QUALITY DEPENDING ON HARVEST TERM AND PLANT SPACING

PRZYDATNOŚĆ WYBRANYCH GATUNKÓW ROŚLIN JAKO ŻYWYCH ŚCIÓŁEK W UPRAWIE PORA ORAZ OCENA ICH WARTOŚCI NAWOZOWEJ. Wstęp

Wiadomości wprowadzające.

NASTĘPCZE DZIAŁANIE NAWOZÓW ZIELONYCH W UPRAWIE MARCHWI FLACORO. Wstęp

Lubczyk - opis rośliny

Zawartość składników pokarmowych w roślinach

ZAŁOŻENIA TECHNOLOGICZNE DLA MINIMALNIE PRZETWORZONEJ MARCHWI

ANNALES. Sylwia Andruszczak. Wpływ sposobu założenia plantacji i terminu zbioru liści na plonowanie lubczyku ogrodowego (Levisticum officinale Koch.

NAWOŻENIE A PLON I JAKOŚĆ SUROWCA SZAŁWII LEKARSKIEJ (SALVIA OFFICINALIS L.)

WPŁYW NAWOŻENIA AZOTOWO-POTASOWEGO NA PLONOWANIE BURAKA LIŚCIOWEGO (BETA VULGARIS VAR. CICLA) I ZAWARTOŚĆ SKŁADNIKÓW W PODŁOŻU.

Dom.pl Rumianek: pospolite zioło, które warto uprawiać w ogrodzie. Uprawa rumianku

ZMIANY WARTOŚCI ODŻYWCZEJ OLEJU Z PESTEK WINOGRON POD WPŁYWEM ŚWIEŻEGO ZIELA TYMIANKU

WPŁYW PODŁOŻY Z DODATKIEM KOMPOSTÓW NA WZROST I POKRÓJ PELARGONII RABATOWEJ (PELARGONIUM HORTORUM BAILEY) Wstęp

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁ ODOWSKA LUBLIN POLONIA

ZMIANY W PLONOWANIU, STRUKTURZE PLONU I BUDOWIE PRZESTRZENNEJ ŁANU DWÓCH ODMIAN OWSA W ZALEŻNOŚCI OD GĘSTOŚCI SIEWU

REAKCJA NASION WYBRANYCH ODMIAN OGÓRKA NA PRZEDSIEWNĄ BIOSTYMULACJĘ LASEROWĄ. Wstęp

Wykorzystaniem biowęgla jako podłoża w produkcji szklarniowej ogórka i pomidora

Formy ozime strączkowych, czyli co nas wkrótce czeka

PLONOWANIE I SKŁAD CHEMICZNY MAJERANKU OGRODOWEGO (ORIGANUM MAJORANA L.) W ZALEśNOŚCI OD ZRÓśNICOWANEGO NAWOśENIA AZOTOWO-POTASOWEGO

Opracowała: Krystyna Bruździak SDOO Przecław. 13. Soja

DYNAMIKA WZROSTU I WARTOŚĆ ODŻYWCZA CEBULI ZWYCZAJNEJ

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN POLONIA

Nauka Przyroda Technologie Dział: Ogrodnictwo

WIELKOŚĆ I JAKOŚĆ PLONU BULW POTOMNYCH FREZJI Z GRUPY EASY POT W ZALEŻNOŚCI OD STĘŻENIA ETEFONU

Rolnictwo integrowane - zarys systemu. Produkcja zielarska. Integrowana produkcja ziół

Effect of cultivar on early yield of parsley grown from the late summer sowing

Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu CCCLVI (2004) ELŻBIETA KOZIK, MARTA SZYMANKIEWICZ

ZAWARTOŚĆ POTASU W MŁODYCH BULWACH ZIEMNIAKA W ZALEŻNOŚCI OD SPOSOBU UPRAWY. Wstęp

Dynamika wzrostu roślin pszenżyta ozimego odmian Woltario i Krakowiak w zależności od gęstości siewu

WPŁYW WARUNKÓW STRATYFIKACJI NA KIEŁKOWANIE NASION WIŚNI (Prunus cerasus L.)

13. Soja. Uwagi ogólne

JAKOŚĆ SUSZU I PRZEBIEG JEGO REHYDRACJI W ZALEŻNOŚCI OD SPOSOBU SUSZENIA JABŁEK

SPRAWOZDANIE. z prowadzenia w 2009 r. badań podstawowych na rzecz rolnictwa ekologicznego w zakresie: warzywnictwa metodami ekologicznymi. pt.

I: WARUNKI PRODUKCJI RO

Zabieg fungicydowy T1 dopasowany do obecnych warunków polowych

Metody poprawy jakości nasion buraka cukrowego

WPŁYW NASTĘPCZY PREPARATÓW ASAHI SL I TYTANITU STOSOWANEGO W UPRAWIE ROSA MULTIFLORA THUNB. NA JAKOŚĆ OKULANTÓW RÓŻ ODMIANY FLAMINGO.

WPŁYW OKRYWANIA FOLIĄ PERFOROWANĄ I FIZELINĄ NA PRZYSPIESZENIE DOJRZEWANIA OWOCÓW BORÓWKI WYSOKIEJ ODMIANY BLUECROP

Kiszonka z sorga, czyli jaka pasza?

KONICZYNA BIAŁA w uprawie na zielonkę

WPŁYW PODŁOŻY I POŻYWEK NA PLONOWANIE POMIDORA SZKLARNIOWEGO. Wstęp

ANNALES. Beata Król, Stanisław Berbeć. Rozwój i plonowanie wiesiołka dwuletniego (Oenothera biennis L.) w zależności od nawożenia mineralnego

WPŁYW PODŁOŻA I ODMIANY NA PLONOWANIE OGÓRKA GRUBOBRODAWKOWEGO UPRAWIANEGO W SZKLARNI Z ZASTOSOWANIEM FERTYGACJI

WPŁYW NAWOśENIA AZOTOWO-POTASOWEGO NA PLON I SKŁAD CHEMICZNY CZĄBRU OGRODOWEGO (SATUREJA HORTENSIS L.) Katarzyna Dzida, Zbigniew Jarosz

WPŁYW ZRÓŻNICOWANEGO NAWOŻENIA WAPNIEM NA PLONOWANIE POMIDORA ODMIANY GERONIMO F 1 I LINII DRW 7428F 1 (TYP CUNERO), UPRAWIANYCH NA WEŁNIE MINERALNEJ

Alternatywne kierunki użytkowania roślin motylkowatych drobnonasiennych

Dom.pl Jak uprawiać estragon? Uprawa estragonu w ogrodzie i w doniczce

Dom.pl Czarny bez. Jak uprawiać czarny bez w ogrodzie? Jakie właściwości ma czarny bez?

SPIS TREŚCI 1. ZAKRES, ROZWÓJ I ZNACZENIE CHEMII ŻYWNOŚCI 11

EFFECT OF A SOWING DATE ON THE QUANTITY AND QUALITY OF THE YIELD OF TARRAGON (ARTEMISIA DRACUNCULUS L.) GROWN FOR A BUNCH HARVEST

BADANIA NAD NAWOŻENIEM OSTROPESTU PLAMISTEGO (Silybum marianum)

WPŁYW RODZAJU I OBJĘTOŚCI PODŁOŻA ORAZ DAWKI NAWOZU HYDROCOTE TYP 40 NA WZROST MŁODYCH ROŚLIN ŻURAWKI AMERYKAŃSKIEJ (HEUCHERA AMERICANA L.

ANNALES. Wojciech Kozera, Krystian Nowak. Wpływ nawożenia na wysokość i wybrane cechy plonu ostropestu plamistego (Silybum marianum )

ok. 900 ha tuneli drewnianych po ok. 200 m2 (> 35 tys. tuneli) 1 szklarnia 5 tys.m2

ANNALES. Małgorzata Gruszczyk, Stanisław Berbeć

THE CONTENT OF NITRATE IN HERBAGE OF SOME SPICE PLANTS DEPENDING ON LIGHT CONDITIONS AND TEMPERATURE. Introduction. Materials and methods

Nawożenie warzyw w uprawie polowej. Dr Kazimierz Felczyński Instytut Ogrodnictwa Skierniewice

RÓŻNICE ODMIANOWE W AKUMULACJI KADMU I OŁOWIU PRZEZ RZODKIEWKĘ (RAPHANUS SATIVUS L.)

WPŁYW WARUNKÓW UPRAWY I KRÓTKOTRWAŁEGO SKŁADOWANIA NA AKTYWNOŚĆ ANTYOKSYDACYJNĄ OWOCÓW PAPRYKI

Liofilizowany sok z dzikiej róży 80% (±5%), mikronizowany błonnik jabłkowy 20% (±5%), celulozowa otoczka kapsułki.

Rzepak ozimy prawidłowe prowadzenie plantacji jesienią

Doświadczenia polowe w Kampanii 2017/2018 w Nordzucker Polska SA

Transkrypt:

N N L E S U N I V E R S I T T I S M R I E C U R I E - S K Ł O D O W S K L U L I N P O L O N I VOL. XXII(1) SECTIO EEE 2012 Katedra Warzywnictwa i Roślin Leczniczych, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, ul. St. Leszczyńskiego 58, 20-068 Lublin e-mail: renata.nurzynska@up.lublin.pl RENT NURZYŃSK-WIERDK, EW ROŻEK, HLIN KUŹNIEWSK Plon i skład chemiczny ziela kolendry siewnej w uprawie szklarniowej The yield and chemical composition of coriander herb in the greenhouse cultivation Streszczenie. adania dotyczyły oceny wpływu terminu siewu oraz fazy zbioru kolendry siewnej na plon świeżego ziela oraz jego skład chemiczny. Siew nasion wykonano w czterech terminach: 7, 14, 20 i 28 marca. Zbiór przeprowadzono w dwóch fazach wzrostu rośliny: w fazie wegetatywnej i fazie generatywnej. W czasie zbioru określono masę świeżego ziela, następnie materiał poddano analizom chemicznym, oznaczając suchą masę oraz zawartość cukrów (ogółem i redukujących), kwasu L-askorbinowego, chlorofilu; w powietrznie suchym zielu oceniono zawartość olejku eterycznego. Kolendra z dwóch pierwszych terminów siewu charakteryzowała się największym plonem świeżej masy ziela. Najwięcej cukrów ogółem, kwasu L-askorbinowego oraz chlorofilu zawierało ziele kolendry z najwcześniejszego terminu siewu. Opóźnianie terminu siewu przyczyniło się do zmniejszenia zawartości wymienionych substancji, przy czym większy był w nim udział suchej masy oraz cukrów redukujących. Rośliny zbierane w fazie generatywnej charakteryzowały się większym plonem świeżego ziela oraz większym udziałem suchej masy i olejku eterycznego niż zbierane w fazie wegetatywnej. Surowiec zbierany w fazie wegetatywnej odznaczał się natomiast wyższą zawartością kwasu L-askorbinowego i chlorofilu. Koncentracja cukrów redukujących oraz cukrów ogółem nie była istotnie uzależniona od fazy zbioru surowca kolendry. Słowa kluczowe: Coriandrum sativum L., plon świeżej masy, kwas L-askorbinowy, chlorofil, zawartość olejku eterycznego WSTĘP Kolendra siewna (Coriandrum sativum L.), należąca do rodziny selerowatych (piaceae), jest cenną rośliną przyprawową i leczniczą. Surowcem zielarskim kolendry są owoce bogate w olejek eteryczny i zawierające związki kumarynowe, triterpeny, flawo-

32 R. Nurzyńska-Wierdak, E. Rożek, H. Kuźniewska noidy, fitosterole i związki białkowe. Owoc kolendry (Coriandrii fructus) stosowany jest jako środek rozkurczowy, pobudzający perystaltykę jelit i wydzielanie soku żołądkowego oraz jako aromatyczna przyprawa. Jako surowiec przyprawowy wykorzystywane są ponadto świeże zielone liście kolendry, znane jako cilantro lub chińska pietruszka. Są one szczególnie popularne w Chinach, Meksyku i Indiach. romat, a także właściwości przyprawowe i lecznicze kolendry są związane z obecnością olejku eterycznego. Olejek kolendrowy jest głównie izolowany z owoców, poprzez destylację z parą wodną bądź hydrodestylację. Zawartość olejku lotnego w owocach kolendry wynosi 0,15 2,20% [Telci i in. 2006, Flamini i in. 2008, Zheljazkov i in. 2008], w zależności od formy, odmiany i miejsca uprawy. Olejek eteryczny kolendry wykazuje aktywność przeciwbakteryjną, przeciwgrzybiczną oraz antyoksydacyjną [Singh i in. 2006, Matasyoh i in. 2009]. Do najważniejszych cech określających jakość ziela kolendry zalicza się charakterystyczny zapach i smak, świeży wygląd oraz jednolitą barwę. Trwałość prawidłowo przechowywanego ziela wynosi 14 dni [Fan i in. 2003]. Kolendra pochodzi z rejonów o klimacie ciepłym suchym wykazuje więc dużą wrażliwość na niską temperaturę i dużą wilgotność powietrza. Zapotrzebowanie rośliny na wodę jest zróżnicowane w okresie wegetacji, a okresem szczególnie krytycznym jest faza rozety liściowej i tworzenia pędu kwiatostanowego [Diederichsen 1996, Mordalski 2010]. Kolendra nie jest wrażliwa na długość dnia, osiąga fazę generatywną niezależnie od terminu siewu. Okres wegetacji roślin rosnących w szklarni wydłuża się, nawet mimo wysokiej temperatury w okresie letnim [Diederichsen 1996]. W dostępnej literaturze niewiele jest informacji na temat uprawy kolendry na zbiór ziela. Diederichsen [1996] podaje, że największy plon liści u badanych 13 gruzińskich typów kolendry uzyskano z siewu jesiennego przy czterokrotnym zbiorze. W US popularne są kaukaskie typy kolendry, o licznych, aromatycznych liściach i długim okresie juwenilnym [Diederichsen 1996]. Ziele kolendry, o swoistym i wyraźnym aromacie, zawiera olejek eteryczny, kwas L-askorbinowy (140 160 mg. 100 g -1 św.m.), karotenoidy, flawonoidy, kwasy fenolowe, kumaryny i związki mineralne [Oganesyan i in. 2007]. Używane jest w postaci świeżej, jako przyprawa do zup, mięs, past twarogowych, surówek i sałatek. Napary z ziela kolendry stosowane są jako środek antyseptyczny w nieżycie jamy ustnej i gardła, zakażeniach bakteryjnych i grzybiczych błony śluzowej, dermatozach, trudno gojących się ranach, uszkodzeniach skóry i oparzeniach. adania farmakologiczne i chemiczne dotychczas dotyczyły głównie owoców, jednak obecnie, z powodu coraz większego spożycia, bada się również ziele [Matasyoh i in. 2009]. Ziele kolendry charakteryzuje się silniejszymi właściwościami przeciwutleniającymi niż owoce [Wangensteen i in. 2004]. Mając na uwadze te właściwości, podjęto badania nad oceną wpływu metody uprawy kolendry siewnej na plon świeżego ziela oraz jego skład chemiczny. MTERIŁ I METODY Doświadczenie wegetacyjne przeprowadzono w szklarni ogrzewanej, w okresie od pierwszej dekady kwietnia do pierwszej dekady czerwca 2008 r. Temperatura w szklarni utrzymywana była w sezonie grzewczym w zakresie 18 25ºC (w kwietniu). W pozostałym czasie temperatura była zależna od przebiegu pogody, nie dopuszczano jednak, by

PLON I SKŁD CHEMICZNY ZIEL KOLENDRY SIEWNEJ W UPRWIE SZKLRNIOWEJ 33 przekraczała 28 o C, stosując wietrzenie i cieniowanie obiektu. Do badań użyto nasion kolendry siewnej (Coriandrum sativum L.) odmiany 'Jantar'. Uprawę prowadzono w doniczkach przemysłowych o wymiarach 9 9 10 cm. Podłożem był substrat torfowy przeznaczony do uprawy warzyw i roślin zielarskich (zawartość składników pokarmowych w mg na 1 dm 3 : N 100 200, P 2 O 5 120 220, K 2 O 140 240, Mg 60 100, EC 1 g dm -3, ph 6,0 6,5). Doświadczenie założono jako dwuczynnikowe ( termin siewu, faza zbioru), w 5 powtórzeniach. W jednym obiekcie było 25 jednostek eksperymentalnych. Nasiona wysiewano rzutowo, równomiernie pokrywając całą powierzchnię doniczki. Siew wykonano w czterech terminach: 7, 14, 20 i 28 marca. Zbiór przeprowadzono w dwóch fazach rozwoju rośliny: w fazie wegetatywnej i fazie generatywnej. Rośliny w fazie wegetatywnej ścinano około 2 cm nad powierzchnią podłoża, w momencie uzyskania zwartego łanu. Jako fazę generatywną zbioru przyjęto początek kwitnienia roślin, cięcie ziela przeprowadzono jak w fazie wegetatywnej. W czasie zbioru określono masę świeżego ziela, następnie materiał roślinny poddano analizom chemicznym, oznaczając suchą masę oraz zawartość: cukrów redukujących i cukrów ogółem (metodą Schoorla-Luffa), kwasu L-askorbinowego [Roe 1961] oraz chlorofilu a + b (metodą Mac Kinney a). Każdą z analiz przeprowadzono w 3 powtórzeniach. Część materiału roślinnego wysuszono w suszarni termicznej w temp. 35ºC i poddano analizie zawartości olejku eterycznego [Farmakopea Polska VI]. Hydrodestylację surowca prowadzono w szklanych aparatach Derynga przez 3 godziny. Wyniki dotyczące plonu i składu chemicznego ziela opracowano statystycznie metodą analizy wariancji dla klasyfikacji podwójnej, przy poziomie istotności α = 0,05. WYNIKI I DYSKUSJ Świeża masa ziela kolendry wynosiła średnio 14,78 g z doniczki i była istotnie uzależniona od terminu siewu oraz fazy zbioru ziela (tab. 1). Wykazano, że rośliny kolendry z wcześniejszych terminów siewu charakteryzowały się większą świeżą masą ziela w porównaniu z roślinami z terminów późniejszych. Podobnie z roślin zbieranych w fazie kwitnienia otrzymano większy plon świeżego ziela (19,80 g z doniczki) niż z tych zebranych w fazie wegetatywnej (9,76 g z doniczki). Wyniki te pozostają w zgodności z otrzymanymi przez Frąszczak i Knaflewskiego [2000]. Telci i Hisil [2008] podają, że plon świeżego ziela kolendry regularnie zwiększa się od stadium rozety liściowej do pełni kwitnienia, niezależnie od terminu uprawy polowej (wiosna, jesień). Jak wynika z niniejszych badań, zależność ta dotyczy również uprawy szklarniowej. Sucha masa ziela kolendry stanowiła średnio 12,76% świeżej masy i w istotny sposób zmieniała się pod wpływem badanych czynników (tab. 2). Im późniejszy był siew, tym więcej rośliny kolendry gromadziły suchej masy, niezależnie od fazy zbioru. Istotnie najwięcej suchej masy (14,76%) stwierdzono w zielu roślin z najpóźniejszego siewu (28 marca). Sucha masa ziela kolendry zbieranej w fazie generatywnej była większa (13,40%) niż zbieranej w fazie wegetatywnej (12,11%). Współdziałanie omawianych czynników doświadczenia nie miało istotnego wpływu na gromadzenie się suchej masy w roślinach kolendry. Kolendra gromadzi mniej suchej masy w zielu przy krótszym okresie wegetacji [Telci i Hisil 2008]. Wyniki prezentowanych badań potwierdzają te zależności.

34 R. Nurzyńska-Wierdak, E. Rożek, H. Kuźniewska Tabela 1. Plon świeżej masy ziela z doniczki w zależności od terminu siewu i fazy zbioru Table 1. Yield of fresh herb weight per pot in dependence on the sowing time and stage of harvest Plon ziela Yield of herb (g) termin siewu time of sowing () średnio Stage of harvest () 7.03 14.03 20.03 28.03 mean () Wegetatywna Vegetative 8,83 13,43 7,97 8,81 9,76 Generatywna Generative 27,76 27.30 14,00 10,14 19,80 Średnio Mean () 18,30 20,37 10,99 9,48 Średnio Mean 14,78 5,68 3,04 9,53 Tabela 2. Sucha masa ziela kolendry (%) w zależności od terminu siewu i fazy zbioru Table 2. Dry weight of coriander herb (%) in dependence on the sowing time and stage of harvest Stage of harvest () Sucha masa Dry weight (%) termin siewu time of sowing () średnio 7.03 14.03 20.03 28.03 mean () Wegetatywna Vegetative 9,78 10,70 13,13 14,81 12,11 Generatywna Generative 13,00 12,54 13,37 14,70 13,40 Średnio Mean () 11,39 11,62 13,25 14,76 Średnio Mean 12,76 2,44 1,28 r.n. n.s. Wykazano brak istotnego wpływu fazy zbioru na koncentrację cukrów redukujących i cukrów ogółem w zielu kolendry (tab. 3). Termin siewu natomiast istotnie modyfikował zawartość wymienionych składników w zielu. Najwięcej cukrów redukujących (0,65% św.m.) stwierdzono w zielu roślin z ostatniego terminu siewu, a cukrów ogółem z siewu najwcześniejszego (1,23% św.m.). Jednocześnie zaznaczył się istotny wpływ współdziałania badanych czynników na zawartość wymienionych składników ziela. Ziele kolendry odznaczało się wysoką zawartością kwasu L-askorbinowego (średnio 36,26 mg. 100 g -1 św.m.), która pozostawała pod istotnym wpływem badanych czynników doświadczenia (tab. 4). Rośliny z najwcześniejszego terminu siewu gromadziły najwięcej kwasu L-askorbinowego (53,56 mg. 100 g -1 św.m.). Jednocześnie najmniej (23,34 mg. 100 g -1 św.m.) tego składnika stwierdzono u roślin z drugiego terminu siewu. Ponadto kolendra zbierana w fazie wegetatywnej zawierała istotnie więcej kwasu L-askorbinowego (40,82 mg. 100 g -1 św.m.) niż pozyskiwana w fazie generatywnej (31,70 g -1 św.m.). Wykazano istotny wpływ interakcji badanych czynników na omawianą cechę jakościową ziela. Otrzymane wyniki pozostają w zgodności z wynikami innych autorów [Diederichsen 1996, Fan i in. 2003] i wskazują na dużą wartość biologiczną ziela kolendry.

PLON I SKŁD CHEMICZNY ZIEL KOLENDRY SIEWNEJ W UPRWIE SZKLRNIOWEJ 35 Tabela 3. Zawartość cukrów redukujących i cukrów ogółem (% św.m.) w zielu kolendry w zależności od terminu siewu i fazy zbioru Table 3. Total and reducing sugars content (% f.w.) in coriander herb in dependence on the sowing time and stage of harvest Stage of harvest () Cukry redukujące Reducing sugars (% św.m. f.m.) termin siewu time of sowing () 7.03 14.03 20.03 28.03 Wegetatywna Vegetative 0,35 0,23 0,52 0,95 0,51 Generatywna Generative 0,72 0,41 0,56 0,36 0,51 Średnio Mean () 0,54 0,32 0,54 0,65 Średnio Mean 0,51 Stage of harvest () 0,99 r.n. n.s. 0,16 Cukry ogółem Total sugars (% św.m. f.m.) termin siewu time of sowing () średnio mean () średnio mean () 7.03 14.03 20.03 28.03 Wegetatywna Vegetative 0,82 1,20 1,19 1,00 1,05 Generatywna Generative 1,64 0,85 1,00 0,46 0,99 Średnio Mean () 1,23 1,02 1,10 0,72 Średnio Mean 1,02 0,21 r.n. n.s. 0,36 Tabela 4. Zawartość kwasu L-askorbinowego w zielu kolendry w zależności od terminu siewu i fazy zbioru Table 4. L-ascorbic acid content in coriander herb in dependence on the sowing time and stage of harvest Stage of harvest () Kwas L-askorbinowy L-ascorbic acid (mg. 100 g -1 św.m. f.m.) termin siewu time of sowing () 7.03 14.03 20.03 28.03 średnio mean () Wegetatywna Vegetative 77,41 16,12 37,86 31,86 40,82 Generatywna Generative 29,71 30,56 29,99 36,55 31,70 Średnio Mean () 53,56 23,34 33,93 34,21 Średnio Mean 36,26 3,39 1,78 5,81

36 R. Nurzyńska-Wierdak, E. Rożek, H. Kuźniewska Zawartość chlorofilu w zielu roślin z różnych terminów siewu zmieniała się w sposób nieukierunkowany i pozostawała pod istotnym wpływem badanych czynników (tab. 5). Najwięcej chlorofilu (412,83 mg. 100 g -1 św.m.) stwierdzono w zielu roślin z pierwszego terminu siewu (7 marca), a najmniej (244,01 mg. 100 g -1 św.m.) z przedostatniego (20 marca). Z obserwacji wynika, że rośliny gromadziły duże ilości antocyjanów, co było widoczne w postaci charakterystycznych przebarwień liści i pędów. Obecność barwników antocyjanowych może świadczyć o degradacji chlorofilu przy silnym nasłonecznieniu w danym okresie rozwoju rośliny. Ziele kolendry zbierane w fazie wegetatywnej zawierało o 46,39% więcej chlorofilu niż zbierane w fazie generatywnej. Stwierdzono istotny wpływ omawianych czynników na kumulację chlorofilu. Ziele kolendry jest bogatym źródłem witaminy [Raju i in. 2007], flawonoidów [Oganesyan i in. 2007] i związków fenolowych oraz wykazuje aktywność antyoksydacyjną i antybakteryjną [Wong i Kitts 2006]. Wykazana w niniejszej pracy wysoka koncentracja kwasu L-askorbinowego oraz chlorofilu, a także naturalnych substancji o charakterze antyoksydantów potwierdzają dużą wartość biologiczną ziela kolendry. Tabela 5. Zawartość chlorofilu w zielu kolendry w zależności od terminu siewu i fazy zbioru Table 5. Chlorophyll content in coriander herb in dependence on the sowing time and stage of harvest Chlorofil Chlorophyll (mg. 100 g -1 św.m. f.m.) Stage of harvest () termin siewu time of sowing () średnio 7.03 14.03 20.03 28.03 mean () Wegetatywna Vegetative 391,39 467,60 265,43 479,70 401,03 Generatywna Generative 434,28 156,12 222,58 282,79 273,94 Średnio Mean () 412,83 311,86 244,01 381,24 Średnio Mean 337,49 NIR 0,05 LSD 0.05 2,82 1,48 4,82 Tabela 6. Zawartość olejku eterycznego w zielu kolendry w zależności od terminu siewu i fazy zbioru Table 6. Essential oil content in coriander herb in dependence on the sowing time and stage of harvest Olejek eteryczny Essential oil (% s.m. d.w.) Stage of harvest () termin siewu time of sowing () średnio 7.03 14.03 20.03 28.03 mean () Wegetatywna Vegetative 0,24 0,20 0,07 0,19 0,18 Generatywna Generative 0,12 0,18 0,25 0,50 0,26 Średnio Mean () 0,18 0,19 0,16 0,35 Średnio Mean 0,22 0,07 0,05 0,08

PLON I SKŁD CHEMICZNY ZIEL KOLENDRY SIEWNEJ W UPRWIE SZKLRNIOWEJ 37 Średnia zawartość olejku eterycznego w badanym zielu kolendry wynosiła 0,22% p.s.m. (tab. 6). Wykazano istotną zależność koncentracji olejku od terminu siewu i fazy zbioru kolendry. Najwięcej olejku (0,35% p.s.m.) gromadziły rośliny z ostatniego terminu siewu. Z badań Telci i Hisil [2008] wynika, że zawartość olejku w zielu kolendry jest mała we wczesnych okresach uprawy rośliny i zwiększa się regularnie w kolejnych fazach ich wzrostu. Z badań Neffati i Marzouk [2008] wynika, że zawartość olejku eterycznego w zielu kolendry wynosi 0,12% w fazie wegetatywnej i zwiększa się pod wpływem stresu solnego. nalizowane w niniejszych badaniach rośliny kolendry zbierane w fazie generatywnej odznaczały się większą koncentracja olejku eterycznego (0,26% p.s.m.) niż pozyskiwane w fazie wegetatywnej (0,18% p.s.m.). WNIOSKI 1. Wczesnowiosenna uprawa kolendry siewnej na zbiór świeżego ziela jest możliwa i uzasadniona znaczną wartością biologiczną surowca oraz dużym zapotrzebowaniem w tym okresie na świeży, aromatyczny surowiec przyprawowy. 2. Kolendra z wcześniejszych terminów siewu charakteryzowała się większym plonem świeżej masy ziela, o największej zawartości cukrów ogółem, kwasu L-askorbinowego oraz chlorofilu, w porównaniu z roślinami z terminów późniejszych. Opóźnianie terminu siewu przyczyniło się natomiast do zwiększenia udziału suchej masy oraz zawartości cukrów redukujących w zielu. 3. w istotny sposób różnicowała wielkość i jakość plonu świeżego ziela kolendry. Rośliny zbierane w fazie generatywnej charakteryzowały się większym plonem świeżego ziela oraz udziałem suchej masy niż zbierane w fazie wegetatywnej. 4. Kolendra zbierana w fazie wegetatywnej odznaczała się wyższą zawartością kwasu L-askorbinowego i chlorofilu, natomiast koncentracja cukrów redukujących oraz cukrów ogółem nie była istotnie uzależniona od fazy wzrostu roślin, w której przeprowadzono zbiór ziela. 5. Najwięcej olejku eterycznego w powietrznie suchym zielu gromadziły rośliny z ostatniego terminu siewu, przy czym większą jego zawartością charakteryzowało się ziele zbierane w fazie generatywnej niż wegetatywnej roślin. PIŚMIENNICTWO Diederichsen., 1996. Coriander (Coriandrum sativum L.). Promoting the conservation and use of underutilized and neglected crops. 3. Institute of Plant Genetics and Crop Plant Researche, Gatersleben/International Plant Genetic Resources Institute, Rome, 55, 83. Fan X., Niemira.., Sokorai K.J.., 2003. Sensorial, nutritional and microbiological quality of fresh cilantro leaves as influence by ionizing radiation and storage. Food Res. Int., 36, 713 719. Farmakopea Polska VI, 2002. Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne. Frąszczak., Knaflewski M., 2000. Zależność między pojemnością doniczki a plonem kilku roślin przyprawowych. Rocz. R Pozn. 323, Ogrodn., 31, 241 245. Matasyoh J.C., Maiyo Z.C., Ngure R.M., Chepkorir R., 2009. Chemical composition and antimicrobial activity of the essential oil of Coriandrum sativum. Food Chem., 113, 526 529.

38 R. Nurzyńska-Wierdak, E. Rożek, H. Kuźniewska Mordalski R., 2010. Kolendra siewna (Coriandrum sativum L.). w: Uprawa ziół,. Kołodziej (red.) PWRiL, Warszawa, 220 224. Neffati M., Marzouk., 2008. Changes in essential oil and fatty acid composition In coriander (Coriandrum sativum L.) leaves under saline conditions. Ind. Crops Prod., 28, 137 142. Oganesyan E.T., Nersesyan Z.M., Parkhomenko.Yu., 2007. Chemical composition of the aboveground part of Coriandrum sativum. Pharm. Chem. J., 41, 3, 149 153. Raju M., Varakumar S., Lakshminarayana R., Krishnakantha T.P., askaran V., 2007. Carotenoid composition and vitamin activity of medicinally important green leafy vegetables. Food Chem., 101, 1598 1605. Roe J.., 1961. ppraisal of methods for the determination of L-ascorbic acid. nn. N. Y. cad. Sci., 92, 277 283. Singh G., Maurya S., Lampasona M.P., Catalan C..N., 2006. Studies on essential oils, Part 41. Chemical composition, antifungial, antioxidant and sprout suppressant activities of coriander (Coriandrum sativum) essential oil and its oleoresin. Flavour Fragr. J., 21, 472 479. Telci I., Toncer O.G., Sahbaz N., 2006. Yield, essential oil content and composition of Coriandrum sativum varieties (var. vulgare lef and var. microcarpum DC.) grown in two different locations. J. Essent. Oil Res., 18, 189 193. Telci I., Hisil Y., 2008. iomass yield and herb essential oil characters at different harvest stages of spring and autumn sown Coriandrum sativum. Eur. J. Hortic. Sci., 73, 6, 267 272. Wangensteen H., Samuelsen.., Malterud K.E., 2004. ntioxidant activity in extracts from coriander. Food Chem., 88, 293 297. Wong P.Z.Z., Kitts D.D., 2006. Studies on the dual antioxidant and antibacterial properties of parsley (Petroselinum crispum) and cilantro (Coriandrum sativum) extracts. Food Chem., 97, 505 515. Zheljazkov V.D., Pickett K.M., Caldwell C.D., Pinocock J.., Roberts J.C., Mapplebeck L., 2008. Cultivar and sowing date effects on seed yield and oil composition of coriander in tlantic Canada. Industrial Crops Prod., 28, 88 94 Summary. The studies concerned evaluating the effect of the sowing date and the stage of harvest of coriander upon the fresh herb yield and chemical composition. The seeds were sown in the following dates: March 7th, 14th, 20th and 28th. The harvest was conducted in two phases of plant development, in each of the four sowing dates: in the generative and vegetative phase. During harvest, the fresh herb weight was determined, then the material was chemically analyzed and the following contents were determined: dry matter, sugars, L-ascorbic acids and chlorophyll. The essential oil content in air-dry herb was determined as well. The coriander from the first and the second dates of sowing had the highest yield of fresh herb weight, with the highest contents of total sugars, L-ascorbic acid and chlorophyll. Delaying the sowing date contributed to a decrease of fresh herb yield and the contents of the above-mentioned substances, with a larger share of dry matter and reducing sugars. The plants collected in the generative phase had a higher fresh herb yield, as well as a higher share of dry matter and essential oil than those collected in the vegetative phase. However, the raw material collected in the vegetative phase was distinguished by a higher concentration of L-ascorbic acid and chlorophyll, compared to the remaining material. Concentrations of reducing and total sugars were not significantly dependent upon the phase of coriander material harvest. Key words: Coriandrum sativum L., yield of fresh weight, L-ascorbic acid, chlorophyll, essential oil content