Załącznik nr 2 Adresy magazynów interwencyjnych oraz parametry jakościowe towarów I. Zboża A. POLSKA żywnościowych znajdujących się w zapasach interwencyjnych 1. Jęczmień 1 z polskich zapasów interwencyjnych przechowywany jest w następujących magazynach: Nazwa i adres ZP.1 Elewarr Sp. z o.o. O/Nowe Proboszczewice Elewator Bielsk Podlaski ul. Kleszczelowska 84A 2 013,800 1 000 17-100 Bielsk Podlaski ZP.2 Elewator Al - Samer ul. Płocka 89 87-800 Włocławek 2 011,060 ZP.3 Elewator Jezierzyce ul. Główna 19 B 76-200 Słupsk 1 900,000 1 000 ZP.4 Elewator Al - Samer ul. Skrajna 53 66-200 Świebodzin 14 299,910 ZP.5 Elewator Nowogród Bobrzański ul. Pocztowa 13 66-011 Nowogród Bobrzański 2 722,390 1 000 1 Jęczmień spełnia minimalne wymogi jakościowe wymienione w załączniku I do Rozporządzenia Komisji (WE) Nr 687/2008 z dnia 18 lipca 2008 r. STRONA 1 Z 20
Nazwa i adres ZP.6 Daku Dobiegniew Dobiegniew 66-520 Dobiegniew 4 571,840 600 ZP.7 Elewator Lemierzyce Lemierzyce Gaj 66-436 Słońsk 2 037,260 800 ZP.8 Elewator O/Lubycza ul. Polna 1 22-680 Lubycza Królewska 2 115,140 1 000 ZP.9 Elewarr O/Krupiec Krupiec 22-302 Siennica Nadolna 2 577,780 680 ZP.10 Bartoszyce ul. Bema 38 11-200 Bartoszyce 3 028,860 1 000 ZP.11 Elewator w Koźlu Porcie ul. Elewatorowa 1 47-200 Kędzierzyn-Koźle 964,660 250 ZP.12 Elewator w Brzegu ul. Grobli 19 49-300 Brzeg 4 849,660 250 ZP.13 Zespół Zakładów Kluczbork Elewator w Kluczborku ul. Młyńska 8 46-200 Kluczbork 711,600 800 ZP.14 Elewator w Prudniku ul. Meblarska 48-200 Prudnik 2 402,070 STRONA 2 Z 20
Nazwa i adres ZP.15 Elewarr Sp. z o.o. Oddział Spółki w Gądkach k. Poznania Magazyn Kępno ul. Grabowska 7 1 496,400 1460 63-600 Kępno ZP.16 Elewarr Sp. z o.o. Oddział Spółki w Gądkach k. Poznania ul. Zbożowa 1 62-023 Gądki 3 033,040 1 460 ZP.17 Elewator Zbożowy w Ujściu ul. Portowa 9 64-850 Ujście 889,660 ZP.18 Oddział w Krupcu Magazyn Rzeszów ul. Spichlerzowa 46 526,929 35-322 Rzeszów ZP.19. Elewator Al - Samer ul. Sobieskiego 1A 78- Drawsko Pomorskie 5 354,310 ZP.20 Glenport Sp. z o.o. Magazyn w Czarnogłowach ul. Zakładowa 4 338,000 72-121 Czarnogłowy ZP.21 Elewator Al - Samer ul. Okrzei 17 73-110 Stargard Szczeciński 8 970,000 ZP.22 PUH Chemirol Sp. z o.o. Elewator Gryfice ul. Niekładzka 1 72-300 Gryfice 1 543,820 STRONA 3 Z 20
Nazwa i adres ZP.23 Glenport Sp. z o.o. Magazyn w Pyrzycach ul. Żwirki i Wigury 5 4 532,560 400 74-200 Pyrzyce ZP.24 Magazyn Szczecinek Al - Samer ul. Armii Krajowej 69 78-400 Szczecinek 2 050,000 160 ZP.25 Elewator Zbożowy w Proboszczewicach ul. Bielska 2 A 09-412 Proboszczewice 470,000 1 000 ZP.26 Elewator w Strzelinie ul. Borowska 1 57-100 Strzelin 3 480, 1 000 ZP.27 Elewator w Oleśnicy ul. 3-go Maja 34 56-400 Oleśnica 270,000 STRONA 4 Z 20
2. Pszenica 1 z polskich zapasów interwencyjnych przechowywana jest w następującym magazynie: Nazwa i adres ZP.28 Elewarr O/Krupiec Krupiec 22-302 Siennica Nadolna 1 382,000 680 1 Pszenica spełnia minimalne wymogi jakościowe wymienione w załączniku I do Rozporządzenia Komisji (WE) Nr 687/2008 z dnia 18 lipca 2008 r. STRONA 5 Z 20
B. WĘGRY 1. Jęczmień 1 z węgierskich zapasów interwencyjnych przechowywany jest w następujących magazynach: Nazwa i adres Kamarás-Duna Mezőgazdasági, [t/h] Termelő, Szolgáltató és Kereskedő Kft. ZW.1 Bács-Kiskun Baja Magazyn Nr 2/B 5082452 1 997,300 t. 50 6 Baja, Szegedi út 121 Kenyeres Gabona Egyéni Cég ZW.2 Bács-Kiskun Érsekcsanád Magazyn Nr A 5079661 2 955,020 100 6347 Érsekcsanád, Zrínyi M. utca 11/A. Temaforg Kereskedelmi És Ipari Zrt. ZW.3 Baranya Mohács Magazyn Nr 12 5080658 2 117,740 30 7700 Mohács, Budapesti országút 31 Gabonatároló És Logisztikai Kft. Békés ZW.4 Gyomaendrőd Magazyn Nr A4 5077867 5 Gyomaendrőd, Ipari Park 3 590,510 60 helyrajziszám 3741/38 Gabonatároló És Logisztikai Kft. Békés ZW.5 Gyomaendrőd Magazyn Nr B4 5077874 5 Gyomaendrőd, Ipari Park 3 707,670 60 helyrajziszám 3741/38 1 Jęczmień spełnia minimalne wymogi jakościowe wymienione w załączniku I do Rozporządzenia Komisji (WE) Nr 687/2008 z dnia 18 lipca 2008 r. STRONA 6 Z 20
Nazwa i adres [t/h] Gabonatároló És Logisztikai Kft. Békés ZW.6 Gyomaendrőd Magazyn Nr E3 1080195 5 Gyomaendrőd, Ipari Park 1 741,420 60 helyrajziszám 3741/38 ZW.7 Magtárház KikötŐ Kft. Fejér Adony Magazyn Nr 1B1 5078370 2457 Adony, Rév utca 8. 4 979,450 200 200 WODNY (BARKA) 200 ZW.8 Magtárház KikötŐ Kft. Fejér Adony Magazyn Nr 2D5 5085066 2457 Adony, Rév utca 8. 2 908,690 200 200 WODNY (BARKA) 200 ZW.9 Hajdúsági Gabonaipari Zrt. Hajdú-Bihar Biharkeresztes Magazyn Nr DVKU01-02 1081516 4110 Biharkeresztes, Szavacsi utca 14 1 698,670 40 50 Inter-tram Kft. ZW.10 Szabolcs-Szatmár-Bereg Mátészalka Magazyn Nr 12 5076873 1 368,520 80 4700 Mátészalka, Kinizsi út 2 STRONA 7 Z 20
2. Kukurydza 1 z węgierskich zapasów interwencyjnych, przechowywana jest w następujących magazynach: ZW.11 ZW.12 ZW.13 ZW.14 ZW.15 Nazwa i adres Cargill Magyarország Kereskedelmi Zrt. Csanádapáca 2. SZÍN 5079128 5662 Csanádapáca, külterület Cargill Magyarország Kereskedelmi Zrt. Csanádapáca 3. SZÍN 5079104 5662 Csanádapáca, külterület Cargill Magyarország Kereskedelmi Zrt. Csanádapáca FÉMSILÓ 5079111 5662 Csanádapáca, külterület TIG Tartalékgazdálkodási Nonprofit Kft. Kállósemjén CsD3 1079153 4324 Kállósemjén, Sziklai Sándor út 1 TIG Tartalékgazdálkodási Nonprofit Kft. Kállósemjén CsE4 5078455 4324 Kállósemjén, Sziklai Sándor út 1 3 362,910 2 868,930 4 743,000 465,660 845,510 [t/h] 50 50 50 40 40 1 Kukurydza spełnia minimalne wymogi jakościowe wymienione w załączniku I do Rozporządzenia Komisji (WE) Nr 687/2008 z dnia 18 lipca 2008 r. STRONA 8 Z 20
C. FINLANDIA 1. Jęczmień 1 z fińskich zapasów interwencyjnych, przechowywany jest w następujących magazynach: Nazwa i adres Hankkija Maatalous OY ZF.1 P.O. BOX 390, FI-05801 Hyvinkää 10001853 Hankkija Maatalous OY Tervahovintie 23, FI-90520 Oulu 2 339,315 350 ZF.2 10282478 Hämeenlinna 48 416,518 320 Keksikatu 2, FI-13100 Hämeenlinna ZF.3 10266083 Impivaara 9 247,308 320 Mäenpääntie 19, FI-60420 Seinäjoki ZF.4 10319561 Kirkniemi Kuninkaantie 53, FI-08800 Lohja 5 418,671 400 ZF.5 10027028, Kokemäki Siilokatu 3, FI-32830 RISTE 20 408,838 400 ZF.6 10002690, Koria Viljavarastontie, FI-45610 Koria 1 248,028 800 1 Jęczmień spełnia minimalne wymogi jakościowe wymienione w załączniku I do Rozporządzenia Komisji (WE) Nr 687/2008 z dnia 18 lipca 2008 r. STRONA 9 Z 20
ZF.7 Nazwa i adres 10263345, Kouvola Kanervistonkatu 44, FI-45200 Kouvola 3 385, 891 320 ZF.8 10002726, Kuopio Tehdaskatu 26, FI-70620 Kuopio 4 297,291 400 ZF.9 10002661, Loimaa Viljavarastontie 14, FI-32200 Loimaa 21 165,885 840 ZF.10 10010103, Mustio Askersintie 33, FI-10360 Mustio 10 664,087 400 ZF.11 10326994, NOKIA Rounionkatu 55, FI-37100 NOKIA 6 061,623 400 ZF.12 10002629, Perniö Perniöntie 1454, FI-25520 Perniö As. 5 276,212 1 200 SUOMEN VILJAVA OY ZF.13 10002700, Seinäjoki Kapernauminkatu 47, FI-60100 Seinäjoki 3 899,344 360 ZF.14 Finland 10002674, Turenki 26 125,162 640 Kuumolantie 19, FI-14200 Turenki STRONA 10 Z 20
Nazwa i adres ZF.15 10010116, Vainikkala Rajamiehentie 8, FI-54270 Vainikkala 16 118,385 320 Olavi Korpisaari OY ZF.16 Teollisuuskatu 6, FI-11130 Riihimäki 10266795 Mäntsälän Viljavarasto Helsingintie 24, FI-04600 Mäntsälä 1 789,800 320 OY Blomberg Stevedoring AB ZF.17 Rahtitie1, FI-65170 Vaasa 100309649 Kuulahden Varasto Frilundintie 1, FI-65170 Vaasa 7 707,960 1 000 Rehuraisio OY ZF.18 P.O. BOX 101, FI-21201 Raisio 10266070 Rehuraisio OY Anjalankosken Tehdas 5 496,865 480 Raisiontie 8, FI-46400 Kaipiainen STRONA 11 Z 20
2. Pszenica 1 z fińskich zapasów interwencyjnych, przechowywana jest w następującym magazynie: ZF.19 Nazwa i adres 10002674, Turenki Kuumolantie 19, FI-14200 Turenki 747,545 640 1 Pszenica spełnia minimalne wymogi jakościowe wymienione w załączniku I do Rozporządzenia Komisji (WE) Nr 687/2008 z dnia 18 lipca 2008 r. STRONA 12 Z 20
D. NIEMCY 1. Jęczmień 1 z niemieckich zapasów interwencyjnych przechowywany jest w następujących magazynach: Nazwa i adres ZN.1 Magdeburger Getreide-Gesellschaft mbh Am Mittellandkanal 1 39345 Niedere Börde Magazyn Nr 679743 9 670,677 1600 STATEK 3000 39345 Niedere Börde Raiffeisen Waren-Zentrale ZN.2 Rhein-Main eg Th.-Muntzer-Siedlung 18 99713 Ebeleben 4 293,590 1000 Magazyn Nr 683001 99713 Ebeleben ZN.3 Iruso GmbH 95309 Kulmbach Magazyn Nr 683701 99628 Buttstädt 4 244,225 750 1400 Hauptgenossenschaft Nord AG ZN.4 Werftstr. 218 24143 Kiel Magazyn Nr 711201 2 954,835 2000 17034 Neubrandenburg ZN.5 Hauptgenossenschaft Nord AG Werftstr. 218 24143 Kiel Magazyn Nr 711202 17291 Prenzlau 917,104 880 1 Jęczmień spełnia minimalne wymogi jakościowe wymienione w załączniku I do Rozporządzenia Komisji (WE) Nr 687/2008 z dnia 18 lipca 2008 r. STRONA 13 Z 20
Nazwa i adres ZN.6 Hauptgenossenschaft Nord AG Werftstr. 218 24143 Kiel Magazyn Nr 711203 17309 Pasewalk 5 169,310 2000 ZN.7 Hauptgenossenschaft Nord AG Werftstr. 218 24143 Kiel Magazyn Nr 711212 599,133 750 STATEK 750 17389 Anklam ZN.8 Volksbank eg Dransfeld Groß Schneen 37124 Rosdorf Magazyn Nr 347302 37124 Rosdorf 3 574,126 1 STRONA 14 Z 20
E. LITWA 1. Jęczmień 1 z litewskich zapasów interwencyjnych przechowywany jest w następujących magazynach: Nazwa i adres ZL.1 AB Jonavos grūdai Darbininkų g. 21 Jonava 8 274,670 480- ZL.2 UAB Joniškio agrochemija Sandėlių g. 7 Joniškis 6 975,000 480- ZL.3 UAB Maltosa Slėnio g. 7A Švenčionėliai 4 000,000 480- ZL.4 AB Marijampolės grūdai Stoties g. 6 Marijampolė 536,340 480- ZL.5 AB Rokiškio grūdai Pramonės g. 6 Rokiškis 9 820,440 480- ZL.6 AB Tauragės grūdai Pramonės g. 20 Tauragė 1 798,120 480- ZL.7 UAB Žemaitijos grūdai Salantų g. 16 Plungė 4 767,430 480-1 Jęczmień spełnia minimalne wymogi jakościowe wymienione w załączniku I do Rozporządzenia Komisji (WE) Nr 687/2008 z dnia 18 lipca 2008 r. STRONA 15 Z 20
II. Produkty mleczarskie A. POLSKA 1. Odtłuszczone mleko w proszku 1 z polskich zapasów interwencyjnych przechowywane jest w następujących magazynach: Nazwa i adres Ilość odtłuszczonego mleka w proszku Krajowa Spółka Cukrowa S.A. MP.1 Oddział Cukrownia Borowiczki ul. Plac Witosa 1 2 756,000 200 09-408 Płock MP.2 Krajowa Spółka Cukrowa S.A. Oddział Cukrownia w Łapach 1 890,000 150 18-100 Łapy MP.3 Cukrohurt Sp. z o.o. ul. Karowa 22 1 003,000 288 08-110 Siedlce MP.4 P.H. Goropol Export-Import ul. Św. Michała 46 560,000 120 62-800 Kalisz MP.5 PHZ SM Lacpol Sp. z o.o. ul. S. Poznańskiego 1 1446,475 100 76-251 Kobylnica MP.6 PHZ SM Lacpol Sp. z o.o. ul. Przemysłowa 12 2 126,625 100 62-095 Murowana Goślina 1 OMP spełnia wymagania jakościowe określone w załączniku I do Rozporządzenia Komisji (WE) nr 214/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. ustanawiającego zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/1999 w sprawie interwencji na rynku odtłuszczonego mleka w proszku (z późn. zm.) STRONA 16 Z 20
Nazwa i adres Ilość odtłuszczonego mleka w proszku MP.7 Chłodnia Olsztyn Sp. z o.o. ul. Lubelska 33 964,000 240 10-408 Olsztyn MP.8 Sokołów S.A. ul. Toruńska 262 1 499,175 200 62-600 Koło MP.9 Logit S.C. Tomasz Kowalewski, Julia Wołyńska ul. Skandynawska 7, Barczygłów 2 664,175 300 62-571 Stare Miasto MP.10 Spółdzielnia Mleczarska Ostrołęka ul. Ławska 1 298,850 120 07-400 Ostrołęka MP.11 Zakład Przetwórstwa Mleka Mlecz Sp. z o.o. ul. Żeromskiego 16 661,700 200 64-200 Wolsztyn MP.12 Agencja Rezerw Materiałowych Składnica w Komorowie ul. Różańska 88 2 082,000 100 07-310 Ostrów Mazowiecka 3 STRONA 17 Z 20
2. Masło 1 z polskich zapasów interwencyjnych przechowywane jest w następujących chłodniach: Nazwa i adres chłodni Ilość masła MP.13 Chłodnia Olsztyn Sp. z o. o. ul. Lubelska 33 1 435, 100 10-408 Olsztyn MP.14 PAGO Sp. z o. o. ul. Fabryczna 14 237,000 62-065 Grodzisk Wielkopolski MP.15 Spółdzielnia Obrotu Towarowego Przemysłu Mleczarskiego ul. Handlowa 4 228,000 100 15-959 Białystok 1 Masło spełnia wymagania jakościowe określone w załączniku I do Rozporządzenia Komisji (WE) Nr 105/2008 z dnia 5 lutego 2008 r. ustanawiającego zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/1999 w sprawie interwencji na rynku masła (z późn. zm.) STRONA 18 Z 20
III. Cukier A. CZECHY 1. Cukier 1 z czeskich zapasów interwencyjnych, przechowywany jest w następującym magazynie: CC.1 Nazwa i adres Ethanol Energy a. s. DEH1 Školská 67 285 71, Vrdy Ilość cukru 2 129,000 w workach po 50 kg 1050 kg na palecie kategoria III 750 1 Cukier spełnia wymagania jakościowe określone w art. 32 Rozporządzenia Komisji (WE) Nr 952/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. STRONA 19 Z 20
B. WŁOCHY 1. Cukier z włoskich zapasów interwencyjnych, przechowywany jest w następujących magazynach: Nazwa i adres Ilość cukru CW.1 Eridania Sadam SPA Mag: Eridania Sadam SPA Via P. le Zuccherificio 1 S. Quirico Trecasali (PR) 3 826,000 cukier luzem kategoria III 1 720 CW.2 Eridania Sadam SPA Mag: Eridania Sadam SPA Via Emilia Pavese, 33 Sarmato (PC) 4 868,000 cukier luzem kategoria IV 2 480 1 Cukier spełnia wymagania jakościowe określone w art. 32 Rozporządzenia Komisji (WE) Nr 952/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. 2 Cukier kategorii IV, parametry jakościowe: polaryzacja 99,85 S, zawartość wilgoci 0,025%, zawartość cukru inwertowanego 0,03%. Łączna liczba punktów (zgodnie z metodą określoną w art. 32 ust.3 RK (WE) Nr 952/2006) wynosi 34,53 w tym: zawartość popiołu - 6,40, typ barwny 10,00, barwa roztworu - 18,13. STRONA 20 Z 20